DE689540C - Verfahren zur Herstellung eines waerme- und kaelteisolierenden Ersatzes fuer geroesteten Korkschrot - Google Patents
Verfahren zur Herstellung eines waerme- und kaelteisolierenden Ersatzes fuer geroesteten KorkschrotInfo
- Publication number
- DE689540C DE689540C DE1935D0069567 DED0069567D DE689540C DE 689540 C DE689540 C DE 689540C DE 1935D0069567 DE1935D0069567 DE 1935D0069567 DE D0069567 D DED0069567 D DE D0069567D DE 689540 C DE689540 C DE 689540C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mass
- crumbs
- heat
- cork
- roasted
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000007799 cork Substances 0.000 title claims description 10
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 10
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 20
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 16
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 12
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 11
- 235000012054 meals Nutrition 0.000 claims description 5
- 230000001788 irregular Effects 0.000 claims description 4
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 description 5
- 240000005979 Hordeum vulgare Species 0.000 description 4
- 235000007340 Hordeum vulgare Nutrition 0.000 description 4
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 4
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 4
- 235000013339 cereals Nutrition 0.000 description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 3
- 229920001131 Pulp (paper) Polymers 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 239000004927 clay Substances 0.000 description 2
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 2
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 2
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 230000001007 puffing effect Effects 0.000 description 2
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 2
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 2
- ATRRKUHOCOJYRX-UHFFFAOYSA-N Ammonium bicarbonate Chemical compound [NH4+].OC([O-])=O ATRRKUHOCOJYRX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002955 Art silk Polymers 0.000 description 1
- 235000017166 Bambusa arundinacea Nutrition 0.000 description 1
- 235000017491 Bambusa tulda Nutrition 0.000 description 1
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 description 1
- 235000012766 Cannabis sativa ssp. sativa var. sativa Nutrition 0.000 description 1
- 235000012765 Cannabis sativa ssp. sativa var. spontanea Nutrition 0.000 description 1
- 235000011777 Corchorus aestuans Nutrition 0.000 description 1
- 240000004792 Corchorus capsularis Species 0.000 description 1
- 235000010862 Corchorus capsularis Nutrition 0.000 description 1
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 1
- 240000006240 Linum usitatissimum Species 0.000 description 1
- 235000004431 Linum usitatissimum Nutrition 0.000 description 1
- 241001494479 Pecora Species 0.000 description 1
- 244000082204 Phyllostachys viridis Species 0.000 description 1
- 235000015334 Phyllostachys viridis Nutrition 0.000 description 1
- 240000003085 Quassia amara Species 0.000 description 1
- 240000004808 Saccharomyces cerevisiae Species 0.000 description 1
- 235000014680 Saccharomyces cerevisiae Nutrition 0.000 description 1
- 240000000111 Saccharum officinarum Species 0.000 description 1
- 235000007201 Saccharum officinarum Nutrition 0.000 description 1
- 240000008042 Zea mays Species 0.000 description 1
- 235000005824 Zea mays ssp. parviglumis Nutrition 0.000 description 1
- 235000002017 Zea mays subsp mays Nutrition 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 235000012501 ammonium carbonate Nutrition 0.000 description 1
- 239000001099 ammonium carbonate Substances 0.000 description 1
- 239000010425 asbestos Substances 0.000 description 1
- 239000011425 bamboo Substances 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 235000009120 camo Nutrition 0.000 description 1
- 238000003763 carbonization Methods 0.000 description 1
- 235000005607 chanvre indien Nutrition 0.000 description 1
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 238000004939 coking Methods 0.000 description 1
- 235000005822 corn Nutrition 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 235000013312 flour Nutrition 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 239000011491 glass wool Substances 0.000 description 1
- 239000011487 hemp Substances 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000010985 leather Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000010899 old newspaper Substances 0.000 description 1
- 239000003415 peat Substances 0.000 description 1
- 239000008188 pellet Substances 0.000 description 1
- 239000011295 pitch Substances 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 235000021395 porridge Nutrition 0.000 description 1
- 235000019353 potassium silicate Nutrition 0.000 description 1
- 239000003380 propellant Substances 0.000 description 1
- 229910052895 riebeckite Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 1
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000002993 sponge (artificial) Substances 0.000 description 1
- 239000010902 straw Substances 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L97/00—Compositions of lignin-containing materials
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Paper (AREA)
- Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
Description
- Verfahren zur Herstellung eines wärme- und kälteisolierenden Ersatzes für gerösteten Korkschrot Gerösteter Korkschrot ist bisher das geeignetste Mittel zum Isolieren gegen Wärme und Kälte. Er findet Verwendung in loser Form z. B. zum Ausfüllen von Doppelwänden oder in Bindemitteln, -wie z. B. Pech oder Pechemulsionen, eingebettet zur Herstellung von Isolierplatten, Isolierformschalen u. dgl.
