DE7016303U - Wassergekuehlte stranggusskokile. - Google Patents

Description

, 29. April 1970

Patentanwalt Vereinigte Österreichische Eisen-Karl A. Brose U₁₁₀ Stahlwerke Aktiengesellschaft

Dipl -Ing- in Linz

D-8023 Mönchen - Pulladi 7«17»2

Wassergekühlte Stranggußkokille

Die Erfindung bezieht sich auf eine wassergekühlte Stranggußkokille, mit einem wassergekühltem Tragrahmen,

Beim kontinuierlichen Stranggießen ist man bestrebt, die Einrichtungen der Anlage so zu gestalten, daß sie rasch auswechselbar sind, damit die Stillstandszeiten so kurz als möglich bleiben und Rückwirkungen auf die metallurgischen Anlagen vermieden werden. Die zur Verfugung stehende Zeit für eine Reparatur oder einen Austausch ist bei Stranggußanlagen, die Sauerstoffaufblaekonvertern nachgeschaltet sind, besonders kurz, weil Blaskonverter innerhalb eines Zeitraumes von 25 bis 40 Minuten eine fertige Schmelze erzeugen. Von der Walzwerksseite her besteht das Bedürfnis, die Breite der Stränge beliebig .-»ft verändern zu können. Es ist daher notwendig, die Strauggußkokille otters auszutauschen, wenn man nicht aufwendige und komplizierte Verstelleinrichtungen für die Verschiebung der Schmalseiten einer Kokille einsetzen will.

Der Austausch wassergekühlter Stranggußkokillen erfordert bisher einen erheblichen und im praktischen Betrieb zu großen Zeitaufwand, weil die üblichen StranggußV^ki '.!U ι .teilig ausgeführt sind und je vier Zuflüsse und vier Anyλ ι*·? i, also acht Verbindungen mit dem Kühlwasser sy st em, aufwei*·-*), Diese Verbindungen sind in der Regel durch Schläuche ν - . Flanschen gebildet, damit die Kokille während des Gießens oszillieren kann. Es ist verständlich, daß das Lösen oder Anziehen der Schraubverbindungen an den zahlreichen Planschen nicht in kurzer Zeit durchführbar ist, weil auch die Platzverhältnisse im Bereich der Kokille beengt sind. Ferner sind solche Schlauchverbindungen durch den Gießbetrieb großen Beanspruchungen und der Gefahr der Zerstörung ausgesetzt. Es ist daher vorgeschlagen worden, eine "Manifold-Verbindung" zwischen der Kokille und dem Kühlwassersystem vorzusehen, welche Art der Verbindung eine absolute Planheit der Dichtflächen - ähnlich wie beim Zylinderkopf «ines

Kraftfahrzeugmotors - voraussetzt. Eine solche Verbindung ist bedingt durch die großen Abmessungen einer Stranggußkokille schwer herstellbar und dem rauhen Stahlwerksbetrieb nicht gewachsen, besonders dann, wenn ein oftmaliges Auswechseln erforderlich ist. Außerdem stellt eine Manifold-Verbindung keine Schnellverbindung dar, weil ebenfalls zahlreiche Schrauben zu lösen sind.

Es ist weiters bekannt, den Zufluß zum Kühlwassersystem der Kokille in Form einer lösbaren Steckverbindung auszubilden. Bei dieser Konstruktion sind zwar Schraubenverbindungen zwischen den beim Kokillenaustausch zu trennenden bzw. zu verbindenden Kühlwasserleitungen vermieden, jedoch Schraubenverbindungen zwischen dem am Außenmantel der Kokille angeordneten Teil und dem Tragrahmen vorgesehen. Beim Kokillenwechsel müssen also sowohl die Schrauben- als auch die Steckverbindungen gelöst und wieder hergestellt werden.

Die Erfindung hat zum Ziel, eine wassergekühlte Stranggußkokille zu schaffen, welche lösbar mit einem wassergekühlten Tragrahmen verbunden ist und in kurzer Zeit, beispielsweise wenigen Minuten, gegen eine andere Kokille austauschbar ist.

Die erfindungsgemäße Stranggußkokille ist dadurch gekennzeichnet, daß die Kokille mit einem Kastenprofil aufweisenden ringförmigen hohlen Teil zwecks Bildung eines gemeinsamen Tragrahmen-Kokillen-Kühlsystems mit Hilfe einer Mehrzahl von Schnellverschlüssen mit dem Tragrahmen verbindbar ist, wobei die Schnellverschlüsse als in Büchsen eingreifende hohle Zapfen ausgebildet sind und in ringförmigen Ausnehmungen der Büchsen Dichtungen vorgesehen sind. Auf diese Weise werden gleichzeitig an allen Verbindungsstellen leicht lösbare Schnellverbindungen zwischen dem Kühlwassersystem und der Kokille geschaffen. Dadurch, daß außer der Kokille sowohl deren am Außenmantel angeordneter Teil als auch der ein Auflager für diesen Teil bildende Tragrahmen wassergekühlt sind, ist ein Verziehen dieser Teile infolge von Wärmespannungen vermieden, was zu einer ungenauen Zentrierung der Kokille gegenüber dem Gußstrang und zu einem seitlichen Andrücken der Kokille an die Strangschale führen würde. Infolge solcher auf die Strangschale wirkender seitlicher Kräfte kann es zu Strangdurchbrüchen kommen, welche erfindungsgemäß verhindert werden.

