DE7100720U

DE7100720U - Einbauelement zur optischen durchflusskontrolle an rohrleitungen

Info

Publication number: DE7100720U
Application number: DE19717100720
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-12-01
Filing date: 1971-01-11
Publication date: 1971-04-08
Also published as: CH533275A; FR2117003A5

Description

Einbauelement zur optischen Durchflusskontrolle an Rohrleitungen

Die Neuerung betrifft ein Einbauelement vorzugsweise in geschweisster Stahlausführung zur optischen Durchflusskontrolle an Rohrleitungen zur förderung aggressiver Substanzen, mit einem Rohr abschnitt, der an seinen "beiden Stirnseiten je einen Anschlussflansch trägt und in seinem Mittelftereieh zwischen den genannten Anschlussflanschen einen weiteren Rohrabschnitt aufweist, der den erstgenannten Rohrabschnitt durchdringt und dessen Iiängsachse senkrecht zu derjenigen des erst—

genannten Rohrabschnittes verläuft, ivobei sämtliche mit den aggressiven Substanzen in Berührung kommenden Innenflächen des Einbauelementes mit einem Emailüberaug versehen sind und an den beiden Stirnseiten des zweiten, im Einbauzustand waagerecht liegenden Rohrabsehnitts je ein kreisscheibenförmiges Schauglas angeordnet ist und die beiden Sohaugläser über ringförmige Flansche und von Flansch zu Flansch durchgehende V€*rbindungsschrauben gehalten sind»

Es ist bekannt, dass man die Innenflächen solcher Binbauelemente jait einem Emailüberzug versieht,, der eine ausserordentliche Beständigkeit gegenüber den zu fördernden Substanzen, beispielsweise Säuren, besitzt« Die beKannten Einbauelemente dieser Art weisen dabei an den beiden Endabschnitten des im Einbauzustand waagerechten Rohrabschnittes je eine Innenschulter auf, deren Durchmesser demjenigen des Schauglases angepasst ist und die das entsprechende Schauglas sosit zentriert= Derartige Schultern, die als ringförmige Ausdrehungen ausgebildet sind, weisen jedoch den Nachteil auf, dass sie sich aufgrund ihrer schweren Zugänglichkeit schlecht emaillieren lassen und dass der im Schulterbereich angebrachte Emailüberzug im allgemeinen relativ unregelmässig ist und auch bezüglich seiner Haltbarkeit Im Sinne der Baf tung auf der Unterlage su wünschen übrig lässt, bzw=, leicht absplittert*,

Zur üeberwindung dieses Nachteiles wurde bereits

vorgeschlagen, die zur Halterung der Seiiaugläser dienenden Ringflansche mit einer Zentrierbüchse auszubilden welche auf den entsprechenden Rohrabschnitt übergreift_o Bei dieser Ausführungsform besteht aber das Risiko, dass der empfindliche Emailüberzug bei der Montage der Glashalteflanschen mit der Innenkante der Zentrierbüchse in Berührung kommt und dadurch beschädigt wird«

Die der vorliegenden Neuerung zugrundeliegende Aufgabe besteht also darin, ein Einbauelement zur optisehen Durchflusskontrolle zu schaffen, das eine einwandfreie und ftinfaohe Zentrierung der Sohaugläser und der verwendeten Dichtringe unter grösstmöglicher Schonung des Emailüberzuges gewährleistet. Dies wkrd dadurch erreicht, dass der zweite Rohrabschnitt an seinen beiden Stirnseiten Je ein ringförmiges Zentrierorgan aus elastischem Werkstoff aufweist, das in seiner Einbaulage über die jeweilige Vorderkante des Rohrabschnitts hinausragt und das entsprechende Schauglas zentriert=

DanJc dieser Ausbildung des Einbauelementes kann

die zu emaillierenixe Innenfläche desselben ohne Schulter bzw= sonstige schwer enaillierbare Vorsprünge ausgeführt sein» Buren den elastischen Werkstoff des ringförmigen Zentrierorgaxtes wird der Tfrnat 1 ^ überzug beim Sentieren der Sehauglsser "und deren Halteflauschen weitgehend ge-

Bei einer speziellen Ausführungsfona weist der zweite Rohrabschnitt an Jeder Stirnseite eine zur Aufnahme des Zentrierorganes bestimmte Aussenschulter auf, wobei die Gesanithöhe des Zentrierorganes etwa der Summe der Höhe der Aussenschulter sowie einer dazwischenliegenden Dichtung und mindestens der halben Dicke des Schauglases entspricht «

Das Zentrierorgan kann beispielsweise ein Abschnitt eines mit einer Textileinlage verstärkten Gumairohres seinο

Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein Äüsfünrungsbeispiel des Anoeldungsgegenstandes veranschaulichte Fig. i ist eine Seitenansicht eines solchen Einbauelesientes in seiner Eisöaulage und Fig=. 2 ist ein Yertikaischnitt des Sinbaueleisentes, liobei das rechte Schauglas einschliesslich der zugehörigen Zentrier-, Dichtungs- und Befestigungsorgane in auseinandergezogener Darstellung gezeigt ist«, Das Einbauelement weist einen Rohrabschnitt 1 auf, der an seinen beiden Stirnseiten Je einen Flansch 2a bzw ο 2b zum Einbau in eine nicht dargestellte Ronrleitung besitzt= Sin zweiter Rohrabschnitt 3 durchdringt den Ronrabs&hnitt 1 iin rechten Winkel und ist mit dieses bei 5 versGhweisstj so dass die in Richtung des Pfeiles 6 strömende bzw= tropfende Flüssigkeit von den Stirnseiten

des Rohrabschnitts 3 her beobachtet werden kann (Pfeile 7).