- Zur billigeren Herstellung von Isolierplatten, Wandbelägen usw. wurde bereits ein Verfahren vorgeschlagen, mach welchem ein Gemisch aus einem wässerigen Papierfaserbrei, vorzugsweise aus altem Zeitungspapier, und einer Pech-Ton-Emulsion mit so geringem Druck verformt wird, daß man Formkörper mit einem Raumgewicht von nur zao bis 350 kg/cbm erhält. Infolge des hohen Wassergehaltes der unter so geringem Druck geformten Platten usw. ist eine sehr vorsichtige,. langsame Trocknung derselben unumgänglich. Die Körper müssen langsam vorgetrocknet werden, bis der größte Teil des Wassers ver-.dunstet ist. Bei dieser' Vortrocknung darf man anfangs Temperaturen von So bis 9o° nicht überschreiten, @da sonst die zu rasch verdunstenden Wassermengen unregelmäßige Sehwindungen, Verzerrungen, Risse usw. verursachen. Erst wenn die im allgemeinen z. B. q. bis 6 cm dicken Körper mindestens äußerlich. fest geworden sind, darf . man sie auf höhere Temperaturen bringen. , Die Erfindung besteht nun darin, daß man die aus Fasern und organischen Bindemitteln zusammengesetzte Masse schnell und scharf bei hoher Temperatur, jedoch nicht bis zum Beginn ihres Verkohlens trocknet, wobei man die Masse entweder vor dem Erhitzen in Krümel zerteilt oder aber die Masse zu einer dünnen Schicht ausbreitet, erhitzt und dann zu Krümeln zerbricht. Das wesentlich Neue an dem vorliegenden Verfahren besteht also darin, daß nicht der zur Ausfüllung der Formen erforderliche Faserbrei als Gesamtmasse, sondern die in einzelne Krümel zerlegte oder in dünne Schichten ausgebreitete Masse schnell auf hohe Temperaturen erhitzt wird. Die erhaltenen Krümel können dann wie loser Korkschrot unmittelbar zu wärme- und bautechnischen Zwecken verwendet oder wie gerösteter Korkschrot durch Vermischen mit Pech- oder Bitumenemulsionen oder sonstigen Bindemitteln zu einer formbaren, sich leicht verfestigenden Masse verarbeitet werden. Die hieraus geformten Isolierplatten brauchen nicht in der für Faserstoffplatten geschilderten Weise langsam vorgetrocknet und erst dann- scharf nachgetrocknet zu werden.
- Außer den erwähnten Papierfasern lassen sich zu vorliegendem Zweck alle bekannten Faserstoffe verwenden, wie z. B. Holzschliff, Zellstoff, Papierstaub, Torffasern, Baumwolle, Abfälle von Echt- oder Kunstseide, Schafwolle, Jute, Hanf oder Flachs, Schlackenwolle, Asbest, Glaswolle usw. Zur Zeit wird man inländische Faserstoffe bevorzugen, von denen sich insbesondere Schlackenwolle und Holzmehl außer den dafür bekannten Papierfasern bereits hervorragend bewährt haben. Die Faserstoffe werden vor ihrer Verarbeitung in Wasser aufgeschlämmt. Vor der Zerlegung in Krümel werden dem Faserstoffbrei Bindemittel zugegeben, welche das herzustellende Korn gegen Feuchtigkeitsaufnahme, Verkohlen usw. schützen. Als Bindemittel kommen j e nach dem Erzeugnis, für welches der Korkschrotersatz bestimmt ist, Pech- oder Bitumenemulsionen mit oder ohne Tonzusatz, Bitumenseifen, Straßenteerungsmittel und Kunstharze in Betracht. Nach der Natur der Bindemittel, welche für die jeweils verwendeten Faserstoffe sich am günstigsten erweisen, wird auch die Temperatur zum Trocknen der Krümel zu wählen sein. Sie ist so hoch zu wählen, daß die Feuchtigkeit möglichst rasch aus den Krümeln verdampft und diese dabei aufbläht oder aufreißt und hochgradig porös macht. Die Hitze darf aber natürlich nicht so weit gesteigert werden und so lange einwirken, daß die Bindemittel oder gar die Fasern verkohlen oder Feuer fangen, wenn der Trocknungsprozeß an freier Luft durchgeführt wird. Je nach dem zugesetzten Bindemittel können die Krümel bei Temperaturen bis zu 400, ja .bis zu 6oo° getrocknet werden, welche die starke Porenbildung außerordentlich begünstigen. Besonders beim Trocknen unter Luftabschluß oder im luftleer gemachten Raum kann man ohne Gefahr des Versengens, Verkohlens oder Verbrennens der Krümel oder der Bindemittel auf so hohe Temperaturen gehen.
