DE60301860T2 - Vorrichtung und verfahren zum gasabschrecken - Google Patents
Vorrichtung und verfahren zum gasabschrecken Download PDFInfo
- Publication number
- DE60301860T2 DE60301860T2 DE60301860T DE60301860T DE60301860T2 DE 60301860 T2 DE60301860 T2 DE 60301860T2 DE 60301860 T DE60301860 T DE 60301860T DE 60301860 T DE60301860 T DE 60301860T DE 60301860 T2 DE60301860 T2 DE 60301860T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- buffer
- gas
- cell
- pressure
- hardening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
- C21D1/62—Quenching devices
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
- C21D1/56—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering characterised by the quenching agents
- C21D1/613—Gases; Liquefied or solidified normally gaseous material
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D2241/00—Treatments in a special environment
- C21D2241/01—Treatments in a special environment under pressure
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)
Description
- Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anlage zum Härten durch Gas des Typs, der eine Härtzelle aufweist, die dazu bestimmt ist, zu härtende Objekte aufzunehmen, und angepasst ist, um einem bestimmten Härtdruck des Härtgases standzuhalten, und Mittel zum Liefern von Härtgas unter Druck, die an diese Zelle angeschlossen sind.
- Sie gilt insbesondere für Anlagen zum Härten durch Gas von Stahlteilen.
- Anlagen zum Härten durch Gas sind bekannt. Eine solche Anlage weist eine Härtzelle, in der die zu härtenden Objekte angeordnet sind, und Mittel zum Liefern von Härtgas unter Druck, die an diese Zelle angeschlossen sind, auf. Derartige Härtanlagen weisen im Allgemeinen eine Zwischenlagerpufferkapazität des Gases auf, die zwischen der Gasquelle und der Härtzelle liegt.
- Bei dem Fall einer Hochdruckhärtanlage (zum Beispiel 20 bar und darüber), umfassen die Gasliefermittel einen Verdichter, der ständig an die Härtgasquelle angeschlossen ist.
- Der Einsatz eines Verdichters bei einer solchen Anlage weist insbesondere die folgenden Nachteile auf: die Investitionskosten des Verdichters, die Nichtverfügbarkeit der Härtanlage während der Instandhaltungszeit des Verdichters, der Stromverbrauch des Verdichters und die Lärmbelästigungen aufgrund des Verdichters.
- Die Erfindung hat zur Aufgabe, diesen Nachteilen mittels einer wirtschaftlichen Härtanlage abzuhelfen.
- Dazu hat die Erfindung eine Anlage gemäß Anspruch 1 zur Aufgabe und insbesondere gekennzeichnet dadurch, dass die Gasliefermittel Folgendes aufweisen:
- – einen Verdampfer, dessen Ausgang mit einem Eingang des Pufferbehälters durch zweite Verbindungsmittel verbunden ist, und
- – einen Hochdrucklagerbehälter des Härtgases im flüssigen Zustand unter einem Lagerdruck (PLager) zwischen 15 und 40 bar, verbunden mit einem Eingang des Verdampfers durch dritte Verbindungsmittel,
- – wobei die zweiten Verbindungsmittel kein Gasverdichtungsmittel zwischen dem Verdampfer und dem Pufferbehälter haben.
- Man muss unter „Hochdruckbehälter" gemäß der vorliegenden Erfindung einen Behälter verstehen, dessen Lagerdruck (PLager) größer ist als der Pufferdruck (PPuffer) und zwischen 15 und 40 bar liegt.
- Gemäß besonderen Ausführungsformen der Anlage kann diese eine oder mehrere der folgenden Merkmale aufweisen:
- – Die ersten Verschlussmittel unterteilen die ersten Verbindungsmittel in einen Pufferteil, der zum Pufferbehälter gehört, und in einen Zellenteil, der zu der Härtzelle gehört, wobei das Volumen (VPuffer) des Pufferbehälters und das Volumen (Vct) des Pufferteils der Verbindungsmittel ein Effektivpuffervolumen (VPuffer-eff) bilden, während das Volumen der Härtzelle (VZelle) und das Volumen (Vcc) des Zellenteils der Verbindungsmittel ein Effektivzellenvolumen (VZelle-eff) bilden, wobei das Effektivpuffervolumen (VPuffer-eff) größer ist als das Effektivzellenvolumen (VZelle-eff)
- – Das Effektivpuffervolumen (VPuffer-eff) ist größer als das 1,2-fache des Effektivzellenvolumens (VZelle-eff) und liegt insbesondere zwischen dem 1,4-fachen und 5-fachen dieses Volumens.
