DE6603234U

DE6603234U - Us stromwandler und kapasitiven spannungswandler bestehende massgruppe.

Info

Publication number: DE6603234U
Application number: DE19656603234
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1965-11-19
Filing date: 1965-11-19
Publication date: 1969-08-14

Description

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT P S 54 956/21d Gbm

PA 65/0575

4 ^Λ

'U.

Aus Stromwandler und käpäzitiTreJ? SpaimmigswauLder bestehende MeSgruppe

Feuerung
Die rrETr betrifft eine aus einem Stroiswandler and einem in Topf bauweise ausgeführten ücapazitiven Spannun^wandXer bestellende Meßgruppe lüit einem für Jeden, der beiden. "Wandler eigenen Isolator, von denen der eine Isolator die Alis— bzw. Zuleitungen des Stromwandlers und der andere Isolator den 2<apazitiven Spannungsteiler a

Bsä/Sehl

11 III · t · ·

PA 9/710/2682

Um bei einer solchen Meßgruppe eine Yolumenänderung des Isolierraittels im Stromwandler und im kapazitiven Spannungsteiler mittels einer im Kopfteil des Strorawandlers vorgesehenen Ausdehnungseinx'ichtung aufzunehmen, ist vorgeschlagen "worden, die induktiven Teile des Strom- und Spannungswandlers in einem isoliermittelgefüllten Raum innerhalb je eines eigenen Topfgehäuses oder in je einem isoliermittelgefüllten Raum innerhalb eines mittels einer Zwischenwand unterteilten, gemeinsamen Topfgehäuses unterzubringen; hierbei ist der den induktiven Teil des Spannungswandlers aufnehmende Raum gegenüber dem isoliermitiielgefüilten. Saum innerhalb des den kapazitiven Spannungsteiler aufnehmenden Isolators dicht abgeschlossen, während der den induktiven Teil des Stromwandlers aufnehmende Raum mit dem. isolierialtteleefüllten Raum innerhalb des die Zuleitungen des Stromwandlers aufnehmenden Iso= f lators in Verbindung steht; weiterhin ist zwischen des isoliermittelgefüllten Raum des kapazitiven Spannungsteilers und den beiden miteinander in Verbindung stehenden isoliermittelgefüllten Räumen des Stromwandlers eine Ventilanordnung angebracht, über die eine im Zopf gehäuse des Stromwandlers vorgesehene Ausdehnangseinrichtung eine Volumenänderung des Isoliermittels im Stromwandlers und im kapazitiven Spannungsteiler aufnimmt.

Feuerung
Mit der vorliegenden lisjtinumtg. wird ein anderer Weg offenbart, auf dem das gleiche Problem in vorteilhafter Weise gelöst wird, und zwar bei Ausführung des Stromwandlers in JCopf- oder Topfbauweise, wobei im letzten Pail statt eines gemeinsamen

■ ·■ ·· ·· Il I I I I ti «·

ti ··*··*! I II

tit I · · · 11*» Ml I I

t t ι ■ · »ι ι «it «ail

fl 9 til 13 9Jl I

■·■ * » ♦ β * · * - * ι» ti

PA 9/710/2682

unterteilten Topfgehäuses auch je ein Topfgehäuse für den Spannungswandler und für den Stromwandler verwendet werden

Neuerung
Die Meßgruppe gemäß der ibcdciXflbtXg ist dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Isolatoren auf ein für beide Wandler gemeinsames Bauteil aufgesetzt sind, und daß das Bauteil unter Verbindung des isoliermittelgefüllten Raumes innerhalb des den kapazitiven Spannungsteiler aufnehmenden Isolators mit dem den Stromwandler aufnehmenden, isoliermittelgcfüllten Raum als Deckelteil den den induktiven xeil des kapazitiven Spannungsv/andlers aufnehmenden, isoliermittelgefüllten Raum innerhalb des Topfgehäuses gegenüber den miteinander in Ver-

und des Stromv/andlers abschließt.

