DE707596C

DE707596C - Aus Leichtmetall bestehender Karren fuer Schnellpressen

Info

Publication number: DE707596C
Application number: DESCH117334D
Authority: DE
Inventors: Dr Martin Bergstraesser
Original assignee: Schnellpressenfabrik Koenig and Bauer AG
Current assignee: Schnellpressenfabrik Koenig and Bauer AG
Priority date: 1938-12-28
Filing date: 1938-12-28
Publication date: 1941-06-26

Description

Aus Leichtmetall beste -h"rren für Schnellpressen

Für Schnellpressen aller Art mit hin und her bewegtem Druckfundament oder Druckkarren hat die Verringerung der hin und her gehenden Massen eine große Bedeutung. Durch diese Massen wird im wesentlichen die stündliche Leistungsfähigkeit einer Schnellpresse begrenzt. Daher hat man versucht, den Druckkarren aus Leichtmetall herzustellen. Leichtmetallgußlegierungen haben aber keine den Anforderungen entsprechende Oberfl'ächenhärte; um der hohen Beanspruchung der Druckkarrenoberfläche, auf der der Schriftsatz ruht, zu widerstehen. Daher hat man bei Karren aus Leichtmetall die Lauf-und Druckflächen des Karrens mit Stahlplatten zu verstärken gesucht, indem man z. B. die Stahlplatte mit Schwalbenschwänzen versieht, die mit der Leichtmetallrippenplatte vergossen wird.
Verbindet man jedoch zwei Körper, wie Karren und Deckplatte, aus Stoffen mit verschiedener Elastizität und Wärmeausdehnung, so kann bei einer Verbindung beider Körper mit thermischer Beanspruchung (Schweißen, Vergießen l und bei einer wechselnden holi@n Beanspruchung, wie sie bei Schnellpressen auftritt, die Oberfläche des Druckkarrens nicht eben bleiben. Beide Werkstoffe arbeiten verschieden.
Die Neuerung verwirklicht die Anforderungen an einen Druckkarren mit geringer Masse, indem der Druckkarren aus zwei Teilen gleicher Elastizität und Wärmeausdehnungskoeffizient besteht, die in an sich bekannter Weise miteinander verleimt oder verkittet werden. Erfolgt der Verleimungsvorgang unter der Einwirkung von Wärme, so können die Werkstoffe von Karren und Deckplatte nur gleich sein. Wird zu dem Verleimungsvorgang keine Wärme benötigt, so können die Werkstoffe auch verschieden sein. Da eine Leichtmetallgußlegierung nicht' die nötige Oberflächenhärte hat, wird die Deckplatte aus einer Leichtmetaliknetlegierure hoher Oberflächenhärte angefertigt und in an sich bekannter Weise mit dem Druckkarren verleimt. Nach dem gleichen Verfahren können auch die Laufschienen des Druckkarrens mit der Rippenplatte verbunen werden.
Die Zeichnung veranschaulicht in schematischer Darstellung den Karren, bestehend aus ,einer Deckplatte t auf dem Rippenkarren a, der mit den Laufschienen 2 versehen ist.

Claims

PATENTANSPRUCH: Aus Leichtmetall bestehender Karren für Schnellpressen, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufflächen und die Deckfläche des Karrens aus Leichtmetallplatten besonderer Oberflächenhärte hergestellt werden, die mit dem Rippenkarren als Mittelstück durch Verleimen oder Verkitten in an sich bekannter Weise miteinander verbunden werden.