- – Der Pufferdruck (PPuffer) ist größer als der Härtdruck (PHärt) und das Effektivpuffervolumen und das
-
- – Das Effektivpuffervolumen und das Effektivzellenvolumen
- – Der Pufferdruck (PPuffer) ist größer oder gleich dem 1,2-fachen des Härtdrucks (PHärt) und liegt vorzugsweise zwischen dem 1,2-fachen und dem 1,8-fachen dieses Drucks.
- – Der Pufferdruck (PPuffer) liegt zwischen 15 und 35 bar.
- – Der Härtdruck (PHärt) liegt zwischen 10 und 20 bar.
- – Die Anlage umfasst ferner eine Härtgashilfsquelle, die mit dem Pufferbehälter durch Hilfsverbindungsmittel verbunden ist, die den Pufferbehälter mit Hilfshärtgas versorgen können.
- – Die Härtgashilfsquelle umfasst ferner mindestens eines der Gase der Gruppe bestehend aus Wasserstoff und Helium.
- – Das Härtgas ist Stickstoff.
- – Das Härtgas ist CO2 oder umfasst CO2.
- Ferner hat die Erfindung ein Nutzungsverfahren einer wie oben definierten Anlage zur Aufgabe, gekennzeichnet durch die aufeinander folgenden Schritte:
- – der Pufferbehälter wird mit Härtgas mit Pufferdruck gefüllt,
- – das zu härtende Objekt wird in der Härtzelle angeordnet,
- – die ersten steuerbaren Verschlussmittel werden geöffnet, wobei sie eine Verbindung zwischen dem Pufferbehälter und der Härtzelle erstellen, bis zum Erstellen des Härtdrucks in der Härtzelle,
- – das zu härtende Objekt wird auf eine bestimmte Temperatur abgekühlt, und
- – das gehärtete Objekt wird aus der Härtzelle genommen.
- Die Erfindung wird bei der Lektüre der folgenden Beschreibung besser verstanden, die allein beispielhaft gegeben wird und sich auf die anliegende Zeichnung bezieht, deren alleinige Figur schematisch eine erfindungsgemäße Anlage darstellt.
- Die alleinige Figur zeigt eine erfindungsgemäße Anlage zum Härten durch Gas, die mit dem allgemeinen Bezugszeichen
2 bezeichnet ist. - Die Anlage ist zum Härten eines Objekts
3 durch Wärmebehandlung bestimmt. Das Objekt ist zum Beispiel ein Teil aus Stahl. - Die Härtanlage
2 weist einen Hochdrucklagerbehälter4 eines Härtgases6 im flüssigen Zustand auf, einen Verdampfer8 für dieses Gas, einen Pufferbehälter10 sowie eine Härtzelle12 . - Der Lagerbehälter
4 ist ein so genannter „Hochdrucklagerbehälter". Das Härtgas6 wird darin unter einem Lagerdruck PLager zwischen 15 und 40 bar gelagert. Das Härtgas6 ist zum Beispiel Stickstoff. - Der Lagerbehälter
4 ist mit einem Ausgang14 versehen, der mit einem Eingang16 des Verdampfers8 durch eine erste Verbindungsleitung18 verbunden ist. Der Verdampfer8 ist vorzugsweise ein so genannter „Hochdruckverdampfer", der angepasst ist, um ein Gas unter Hochdruck ausgehend von dem Lagerbehälter4 zu erzeugen. Dieser Druck liegt leicht unter dem Lagerdruck. - Der Verdampfer
8 weist einen Ausgang20 auf, der mit einem Eingang22 des Pufferbehälters10 durch eine zweite Verbindungsleitung24 verbunden ist, die mit einem ersten Abschaltventil26 versehen ist. Das erste Abschaltventil26 ist am Eingang des Pufferbehälters10 angeordnet. - Erfindungsgemäß haben diese Verbindungsmittel kein Verdichtungsmittel des Gases zwischen dem Verdampfer und dem Pufferbehälter.
