DE6601294U - - Google Patents

Description

DipK-lng. E. Eder

13, EH«eb«thitr. 34

536*19.168

Akz.: R 5^ 126A7a Gbm

Anm.: von Roll AG, Gerlafingen/Schweiz

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung zur Verbindung zylindrischer Rohre mit angenähert gleichen Aussendurchmessern. welche eine über die Rohrenden schiebbar©, gummielastische Manschette und eine, zur Erzeugunng radialer Druckkräfte, über die Manschette schiebbare Bride aufweist, deren Enden du^h mindestens eine Spannschraube miteinander verbunden sind.

Zur Verbindung gußeisener Rohre sind besonders Muffenverbindungen bekannt ge\.orden, wobei einerends an einem Rohr eine becherförmig aufgeweitete Muffe angeordnet ist, in welche das zylindrische Ende eines zweitön Rohres hineingeschoben wird. Zur Abdichtung der Übergangsstelle werden zwischen der Aussenwand des zylindrischen Endes und der Trinenwand der Muffe Hanfstrxike eingelegt, mit Blei übergössen und verstemmt, wodurch eine dichte, haltbare und stabile Verbindung entsteht.

μ ? λ -ι ο ο

Da die Anfertigung einer derartigen Verbindung arbeitsaufwendig ist, wurden Steckverbindungen vorgeschlagen, bei denen auf das zylindrische Rohrende eine Gummimanschette mit ring- oder lippenförmigen Dichtungsrippen aufgeschoben und das mit der Manschette versehene Rohrende in die Muffe hinein gesteckt wird, deren innere Oberfläche so ausgebildet ist, daß sie zusammen mit der Manschette eine einwandfreie Dichtung erzeugt. Zur Steigerung der Stabilität derartiger Verbindungen wurden verschiedenartig ausgebildete Manschetten vorgeschlagen, wobei jedoch stets an der Verbindungsstelle eine raumbeanspruchende Muffe vorhanden war, was bei der modernen, raumsparenden Bauweise als Nachteil empfunden wird. Bei der Verwendung solcher Manschetten, welche eine bessere Stabilität der Rohrleitung bewirken, sind bei der Eohrlsitungsiaontage mechanische oder hydraulische Einziehvorrichtungen erforderlich.

Da die Toleranzen der Außendurchmes-er gußeiserner Rohre + 1 mm betragen können, wurde zur Beseitigung der genannten Nachteile eine hydraulische Rohrkupplung vorgeschlagen, welche über zwei stirnseitig anexnandergrenzende und miteinander zu verbindende, zylindrische Rohrenden geschob¹"- und unter Druck mit einem Medium gefüllt wird. Bei derartigen Verbindungen ist es fraglich, ob der Mediumsdruck insbesondere im J?alle einer Beschädigung des Ventils über Jahre haltbar ist.

Zur Verbindung von Schläuchen oder elastischen Rohren wurden Spannbänder mit einem Schnecken-, Schrauben- oder Kniehebel-

_/3

Verschluß vorgeschlagen, welche jedoch zur Verbindung gußeiserner Rohre zu schwach und damit ungeeignet sind.

Es wurde daher weiter eine Rohrkupplung mit zwei Rundgummi- und Halteringen mit Schraubenverschluß bekannt, was jedoch wie bei der Muffenverbindung einen großen Außendurchmesser der Verbindungsorgane zur Folge hat.

In jüngster Zeit bekannt gewordene, im warmen Zustand auf die zu verbindenden Rohrenden., auf schrumpf bare Kunst stoff manschetten haben den Nachteil, daß bei der Montage eine geeignete Erhitzungsquelle für die Manschette erforderlich ist, wobei über dss Eetriebsverkalten derartiger Manschetten keine Anhaltswerte bestehen.