- Zur Zerlegung des Breies, der im allgemeinen etwa die Konsistenz von geschmolzenem Asphalt hat, in die zur scharfen Schnelltrocknung geeigneten Krümel empfiehlt sich das Hinwegreiben der Masse über ein Sieb, dessen Maschengröße sich nach der gewünschten Größe der Krümel und nach dem sonstigen Verwendungszweck derselben richtet. Man kann den Brei auch durch Auseinanderziehen auf einem Tisch und durch Bearbeitung der unregelmäßig ausgezogenen Masse mit Teilwerkzeugen, wie Rechen o. dgl., in unregelmäßige Gebilde zerlegen.
- Ferner kann man auch regelmäßige Gebilde erzeugen, indem man den Brei mit einer glatten Walze ziemlich dünn auswalzt und über den Kuchen mit einer profilierten Walze hinwegwalzt, deren erhabene Kanten fast oder ganz bis auf den Tisch durchdringen und regelmäßige Gebilde abteilen. Die so vorbereitete Masse zerfällt nach scharfem Trocknen beim Abräumen oder Zusammenschieben, z. B. beim Einfüllen in einen Sack, in die teilweise oder ganz abgeteilten Gebilde.
- Man kann auch den Brei zu verhältnismäßig dünnen, z. B. q. bis 8 mm dicken, gegebenenfalls oberflächlich profilierten Schichten auswalzen, diese erhitzen und hierauf zu Brocken zerschlagen oder zerbrechen.
- Zur Erhöhung der Porosität der Krümel wird dem Brei vorteilhaft in an sich bekannter Weise- irgendein bekanntes Treibmittel, wie z. B. Wasserglas, Ammoniumcarbonat, Backhefe o. dgl., zugesetzt. Es schadet hier nichts, wenn unter stürmischem Aufblähen die Krümel Oberflächenrisse bekommen; im Gegenteil sind solche erwünscht, weil in ihnen das zur Weiterverarbeitung erforderliche Bindemittel sich sicherer einkrallt, als es sich an glattflächigen Gebilden halten könnte.
- Die so erzielten Krümel sind den Körnern oder Nüssen des gerösteten Korkschrotes nicht nur in bezug auf ihre wärme- und kälteisolierenden, hochwertigen Eigenschaften, sondern auch äußerlich sehr ähnlich. Das Raumgewicht der Krümel beträgt bei einer guten Festigkeit etwa 7o bis i 5o kg/obm wie dasjenige des Korkschrotes. Durch Zerkleinern von gebackenen Faserstoffplatten erhaltene Krümel besitzen dagegen bei gleicher Zusammensetzung der Masse ein Raumgewicht von i8o bis 22okg/cbm.
- Wichtig ist auch, daß sowohl die Herstellung des Breies als auch das scharfe Trocknen der Krümel, ebenso wie deren Verarbeitung zu Platten und sonstigen Isolierkörpern ohne wesentliche Neuanschaffung von Einrichtungen in den Fabriken vorgenommen werden kann, die sich schon bisher mit der Herstellung und Verarbeitung von geröstetem Korkschrot befa§sen.