- Der Pufferbehälter
10 ist angepasst, um einem Gasdruck während des Betriebs der Anlage, Pufferdruck PPuffer genannt, standzuhalten. Der Druck ist im Wesentlichen gleich dem Gasdruck am Ausgang des Verdampfers8 . - Ein Ausgang
28 des Pufferbehälters10 ist mit einem Eingang30 der Härtzelle12 über eine dritte Verbindungsleitung32 verbunden, die mit einem zweiten Abschaltventil34 versehen ist. - Die Härtzelle
12 ist angepasst, um einem Gasdruck beim Härten, Härtgasdruck PHärt genannt, standzuhalten. - Der eigentliche Pufferbehälter
10 hat ein Volumen VPuffer. Das Volumen der dritten Leitung32 besteht aus einem ersten Teil Vct, der zu dem Pufferbehälter gehört, der sich zwischen dem Pufferbehälter10 und dem zweiten Absperrventil34 erstreckt, sowie einen zweiten Teil Vcc, der zu der Härtzelle12 gehört und sich zwischen dem zweiten Absperrventil34 und dieser Zelle12 erstreckt. Die Härtzelle hat ein Volumen VZelle. - Die zwei Volumina VPuffer und Vct definieren gemeinsam ein Effektivpuffervolumen VPuffer-eff, während die zwei Volumina VZelle und Vcc gemeinsam ein Effektivzellenvolumen VZelle-eff bilden.
- Gemäß einer vorteilhaften Umsetzungsform der Erfindung ist das Effektivpuffervolumen VPuffer-eff größer als das Effektivzellenvolumen VZelle-eff. Vorzugsweise ist das Effektivpuffervolumen VPuffer-eff größer als das 1,2-fache des Effektivzellvolumens VZelle-eff und liegt insbesondere zwischen dem 1,4-fachen und dem 5-fachen dieses Volumens.
-
-
- Die Anlage umfasst ferner Mittel zum Herstellen eines Vakuums in der Härtzelle
12 . Diese Mittel zum Herstellen des Vakuums bestehen aus einer Vakuumpumpe36 , die mit der Härtzelle12 durch eine vierte Leitung38 verbunden ist. - Die erfindungsgemäße Anlage funktioniert wie folgt.
- Zu Beginn enthält der Pufferbehälter
10 Härtgas mit einem Restdruck, und die Härtzelle12 enthält eine Restatmosphäre, im Allgemeinen mit einem Druck, der niedriger ist als der Luftdruck. In der Härtzelle befindet sich kein zu härtendes Objekt. - Das zweite Absperrventil
34 ist geschlossen, und das erste Absperrventil26 ist offen. Der Verdampfer8 wird daher in Gang gesetzt und erzeugt Härtgas, das im Wesentlichen den Pufferdruck PPuffer und eine Temperatur TPuffer hat. Dieser Druck PPuffer liegt hier zwischen 25 und 35 bar. - Wenn der Druck in dem Pufferbehälter
10 den Druck PPuffer erreicht, wird der Verdampfer8 durch Schließen des ersten Absperrventils26 gestoppt. Das Füllen des Pufferbehälters dauert typisch 5 und 20 Minuten. - Während dieser Zeit wird das zu härtende Objekt
3 einer Wärmebehandlung (nicht dargestellt) unterzogen. - Danach wird das heiße zu härtende Objekt
3 in der Härtzelle12 angeordnet, und Letztere wird geschlossen. Der in der Härtzelle12 herrschende Druck ist oft der Luftdruck, das heißt etwa 1000 hPa (die Zelle könnte anfangs aber auch ein Vakuum haben), und die Temperatur ist die Raumtemperatur. - Danach wird das zweite Absperrventil
34 geöffnet. Das Härtgas6 , das in dem Pufferbehälter10 enthalten ist, entleert sich schnell durch die dritte Leitung32 in die Härtzelle12 , bis der erwünschte Härtdruck erreicht ist. Dieser Härtdruck PHärt liegt zwischen 10 und 25 bar, vorzugsweise zwischen 10 und 20 bar. Es ist ferner vorteilhaft, dass der Pufferdruck PPuffer zwischen dem 1,2-fachen und 1,8-fachen des Härtdrucks ausgewählt wird, um einen Pufferbehälter verwenden zu können, der nicht sehr platzaufwändig ist. - Wenn das zu härtende Objekt
3 die gewünschte Temperatur erreicht hat, wird der Druck der Härtzelle12 abgelassen, und das gehärtete Objekt3 wird aus der Zelle genommen. Schließlich wird das zweite Absperrventil34 geschlossen und das erste Absperrventil26 wird geöffnet. - Der Behandlungszyklus kann wieder beginnen.
