DE743786C

DE743786C - Temperaturmessvorrichtung

Info

Publication number: DE743786C
Application number: DEN41663D
Authority: DE
Inventors: Helmut Huegel
Original assignee: Bataafsche Petroleum Maatschappij NV
Current assignee: Bataafsche Petroleum Maatschappij NV
Priority date: 1938-02-11
Filing date: 1938-02-11
Publication date: 1944-01-03

Description

Temperaturmeßvorrichtung Die Erfindung betrifft eine Temperaturmeßvorrichtung mit einer in einer Kammer enthaltenen Arbeitsflüssigkeit, wobei ein aus dieser Kammer heraustretendes bewegliches Glied durch eine oder mehrere Dichtungsmanschetten hindurchgeht. Zweck der Erfindung ist eine Anordnung der genannten Art, welche unter allen Umständen den Austritt der Arbeitsflüssigkeit aus der Kammer verhindert. .Gemäß der Erfindung werden die Dichtungsmanschetten an das bewegliche Glied durch eine Hilfsflüssigkeit angepreßt, die mittels einer. Feder auf einem höheren Druck als dem der Arbeitsflüssigkeit gehalten wird.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Dieses Ausführungsbeispiel bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Messung der in Ölquellen herrschenden Temperaturen. Die Figur zeigt einen senkrechten Querschnitt durch denjenigen Teil dieser Vorrichtung, welcher die Anordnung nach der Erfindung enthält.
In der Zeichnung stellt 12 die Kammer dar, welche die Arbeitsflüssigkeit, z. B. Quecksilber, enthält, deren Volumenänderungen zur Temperaturmessung benutzt werden. In dieser Kammer 12 ist die Schraubenfeder 6 angeordnet, deren eines Ende mittels der Teile 7 und 8 an einen Tauchkolben 3 und deren anderes Ende mit einer rotierenden Spindel g verbunden ist. Die Längsbewegungen des Tauchkolbens 3, welcher durch eine Abdichtung aus der Kammer 12 heraustritt, werden für die Temperaturanzeige oder - Z Ufteichnung verwendet. Die rotierende Spindel tritt durch eine Art Stopfbüchse io hindurch und endet mit ihrem unteren Ende in einem Kugellager i i, welches eine Drehbewegung der Spindel g unter dem Einfluß Ider im unteren (nicht gezeichneten) Teil der Temperaturmeßvorrichtung angeordneten Antriebsvorrichtung gestattet, die Spindel jedoch gegen jede Verschiebung in Achsrichtung festhält. Durch die dem Tauchkolben 3 mittels der Spindel 9 und der Schraubenfeder 6 erteilte Drehung wird die bei Längsbewegungen auftretende Reibung des Kolbens in seiner Dichtung wirkungsvoll herabgesetzt.
Um zu verhüten, daß das Quecksilber an der Spindel 9 entlang kriecht, ist der Fortsatz 13 der Quecksilberkammer 12 unten durch Dichtungsmanschetten 14 abgeschlossen und der Zwischenraum zwischen diesen Manschetten mit einer Hilfsflüssigkeit, wie z. B. Glycerin, gefüllt. Auf diese Flüssigkeit wird mit Hilfe einer in dem Raum 13 gelegenen Feder 163 die auf einen Ringkolben 17 und die obere der beiden- Dichtungsmanschetten 1q. wirkt, ein geringer zusätzlicher Druck ausgeübt. Unabhängig von dem Druck, den das Quecksilber auf den Ring 17 und die obere Manschette 1d. und damit auf die Hilfsflüssigkeit ausübt, wird daher der Druck der Hilfsflüssigkeit durch die Wirkung der Feder 16 stets etwas größer sein als der Druck des Quecksilbers. Ein Eindringen des Quecksilbers in den Raum 15 wird dadurch mit Sicherheit verhindert.
Die Hilfsflüssigkeit wird mittels des -Anschlusses 18 durch die Bohrung i9 in die Kammer 15 hineingebracht.

Claims

PATENTANSPRUCH: Temperaturmeßvor richtung mit einer in einer Kammer enthaltenen Arbeitsflüssigkeit, wobei ein aus dieser Kammer heraustretendes bewegliches Glied durch eine oder mehrere Dichtungsmanschetten hindurchgeht, dadurch gekennzeichnet, daß diese Manschetten an das bewegliche Glied durch eine Hilfsflüssigkeit angepreßt werden, die mittels einer Feder auf einem höheren Druck als dem der Arbeitsflüssigkeit gehalten wird. Zur Abgrenzung des Anmeldungsgegenstandes vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften in Betracht gezogen worden: deutsche Patentschriften .... \7r. 586 932, 282 832, 255 651.