In den Fig. 1 und 2 sind zwei Ausführungsbeispiele für eine

Neuerung
I-Ießgruppe gemäß der Ifcrioaxdunxg: dargestellt. Die Pig. 1 zeigt eine Meßgruppe, bei der die Isolatoren der beiden Meßv/andler unter Verwendung eines gemeinsamen als Deckelteil dienenden Eaui;eiles auf ein Topxgehäuse aufgesetzt sind, das den induktiven Seil des kapazitiven Spannungsv/andlers aufnimmt, während der Stromwandler in Kopfbauweise ausgeführt ist, also die aktiven Teile im Kopfteil untergebracht sind.

!Bei dem Ausführungsbeispiel der Pig. 2 sind der induktive Teil des kapazitiven Spannungsv/andlers und die aktiven Teile des Stromv/andlers in einem einzigen Topf gehäuse untergebracht,

)) 33 U IUI Π

Ί h

PA 9/710/2682

das durch eine Trennwand in einen Raum für den induktiven Toil des kapaaitiven Spannungswandlers und in einen Raum für die aktiven Teile des Stromwandlers aufgeteilt ist; der Stromwandler ist also ein Stromwandler in Topfbauweise. Bei der Topfbauweise können auch, zwei getrennte Topfgehäuse verwendet werden, von denen das eine den induktiven Teil des kapazitiven Spannungswandlers und das andere die aktiven iTeilc des Stromwandlers aufnimmt. Bei allen Ausführungsformen weist das als Deckelteil dienende gemeinsame Bauteil einen Kanal für den Isoliermittelausgleich zwischen dem kapazitiven Spannungsteiler und dem Stromwandler auf, der mit der für beide Wandler gemeinsamen Ausdehnungseinrichtung ausgerüstet ist. Der den induktiven Teil des Spannungswandlers aufnehmende Saum im Topfgohäuse kann entweder mit der Außenluft in YerbindiMig stöhon oder ebenfalls dicht abgeschlossen sein; im letzten Pail ist ebenfalls eine Ausdehnungsmöglichkeit (z.B. Gaspolster) vorgesehen.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Pig. 1 ist in dem Raum des Topf gehäuses 1 nur der induktive Teil des kapazitiven Spannungsvrandlers untergebracht; dieser Raum ist mit einem Isolierroittel gefüllt wad durch das als Deckelteil dienende Bauteil beispielsweise dicht abgeschlossen. Sine Volumenänderung des Isoliermittels kann beispielsweise durch ein Gaspolster aufgenommen werden. Zur Erzielung des dichten Abschlusses ist an dem linken Teil 2 die Äbschlußplatte 3 vorgesehen, die die Durchführung für die Verbindung des kapazitiven Spannungswandlers trägt. Der rechte Teil 6 des Bauteiles ist durch

9/710/2682 I

die weitere Absehlußplatte 7 abgeschlossen; diese trägt die Durchführungen für die Verbindungen der Ausleitungen des Stromwandlers mit den Anschlußklemmen. Auf das gemeinsame Eauteil sind links und rechts die Isolatoren 8 und 9 aufgesetzt; in dem Raum des Isolators 8 ist der kapazitive Spannungsteiler 4 und im Raum des Isolators 9 sind die Ausleitungen des in Kopfbauweiee ausgeführten Stromwandlers unter- ;

gebracht. Beide Isolatorräume sind mit einem Isoliermittel I

gefüllt. Von dem im Kopfteil des Stromwandlers vorgesehenen j Ausdehnungskörper 10 wird die Volumenänderung des Isolier- I

mittels in den Räumen der Isolatoren 8 und 9 aufgenommen, da j dao gemeinsame Bauteil zwischen den beiden Isolatoren den Kanal 11 bildet.