- Die erfindungsgemäße Anlage weist die folgenden Vorteile auf.
- Da das Effektivpuffervolumen VPuffer-eff größer ist als das Effektivzellenvolumen VZelle-eff, ist der Druck des Gases in dem Pufferbehälter PPuffer für einen gegebenen Härt druck PHärt relativ niedrig. Die Wandstärke des Pufferbehälters
10 kann daher relativ klein sein. - Ferner hat diese Anlage keinen Verdichter, der zwischen dem Verdampfer
8 und dem Pufferbehälter10 angeordnet ist, was den Stromverbrauch während des Erzeugens des Gases unter Druck PPuffer eliminiert. Die Anlage weist ferner dank der geringen erforderlichen Instandhaltungszeit eine große Verfügbarkeit auf. - Ferner braucht die Anlage wenig Platz und erzeugt nur wenig Lärm.
- Als Variante kann der Pufferbehälter
10 benachbart mit der Härtzelle12 angeordnet werden, so dass die dritte Leitung32 weggelassen werden kann. In diesem Fall sind die Volumina Vct und Vcc gleich 0, und die Effektivvolumina VPuffer-eff und VZelle-eff sind gleich wie die entsprechenden Volumina des Pufferbehälters10 und der Härtzelle12 . - Auch wenn die Erfindung in oben Stehendem besonders von einem Aufbau dargestellt wurde, bei dem der Pufferbehälter nur ausgehend von der Einheit Hochdruckflüssigkeitslager/Verdampfer gespeist wird, versteht es sich von selbst, dass es auch möglich und extrem vorteilhaft ist, erfindungsgemäß die Möglichkeit vorzusehen, den Pufferspeicher ebenfalls mit einem Hilfshärtgas über eine Härtgashilfsquelle zu speisen, die mit dem Pufferbehälter durch Hilfsverbindungsmittel verbunden ist, wobei ein solches Hilfshärtgas vorteilhafterweise mindestens eines der Gase der Gruppe bestehend aus Wasserstoff und Helium umfasst, um zum Beispiel über Härtgemische aus Stickstoff-Helium, Stickstoff-Wasserstoff, CO2-Helium usw. zu verfügen.
- Ferner ist es für den Fachmann klar, dass in oben Stehendem die Terminologie „Hochdrucklagerbehälter des Härtgases im flüssigen Zustand" verwendet wurde, um anzugeben, dass man über eine Hochdruckreserve des Härtgases in flüssiger Form verfügt. Diese Reserve hat vorteilhafterweise einfach die Form einer Hochdrucklagerung, es ist jedoch auch möglich (zum Beispiel aus praktischen Gründen in Zusammenhang mit dem lokalen Standort) und ohne den Geltungsbereich der vorliegenden Erfindung zu verlassen, in Betracht ziehen, dass dieser „Hochdrucklagerbehälter" die Form der Kombination eines Lagerbehälters in flüssiger Form mit Niederdruck hat, der ein System zum Beaufschlagen mit Härtgas im flüssigen Zustand speist. Dies gilt natürlich insofern, als die erfindungsgemäße Bedingung, gemäß welcher die zwei Verbindungsmittel zwischen dem Verdampfer und dem Pufferbehälter kein Mittel zum Verdichten des Gases aufweisen, eingehalten wird.
