EP2787149B1 - Vorrichtung zum pneumatischen Entleeren einer Brauchwasserleitung - Google Patents

Vorrichtung zum pneumatischen Entleeren einer Brauchwasserleitung Download PDF

Info

Publication number
EP2787149B1
EP2787149B1 EP14152863.8A EP14152863A EP2787149B1 EP 2787149 B1 EP2787149 B1 EP 2787149B1 EP 14152863 A EP14152863 A EP 14152863A EP 2787149 B1 EP2787149 B1 EP 2787149B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
prefilter
pump
valve
disposed
filter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14152863.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2787149A2 (de
EP2787149A3 (de
Inventor
Michael KAHSNITZ
Sascha Korupp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Herborner Pumpentechnik & Co KG GmbH
Original Assignee
Herborner Pumpentechnik & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Herborner Pumpentechnik & Co KG GmbH filed Critical Herborner Pumpentechnik & Co KG GmbH
Priority to PL14152863T priority Critical patent/PL2787149T3/pl
Publication of EP2787149A2 publication Critical patent/EP2787149A2/de
Publication of EP2787149A3 publication Critical patent/EP2787149A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2787149B1 publication Critical patent/EP2787149B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
    • E04H4/1218—Devices for removal of polluted water; Circumferential gutters

Definitions

  • a bathing facility usually has a water cycle, which essentially comprises the components swimming pool, splash water tank, bath water circulation pump, shortly bath water pump, bath water treatment and the associated service water pipes.
  • the bathwater first runs out of the pool via the overflow channel and flows into the splash tank, from which it is pumped through the pool water treatment with the aid of at least one bathwater pump before it is returned to the pool.
  • a bathwater pump usually has a pre-filter. This is to hold back coarse dirt and thus protect the one hand, the bathwater pump itself and on the other hand, the bathwater pump downstream bathing water treatment. Otherwise, the dirt on the components of the bathwater pump could get stuck, which could cause damage to the pump and its components, to the total failure of the bath water pump and thus the bath water treatment.
  • the pre-filter must be cleaned at least once a day during normal bathing. In case of heavy use of the swimming pool, the pre-filter must be partially cleaned several times a day. This is especially true for outdoor pools, where the entry of dirt particles, such as foliage, is much stronger than indoor swimming pools.
  • the service water pipe must be completely emptied in a section in which the prefilter and usually also the pump is located. Only then can the prefilter housing be opened and the filter basket located therein or a filter screen removed for cleaning.
  • the swimming master in charge of cleaning the prefilter is busy for several minutes, depending on the filter size. Furthermore, a bathing water loss of about 100 liters is associated with each cleaning cycle, because the bathing water contained in the prefilter assembly and the associated service water pipe sections is fed directly to the sewer. Consequently, about 100 liters of fresh water must be supplied to the bathing water circuit after each prefilter cleaning, which is time consuming and costly. Because the temperature of the fresh water is usually below the required bath water temperature, the fresh water supplied must first be heated. Consequently, additional heating energy must be expended, resulting in additional costs.
  • the invention is therefore based on the object to overcome these and other disadvantages of the prior art and to provide a device that allows the fast, inexpensive and efficient cleaning of a prefilter assembly.
  • the device should also be retrofitted into an existing system, easy to use and be self-contained functioning as a compact unit.
  • a method for emptying a service water line with a pump using a device according to the invention is provided.
  • a device for pneumatically draining a service water line with a pump the pump is part of a bath water circuit and a pre-filter is arranged in front of this, with a gate valve in front of the prefilter and another gate valve behind the pump is arranged and they can interrupt the bathing water cycle, provides in that a compressed-air source is connected via an adjustable valve and a blow-in device to the service water line in the area between the blocking slides and between the blocking slides a removal device and behind a controllable valve is arranged.
  • the device according to the invention is suitable for quickly and safely emptying service water pipes.
  • the pre-filter associated with the service water line or corresponding multipart prefilter arrangements can also be co-trained. The same applies to the pump.
  • the pump is turned off and the two shut-off valves are closed, interrupting the pool water cycle, creating a circulation-free section within the service water line.
  • the two locking slide can be designed differently. Depending on the dimensions, these are classic gate valves, ball valves or other sealing fittings.
  • the controllable valve is opened behind the discharge device.
  • compressed air from a compressed air source is forced through the arranged behind the compressed air source controllable valve and the Einblas recognized in the pump or directly into the prefilter assembly for emptying the service water pipe, whereby the bath water located in the non-circulating section of the service water from the system, in particular the pre-filter, is displaced. As a result, the bathwater exits through the discharge device.
  • the compressed air source may for example be a compressor or a compressed-air tank which is arranged either directly in front of the controllable valve and the injection device or is connected via a line to the controllable valve and the injection device.
  • the invention provides a controllable valve.
  • the exact amount of compressed air required and the device-related maximum possible pressure level can be set exactly and, if necessary, readjusted. This prevents an uncontrolled introduction of compressed air into the injection device, the pump and / or the prefilter assembly in an advantageous manner.
  • a working pressure of, for example, 1 bar is used in the device according to the invention.