Im Ausführungsbeispiel der Pig. 2 ist ebenfalls ein einziges Topfgehäuse, nämlich das Topfgehäuse 12, vorhanden, das durch dao gemeinsame Bauteil als Deckelteil abgeschlossen ist. Das Topfgehäuse 12 ist durch eine Trennwand unterteilt. In dem linken Teil 13 ist der induktive Teil des kapazitiven Spannungswandlers untergebracht; der rechte Teil H nimmt die aktiven Teile des Stromwandlers auf. Auf das gemeinsame Bauteil sind die beiden isolierm:'ttelgefüllten Isolatoren 15 und 16 aufgesetzt; in dem Raum des Isolators 15 ist der kapazitive Spannungsteiler untergebracht, während in dem Raum des Isolators 16 die Zuleitungen des Stromwandlers von den Anschlußbolzen von oben nach unten verlaufen. In dem Kopfteil des Stromwandlers ist der Ausdehnungskörper 17 vorgesehen, der eine Volumenänderung des Isoliermittels im Stromwandler und

PA ¹J/710/2682

im kapazitiven Spannungsteiler^ aufnimmt. Der Aiiü^öich erfolgt über den durch das gemeinsame Bauteil gebildeten Kanal 18. Der linke Teil des T'opfgehäuses, der den Raum für den induktiven Teil des kapazitiven Spannungsteilurs "bildet, ist gegenüber dem Isolatorraum durch die Platte abgeschlossen. Auch in diesem Teil kann die Yolumenänderung beispielsweise durch ein Gaspolster aufgenommen v/erden. Anstatt ein gemeinsames Topfgehäuse mit Trennwand zu verwenden, können auch zwei getrennte Topfgehäuse benutzt vierden.

Bei jeder der beschriebenen Ausführungsformen ist die Möglichkeit gegeben, nach beendeter Vorprüfung und Abgleich des induktiven Teiles des Spannungswandlers den zugehörigen kapazitiven Teil auf den induktiven 'feil aufzusetzen und für die Aufnahme der Volumenänderungen der Isoliermittel im kapazitiven Teil und im Stromwandler eine im Stromwandler vorgesehene Ausdehnungsmöglichkeit auszunutzen.

2 !Figuren

3 Ansprüche

Claims

Ill I • ■ ft » PA 9/710/2682

1. Aus Stromwandler und aus in !Topfbauweise ausgeführtem kapazitiven Spannungswandler bestehende Meßgruppe mit einem für jeden der beiden Wandler eigenen Isolator» von denen der eine Isolator die Aus- bzw* Zuleitungen des Stromwandlers und der andere Isolator den kapazitiven Spannungsteiler aufnimmt, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Isolatoren auf ein für beide Wandler gemeinsames Bauteil aufgesetzt oind, und daß das Bauteil unter Verbindung des isoliermittel-Gcfüllten Raumes innerhalb des den kapazitiven Spannungsteiler aufnehmenden Isolators mit dem den Stromwandler aufnehmenden, isoliermittelgefüllten Raum als Deckelteil den den induktiven Teil des kapazitiven Spannungswandlers aufnehmenden, isoliermittelgefüllten Raum innerhalb des Topfgehäuses gegenüber den miteinander in Verbindung stehenden Räumen dos kapazitiven Spannungsteilers und des Stromwandler abschließt J

2. Meßgruppe nach Anspruch 1 für Stromwandler in Kopfbauweise, dadurch gekennzeichnet, daß das gemeinsame Bauteil als Deckeltoil das allein den induktiven Teil des kapazitiven Spannungswandlers aufnehmende, isoliermittelgefüllte Topfgehäuse gegenüber den Isolatorräumen dicht abschließt.,

PA 9/710/2682

3. Meßgruppe nach Anspruch 1 für Stromwandler in Topfbauweise, dadurch gekennzeichnet, daß das Sauteil als Deckelteil entweder ein für die induktiven Teile "beider Wandler gemeinsames, durch eine Trennv/and aufgeteiltes Topfgehäuse oder je ein lopfgehäuse für ein induktives Teil je eines der beiden VZandler absehließt.