An jeder Stirnseite des waagerechten Rohrabschnitts 3 ist nun ein Schauglas 4 angeordnet, das einschliesslioh der zugehörigen Zentrier-, Abdicht- und Befestigungsorgane in Fig. 2 links in seiner Einbaulage dargestellt ist. Die der rechten Stirnseite des Rohrabschnitt ε 3 entsprechenden Teile sind der Uebersichtlichkeit halber getrennt und in auseinandergezogenem Zustand dargestellt»

Wie Fig« 2 zeigt, ist das Schauglas 4 unter Zwiachenlegung eines Dichtringes 8 auf die Stirnfläche des Rohrabschnittes 4 aufgesetzt und wird in dieser Lage durch eine Manschette 9 zentriert» Die beispielsweise aus textilverstärktem Gummi, bestehende Zentriermanschette 9 2-agt etwa zur Hälfte über den Rohrabschnitt 3, während Siich deren andere Hälfte mit ihrer Innenfläche gegen den Umfang der Dichtung 8 und des Schauglases 4 anlegt und diese Teile zentriert« An die Aussenflache des Schauglas;es 4 schllesst sich ein weiterer Dichtring 10 an und sämtliche beidseits des Rohrabschnitts angeordnete Teile ^, 8, 9 und 10 werden durch zwei Ringflansche 11 zusammengehalten, die ihrerseits über durchgehende Schrauben 12 gegeneinander verspannt sind»

Bei der Montage der Schaugläser 4 werden zunächst

die Zentriermanschetten 9 auf die Enden des Rohrabschnittε 3 aufgesetzt, wo sie ihre Aufsetzlage auf Grund ihrer Elastizität und der Haftreibung beibehaltene Nun kann das Schauglas 4 mit seinen beiden Dichtungen 8 und 10 einwandfrei zentriert aufgesetzt werden und dient seinerseits wiederum zur Zentrierung der Flansche 11« Die Montage erfolgt somit rasch und ohne jedes Risiko einer Beschädigung* wahrend die zu emaillierende Innenfläche des Einbauelementes frei ¹VCD Jeglichen Abstufungen bleibt und infolgedessen einwandfrei mit den herkömmlichen Smaillierverfahren auegeführt werden icantu

Wie Figo 2 zeigt, sorgt die Manschette 9 nicht nur für eine sichere und schonende Zentrierung» sondern schützt auch die Dichtung 8 gegen Verletzung durch Werkzeuge etc. und bringt ferner auch eine gewisse zusätzliche Dichtwirkung mit sich. Die Manschette 9 besteht zwar bei einer bevorzugten Ausführungeform aus einem mit einer Textileinlage versehenen Gummi« beispielsweise einem entsprechenden Gummirohrabschnitt, kann aber ohne weiteres auch aus einem elastischen» vorzugsweise relativ weichen Kunststoff hergestellt sein« Zur besseren Sicherung der Manschette 9 auf dem Umfang des Rohrabschnittes 3 kann der letztere mit einer ringnutförmigen Ausdrehung versehen sein, über welche sich der innere Abschnitt der Manschette schieben lässt» Durch die Anlage an der entspre-

Ghenden Pd-ngcchnlter der- Ausarehuiig wird sie Manschette Gami in Ihrer Aufsetzlage slcner gehalten.

Claims

Schutz a ns-prüche

1. Einbauelement zur optischen Durchflusskontrolle an Rohrleitungen zur Förderung aggressiver Substanzen, ait eines Rohr— abschnitt der an seinen beiden Stirnseiten je einen Anschlussflansch trägt und in seinem Mittelbereich zwischen den genannten Anschlussflanschen einen weiteren Bohrabschnitt aufweist, der den erstgenannten Rohrabschnitt durchdringt und dessen Längsachse senkrecht zu derjenigen des erstgenannten Rohrabschnittes verläuft, wobei sämtliche mit den aggressiven Substanzen in Berührung kommenden Innenflächen des Einbauelementes mit einem Emailüberzug versehen sind, und an den beiden Stirnseiten des zweiten, im Einbauzustand waagerecht liegenden Eohrabschnitts je ein kreisscheibenförmiges Schauglas angeordnet ist und die beiden Schaugläser über ringförmige Flansche und von Plansch zu Plansch durchgehende Verbindung sschrauben gehalten sind, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Bohrabschnitt (3) an seinen beiden Stirnseiten je ein ringförmiges Zentrierorgan (9) aus elestischem Werkstoff aufweist, das in seiner Sinbaulage über die jeweilige Torderkante des Rohrabschnitts (3) hinausragt und das entsprechende Schauglas (4) zentriert.

2. Einbauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Rohrabschnitt (3) an jeder Stirnseite eine zur Aufnahme des Zentrierorganes (9) bestimmte Aussenschulter

- 9

aufweist, und dass die Gesamthohe des Zentrierorganes (9) etwa der Stusse der Höllen der Aussenscrmlter sowie einer da— zipisciiealiegendeB Dicirtung (8) lind zdndesi;eiis der halben Diclce des Scnauglases {4) ist»

j

3. JsinriaueleEeni; nacii einen aer Inspruclie 1 und 2, dadurch ge— kennzeichnet, dass das Zentrierorgan (9) ein Abschnitt eines ait einer Textileinlage vferstäriten Gunnsirohres ist,.

Der Patentanwalt