DE678917C

DE678917C - Ableseeinrichtung fuer elektrische Messinstrumente

Info

Publication number: DE678917C
Application number: DEB177629D
Authority: DE
Inventors: Theodor Conrad
Original assignee: Bauer and Schaurte GmbH and Co KG
Current assignee: Bauer and Schaurte GmbH and Co KG
Priority date: 1937-03-06
Filing date: 1937-03-06
Publication date: 1939-07-25

Description

Ableseeinrichtung; für elektrische Meßinstrumente Die bei hochempfindlichen Meßinstrumenten, z. B. Spiegelgalvanometern, gebräuchlichen Ableseeinrichtungen mit Lichtzeiger haben den bei Betriebsmessungen in großer Zahl sehr schwerwiegenden Nachteil, den Beobachter rasch zu ermüden, besonders wenn die einzelnen Messungen in kurzen Zeitabständen aufeinanderfolgen.
Der Hauptgrund hierfür ist der Umstand, daß der Lichtzeiger seine Lage zum Beobachter mit jeder Messung ändert und immer wieder neu auf der meist transparenten Skala gesucht werden muß.
Dieser Nachteil läßt sich dadurch beseitigen, daß der Zeiger, also die Stelle, an der die Ablesung erfolgt, in bezug zum Beobachter im Raum festliegt, während das entworfene Bild der Skala oder ein Ausschnitt davon sich an der festen Zeigermarke vorbeibewegt. Mithin erscheint die dem Ausschlag des Gerätes entsprechende Zahl immer an der gleichen Stelle der festliegenden Zeigermarke.
Auf diese Weise kann das Instrument auch bei rasch aufeinanderfolgenden Massenprüfungen mühelos und unter Ausschaltung aller Fehler des Beobachters abgelesen werden.
Derartige Ableseeinrichtungen sind z. B. bei Projektionswaagen bekannt, haben aber den für empfindliche elektrische Meßinstrumente sehr schwerwiegenden Nachteil, daß die am beweglichen System des Instrumentes angebrachte Skala das Meßorgan exzentrisch belastet und so ein Kippmoment auf die Systemachse ausübt, welches durch zusätzliche Gegengewichte ausgeglichen werden muß.
Auf diese Weise wird das Systemgewicht aber so groß, daß derartige Anordnungen nur für sehr grobe Anzeigeinstrumente mit genügend großen Richtkräften verwendbar sind.
Dieser Nachteil wird erfindungsgemäß dadurch beseitigt, indem die fast mikroskopisch kleine Skala und der entsprechend leicht gehaltene Skalenträger so angeordnet werden, daß der Schwerpunkt der Skala mit Träger ohne Anwendung von zusätzlichen Gegengewichten in die Systemachse fällt.
Die Zeichnung stellt skizzenhaft ein Schaubild mit den hauptsächlichen Zubehörteilen der Erfindung dar. Das Skalenbild wird durch eine Projektionsoptik 2, 3, 4 in bekannter Weise durch ein auf photographischem oder mechanischem Wege herge- -stelltes Diapositiv 5, welches an der Systemspule 6 des Instrumentes angebracht ist, erzeugt.
Durch entsprechende Maßnahmen kann ferner die im System des Instrumentes angebrachte Skala durch verschiedenfarbige Filter 7 überblendet werden, so daß das Prüfergebnis durch Farbwirkung weithin sichtbar wird. Durch Anordnung der Farbfilter auf der der Skala gegenüberliegenden Seite des Skalenträgers wird eine zur Skalenbewegung entgegengesetzt gerichtete Bewegung der Farbfilter erzielt; welche durch das bei Anordnung der Lichtquelle 2 um ein geringes Maß außerhalb des Brennpunktes der Sammellinse 3 konische Strahlenbündel schon bei einer geringen Drehung der Instrumentenachse das der Größe des Ablesefeldes entsprechende Stück der Skala 5 mit der der Ausschlagsrichtung des Instrumentes entsprechende Farbe überblendet.
Auf diese Weise kann die Ausschlagsrichtung des Instrumentes an der ihr zukommenden Farbe auch schon bei kleinen Ausschlägen von weitem mit großer Sicherheit erkannt werden. Werden die diese Überblendung bewirkenden Farbfilter wie Rot und Grün so breit bemessen, daß zwischen ihnen ein z. B. weißer, also ungefärbter Streifen erscheint, so lassen sich zulässige Abweichungen von der Nullage durch die weiße Farbe kenntlich machen.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E : 1. Ableseeinrichtung für elektrische Meßinstrumente, bei welcher das Bild der im System angebrachten Skala auf einen am Gehäuse des Instrumentes oder außerhalb desselben angebrachten Schirm mit Zeigermarke geworfen wird, dadurch gekennzeichnet, daß die zu proj izierende Skala in einem möglichst leicht gehaltenen Träger angebracht ist, dessen Schwerpunkt mit der Mittelachse des Meßorgans zusammenfällt.
2. Ableseeinrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß durch Anordnung von Farbfiltern auf der der Skala gegenüberliegenden Seite des Skalenträgers eine zur Skalenhewegung entgegengesetzt gerichtete Bewegung der Farbfilter erzielt wird, durch welche auch sehr kleine Ausschläge des Instrumentes, mit der ihrer Art entsprechenden Farbe überblendet, aus größerer Entfernung erkannt werden können.