- Es ist zur Herstellung von korkähnlichen Faserstoffkörpern aus Stroh, Bambus, Zuckerrohr usw. bekannt, diese chemisch und mechanisch aufgeschlossenen Rohprodukte scharf (unter etwa 16o°) zu den sich von selbst aus der Masse zusammenziehenden Graupen bzw. Faserstoffkügelchen oder ähnlichen Gebilden zu trocknen, die Graupen alsdann im Wasser wieder suspendiert in Formen zu bringen und die Formkörper zu trocknen.
- Derartige Graupen sind als Isolierschrot nicht zu verwenden, weil sie in zu unregelmäßigen Größen anfallen, leicht brennen, eine ungenügende Festigkeit haben und sich stark mit Wasser vollsaugen. Diese Graupen können auch unter Verwendung der wichtigsten Bindemittel, wie Pech, Bitumen, Kunstharz usw., nicht zu Isollerformkörpern verarbeitet werden, weil sie diese Bindemittel in sich aufsaugen.
- Nach einem anderen Vorschlag soll zur Herstellung einer korkähnlichen Masse gepulvertes Maisstengelmark, d. h. solches in der Korngröße vom 2 bis q. mm, mit heißem Kleister zu einem Brei -angerührt und dieser im Ganzen bei einer Temperatur von ioo bis .11o° in Formen getrocknet werden.
- Eine Vorschrift zur Herstellung künstlicher Schwämme schlägt die Vermengung feiner Lederfasern mit Kautschuklösung als Bindemittel und .die allmähliche Erhitzung dieser zähen Masse bis auf etwa 125 bis 1q.0° vor.
- Die beiden letzten Vorschläge lassen auch nicht die die vorliegende Erfindung kennzeichnende Zerlegung der Gesamtmasse in kleine, besonders rasch erhitzbare Krümel und insbesondere nicht die Erhitzung der Masse bis auf Temperaturen erkennen, bei .denen eine schnelle und scharfe Trocknung eintritt.
- Ein weiteres Verfahren zur Herstellung eines Isoliermaterials durch Erhitzen einer Masse aus Faserabfällen und organischen Bindemitteln betrifft die Verwendung von Bindemitteln, deren Verkohlungstemperatur unterhalb der Verkohlungstemperatur der Abfallfasern liegt. Durch die Erhitzung soll nur das Bindemittel verkohlt und dadurch wasserunlöslich gemacht werden, wogegen die Abfallfasern ,ihre physikalischen Eigenschaften reicht verändern dürfen. Auch hierbei ist keine Rede davon, daß vor dem Erhitzen die Masse entweder in Krümel zerteilt oder aber zu einer .dünnen Schicht ausgebreitet und letztere nach dem Erhitzen zu Krümeln zerbrochen werden soll. Wegen der Trocknung der Masse im 'ganzen ist auch hier wie bei dem eingangs an erster Stelle geschilderten Verfahren eine sehr vorsichtige und langsame Erhitzung unumgänglich. Außerdem tritt bei der Verkohlung eine Art von Verkokung ein, welche die Bindekraft des Bindemittels außerordentlich herabsetzt und dieses starr, steif und spröde, also zum Zerbröckeln geneigt macht. Bei der erfindungsgemäßen Behandlung der Masse bleiben dagegen die Bindekraft des Bindemittels und die Fornvbarkeit und Elastizität der scharf getrockneten Krümel erhalten, was für die meisten Verwendungszwecke derselben äußerst erwünscht ist. Mit dem neuen Verfahren wird eine scharfe Trocknung ohne Verkohlung des Bindemittels infolge der vorherigen Krümel- oder Kuchenbildung schneller und mit weniger Brennstoffaufwand ermöglicht.
Claims (3)
- PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zur Herstellung eines wärme- und kälteisolierenden Ersatzes für gerösteten Korkschrot durch Erhitzen von Massen aus Fasern und organischen Bindemitteln, .dadurch gekennzeichnet, daß man die Masse schnell und scharf bei hoher Temperatur, jedoch nicht bis zum Beginn ihres Verkohlens trocknet, wobei man die Masse entweder vor dem Erhitzen" in Krümel zerteilt oder aber die Masse zu einer dünnen Schicht ausbreitet, erhitzt und dann zu Krümeln zerbricht.