Claims (13)
- Anlage zum Härten durch Gas des Typs umfassend: – eine Härtzelle (
12 ), die dazu bestimmt ist, die zu härtenden Objekte (3 ) aufzunehmen und geeignet, um einem bestimmten Härtdruck (PHärt) des Härtgases, zwischen 10 und 25 bar liegend, standzuhalten, und – Mittel zum Liefern von Härtgas unter Druck, die an diese Zelle angeschlossen sind, wobei die Gasliefermittel Folgendes umfassen: i) einen Pufferbehälter (10 ), der dazu geeignet ist, das Härtgas (6 ) zu enthalten, und einem bestimmten Pufferdruck (PPuffer) des Härtgases standzuhalten, j) erste Gasverbindungsmittel (32 ), die den Pufferbehälter (10 ) mit der Härtzelle (12 ) verbinden, k) erste steuerbare Verschlussmittel (34 ) der ersten Verbindungsmittel (32 ); l) Mittel (4 ,8 ,18 ,24 ,26 ) zum Speisen mit Härtgas (10 ) des Pufferbehälters unter einem Druck, der höher ist als der Luftdruck; dadurch gekennzeichnet, dass die Gasspeisungsmittel umfassen: – einen Verdampfer (8 ), dessen Ausgang (20 ) mit einem Eingang (22 ) des Pufferbehälters (10 ) durch zweite Verbindungsmittel (24 ) verbunden ist, und – einen Hochdrucklagerbehälter (4 ) des Härtgases (6 ) im flüssigen Zustand unter einem Lagerdruck (PLager) zwischen 15 und 40 bar, verbunden mit einem Eingang (16 ) des Verdampfers (8 ) durch dritte Verbindungsmittel (18 ); – wobei die zweiten Verbindungsmittel kein Gasverdichtungsmittel zwischen dem Verdampfer und dem Pufferbehälter haben. - Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Verschlussmittel (
34 ) die ersten Verbindungsmittel (32 ) in einen Pufferteil, der mit dem Pufferbehälter (10 ) verbunden ist, und in einen Zellenteil, der mit der Härtzelle (12 ) verbunden ist, unterteilen, und dadurch, dass das Volumen (VPuffer) des Pufferbehälters (10 ) und das Volumen (Vct) des Pufferteils der Verbindungsmittel (32 ) ein Effektivpuffervolumen (VPuffer-eff) bilden, während das Volumen (VZelle) der Härtzelle (12 ) und das Volumen (Vcc) des Zellenteils der Verbindungsmittel (32 ) ein Effektivzellenvolumen (VZellen-eff) bilden, und dadurch, dass das Effektivpuffervolumen (VPuffer-eff) größer ist als das Effektivzellenvolumen (VZelle-eff) - Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Effektivpuffervolumen (VPuffer-eff) größer ist als das 1,2-fache des Effektivzellenvolumens (VZelle-eff) und insbesondere zwischen dem 1,4 und 5-fachen diese Volumens liegt.
- Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Pufferdruck (PPuffer) größer oder gleich dem 1,2-fachen des Härtdrucks (PHärt) ist, und vorzugsweise zwischen dem 1,2 und 1,8-fachen dieses Drucks liegt.
- Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Pufferdruck (PPuffer) zwischen 15 und 35 bar liegt.
- Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Härtdruck (PHärt) zwischen 10 und 20 bar liegt.
- Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Härtgashilfsquelle umfasst, die mit dem Pufferbehälter durch Hilfsverbindungsmittel, die den Pufferbehälter mit Hilfshärtgas versorgen können, verbunden ist.
- Anlage nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Härtgashilfsquelle mindestens eines der Gase der Gruppe bestehend aus Wasserstoff und Helium umfasst.
- Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Härtgas Stickstoff ist.
- Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Härtgas CO2 ist oder CO2 umfasst.