  • the injection device is arranged in the circulation-free section of the service water line, for example, it is designed as an opening of the prefilter or the pump.
  • the discharge device can be arranged at any point within the service water line between the two locking slides. It can also represent an opening through which the squeezed out of the non-circulation section of the service water pipe and the pre-filter and, if necessary, the pump bath water is pressed by means of compressed air.
  • the exiting from the discharge bath water can be collected, used directly, processed or possibly disposed of.
  • the emptying of the circulation-free section of the service water line, including the prefilter arrangement is accelerated because the bathwater contained in this section and in the prefilter arrangement no longer emerges from the prefilter arrangement due to gravitational pull, but by introducing compressed air, ie. H. pneumatically and thus much faster, is removed.
  • the solution according to the invention is highly economical. Overall, a fast, inexpensive and efficient cleaning of the pre-filter arrangement is ensured by the device according to the invention.
  • the device according to the invention is designed so that it can be easily retrofitted into existing systems, easy to use and is self-sufficient functioning as a compact unit.
  • control of the device according to the invention via the central swimming pool pump control.
  • This is particularly advantageous from an economic point of view, because no additional control unit is needed, but the already existing control unit only needs a modification.
  • the gate valves can also be operated directly via the controller.
  • the compressed air source is switched off and the valves are closed.
  • An advantageous development of the device according to the invention provides that the discharge device is connected to a surge tank of the bath water circuit.
  • the splash tank can be connected either directly or via a line to the discharge arrangement.
  • the squeezed out of the pre-filter through the discharge bath water is fed to the surge tank and thus returned to the pool water cycle.
  • the return of the bath water into the surge tank prevents the otherwise occurring loss of water of approximately 100 liters per prefilter cleaning. Thus, neither the supply of fresh water nor the expenditure of heating energy for heating it to the bath water temperature is required.
  • the pre-filter and the pump form a structural unit. This reduces the number of joints, thereby reducing the risk of leakage. In addition, a higher compactness is achieved.
  • the injection device is arranged directly on the pre-filter. This is particularly easy to implement by removing the pressure gauge, which is usually arranged on the prefilter assembly, and the resulting opening forms the injection device.
  • An advantageous embodiment of the invention provides that the discharge device is arranged on the pre-filter. It is particularly advantageous if the discharge device constitutes an opening of the prefilter arrangement and is arranged at the lowest possible point of the prefilter arrangement, for example below the injection device. Then the bathwater pressed out of the prefilter arrangement can drain off particularly well. In addition, openings are often already present on the prefilter housing of the pumps.
  • the inventive device may further provide that a non-return valve between the controllable valve and the injection device is arranged. This is particularly advantageous in particular if, after emptying the circulation-free section of the service water line, bath water remains between the discharge device and the surge tank. If a non-return valve is arranged between the controllable valve and the injector, the ingress of water into the compressor can be prevented.
  • a further embodiment of the device according to the invention provides that a non-return valve is arranged behind the discharge device. This can be advantageous if the discharge device and the surge tank are connected by a comparatively long line or by a line which drops too much in the direction of the pump.
  • the compressed air source is connected via a valve stem and a blowing device with the hot water line, wherein the valve block has at least two controllable valves.
  • the bath water circuit is interrupted after the pump is switched off by closing the two shut-off valves, thus creating a circulation-free section within the service water line.
  • the pre-filter arrangement filled with bathing water is initially not opened. Instead, in a first step, the controllable valve arranged behind a discharge device is opened. Next, the source of compressed air is turned on and the controllable valve arranged in front of the injector is opened.
  • the pneumatic emptying of the service water line including the prefilter assembly is followed by the opening of the prefilter assembly and the emptying and cleaning of the filter basket or filter screen arranged therein. If the prefilter assembly is closed again, the two gate valves are opened and the pump is turned on.
  • the emptying of the service water line including pre-filter arrangement is accelerated because the bathwater contained in the pre-filter arrangement no longer exits due to gravity from the prefilter, but by introducing compressed air, d. H. pneumatically and thus much faster, is removed.
  • the device according to the invention is designed so that it can be easily retrofitted into existing systems, easy to use and is self-sufficient functioning as a compact unit.
  • FIG. 1 shows a bathing water circuit with a device according to the invention.
  • the valve 10 is opened in the disposed between the discharge device 9 and the surge tank 11 line.
  • the control depends on the selected control concept and the built-in valve type.
  • the compressed air source 6 is turned on.
  • a suction filter 15 is arranged in front of the compressed air source 6. This serves on the one hand to keep dust away from the compressor. On the other hand, it ensures that no moisture collects in the compressed air source 6.
  • a condensate can be additionally provided.
  • the valve 7a between the compressed air source 6 and the pre-filter 3 is opened. The compressed air flows through the valve 7a and opens due to the pressure difference, the check valve 12a.
  • the compressed air passes through the injector 8 in the pump 2 and the pre-filter 3, whereupon the pressure in the prefilter 3 rises and the bathwater contained therein through the discharge device 9 and the valve 10 arranged behind it in between the discharge device 9 and the surge tank 11 arranged line is pressed.
  • the bath water is pressed by a check valve 13, which opens due to the pressure difference in the surge tank 11.