Die Dichtungen bestehen zweckmäßig jeweils aus einem Ring au β weichem, elastischem iiaterial und einem Lippenring aus wider-

standsfähigem, härterem Material, wobei der Innendurchmesser der Ringe kleiner ist als der Innendurchmesser der Büchsen und kleiner als der Außendurchmesser der Zapfen.

Die Büchsen oder ein Teil derselben können auch direkt mit den Rohren des Kühlwassersystems verbunden sein.

Diese und weitere Merkmale der Erfindung sind in der Zeichnung näher erläutert. Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht einer wassergekühlten Stranggußkokille und eines Rahmens, teilweise im Schnitt; Fig. 2 gibt einen Vertikalschnitt durch eine Schnellverbindung in vergrößertem Maßstab wieder«

Die Kokille 1 ist mit einem am Außenmantel angeordneten hohlen Teil 1¹ auf einem Tragrahmen 2 gelagert, welcher Anschlüsse 3, 4 an das Kühlwassersystem aufweist. Die Kokille 1, der Teil 1¹ der Kokille und der Tragrahmen 2 sind wassergekühlt und bilden ein gemeinsames Kühlwassersystem« Der Teil 1· besitzt mehr" ^ gegebenenfalls verschiedene Durchmesser aufweisende, vertikal angeordnete hohle Zapfen, von denen zwei im Schnitt gezeichnet sind und die Bezeichnungen 5, 5¹ tragen« Diese Zapfen 5, 5' weisen am unteren Ende eine Abschrägung 6 (Fig.2) auf und sind in Büchsen 7, 7' einführbar. Die Büchsen 7, 7' haben einen Innendurchmesser, der etwas größer als der Außendurchmesser der zugehörigen Zapfen 5, 5' ist. In den Büchsen 7, 7* sind in ringförmigen Ausnehmungen 9 Dichtungen 8, 8· eingesetzt. Diese Dichtungen bestehen jeweils aus einem Ring 10 aus weichem elastischem Material, z.B. aus Schaumgummi, und einem darüber angeordneten Lippenring 11 aus härterem, elastischem Material, z.B. aus Gummi eder Kunststoff. Der Innendurchmesser der Dichtungen 8, 8¹ ist kleiner als der Innendurchmesser der Büchsen 7, T und kleiner als der Außendurchmesser der zugehörigen Zapfen 5, 5', so daß beim Einführen der Zapfen (Fig.2) die Dichtungen gegen die Innenwände der Büchsen seitlich angepreßt werden. Durch den Wasserdruck werden die elastischen Ringe 10 radial nach außen gedrückt und der Druck an die Lippenringe 11, die die Form eines umgekehrten ü, welches mit 12 bezeichnet ist, aufweisen, weitergegeben; es handelt sich hier um eine automatische Dichtung in Abhängigkeit vom Flüssigkeitsdruck.

Die Befestigung der Kokille 1 am Rahmen 2 erfolgt durch rasch lösbare Bolzen-Kej!verbindungen 13; Schraubverbindungen sind nicht vorhanden, so daß eine minimale Auswechselzeit er* reichbar ist.

Claims (3)

la/η sprue he

1. Wassergekühlte Stranggußkokille, mit einem wassergekühlten Tragrahmen, dadurch gekennzeichnet, daß lie Kokille (1) mit einem Kastenprofil aufweisenden ringförmigen hohlen Teil (V) zwecks Bildung eines gemeinsamen T 'agrahmen-Kokillen-Kühlsystems mit Hilfe einer Mehrzahl von bohnellverschlüssen (5, 5¹) mi: dem Tragrahmen (2) verbindbar ist, wobei die Schnellverschlüsse als in Büchsen C⁷, 7') eingreifende hohle Zapfen ausgebildet sind und in ringförmigen Ausnehmungen (9) der Büchsen Dichtungen.(8) vorgesehen sind,

2. Wassergekühlte Stranggußkokille nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungen (8, 8'} jeweils aus einem Ring (10) aus weichem, elastischem Material und einem Lippenring (11)aus widerstandsfähigem, härterem iaaterial bestehen, wobei der Innendurchmesser der Ringe (10, 11) kleiner ist als der Innendurchmesser der Büchsen (7, 7¹) und kleiner als der Außendurchmesser der Zapfen (5, 5').

3. Wassergekühlte Stranggußkokille nach den A^jprüchen 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Büchsen (7, 7') oder ein Teil derselben direkt mit Rohren (3, 4) des Kühlwassersystems verbunden sind.