- Gashärtverfahren für Objekte (
3 ), die in einer Härtzelle (12 ) bei einem Härtdruck (PHärt) zwischen 10 und 25 bar zu härten sind, gemäß welchem: A/ man die Härtgaszelle mit Hilfe von Liefermitteln von Härtgas unter Druck, die an diese Zelle angeschlossen sind, beliefert, wobei die Gasliefermittel Folgendes umfassen: i) einen Pufferbehälter (10 ), der geeignet ist, um das Härtgas (6 ) zu enthalten und um einem bestimmten Pufferdruck (PPuffer) des Härtgases standzuhalten, j) erste Gasverbindungsmittel (32 ), die den Pufferbehälter (10 ) mit der Härtzelle (12 ) verbinden, k) steuerbare erste Verschlussmittel (34 ) der ersten Verbindungsmittel (32 ); l) Gasspeisemittel (4 ,8 ,18 ,24 ,26 ) des Pufferbehälters (10 ) unter einem Druck, der höher ist als der Luftdruck, Folgendes umfassend: – einen Verdampfer (8 ), dessen Ausgang (20 ) mit einem Eingang (22 ) des Pufferbehälters (10 ) durch zweite Verbindungsmittel (24 ) verbunden ist, und – einen Hochdrucklagerbehälter (4 ) des Härtgases (6 ) im flüssigen Zustand unter einem Lagerdruck (PLager) zwischen 15 und 40 bar, der an einen Eingang (16 ) des Verdampfers (8 ) durch dritte Verbindungsmittel (18 ) angeschlossen ist; – wobei die zweiten Verbindungsmittel keine Gasverdichtungsmittel zwischen dem Verdampfer und dem Pufferbehälter haben; B/ der Pufferbehälter (10 ) mit Härtgas mit dem Pufferdruck (PPuffer) gefüllt ist; C/ das zu härtende Objekt (3 ) in der Härtzelle (12 ) angeordnet ist; D/ die ersten steuerbaren Verschlussmittel (34 ) offen sind und eine Verbindung zwischen dem Pufferbehälter (10 ) und der Härtzelle (12 ) bis zu dem Erstellen des Härtdrucks (PHärt) in der Härtzelle (12 ) herstellen, E/ das zu härtende Objekt (30 ) auf eine bestimmte Temperatur abgekühlt ist, und F/ das gehärtete Objekt (3 ) aus der Härtzelle (12 ) entnommen wird.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0201701 | 2002-02-12 | ||
FR0201701A FR2835907B1 (fr) | 2002-02-12 | 2002-02-12 | Installation de trempe par gaz et procede de trempe correspondant |
PCT/FR2003/000412 WO2003068998A1 (fr) | 2002-02-12 | 2003-02-10 | Installation de trempe par gaz et procede de rempe correspondant |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE60301860D1 DE60301860D1 (de) | 2006-02-23 |
DE60301860T2 true DE60301860T2 (de) | 2006-06-22 |
Family
ID=27620115
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE60301860T Expired - Fee Related DE60301860T2 (de) | 2002-02-12 | 2003-02-10 | Vorrichtung und verfahren zum gasabschrecken |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20060037678A1 (de) |
EP (1) | EP1476585B1 (de) |
AT (1) | ATE306565T1 (de) |
AU (1) | AU2003224189A1 (de) |
DE (1) | DE60301860T2 (de) |
ES (1) | ES2250887T3 (de) |
FR (1) | FR2835907B1 (de) |
WO (1) | WO2003068998A1 (de) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10251486A1 (de) * | 2002-11-05 | 2004-05-19 | Linde Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Gaserückgewinnung |
FR2858983B1 (fr) | 2003-08-21 | 2005-09-23 | Air Liquide | Procede de trempe par gaz mettant en oeuvre une installation de recyclage |
FR2863628B1 (fr) * | 2003-12-11 | 2006-11-17 | Etudes Const Mecaniques | Dispositif de trempe de pieces en acier |
US20050193743A1 (en) * | 2004-03-05 | 2005-09-08 | John Foss | High-pressure cryogenic gas for treatment processes |
FR2879474B1 (fr) * | 2004-12-16 | 2008-06-13 | Air Liquide | Procede d'epuration d'un melange entrant comportant du dioxyde de carbone (co2) et du monoxyde de carbone (co) en vue de l'elimination du monoxyde de carbone (co) contenu dans ce melange |
US8820098B2 (en) | 2011-05-17 | 2014-09-02 | Air Products And Chemicals, Inc. | Method and apparatus for quenching of materials in vacuum furnace |
CN106498136B (zh) * | 2016-12-30 | 2018-04-03 | 上海颐柏热处理设备有限公司 | 一种高压液态或超临界态淬火的装置 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3524729A1 (de) * | 1985-07-11 | 1987-01-15 | Leybold Heraeus Gmbh & Co Kg | Vorrichtung zum reinigen von schwefel- und stickstoffhaltigen rauchgasen |
DE3736501C1 (de) * | 1987-10-28 | 1988-06-09 | Degussa | Verfahren zur Waermebehandlung metallischer Werkstuecke |
