DE759454C - Einrichtung zur Erzeugung und Anwendung von Ultraschall - Google Patents

Description

• Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Erzeugung und Anwendung von Ultraschall mit einem vom Hochfrequenz-Hochspannungsgenerator räumlich getrennten, in einem mit Öl gefüllten Behälter angeordneten Schwinger und einem die Hochfrequenz-Hochspannungsleitung zwischen Generator und Schwinger in einem Abstand umgeben: den, zweckmäßig biegsamen Rohr.
• Bei den bekannten Einrichtungen dieser Art ist zwischen der eigentlichen Hochfrequenz-Hochspannungsleitung und dem diese Leitung in einem Abstand umgebenden Rohr lediglich Luft als Isolation benutzt. Die Durchführung der Hochfrequenz-Hochspannungsleitung durch die Wandung des den Schwinger umgebenden Behälters, ist mittels eines Hochspannungsdurchführungsisolators vorgenommen. Dieser Durchführungsisolator und die Verwendung von Luft als. Isolation zwischen der Hochfrequenz-Hochspannungsleitung und dem Rohr bedingen einen: sperrigen Aufbau der Einrichtung. Für größere Betriebsspannungen, z. B. für eine Spannung von etwa 5o kV, ist ein derartiger Aufbau der Einrichtung wegen zu großer Abmessungen der einzelnen Teile und damit verbundener U nhandlichkeit der ganzen Einrichtung überhaupt nicht brauchbar.
• Diese Mängel der bekannten Einrichtungen zur Erzeugung und Anwendung von Ultraschall mit einem vom Hochfrequenz-Hochspannungsgenerator räumlich getrennten, in einem mit Öl gefüllten Behälter angeordneten Schwinger und einem die Hochfrequenz-Hochspannungsleitung zwischen Generator und Schwinger in einem Abstand umgebenden., zweckmäßig biegsamen Rohr sind gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß der Schwingerbehälter und das Rohr als einheitliches, mit Öl gefülltes Gefäß ausgebildet sind. Hierdurch kann nicht nur der Abstand zwischen der eigentlichen Hochfrequenz-Hochspannungsleitung und dem Rohr gegenüber der Verwendung von Luft als Die.lektrikum zwischen beiden erheblich verringert werden, sondern es kommt auch die bisher erforderliche besondere Hochspannungsdurchführung durch die Wand des den Schwinger umgebenden Behälters in Fortfall.
• Die Abbildung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Gegenstands der Erfindung im Schnitt. i ist der den Schwinger z und seine Halterungs- und Stromzuführungsteile 3 und q. umgebende Behälter aus hochwertigem Isoliermaterial. An diesen Behälter schließt sich das biegsame Rohr 5 an, das aus dem Trolitulschlauch 6 und dem Metallgeflecht besteht und dieHochfrequenz-Hochspannungszuleitung 8 im Abstand umgibt. Das Rohr ist durch den Isolierteilg abgeschlossen und bildet mit dem Behälter i ein einheitliches Ölgefäß. Der Hochfrequenz-Hochspannungsleiter 8 endet in dem Stecker io, der in, dem Isolierteil 9 befestigt ist. Mit i i sind Scheiben aus Isoliermaterial bezeichnet, die den Abstand zwischen dem Leiter 8 und der Wandung des Rohres 5 sichern.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Einrichtung zur Erzeugung und Anwendung von Ultraschall mit einem vom Hochfrequenz - Hochspannungsgenerator räumlich getrennten, in einem mit Öl gefüllten Behälter angeordneten Schwinger und einem die Hochfrequenz-Hochspannungsleitung zwischen Generator und Schwinger in einem Abstand umgebenden, zweckmäßig biegsamen Rohr, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwingerbehälter und das. Rohr als einheitliches, mit 0I gefülltes Gefäß ausgebildet sind. Zur Abgrenzung des Erfindungsgegenstands vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften in Betracht gezogen worden: Franzäsische Patentschrift N r. 7.¢.5 611; deutsche Patentschrift Nr. 529 95z.