  • the valve 7a closed, then the valve 10. This prevents that builds up in the pre-filter 3, an overpressure, which hinders a later filling of the pump 2 with bath water.
  • the prefilter assembly 3 can be opened, the filter basket removed and cleaned. After closing the prefilter assembly 3 and opening the locking slide 4, 5, the pump 2 can be turned on again.
  • the compressed air source 6 is turned off.
  • the valve 7a is closed and almost simultaneously the valve 10. This prevents that an overpressure forms in the pre-filter 3, which hinders a later filling of the pump 2 with bath water.
  • the check valves 12a and 13 close automatically.
  • the operation of the device according to the invention is dependent on the selected control concept, which may be selected from: a) manual operation, b) small control and c) connection to existing swimming pool pump control.
  • the control is done via a start button directly to the device according to the invention, which either must be pressed permanently or automatically after one operation, the entire control process starts in which he is to disable after emptying again.
  • the device can also be designed so that the valves must be opened by hand and only the compressed air source must be switched on and off.
  • the entire process is controlled by a small controller.
  • the operation of the device according to the invention can be done either directly on the device, on a separate control box or in the control room of the swimming pool master.
  • the time during which compressed air is introduced into the pre-filter arrangement can be adapted to the filter housing size and the line to be flushed via a control.
  • control of the device according to the invention takes place by means of the swimming pool pump control.
  • all the components to be controlled must be connected to the swimming pool pump control and the program must be adapted accordingly.
  • FIG. 2 shows a view of a pump assembly with a pump 2 for a method according to the invention for emptying a service water pipe 1.
  • a pre-filter 3 and the pump 2 form a structural unit.
  • An injection device 8 is connected to the service water line 1 in the area between the locking slides 4, 5, wherein the injection device 8 on Prefilter 3 is arranged and is designed as a simple opening.
  • An evacuation 9 is disposed between the pushers 4, 5 on the pre-filter 3, wherein it is also formed as a simple opening. Because the discharge device 9 is advantageously arranged at the lowest point of the device according to the invention, the bathwater pressed out of the prefilter 3 can drain off particularly well.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Description

  • Vorrichtungen zum Entleeren von Brauchwasserleitungen sind im Stand der Technik bereits bekannt. Häufig sind solche Vorrichtungen am tiefsten Punkt einer Brauchwasserleitung angeordnet und funktionieren über Potentialausgleich. Ein wichtiger Anwendungsfall solcher Vorrichtungen ist beispielsweise bei der Anordnung von Badewasserumwälzpumpen in privaten und öffentlichen Bädern gegeben.
  • Eine Badeeinrichtung besitzt zumeist einen Wasserkreislauf, welcher im Wesentlichen die Komponenten Schwimmbecken, Schwallwasserbehälter, Badewasserumwälzpumpe, kurz Badewasserpumpe, Badewasseraufbereitung sowie die zugehörigen Brauchwasserleitungen aufweist.
  • Dabei läuft das Badewasser zunächst über die Überlaufrinne aus dem Schwimmbecken und fließt in den Schwallwasserbehälter, aus dem es mit Hilfe mindestens einer Badewasserpumpe durch die Badewasseraufbereitung gepumpt wird, bevor es wieder zurück in das Schwimmbecken zurückgeführt wird.
  • Eine Badewasserpumpe weist üblicherweise einen Vorfilter auf. Dieser soll grobe Verschmutzungen zurückhalten und damit zum einen die Badewasserpumpe selber und zum anderen die der Badewasserpumpe nachgeschaltete Badewasseraufbereitung schützen. Anderenfalls könnten die Verschmutzungen an den Komponenten der Badewasserpumpe hängen bleiben, wodurch Schädigungen an der Pumpe und ihren Komponenten verursacht werden könnten, bis hin zum Totalausfall der Badewasserpumpe und damit der Badewasseraufbereitung.
  • Um einen sicheren und stabilen Betrieb der Badewasserpumpen und der nachgeschalteten Badewasseraufbereitung zu gewährleisten, muss der Vorfilter im Zuge des normalen Badebetriebs mindestens einmal täglich gereinigt werden. Bei einer hohen Frequentierung des Schwimmbades muss der Vorfilter teilweise mehrmals täglich gereinigt werden. Dies gilt insbesondere für Freibäder, bei denen der Eintrag von Schmutzpartikeln, wie beispielsweise Laub, wesentlich stärker als in Hallenbädern ist. Dazu muss die Brauchwasserleitung in einem Abschnitt, in dem sich auch der Vorfilter und zumeist auch die Pumpe befindet, vollständig entleert werden. Erst anschließend kann das Vorfiltergehäuse geöffnet und der darin befindliche Filterkorb bzw. ein Filtersieb zur Reinigung entnommen werden.
  • Die vor der eigentlichen Reinigung des Vorfilters vorzunehmende Entleerung von Teilen der mit der Pumpe verbundenen Brauchwasserleitung inklusive der Vorfilteranordnung nimmt viel Zeit in Anspruch, da das in der Vorfilteranordnung enthaltene Badewasser nur aufgrund der Erdanziehung aus der Vorfilteranordnung austritt. Folglich bringt der Gesamtprozess der Vorfilterreinigung einige ökonomische und ökologische Nachteile mit sich.
  • Zum einen ist der mit der Reinigung des Vorfilters betraute Schwimmmeister - in Abhängigkeit von der Filtergröße - über mehrere Minuten beschäftigt. Des Weiteren geht mit jedem Reinigungsgang ein Badewasserverlust von etwa 100 Liter einher, weil das in der Vorfilteranordnung und den zugehörigen Brauchwasserleitungsabschnitten enthaltene Badewasser direkt dem Abwasserkanal zugeführt wird. Folglich müssen dem Badewasserkreislauf nach jeder Vorfilterreinigung etwa 100 Liter Frischwasser zugeführt werden, was zeit- und kostenintensiv ist. Weil die Temperatur des Frischwassers in der Regel unterhalb der erforderlichen Badewassertemperatur liegt, muss das zugeführte Frischwasser zunächst erwärmt werden. Folglich muss zusätzliche Heizenergie aufgewendet werden, wodurch weitere Kosten entstehen.
  • Insgesamt ist die Reinigung des Vorfilters also mit einem hohen Zeit- und Kostenaufwand verbunden.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese und weitere Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und eine Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, die das schnelle, kostengünstige und effiziente Reinigen einer Vorfilteranordnung ermöglicht. Die Vorrichtung soll zudem in eine bestehende Anlage nachgerüstet werden können, einfach zu bedienen und als kompakte Einheit selbstständig funktionsfähig sein. Außerdem soll ein Verfahren zum Entleeren einer Brauchwasserleitung mit einer Pumpe unter Verwendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Verfügung gestellt werden.
  • Erfindungsgemäß wird dies mit den Merkmalen der Patentansprüche 1 und 9 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 8.
  • Eine Vorrichtung zum pneumatischen Entleeren einer Brauchwasserleitung mit einer Pumpe, wobei die Pumpe Teil eines Badewasserkreislaufs ist und ein Vorfilter vor dieser angeordnet ist, wobei ein Sperrschieber vor dem Vorfilter und ein weiterer Sperrschieber hinter der Pumpe angeordnet ist und diese den Badewasserkreislauf unterbrechen können, sieht vor, dass eine Druckluftquelle über ein regelbares Ventil und eine Einblaseinrichtung mit der Brauchwasserleitung im Bereich zwischen den Sperrschiebern verbunden ist und zwischen den Sperrschiebern eine Abführeinrichtung und dahinter ein steuerbares Ventil angeordnet ist.
  • Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist dazu geeignet, Brauchwasserleitungen schnell und sicher zu entleeren. Dabei können ebenso die zur Brauchwasserleitung zugehörigen Vorfilter oder entsprechende mehrteilige Vorfilteranordnungen mitdrainiert werden. Das gleiche gilt für die Pumpe.
  • Steht beispielsweise die Reinigung des Vorfilters an, wird die Pumpe ausgeschaltet und die beiden Sperrschieber werden geschlossen, wodurch der Badewasserkreislauf unterbrochen wird und dadurch ein zirkulationsfreier Abschnitt innerhalb der Brauchwasserleitung entsteht. Die beiden Sperrschieber können verschiedenartig ausgebildet sein. Je nach Dimensionierung sind dies klassische Absperrschieber, Kugelventile oder andere Verschlussarmaturen. Zudem wird das steuerbare Ventil hinter der Abführeinrichtung geöffnet.
  • Bei Vorhandensein der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird zur Entleerung der Brauchwasserleitung Druckluft aus einer Druckluftquelle durch das hinter der Druckluftquelle angeordnete regelbare Ventil und die Einblaseinrichtung in die Pumpe oder direkt in die Vorfilteranordnung gedrückt, wodurch das in dem zirkulationsfreien Abschnitt der Brauchwasserleitung befindliche Badewasser aus dem System, insbesondere dem Vorfilter, verdrängt wird. Dadurch tritt das Badewasser durch die Abführeinrichtung aus.
  • Dabei kann die Druckluftquelle beispielsweise ein Kompressor oder ein Drucklufttank sein, der entweder unmittelbar vor dem regelbaren Ventil und der Einblaseinrichtung angeordnet oder über eine Leitung mit dem regelbaren Ventil und der Einblaseinrichtung verbunden ist.
  • Eine zu schnelle Beaufschlagung mit Druckluft wirkt sich ähnlich wie ein Druckschlag aus und könnte zu einer Beschädigung der Gleitringdichtung der Pumpe und/oder zu einer Beschädigung von Rückschlagklappen führen, welche gegebenenfalls in den zu entleerenden Teilen der Brauchwasserleitung vorhanden sind. Daher sieht die Erfindung ein regelbares Ventil vor.
  • Durch das regelbare Ventil kann die exakt benötigte Druckluftmenge sowie die vorrichtungsbedingte maximal mögliche Druckhöhe exakt eingestellt und gegebenenfalls nachgeregelt werden. Damit wird in vorteilhafter Weise ein unkontrolliertes Einbringen von Druckluft in die Einblaseinrichtung, die Pumpe und/oder die Vorfilteranordnung verhindert. Üblicherweise wird bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ein Arbeitsdruck von beispielsweise 1 bar verwendet.