FR2634866B1 (fr) * | 1988-07-26 | 1990-10-19 | Thierry Dimier Traitements The | Procede et dispositif pour la recuperation d'un fluide en vue de sa reutilisation |
FR2644557A1 (fr) * | 1989-03-17 | 1990-09-21 | Etudes Const Mecaniques | Dispositif d'injection de gaz sous pression et debit eleves dans une enceinte etanche avec recuperation du gaz |
FR2660669B1 (fr) * | 1990-04-04 | 1992-06-19 | Air Liquide | Procede et installation de traitement thermique d'objets avec trempe en milieux gazeux. |
DE19820083A1 (de) * | 1998-05-06 | 1999-11-11 | Ald Vacuum Techn Gmbh | Verfahren zum Abschrecken von Werkstücken und Wärmebehandlungsanlage zur Durchführung des Verfahrens |
-
2002
- 2002-02-12 FR FR0201701A patent/FR2835907B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-02-10 WO PCT/FR2003/000412 patent/WO2003068998A1/fr not_active Application Discontinuation
- 2003-02-10 EP EP03720608A patent/EP1476585B1/de not_active Revoked
- 2003-02-10 ES ES03720608T patent/ES2250887T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-10 DE DE60301860T patent/DE60301860T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2003-02-10 AT AT03720608T patent/ATE306565T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-02-10 AU AU2003224189A patent/AU2003224189A1/en not_active Abandoned
- 2003-02-10 US US10/504,228 patent/US20060037678A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE60301860D1 (de) | 2006-02-23 |
ES2250887T3 (es) | 2006-04-16 |
EP1476585B1 (de) | 2005-10-12 |
ATE306565T1 (de) | 2005-10-15 |
AU2003224189A1 (en) | 2003-09-04 |
FR2835907A1 (fr) | 2003-08-15 |
EP1476585A1 (de) | 2004-11-17 |
WO2003068998A1 (fr) | 2003-08-21 |
US20060037678A1 (en) | 2006-02-23 |
FR2835907B1 (fr) | 2004-09-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0584083B1 (de) | Klosett mit einem Klosettbecken | |
DE102008060127A1 (de) | Anlage zum Betanken von Kraftfahrzeugen mit Wasserstoff | |
DE60301860T2 (de) | Vorrichtung und verfahren zum gasabschrecken | |
DE102007016246A1 (de) | Verfahren zur Bereitstellung eines Reinigungsmediums und Verfahren und Reinigungsvorrichtung zur Reinigung eines Werkstücks | |
DE102015112827A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Druckluftversorgung | |
DE60117974T2 (de) | Kühlsystem für metallurgischen ofen | |
DE3227097C2 (de) | ||
EP2084722A1 (de) | Verfahren zum abkühlen supraleitender magnete | |
DE102015205825A1 (de) | Verfahren zur Frostentleerung eines Flüssigkeitsbehälters für ein Schienenfahrzeug und Flüssigkeitsbehälter mit einer Frostentleerungseinrichtung für ein Schienenfahrzeug | |
DE10334055A1 (de) | Verfahren zum Betanken eines Fahrzeuges | |
EP1073531B1 (de) | Vorrichtung und verfahren zur druckwechselspülung | |
DE102007057979A1 (de) | Verfahren zum Befüllen eines Speicherbehälters mit kryogenem Wasserstoff | |
DE602004006519T2 (de) | Verfahren zum gas-abschrecken mit rückgewinnnung des kühlmittels | |
DE4223160A1 (de) | Verfahren und Anlage zur Verdichtung von Gas | |
DE102017003105A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen eines Bauteils | |
DE3041045A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur energierueckgewinnung bei haertungsprozessen von produkten in druckkesseln | |
DE10247505A1 (de) | Vorrichtung zur Aufbereitung von kryogenem Kraftstoff | |
DE102012020811A1 (de) | Druckerhöhungsanlage | |
DE2620303B2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Aushärten von Sandformen oder Sandkernen | |
DE102018109677B4 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Druckluftstrahlen mit einem festen Strahlmittel | |
EP2787149B1 (de) | Vorrichtung zum pneumatischen Entleeren einer Brauchwasserleitung | |
DE3622807A1 (de) | Verfahren zum abfuellen von fluessigkeiten in behaelter | |
DE3210695C2 (de) | Verfahren zum Betrieb von mehreren Autoklaven, insbesondere für die Härtung von Gasbeton | |
DE102017120745A1 (de) | Verfahren zum Befüllen eines Behälters mit einem Füllprodukt sowie Füllorgan zum Befüllen eines Behälters mit einem Füllprodukt | |
DE2356505A1 (de) | Vorrichtung zum rueckkuehlen einer waermetraeger-fluessigkeit |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8363 | Opposition against the patent | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |