DE743733C

DE743733C - Gehaeuse mit Spritzoeffnungen fuer Duesen

Info

Publication number: DE743733C
Application number: DEL95672D
Authority: DE
Inventors: Ludwig Franz Ludowici
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1938-09-25
Filing date: 1938-09-25
Publication date: 1943-12-31

Description

Gehäuse mit Spritzöffnungen für Düsen Die Erfindung betrifft eine besondere Ausgestaltung von Spritzgehäusen, durch welche die beim Hineinwirken der Düsen in die Gehäuse in diesen entstehenden Luftströmungen und Luftwirbel in einer den Spritzvorgang nicht beeinträchtigenden Weise geführt bzw. abgeleitet werden.
Es hat sich gezeigt, daß durch die Reibung zwischen den bewegten Zerstäubungsbüscheln der Düsen und der stehenden Luft von den Zerstäubungsbüscheln Farbteilchen abgespalten werden. Die auf diese Weise sich bildenden Farbnebel schlagen sich an den Düsenöffnungen nieder, indem sie diese verlegen, beschmutzen das Arbeitsgut und belästigen die Bedienung.
Die Bildung der Farbnebel wird verstärkt durch das Aufprallen der Zerstäubungsbüschel auf die Flächen der in sie eingreifenden Blenden und Schablonen und auf die Innenwände der Gehäuse. 'An den Öffnungen oder Kanten der Blenden bzw. Schablonen entstehen Wirbel, welche die Zerstäubungsbüschel aus ihrer Richtung drängen und die sich dort niederschlagenden Farbnebel tropfenförmig mitreißen.
Zur Behebung dieser den Spritzvorgang nachteilig beeinflussenden Erscheinungen werden nach der Erfindung die Düsen an den Spritzgehäusen so angeordnet, daß durch den Sog der Düsen in der Spritzöffnung des Gehäuses Außenluft injektorartig angesaugt wird; dadurch wird einerseits die Verlegung der Düsenöffnung durch die sich niederschlag#enden Farbnebel verhindert, andererseits der Bildung der Farbnebel entgegengewirkt.
Gleichzeitig werden die Ränder und Flächen der im Inneren der Gehäuse im Bereich der Zerstäubungsbüschel liegenden Teile der Gehäusewandungen, der Prallbleche, Blenden und Schablonen so ausgebildet, daß die sich bildenden Luftwirbel die Zerstäubungsbüschel nicht beeinflussen bzw. Stauungen bzw. Tropfenbildungen vermieden werden. . n Schließlich wird das Austreten der Luftwirbel aus den Gehäuseöffnungen, durch welche das Arbeitsgut gefördert wird, verhindert, indem durch Luftströmungen Luftvorhänge vor diesen Öffnungen gebildet werden.
Das Zusammenwirken der verschiedene,;. Erfindungsmerkmale, nämlich die injektot-

artige Wirkung der besonderen Düsenanö

nung, die besondere Ausbildung der Kant

und Prallflächen in Gehäuseinnern und dis'