- 2. Verfahren nach Anspruch i, -dadurch gekennzeichnet, daß man die Masse vor dem Erhitzen durch Reiben auf Sieben oAgl. in unregelmäßige Gebilde oder durch Auswalzen zu einer dünnen Schicht und Überwalzen derselben mit einer profilierten Walze in regelmäßige Gebilde zerteilt.
- 3. Verfahren nach Anspruch i, .dadurch gekennzeichnet, daß man das Erhitzen unter Luftabsohluß oder im Vakuum vornimmt. '
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1935D0069567 DE689540C (de) | 1935-01-23 | 1935-01-23 | Verfahren zur Herstellung eines waerme- und kaelteisolierenden Ersatzes fuer geroesteten Korkschrot |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1935D0069567 DE689540C (de) | 1935-01-23 | 1935-01-23 | Verfahren zur Herstellung eines waerme- und kaelteisolierenden Ersatzes fuer geroesteten Korkschrot |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE689540C true DE689540C (de) | 1940-03-27 |
Family
ID=7060328
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1935D0069567 Expired DE689540C (de) | 1935-01-23 | 1935-01-23 | Verfahren zur Herstellung eines waerme- und kaelteisolierenden Ersatzes fuer geroesteten Korkschrot |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE689540C (de) |
-
1935
- 1935-01-23 DE DE1935D0069567 patent/DE689540C/de not_active Expired
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2253882C3 (de) | Verfahren zum Ausdehnen von Tabakrippen und zur Erhöhung ihres Füllvolumens | |
| DE2828415C2 (de) | ||
| DE3111523C2 (de) | ||
| CH653078A5 (de) | Verfahren zur herstellung von isolationspaneelen. | |
| DE102007014173A1 (de) | Grillbrikett | |
| WO2019020370A1 (de) | Verfahren zum herstellen von schnitttabak | |
| DE3623325C2 (de) | Verfahren zur Herstellung von Kohle- oder Koksbriketts | |
| DE3244471A1 (de) | Verfahren fuer die herstellung von festem hochofenkoks | |
| DE689540C (de) | Verfahren zur Herstellung eines waerme- und kaelteisolierenden Ersatzes fuer geroesteten Korkschrot | |
| DD213915A5 (de) | Verfahren zur herstellung von plastischen leichtmassen zur weiterverarbeitung zu feuerbestaendigen und feuerfesten materialien | |
| DE19961325C2 (de) | Grillbrikett zur Zubereitung von Speisen auf offener Glut und Verfahren zu dessen Herstellung | |
| DE3003098A1 (de) | Verfahren zur herstellung von feuerbriketts | |
| DE4325069C2 (de) | Verfahren zum Herstellen von Brennstoffbriketts | |
| CH662927A5 (de) | Verfahren zum behandeln von tabakblaetterstengeln. | |
| DE4306441C1 (de) | Verrottbarer Formkörper auf der Basis von natürlichen pflanzlichen oder tierischen Fasern und Verfahren zu seiner Herstellung | |
| DE2622748C2 (de) | Behandlung von getreidemehl oder getreidekorn | |
| DE3335242A1 (de) | Kohle- oder koksbriketts und verfahren zu ihrer herstellung | |
| DE69101484T2 (de) | Brennstoff zum grillen bestehend aus verdichteten maisspindeln ohne bindemittel und zerkleinerungsvorrichtung zu dessen herstellung. | |
| DE1084017B (de) | Verfahren zur Herstellung von Form-koerpern, wie Behaelter, Moebelteile u. dgl. aus einer Mischung einer im Trocken-verfahren gewonnenen Holzfasermasse mit einem beschraenkten Bindemittelanteil | |
| DE102020117914B4 (de) | Verfahren zur Aufbereitung und/oder Brenngasgewinnung aus einer organischen, Flüssigkeit enthaltenden Reststofffraktion und aus Holzhackschnitzeln | |
| EP2421947A1 (de) | Anzündhilfe | |
| DE380743C (de) | Verfahren zur Herstellung von Rauchmitteln | |
| AT368686B (de) | Verfahren zur herstellung von tonhaeltigen tabakrauchfiltern bzw. -filterteilen | |
| AT89000B (de) | Verfahren zur Herstellung eines faserigen Materials zu Bedachungszwecken o. dgl. | |
| DE505672C (de) | Verfahren zum Brikettieren nicht backender Brennstoffe mit Hilfe von anorganischen und organischen Bindemitteln |