  • Die Einblaseinrichtung ist im zirkulationsfreien Abschnitt der Brauchwasserleitung angeordnet, beispielsweise ist sie als Öffnung des Vorfilters oder der Pumpe ausgebildet.
  • Die Abführeinrichtung kann an einer beliebigen Stelle innerhalb der Brauchwasserleitung zwischen den beiden Sperrschiebern angeordnet sein. Dabei kann sie ebenfalls eine Öffnung darstellen, durch welche das aus dem zirkulationsfreien Abschnitt der Brauchwasserleitung und dem Vorfilter und ggfs. der Pumpe herausgedrückte Badewasser mittels der Druckluft gedrückt wird.
  • Das aus der Abführeinrichtung austretende Badewasser kann gesammelt, direkt weiterverwendet, aufbereitet oder gegebenenfalls entsorgt werden.
  • Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung wird das Entleeren des zirkulationsfreien Abschnitts der Brauchwasserleitung inklusive Vorfilteranordnung beschleunigt, weil das in diesem Abschnitt und in der Vorfilteranordnung enthaltene Badewasser nicht mehr aufgrund der Erdanziehung aus der Vorfilteranordnung austritt, sondern durch Einbringen von Druckluft, d. h. pneumatisch und damit deutlich schneller, entfernt wird.
  • Damit wird die für die Reinigung des Vorfilters aufzuwendende Zeit erheblich reduziert, sodass der Schwimmmeister sich seinen eigentlichen Aufgaben widmen kann. Da Personalkosten nicht unwesentliche Kosten im Betrieb eines Schwimmbades sind, ist die erfindungsgemäße Lösung höchst wirtschaftlich. Insgesamt wird durch die erfindungsgemäße Vorrichtung ein schnelles, kostengünstiges und effizientes Reinigen der Vorfilteranordnung gewährleistet. Zudem ist die erfindungsgemäße Vorrichtung so konzipiert, dass sie problemlos in bestehende Anlagen nachgerüstet werden kann, einfach zu bedienen und als kompakte Einheit selbstständig funktionsfähig ist.
  • Es sind verschiedene Steuerungskonzepte denkbar, beispielsweise die Ansteuerung der erfindungsgemäßen Vorrichtung über die zentrale Schwimmbadpumpensteuerung. Dies ist aus ökonomischer Sicht besonders vorteilhaft, weil keine zusätzliche Steuereinheit benötigt wird, sondern die bereits bestehende Steuereinheit lediglich einer Modifizierung bedarf. Idealerweise sind dazu die Sperrschieber auch direkt über die Steuerung bedienbar.
  • Nachdem das Badewasser aus dem Vorfilter herausgedrückt und durch die Abführeinrichtung herausgetreten ist, wird die Druckluftquelle abgeschaltet und die Ventile werden geschlossen.
  • Eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sieht vor, dass die Abführeinrichtung mit einem Schwallwasserbehälter des Badewasserkreislaufs verbunden ist.
  • Der Schwallwasserbehälter kann entweder unmittelbar oder über eine Leitung mit der Abführanordnung verbunden sein. Das aus dem Vorfilter durch die Abführeinrichtung herausgedrückte Badewasser wird dem Schwallwasserbehälter zugeführt und damit in den Badewasserkreislauf zurückgeführt. Durch die Rückführung des Badewassers in den Schwallwasserbehälter wird der ansonsten auftretende Wasserverlust in Höhe von etwa 100 Liter pro Vorfilterreinigung verhindert. Mithin ist weder die Zufuhr von Frischwasser noch das Aufwenden von Heizenergie zum Erwärmen desselben auf Badewassertemperatur erforderlich.
  • In einer weiteren Ausführungsform bilden der Vorfilter und die Pumpe eine Baueinheit. Dadurch wird die Anzahl der Verbindungsstellen reduziert, wodurch die Gefahr des Auftretens von Undichtigkeiten reduziert wird. Außerdem wird eine höhere Kompaktheit erreicht.
  • Eine wichtige Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sieht vor, dass die Einblaseinrichtung direkt am Vorfilter angeordnet ist. Dies ist besonders einfach zu realisieren, indem das üblicherweise an der Vorfilteranordnung angeordnete Manometer entfernt wird und die dadurch entstehende Öffnung die Einblaseinrichtung bildet.
  • Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Abführeinrichtung am Vorfilter angeordnet ist. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Abführeinrichtung eine Öffnung der Vorfilteranordnung darstellt und an einer möglichst tiefen Stelle der Vorfilteranordnung angeordnet ist, beispielsweise unterhalb der Einblaseinrichtung. Dann kann das aus der Vorfilteranordnung herausgedrückte Badewasser besonders gut abfließen. Zudem sind häufig bereits Öffnungen am Vorfiltergehäuse der Pumpen vorhanden.
  • Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann weiterhin vorsehen, dass eine Rückschlagklappe zwischen dem regelbaren Ventil und der Einblaseinrichtung angeordnet ist. Dies ist insbesondere dann besonders vorteilhaft, wenn nach dem Entleeren des zirkulationsfreien Abschnittes der Brauchwasserleitung Badewasser zwischen der Abführeinrichtung und dem Schwallwasserbehälter verbleibt. Ist eine Rückschlagklappe zwischen dem regelbaren Ventil und der Einblaseinrichtung angeordnet, kann das Eindringen von Wasser in den Kompressor verhindert werden.
  • Eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung sieht vor, dass eine Rückschlagklappe hinter der Abführeinrichtung angeordnet ist. Dies kann dann vorteilhaft sein, wenn die Abführeinrichtung und der Schwallwasserbehälter durch eine vergleichsweise lange Leitung verbunden sind oder durch eine Leitung, die zu stark in Richtung Pumpe abfällt.
  • Eine weitere wichtige Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung sieht vor, dass die Druckluftquelle über einen Ventilstock und eine Einblaseinrichtung mit der Brauchwasserleitung verbunden ist, wobei der Ventilstock wenigstens zwei regelbare Ventile aufweist.
  • Dadurch ist es möglich, die erfindungsgemäße Vorrichtung individuell an die Anzahl der eingesetzten Pumpen anzupassen und mehrere Brauchwasserleitungen inklusive Vorfilter mittels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung pneumatisch zu entleeren. Damit wird die Amortisationszeit wesentlich verbessert, da nur eine erfindungsgemäße Vorrichtung für eine Vielzahl von Pumpen verwendet werden kann.
  • Die Aufgabe wird außerdem gelöst durch ein Verfahren zum pneumatischen Entleeren einer Brauchwasserleitung mit einer Pumpe unter Verwendung einer Vorrichtung nach wenigstens einer der vorgenannten Ausführungsformen, umfassend die folgenden Schritte:
    1. a) Ausschalten der Pumpe, die in einem Badewasserkreislauf hinter einem Vorfilter angeordnet ist,
    2. b) Erzeugung eines zirkulationsfreien Abschnitts innerhalb der Brauchwasserleitung durch Schließen eines vor dem Vorfilter angeordneten Sperrschiebers und eines hinter der Pumpe angeordneten Sperrschiebers,
    3. c) Öffnen eines hinter einer Abführeinrichtung angeordneten steuerbaren Ventils,
    4. d) Einschalten einer Druckluftquelle und Öffnen eines vor einer Einblaseinrichtung angeordneten regelbaren Ventils,
    5. e) Einbringen von Druckluft in den zirkulationsfreien Abschnitt der Brauchwasserleitung, wobei die Druckluft durch das regelbare Ventil und die Einblaseinrichtung in den Vorfilter eingebracht wird, wodurch aus dem Vorfilter Badewasser durch die Abführeinrichtung zu einem Schwallwasserbehälter des Badewasserkreislaufs gedrückt wird,
    6. f) Ausschalten der Druckluftquelle, wobei annähernd zeitgleich das regelbare Ventil und das steuerbare Ventil geschlossen werden.
  • Steht die Reinigung des Vorfilters an, wird nach dem Ausschalten der Pumpe durch Schließen der beiden Sperrschieber der Badewasserkreislauf unterbrochen und damit ein zirkulationsfreier Abschnitt innerhalb der Brauchwasserleitung erzeugt.
  • Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird dagegen die mit Badewasser gefüllte Vorfilteranordnung zunächst nicht geöffnet. Stattdessen wird in einem ersten Schritt das hinter einer Abführeinrichtung angeordnete steuerbare Ventil geöffnet. Als nächstes wird die Druckluftquelle eingeschaltet und das vor der Einblaseinrichtung angeordnete regelbare Ventil geöffnet.
  • Aus der Druckluftquelle wird Druckluft durch das hinter der Druckluftquelle angeordnete regelbare Ventil und die Einblaseinrichtung in den zirkulationsfreien Abschnitt der Brauchwasserleitung eingebracht, wobei aus diesem und dem Vorfilter Badewasser durch eine Abführeinrichtung und das dahinter angeordnete steuerbare Ventil zum Schwallwasserbehälter des Badewasserkreislaufs gedrückt wird. Nach vollständiger Entleerung wird die Druckluftquelle abgeschaltet, wobei zeitgleich das hinter der Abführeinrichtung angeordnete steuerbare Ventil geschlossen wird. Sehr kurz danach oder nahezu zeitgleich wird das vor der Einblaseinrichtung angeordnete regelbare Ventil geschlossen.
  • An das pneumatische Entleeren der Brauchwasserleitung inklusive der Vorfilteranordnung schließen sich das Öffnen der Vorfilteranordnung und das Entleeren und Reinigen des darin angeordneten Filterkorbes bzw. Filtersiebes an. Ist die Vorfilteranordnung wieder verschlossen, werden die beiden Sperrschieber geöffnet und die Pumpe wird eingeschaltet.
  • Durch das erfindungsgemäße Verfahren wird das Entleeren der Brauchwasserleitung inklusive Vorfilteranordnung beschleunigt, weil das in der Vorfilteranordnung enthaltene Badewasser nicht mehr aufgrund der Erdanziehung aus der Vorfilteranordnung austritt, sondern durch Einbringen von Druckluft, d. h. pneumatisch und damit deutlich schneller, entfernt wird.