Als Rohrverbindung ist im Mühlenbau eine über eine hohlzylindrische Manschette schiebbare Bride bekannt geworden, deren Eiräen derart abgewinkelt sind, daß sie einander angenähert parallel gegenüberliegen. Die abgewinkelten Bridenenden weisen einander gegenüberliegende Löcher auf durch welche Spannachrauben hindurchgeführt sind. Um beim Spannen der Bride ein Festklemmen der Manschette zu vermeiden, ist unter den Bridenenden zwischen der Bride und der Manschette ein Stützblech angeordnet, welches beide Bridenenden überlappt. Zur Verbindung gußeiserner Rohre ist ein derartiges Verbindungselement jedoch ungeeignet, da die damit erzeugbare Spannkraft ungenügend ist, und bei einem allzu starken Spannen der Schrauben die abgewin-

kelten Bridenenden verbogen und die Spannschrauben auf Biegen beansprucht werden. Die Verwendung stärkerer Schrauoen bei derartigen Briden zur Erzeugung höherer Spannkräfte hat den Nachteil, daß die abgewinkelten Bridenenden ebenfalls größer gewählt werden müssen, womit der Außendurchmesser des Verbindungselementes unerwünscht groß wird.

Zweck der vorliegenden Erfindung war die Schaffung einer Rohr- _;, verbindung für zylindrische, insbesondere gußeiserne Rohre

u.eren Außendurchmesser eine Toleranz von 1 mm aufweisen können, welche einfach in der Montage und raumsparend ist und die eine hohe Stabilität an der Verbindungsstelle gewährleistet, und die nur solche Elemente aufweist, deren einwandfreies Betrieb sverhal ten bei jahrzehntelanger Beanspruchung gesichert ist.

Anhand der beiliegenden schematischen Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung erläutert. Es zeigen. :

Fig. 1 eine Frontansicht:

Fig. 2 eine Seitenansicht zu Fig.- i, wobei Teile

weggebrochen sird;

Fig. 3 eine Draufsicht auf Fig. 2 und Fig. 4- einen Längsschnitt durch eine Manschette.

Im vorliegenden Ausfülirungsbeispiel \sreist die Vorrichtung eine hohlzylinderformige, gummielastisclie Manschette auf, welche vorzugsweise aus Gummi oder Kunststoff hergestellt ist. Die Manschette 1 bildet äußerlich eine glatte Zylinderfläche und weist, wie die Figuren 2 und 4- aeigen, auf ihrer Innenseite einen ringförmigen Anschlag 3 auf, der als Begrenzung für die in die Manschette einführbare Endlänge eines Rohres dient. Der Anschlag 3 weist zwei einander gegenüberliegende Flächen auf, gegen welche die Stirnseiten der miteinander zu verbindenden Rohre 4 und 5 stoßen. Weiter sind auf der Manschettoninnenflache als Dichtungswülste dienende, ringförmige Erhebungen 6 angeordnet, welche insbesondere bei rauhen Rohroberflächen die abdichtende Wirkung der Manschette 1 erhöhen. Auf die Manschette 1 ist eine Bride 2 aufgeschoben, welche vorzugsweise aus Stahlblech besteht. Im Bereich ihrer freien Enden., ist die Bride nach außen umgebogen und bei 7 an der Bridenaußenflache durch eine Schweißverbindung starr befestigt. Die dadurch entstehenden Schlaufen 8 sind als Lager für Rundeisen und 10 ausgebildet. Die Rundeisen 9 und 10 dienen als Halteorgane für die die Bridenenden verbundenen Spannschrauben 11 und sind in den Schlaufen 8 um ihre Längsachse drehbar gelagert. An den Schlaufen 8 sind Schlitze 12 ausgenommen, so daß jene Teile der Rundeisen 9 und 10 freiliegen, in denen Bohrungen 9a und 10a diametral angeordnet sind. Die Bohrungen 9a, in welchen die Schrauben 11 lose geführt sind, weisen eine zylindrische Innenfläche auf, während in die Bohrungen 10a ein Innengewinde geschnitten ist, in welche der Gewindeteil der als Mmbusschrauben ausgebildeten Spannschrauben 11 eingeschraubt

ist* Durch die Anordnung der Schlitze 12, sowie durch die drehbare Lagerung der Eundeisen 9, wodurch einander paarweise entsprechende Bohrungen 9a und 10a koachsial einstellbar sind, können die Schrauben, gemäß !Fig. 1, tangentenparallel zur Manschette 1 angeordnet werden.

