DE7040095U

DE7040095U - Auffang und Ableitungsgefäß mit einge bautem Geruchsverschluß

Info

Publication number: DE7040095U
Application number: DE7040095U
Authority: DE
Original assignee: WAECHTER W
Current assignee: WAECHTER W
Publication date: 1971-08-26

Description

VV i c h t e ι· V." em er 87 V Volkach

Spengler- und Hei2urigsb.-iu:iiei3ter Oberer Markt 4

Postfach 148

Auffang- und AbleitungagefsS mit eingebautes Geruchsverschluß für Tropf- und Ub^ rlaufwasser an Heizungs- und Warmwasserbereitungs- und sonstigen Anlagen_t bei denen das Trcpf- bzw. "überlaufnasser sichtbar zu kontrollieren ist und nicht direkt an die Kanalisation angeschlossen ist.

Nach ΕΙΙί 1986 - ¹PBS ist es nicht gestattet, Wasserl'iitungswassar, sei es Trcpfwasser von Sicherheitsventilen öler ähnl., direkt (d.h. ohne Rohrunterbrechnung ) an die Kanalisation anzuschließen.

Ebenso ist es nach DIN 4751 Vorschrift, da' b?i geschlossenen Heizungsanlagen die Punktion des Sicherheiuaventiles sichtbar zu kontrollieren ist, zudem über bei über 2,5 aHü Anlagendruck das Sicherheitsventil anspricht und somit Tropfwasser entsteht, das abgeleitet werden muß.

Außerdem ist bei geschlossenen Heizun^aai^agen mit eingebauter Warmwasserbereitung im Heizkessel laut Vorschrift eine Übertemperatursicherung einzubauen. Wenn diese anspricht, so ist mit einer großen Menge Wasser zurechnen, welches abgeführt werden muß. Auch nier darf das Wasserrohr nicht direkt an die Kanalisation angeschlossen sein.

Bisher wurde das anfallende Wasser mit einem selbathergeatellten Trichter, der mit einem käuflichen Geruchsverschluß verbunden wurde, oder über ein Ausgußbecken, oder in einen Bodengully abgeleitet. In vielen Fällen vird juch nur ein Gef* 2 unter den Propfwasserauslauf gestellt und von Zeit zu Zeit ausgeleert. Diese Ausführungen befriedigen alle nicht, deshalb wurde da3 Auffanggefäß mit eingebautem Geruchsverschluß entwickelt.

Es ist ein Kasten us Stahlblech, verzinkt oder gestrichen, der auch aus anderem Material, welches rostfrei ist, hergestellt sein und auch abgerundete Kanten und Ecken haben kann. E3 sind am oberen Rand beidseitige Löcher vorgesehen, die zur Befestigung dienen. In dem Kasten ist eine Zunge aus gleichem Material, diese verhindert ein Austreten von Gerüchen &us der Kanalisation. Der Ablaufstutzen, der die Höhe des Wasserstandes gleichhelt, kann in verschiedener Höhe an der Längs- oder Breitseite, je nach Modell, angebaut sein. Am Boden ist bei Bedarf eine verschließbare Reinigungsöffnung vorzusehen.

Das Auffangeftß und der Auslaufstutzen müaae.i der anfallenden Wassermenge ( bei Tropf-vaaser kleiner una bei Au^l ufwasser über Übertemperatursicherung grö.er -) ents^rec .eni gro- 3ein. Der Auslaufstutzen kann glatt zum Stecken cdsr zum Einschrauben mit einem Gevinde versehen sein.

S;hutzan3prüche:

7040Θ9526.8.71

Werner Wächter Volkach Ob. Harkt 4

Volkach, den 4.3.71

Erläuterung der beiliegenden Zeichnung für das Auffang u. Ableitungsgefäß mit eingebauten GeruchverSchluß.

1.) Tropf υ. Überlaufleitung

2.) Gehäuse

3·) Ablaufstutzen

4.) Sifonzunge

70Α0Θ9526.8.71

Claims

Wächter 8712 ?olkaeh Ob. .--arkt 4 Volkach, den 4.5«71 Schutzansprüohe;

1.) Auffang u. Ableitungagefäß für Tropf Uo Überwasser aus Heizunge u. Warmwasserbereitungsanlagen in Kastenform

2.) Auffang u. Ablöitungsgefäß nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß Geruchverschluß u. Auffangvorrichtung in einen Stück vereinigt sind.