Bildung der Luftvorhänge vor den Gehäuseöffnungen ist für die Führung bzw. Ableitung der Luftströmungen und Luftwirbel in Spritzgehäusen zur Erzielung eines maximalen Effektes notwendig. Daneben haben die Merkmale jedoch auch eine selbständige erfinderische Bedeutung.
In den Abbildungen ist als Ausführungsbeispiel das Spritzgehäuse einer Färbmaschine dargestellt, durch die das zu färbende Arbeitsgut mit Hilfe einer Transportvorrichtung hindurchbewegt wird. Abb. i zeigt einen Längsschnitt in der Linie A-B, Abb. -z einen Querschnitt etwa in der Linie C-D und Abb. 3 einen Schnitt in der Linie E-F.
Die zu färbenden Werkstücke a werden mittels der Seile b durch die Öffnung im Spritzgehäuse c an den beiderseits angebrachten Düsen e vorbeibewegt. Die Düsen sitzen vor den Spritzöffnungen f. Die Größe der Öffnungen und die Entfernung der Düsen von der Öffnung ist derart bemessen, da.ß durch den Sog der Düsen in den Spritzöffnungen Außenluft injektorartig angesaugt wird. Diese umspült die Spritzöffnung der Düse, umgibt wie ein Luftmantel das Zerstäubungsbüschel und verhindert so das Zurückfluten der im Gehäuse sich bildenden Farbnebel und ihr Niederschlagen an der Düsenöffnung.
Dieser Effekt kann auch ausgenutzt werden, ,venry iti einem mit Farbnebeln, Staub oder mit anderen aufgelockerter Körperchen erfüllten Raum ein Medium, z. B. Luft, hineingelassen wird. Auch hier kann ein Verlegen der Düsenöffnung erfolgen. 1luß dabei die Blas- oder Spritzöffnung im Gehäuse selbst angeordnet werden (z. B. Blasdüse o im Ausführungsbeispiel), so wird sinngemäß die die Injektorwirkung hervorrufende Öffnung des Gehäuses ebenfalls in das Gehäuse verlegt und bildet z. B. dann das im Ausführungsbeispiel dargestellte Rohr r.
Wie die Abb. 2 und 3 zeigen, sind die Ränder der Blenden bzw. Schablonen g r, Q2 und 93 winkelig gegen die Strömungsrichtung der Farbbüschel umgebogen. Sie dienen in bekannter Weise dazu, bestimmte Teile der Farbbüschel abzudecken. Infolge der geschilderten Umbiegung ihrer in die Farbbüschel eingreifenden Kanten werden die gewollten Teile der Farbbüschel aus diesen ausgeschnitten, Stauungen und Tropfenbildung vermieden und die entstehenden Farbnebel durch die an den umgebogenen Rändern entstehenden Rinnen seitlich abgeleitet.
In ähnlicher Weise können die Wände des Spritzgehäuses ausgebildet werden. Bei dem

'"usführungsbeispiel sind auf den Wänden die

g en die Strömungsrichtung der Farbbüschel

ichteten Lamellen angeordnet. Diese bil-

r` n wiederum Rinnen, in denen sich die auf-

prallenden Teile der Farbbüschel bzw. Farbnebel fangen und nach oben oder unten abgeleitet werden.
Die Öffnungen für den Transport der Werkstücke c können durch die Schieber n der Höhe der Werkstücke entsprechend mehr geöffnet oder geschlossen werden. Um ein Entweichen der Farbnebel durch diese Öffnungen zu vermeiden, kann es schon genügen, wenn, wie Abb. 3 zeigt, in der Gehäusewand seitlich der Durchgangsöffnung und vor dieser eine Öffnung r angebracht wird. Durch diese wird ähnlich wie bei der Injektorwirkung an der Düse durch die Wirbel ini Innern des Gehäuses Außenluft angesaugt, welche ein Ausströmen der Farbnebel verhindert. Dabei ist es von Vorteil, wenn bei Anordnung mehrerer einander gegenüberliegender Düsen in einem Spritzgehäuse diese zueinander versetzt angebracht werden. Die Farbbüschel treffen dann nicht aufeinander und verdrängen sich nicht gegenseitig, indem sie die Bildung und Verwirbelung der Farbnebel noch steigern.
Die Wirkung der Öffnung p kann gesteigert werden, wenn durch diese nach dem Ausführungsbeispiel mittels der im Rohr r sitzenden Blasdüse o Luft eingeblasen wird.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: z. Gehäuse mit Spritzöffnungen für Düsen, dadurch gekennzeichnet, daß die Größe der Öffnungen (f) und die Entfernung der Düsenkörper (e) von den Öffnungen so bemessen ist, daß durch den Sog der Düse (e) in der Spritzöffnung (f) die Außenluft injektorartig angesaugt ist. el
2. Gehäuse nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, daß zur Abschirmung der die Außenluft mitreißenden Randstrahlen der durch die Düse erzeugten Zerstäubungsbüschel die Ränder der im Innern des Gehäuses im Bereich der Zerstäubungsbüschel liegenden Teile der Gehäusewandung, Prallbleche, Blenden, Schablonen (g) u. dgl. mit rinnenbildenden Umbiegungen oder Ansätzen versehen sind, deren Kanten linienförmig gegen die Spritzöffnung gerichtet sind.
3. Gehäuse nach Anspruch i und z, dadurch gekennzeichnet, daß an den Seitenwänden des Gehäuses in der Nähe der Öffnungen, durch welche das Arbeitsgut gefördert wird, die öffnungen (p) angeordnet sind, durch welche Außenluft ansaugbar bzw. einblasbar ist. Zur Abgrenzung des Anmeldungsgegenstandes vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften in Betracht gezogen «-orden: deutsche Patentschrift ...... Nr. 531 766, 448 489, 66o 924, 194 445.