DE609646C - Gehaenge fuer Eoetvoessche Drehwaagen - Google Patents

Description

• Gehänge für Eötvössche Drehwaagen Um Störungen zu verhüten, die bei Eötvösschen Drehwaagen durch Schwingung des Waagebalkens um die durch die Gewichte hindurchgehende Hauptträgheitsachse auftreten können und sich in einem Zittern des die Anzeige ,oder Aufzeichnungen vermittelnden Lichtstrahles äußern, ist vorgeschlagen worden, an Stelle seiner einfachen Spiegelfläche einen Winkelspiegel oder ein Dachkantprisma zu verwenden, das mit zur Hauptträgheitsachse paralleler Kante an dem den Waagebalken tragenden Gestänge zu befestigen ist. Eine derartige Aufhängung, die besonders für Drehwaagen mit schrägen Waagebalken, wie sie neuerdings bevorzugt werden, von Wichtigkeit ist, leidet jedoch an dem Nach teil, daß durch Neigung der ganzen Drehwaage, die z. B. 'bei Abweichung der Drehwaagenachse von der lotrechten verursacht werden kann, Lichtablenkungen vorgetäuscht werden können, die von dem durch deal Eötvösschen Effekt verursachten Ablenkungenkaum zu trennen sind und daher Anlaß zu Meßfehlern geben.
• Diese Nachteile werden durch die Erfindung in einfachster Weise behoben. Die Erfindung kennzeichnet sich im wesentlichen dadurch, daß der Waagebalken an dem den Spiegel odier das Prisma tragenden Gestänge nicht starr befestigt ist, sondern um eine Achse schwingbar angeordnet ist, die mit der durch die Gewichte hindurchgehenden Haupt. trägheitsachse des aus dem Waagebalken und den Gewichten gebildeten Systems im wesentlichen zusammenfällt. Hierdurch wird ,erreicht, daß der Waagebalken seine Schwingungen um die Hauptträgheitsachse nicht auf die lichtablenkende Fläche (Spiegel oder Prisma) übertragen kann. Die letztere kami daher in beliebiger Weise an dem Gestänge befestigt werden. Bei Verwendung eines Winkelspiegels -oder eines Dachkantprismas kann die Kante daher waagerecht liegen, so daß durch Neigungenkeine-den Eötvös-Effekt überlagernden Bewegungen des aufzeichnenden Lichtstrahles hervorgerufen werden können.
• In der Abbildung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel erläutert. Das Ausführungsbeispiel bezieht sich auf eine Drehwaage mit schräghängendem Waagebalken, da die Erfindung, für derartige Waagen besonders wichtig ist.
• z ist der Torsvonsfaden; an dem das die spiegelnde Fläche, z. B. das Prisma a, tragende Gestänge 3 in üblicher Weise angeklemmt ist. Der Waagebalken, ist nun nicht, wie bisher üblich, an dem Gestänge 3 starr befestigt, sondern um eine im wesentlichen mit der Hauptträgheitsachse zusmm enfaUende Achsaa: schwingbar. Bei dem Ausführungsbeispiel ist dies dadurch verwirldicht, daß an dem Gestänge 3 parallel zu dem schrägen Waagebalken 5 ein Stab 6 befestigt ist, an dem zwei Fäden oder Drähte 7 und 8 angekliemmt sind. In dem hohlen Waagebalken ist eine Klemmvorrichtung beliebiger bekannter Bauart 9 angeordnet, mit welcher die beiden Fäden 7 und 8 festgeklemmt sind. Die' Klemrnvorrich# tung 9 ist dabei derart ,eingerichtet, daß: die beiden Punkte der Fäden oder Drähte --7 und 8, an denen der Balken angeklemmt ist; auf der Ilauptträgheitsachse q. oder nahe derselben liegen, die durch die b eideal_am Waagebalken befestigten Gewichte i o und I i hindurchgeht. Bei Schwingungen, die der Waagebalken 5 um die Hauptträgheitsachse des Systems ausführt, wird der Waagebalken daher um die beiden Einspannpunkte der Fäden 7 und 8 an der Klemmvorrichtung 9 schwingen; ohne daß derartige Schwingungen auf den Spiegel oder das Prisma 2 übertragen werden, wie es bisher bei starrer Befestigung des Waagebalkens 5 an dem Gestänge 3 der Fall war.
• Die Erfindung lä.ßt sich auch in anderer Weise ausführen, z. B. derart, daß an dem Spiegelgestänge eine starre Achse befestigt ist, an der der Waagebalken mittels zweier Zapfenlager hängt, die auf der Hauptträg heitsachse liegen. Solche und andere Ausführungsformen ergeben sich nach Bedarf.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Gehänge für Eötvössche Drehwaagen, vorzugsweise mit schrägen Waagebalken, dadurch gekennzeichnet, daß der Waagebalken (5) an dem Spiegel- oder Prsmemgestäng@d um. ,ein Gelenk schwingbar aufgehängt ist, dessen Achse im wesentlichen. mit der durch die Gewichte (i o) und (i i) hindurchgehenden Hauptträgheitsachse (q.) des aus dem Waggebalken und den Gewichte. bestehenden Systems zusammenfällt.
2. 2. Gehänge nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Gelenk durch die Einspannstellen zweier am Spiegelgestänge '(g, 6) befestigter Fäden oder Drähte (7, 8) gebildet wird.
3. 3. Gehänge nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Spiegel- oder Prismenstange (3) unter der Neigung des Waagebalkens ($) ein Stab (6) befestigt ist, an dem die beiden den Waagebalken (5) tragenden Fäden oder Drähte (7, 8) befestigt sind.