DE702990C - , Klaer- und Abwasserreinigungsanlagen - Google Patents

Description

• Vorrichtung zum Reinigen von Rechen für Turbinen-, Klär- und Abwasserreinigungsanlagen Es gibt bereits Vorrichtungen zum Reinigen von Rechen für Turbinen-, Klär- und Abwasserreinigungsanla.gen mit .einer Harke, die durch endlose Zugmittel (Seile, Ketten oder Bänder) zu einer hin und her gehenden Bewegung angetrieben und , dabei so geführt wird, daß sie bei der Bewegung in der einen Richtung in die Rechenzwischenräume eingreift und bei der :entgegengesetzt gerichteten Bewegung mit dem Rechen außer Eingriff bleibt.
• Hierzu werden Führtmgen verschiedener Art angewendet. Die Lenkerstangen der Harke sind je an einem Punkt der endlosen angetriebenen Zugmittel befestigt, und die Zevangsläufigkeit der Führung der Harke kann infolgedessen durch den schwankenden Durchhang der endlosen Zugmittel beeinträchtigt werden, insbesondere durch den D.urchhang der Stellen, an denen die Lenkerstangen der Harke befestigt sind. Man hat aus diesem Grunde bei Vorrichtungen dieser Art besondere Führungen für die beiden Trume der endlosen Zugmittel angeordnet, um deren Durchhang zu verhindern. Dies führte aber zu einer umständlichen Bauart der Vorrichtung.
• Andere bekannte Einrichtungen verwenden die Lagerträger zum Führen und Steuern der Harke, um ihr die zum In- bzw. Außereingriffkommen in den Rechen nötige Bewegung zu erteilen, oder sie sehen Führungen für die Lenkerstangen vor, verhindern jedoch nicht das beschriebene nachteilige Abheben bz«-. Durchhängen der Zugmittel an den Befestigungspunkten von Lenkerstangen iuid angetriebenen endlosen Zugmitteln.
• Zweck der Erfindung ist es, die Vorrichtungen dieser Art zu vereinfachen und derart zu verbessern, daß zur Vermeidung deE Durchhanges des Zugmittels Einrichtungen vorgesehen sind, durch die das Zugmittel mittelbar oder unmittelbar auf die Führungsträger abgestützt oder an diesen geführt ist. Dadurch entfallen besondere Führungs- und Unterstützungseinrichtungen zur Führung bzw. Stützung der endlosen Zugmittel.
• Eine Ausführungsform der Vorrichtung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Seitenansicht, während die Abb. 2 und 3 eine Ausführungsform des hier in Betracht kommenden Teils in Draufsicht und Stirnansicht und die Abb. 4. und 5 eine z,veite Ausführungsform in gleichen Ansichten darstellen.
• An den beiden seitlichen Enden des aus einzelnen Stäben bestehenden Rechens i oder auch an Zwischenstellen sind Führungsträger 2 für die Harke 3 angeordnet. Die Lenkerstangen .l dieser Harke sind mit je einem endlosen angetriebenen Zugmitte15 verbunden, das über Rollen 6, ; läuft, die an den Trägern 2 gelagert sind. Bei Antrieb des endlosen Zugmittels 5 im Sinne der Pfeile vollführt der Punkt 8, an dem die Lenkerstange,4 der Harke 3 an dem Zugmittel 5 befestigt ist, eine.iltif- und Abwärtsbewegung, die die Harke 3 entlang des Rechens i mitmacht. Bei der Aufwärtsbewegung der Harke 3 läuft die mit ihr verbundene Rolle 9 auf dem unteren Flansch i o des Trägers 2 und greift dabei in die Rechenzwischenräume des Rechens i ein. Gegen Ende der Aufwärtsbewegung läuft die Rolle 9 unter der Weiche i i durch, die hinter ihr sofort wieder ihre Ausgangslage einnimmt, so daß bei der Abwärtsbewegung die Harke durch die Weiche i i auf den oberen Fkinsch 12 des Trägers 2 übergeleitet wird. Die Rolle 9 läuft dann auf dem oberen Flansch i o und hält die Harke bei der Abwärtsbewegung außer Eingriff mit dem Rechen i. Am Ende der Abwärtsbewegung fällt die Rolle 9 wieder auf den Unterflansch io des Trägers 2, durch den sie bei der Aufwärtsbewegung geführt wird.
• Es soll nun verhindert werden, daß die Zwangsläufigkeit der Bewegung, insbesondere des Punktes 8, an dein die Lenkerstange .4 der Harke an dem Zugmittel 5 befestigt ist, durch den schwankenden Durchhang des Zugmittels beeinträchtigt wird.
• Während bisher zu diesem Zwecke besondere Führungs- und Unterstützungseinrichtungen für die beiden Trume des angetriebenen endlosen Zugmittels 5 angeordnet wurden, wird der Durchhang gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß z. B. an dem Glied 13, an dem die Lenkerstange ¢ der Harke 3 an dem Zugmittel s befestigt ist, ein seitlich vorragender Führungsschuh 14 angebracht wird, der abwechselnd auf dem oberen Flansch 12 und dem unteren Flansch i o gleitet und hierdurch ein Durchhängen jenes Trums des Zugmittels verhindert, dem er jeweils angehört. Das jeweils andere Trum ist gegen Durchhängen nicht gesichert, was aber in der Regel keinen Fehler bedeutet.
• Bei der in den Abb. 4 und 5 dargestellten Ausführungsform sind die Flansche i o und 12 des Trägers 2 so breit ausgebildet, daß sowohl das obere als auch das untere Trum des endlosen Zugmittels 5 über seine ganze Länge von den Flanschen des Trägers 2 unterstützt wird, so daß es an keiner Stelle zu einem Durchhängen kommen kann. Der Querschnitt des Trägers 2 kann auch eine andere als die dargestellte Form aufweisen.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zum Reinigen von Rechen für Turbinen-, Klär- und Abwasserreinigungsanlagen mit einer an Führungsträgern ein- und ausschwenkbar geführten Reinigungsharke und einem endlosen Zugmittel, dessen Umlenkrollen an den Führungsträgern angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß zur Vermeidung des Durchhanges des Zugmittels Einrichtungen vorgesehen sind, durch die das Zugmittel mittelbar oder unmittelbar auf die Führungsträger abgestützt oder an diesen geführt ist.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß an der Befestigungsstelle (8) zwischen der Harke (4) und dem Zugmittel (5) ein seitlich auskragender Führungsschuh (14) angeordnet ist, der je nach der Bewegungsrichtung der Harke auf dem oberen Flansch (12) oder dem unteren Flansch (io) des Führungsträgers (2) gleitet.
3. 3. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkrollen (6, 7) des Zugmittels (5) in dem von den Flanschen (12, io) des Führungsträgers (2) gebildeten Raum angeordnet sind und das eine Trum auf dem oberen Flansch (12) und das andere Trum auf dem unteren Flansch f; iol des Führungsträgers (2) gleitet.