DE702704C

DE702704C - Filterkapsel fuer auswechselbare Einsatzfilter

Info

Publication number: DE702704C
Application number: DE1935C0053015
Authority: DE
Original assignee: CLORA ATEMSCHUTZGERAETE SCHLEI
Current assignee: CLORA ATEMSCHUTZGERAETE SCHLEI
Priority date: 1935-11-26
Filing date: 1935-11-26
Publication date: 1941-02-14

Description

Filterkapsel für auswechselbare Einsatzfilter Die Erfindung betrifft eine Filterkapsel für auswechselbare Einsatzfilter mit abnehmbarem durchlochtem Deckel. Dieselbe kennzeichnet sich dadurch, daß auf dem- Deckel in einem Abstand eine Deckplatte befestigt ist, die mit einem ringsum nach rückwärts abgebogenen Rand versehen ist, der den Deckelrand seitlich mit Abstand abdeckt. Der Filterdeckel und die Deckplatte sind mittels-eines Scharniers gemeinsam abklappbar an der Filterkapsel angelenkt. Die über dem durchlochten Deckel im Abstand angeordnete Deckplatte bildet gewissermaßen ein Vorfilter, auf der die gröbsten Staubteilchen usw. zur Abweisung auffallen. Ganz besonders bildet der Deckel bei Spritzverfahren einen guten Schutz für die Filtereinlagen, weil durch den Schutzdekkel die Staubteilchen der Farben o. dgl. aufgefangen werden. Bei klebrigen Farben o.dgl. Stoffen wird dadurch das Filter nicht verklebt und auch nicht vorzeitig verstopft. Außerdem kann das Filter durch die Schutzplatte äußerlich nicht verschmutzt werden. Die Schutzplatte bildet für den durchlochten Deckel einen außerordentlich guten Schutz für das Filter, wodurch dieses eine ganz wesentlich erhöhte Lebensdauer erhält, was für Staubschutzgeräte von außerordentlicher Wichtigkeit ist. Außerdem hat der Filterdekkel den weiteren großen Vorteil, daß er mit der Filterkapsel immer in Verbindung bleibt und daß er während des Wechselns des Filters nicht verlegt werden oder verlorengehen kann. Dadurch wird weiter ermöglicht, daß der Maskenträger zum Wechseln des Filters beide Hände frei hat. Ferner wird ein wesentlich leichteres Wechseln des Filters ermöglicht, weil der Deckel mit der Filterkapsel verbunden bleibt, der lediglich durch Zuklappen verschlossen wird. Hierdurch kann das Filter in kürzester Zeit gewechselt werden, und der Maskenträger kommt hierdurch nicht in Gefahr oder wenigstens viel weniger in Gefahr, daß er durch Einatmen von Gasen beim Wechseln des Filters gefährdet werden könnte, was bei den bisher bekannten Filtern, bei denen der Deckel aufgesteckt ist und von der Kapsel ganz abgenommen werden muß, leicht vorkommen kann.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i eine Seitenansicht einer Halbmaske im Gebrauch mit aufgeklapptem Deckel und Abb.2 einen Querschnitt durch den Scharnierdeckel der Filterkapsel mit Abdeckplatte. Die für einen Gewebefilterein°atz bestimmte Filterkapsel i ist mit dem mit Gummischlauch 2 als Dichtband ausgerüsteten Maskenkörper 3 fest verbunden. An der Gelenköse q. ist der für den Luftdurchgang mit Durchbrüchen 5 und mit Schnappfeder 6 ausgerüstete Scharnierdeckel7 angebracht, an dem mittels drei Nieten 8 in angemessenem Abstand die an dem Rande 9 abgebogene Abdeckplatte io befestigt ist.
Die Abb. i stellt die Lage der Maske dar, in der die Auswechselung des Filtereinsatzes bzw. das Abziehen der oberen Filterschichtlage erfolgt, was stets sicher ohne eine Arbeitsunterbrechung vor sich geht.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Filterkapsel für auswechselbare Ein. satzfilter mit abnehmbarem durchlochtem Deckel, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Deckel (7) in einem Abstande eine Deckplatte ( i o) befestigt ist, die mit einem ringsum nach rückwärts abgebogenen Rand versehen ist, der den Deckelrand seitlich mit Abstand abdeckt.
2. Filterkapsel nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß Filterdeckel (7) mit Deckplatte (io) mittels eines Scharniers (q.) gemeinsam abklappbar an der Filterkapsel (i) angelenkt sind.