Zwischen der Bride 2 und der Manschette 1 ist unter den Schlaufen 8 ein Stützblech 13 angeordnet, welches längs einer Seite mit der Bride 2 festverbunden sein kann. Das Stützbleau 13, verhindert bei einem Pestziehen der Spannschrauben 11 ein Einklemmen der Manschette 1 und gewährleistet zudem einen gleichmäßigen, auf die ganze zylindrische Manschettenaussenfläche radial wirkenden Druck.

Durch die drehbare Lagerung der Halteorgane bzw. Rundeisen 9 und 10 stellen sich beim Festziehen der Spannschrauben 11 die Längsachsen der Bohrungen 9a und 10a immer achsial zu den Längsachsen der Schrauben 9 und 10 ein, so daß letztere ausschließlich auf Zug beansprucht werden. Dadurch v.^rd es möglich, bei relativ klein dimensionierten Spannschrauben 11 und Halteorganen 9 und 10 einen großen, in radialer Richtung wirksamen Druck auf die Manschetten auszuüben, so daß nebst einer guten Dichtungswirkung und einer hohen Stabilität an der Rohrverbindungsstelle auch Außendurchmessertoleranzen der Rohre VOJl + 1 Süü. äüSgö gliCiiöri Wer-uexi kö

Dipl.-Ing. E. Ed©r München 13, Ellsabethitr. 34

MmwBwniwMa^namBWgBaB^^

Claims (1)

1 - Vorrichtung zur Verbindung zylindrischer Rohre, mit j angenähert gleichen Außendurchmessern, welche eine über

^f! die Rohrenden echiebbare, gummi elastische Manschette und

j eine zur Erzeugung radialer Druckkräfte über die Manschet-

|; te schiebbare Bride aufweist, deren Enden durch mindestens

eine Spannschraube miteinander verbunden sind, g e k e η η zeichnet durch an den Bridenenden drehbar

Ii gelagerte, die Schrauben nur auf Zug beanspruchende Halteorga-

tj ne, in welchen die Schrauben geführt und/oder eingeschraubt

sind und durch ein unter den Bridenenden, zwischen der Bride und der Manschette angeordnetes Stützblech.

2. Vorrichtung zur Verbindung zylindrischer, gußeiserner Rohre nach Anspruch 1, mit Außendurchmessertoleranzen von + 1 mm, dadurch gekennzeichnet, daß die Brider im Bereich ihrer beiden Enden zur Bildung von je einem Lager für ein Halteorgan zurückgebogen und mit der Bridenaussenflache fest verbunden sind.

5· Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Halteorgane Rundeisen mit Je mindestens einer diametral angeordneten, einander paarweise snt sprechend en Bohrung ^ind, \xiA daß zur Aufnahme der Spannschrauben einander paarweise entsprechende Bohrungen koaxial zueinander einstellbar sind.

294

4. Vorrichtung nach. Anspruch 3, dadurch g e kennzeicjb.net , daß jedes Halteorgan zwei
Bohrungen aufweist.

i?. Vorrichtung nach Anspruch 4-, dadurch gekennzeichnet , daB die Spann schrauben Kccfschrauben sind und in den Bohrungen des einen Rundeisens lose geführt und in den Bohrungen des anderen Runde-sens einschraubbar sind.

6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Innenseite der Manschet te einen Anschlag zur Begrenzung der in die Manschette eingeführten Rohrenden aufweist.

7· Vorrichtr^Lg nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Innenseite der Manschette Dichtungswülste aufweist.

Patentanwalt

Dipl.-Ing. E. Eder

München 13, Elisabeths. 34