  • Damit wird die für die Reinigung des Vorfilters aufzuwendende Zeit erheblich reduziert, sodass der Schwimmmeister sich seinen eigentlichen Aufgaben widmen kann. Ferner wird durch die Rückführung des Badewassers in den Schwallwasserbehälter der ansonsten auftretende Wasserverlust in Höhe von etwa 100 Liter pro Vorfilterreinigung verhindert. Mithin ist weder die Zufuhr von Frischwasser noch das Aufwenden von Heizenergie zum Erwärmen desselben auf Badewassertemperatur erforderlich. Insgesamt wird durch die erfindungsgemäße Vorrichtung ein schnelles, kostengünstiges und effizientes Reinigen der Vorfilteranordnung gewährleistet. Zudem ist die erfindungsgemäße Vorrichtung so konzipiert, dass sie problemlos in bestehende Anlagen nachgerüstet werden kann, einfach zu bedienen und als kompakte Einheit selbstständig funktionsfähig ist.
  • Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Es zeigen:
    • Fig. 1
    Schematische Darstellung eines Badewasserkreislaufs mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung;
    Fig. 2
    Ansicht einer Pumpenanordnung für ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Entleeren einer Brauchwasserleitung.
  • Figur 1 zeigt einen Badewasserkreislauf mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. Nach dem Ausschalten der Pumpe 2 und Verschließen der Sperrschieber 4, 5 in der Brauchwasserleitung 1 wird das Ventil 10 in der zwischen der Abführeinrichtung 9 und dem Schwallwasserbehälter 11 angeordneten Leitung geöffnet. Die Ansteuerung ist dabei abhängig vom gewählten Steuerungskonzept und vom eingebauten Ventiltyp.
  • Als nächstes wird die Druckluftquelle 6 eingeschaltet. Vor der Druckluftquelle 6 ist ein Ansaugfilter 15 angeordnet. Dieser dient zum einen dazu, Staub vom Kompressor fernzuhalten. Zum anderen sorgt er dafür, dass sich in der Druckluftquelle 6 keine Feuchtigkeit sammelt. Gegebenenfalls kann zusätzlich ein Kondensatabscheider vorgesehen sein. Dann wird das Ventil 7a zwischen der Druckluftquelle 6 und dem Vorfilter 3 geöffnet. Die Druckluft strömt durch das Ventil 7a und öffnet aufgrund der Druckdifferenz die Rückschlagklappe 12a. Danach tritt die Druckluft durch die Einblaseinrichtung 8 in die Pumpe 2 und in den Vorfilter 3 ein, woraufhin der Druck im Vorfilter 3 ansteigt und das darin enthaltene Badewasser durch die Abführeinrichtung 9 und das dahinter angeordnete Ventil 10 in die zwischen der Abführeinrichtung 9 und dem Schwallwasserbehälter 11 angeordnete Leitung gedrückt wird.
  • Innerhalb dieser Leitung wird das Badewasser durch eine Rückschlagklappe 13, welche infolge der Druckdifferenz öffnet, in den Schwallwasserbehälter 11 gedrückt. Nach dem Entleeren wird die Druckluftquelle 6 abgeschaltet und zeitgleich das Ventil 7a geschlossen, danach das Ventil 10. Dadurch wird verhindert, dass sich im Vorfilter 3 ein Überdruck aufbaut, durch den ein späteres Befüllen der Pumpe 2 mit Badewasser behindert wird. Nun kann die Vorfilteranordnung 3 geöffnet, der Filterkorb entnommen und gereinigt werden. Nach dem Schließen der Vorfilteranordnung 3 und dem Öffnen der Sperrschieber 4, 5 kann die Pumpe 2 wieder eingeschaltet werden.
  • In Abhängigkeit von der Anlagenkonstellation kann auf die Rückschlagklappe 13 verzichtet werden. Zudem kann es sinnvoll sein, für die zwischen der Abführeinrichtung 9 und dem Schwallwasserbehälter 11 angeordnete Leitung einen geringen Durchmesser zu wählen und diese Leitung leicht abfallend in Richtung Schwallwasserbehälter 11 zu verlegen, um zu verhindern, dass größere Badewassermengen in dieser Leitung verbleiben.
  • Nach dem pneumatischen Entleeren der Brauchwasserleitung 1 inklusive des Vorfilters 3 wird die Druckluftquelle 6 abgeschaltet. Zeitgleich wird das Ventil 7a geschlossen und fast zeitgleich das Ventil 10. Dadurch wird verhindert, dass sich ein Überdruck im Vorfilter 3 bildet, der ein späteres Befüllen der Pumpe 2 mit Badewasser behindert. Die Rückschlagklappen 12a und 13 schließen selbsttätig.
  • Die Bedienung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist abhängig vom gewählten Steuerungskonzept, welches ausgewählt sein kann aus: a) Handbetätigung, b) Kleinsteuerung und c) Anbindung an vorhandene Schwimmbadpumpensteuerung.
  • Im Falle von a) erfolgt die Steuerung über einen Startknopf direkt an der erfindungsgemäßen Vorrichtung, der entweder permanent gedrückt werden muss oder nach einmaliger Betätigung den gesamten Steuerungsablauf automatisch in Gang setzt, wobei er nach der Leerung wieder zu deaktivieren ist. Zur Reduzierung der Kosten kann die Vorrichtung zudem so gestaltet werden, dass die Ventile per Hand geöffnet werden müssen und nur die Druckluftquelle ein- und ausgeschaltet werden muss.
  • Im Falle des Steuerungskonzeptes b) wird der gesamte Prozess über eine Kleinsteuerung geregelt. Die Betätigung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann entweder direkt an der Vorrichtung, an einem separaten Schaltkasten oder in der Warte des Schwimmbadmeisters erfolgen. Hier kann über eine Regelung die Zeit, während der Druckluft in die Vorfilteranordnung eingebracht wird, an die Filtergehäusegröße und die zu spülende Leitung angepasst werden.
  • Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dass die Steuerung der erfindungsgemäßen Vorrichtung mittels der Schwimmbadpumpensteuerung erfolgt. Dazu müssen alle anzusteuernden Komponenten mit der Schwimmbadpumpensteuerung verbunden werden und das Programm entsprechend angepasst werden.
  • Figur 2 zeigt eine Ansicht einer Pumpenanordnung mit einer Pumpe 2 für ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Entleeren einer Brauchwasserleitung 1. Ein Vorfilter 3 und die Pumpe 2 bilden eine Baueinheit. Ein Sperrschieber 4, der vor dem Vorfilter 3 angeordnet ist, und ein weiterer Sperrschieber 5, der hinter der Pumpe 2 angeordnet ist, können den Badewasserkreislauf unterbrechen. Eine Einblaseinrichtung 8 ist mit der Brauchwasserleitung 1 im Bereich zwischen den Sperrschiebern 4, 5 verbunden, wobei die Einblaseinrichtung 8 am Vorfilter 3 angeordnet ist und als einfache Öffnung ausgebildet ist. Eine Abführeinrichtung 9 ist zwischen den Sperrschiebern 4, 5 am Vorfilter 3 angeordnet, wobei sie ebenfalls als einfache Öffnung ausgebildet ist. Weil die Abführeinrichtung 9 vorteilhafterweise am tiefsten Punkt der erfindungsgemäßen Vorrichtung angeordnet ist, kann das aus dem Vorfilter 3 herausgedrückte Badewasser besonders gut abfließen.
  • Die Erfindung ist nicht auf eine der vorbeschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern in vielfältiger Weise abwandelbar.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Brauchwasserleitung
    2
    Pumpe
    3
    Vorfilter
    4
    Sperrschieber
    5
    Sperrschieber
    6
    Druckluftquelle
    7a
    regelbares Ventil
    7b
    regelbares Ventil
    7c
    regelbares Ventil
    8
    Einblaseinrichtung
    9
    Abführeinrichtung
    10
    steuerbares Ventil
    11
    Schwallwasserbehälter
    12a
    Rückschlagklappe
    12b
    Rückschlagklappe
    12c
    Rückschlagklappe
    13
    Rückschlagklappe
    14
    Ventilstock
    15
    Ansaugfilter

Claims (9)

  1. Vorrichtung zum pneumatischen Entleeren einer Brauchwasserleitung (1) mit einer Pumpe (2), wobei die Pumpe (2) Teil eines Badewasserkreislaufs ist und ein Vorfilter (3) vor dieser angeordnet ist, wobei ein Sperrschieber (4) vor dem Vorfilter (3) und ein weiterer Sperrschieber (5) hinter der Pumpe (2) angeordnet ist und diese den Badewasserkreislauf unterbrechen können, dadurch gekennzeichnet, dass eine Druckluftquelle (6) über ein regelbares Ventil (7a, 7b, 7c) und eine Einblaseinrichtung (8) mit der Brauchwasserleitung (1) im Bereich zwischen den Sperrschiebern (4, 5) verbunden ist und zwischen den Sperrschiebern (4, 5) eine Abführeinrichtung (9) und dahinter ein steuerbares Ventil (10) angeordnet ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abführeinrichtung (9) mit einem Schwallwasserbehälter (11) des Badewasserkreislaufs (3) verbunden ist.
  3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorfilter (3) und die Pumpe (2) eine Baueinheit bilden.
  4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einblaseinrichtung (8) am Vorfilter (3) angeordnet ist.
  5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abführeinrichtung (9) am Vorfilter (3) angeordnet ist.
  6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Rückschlagklappe (12a, 12 b, 12 c) zwischen dem regelbaren Ventil (7a, 7b, 7c) und der Einblaseinrichtung (8) angeordnet ist.
  7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Rückschlagklappe (13) hinter der Abführeinrichtung (9) angeordnet ist.
  8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckluftquelle (6) über einen Ventilstock (14) und eine Einblaseinrichtung mit der Brauchwasserleitung (1) verbunden ist, wobei der Ventilstock (14) wenigstens zwei regelbare Ventile (7a, 7b, 7c) aufweist.
  9. Verfahren zum pneumatischen Entleeren einer Brauchwasserleitung (1) mit einer Pumpe (2) unter Verwendung einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, umfassend die folgenden Schritte:
    a) Ausschalten der Pumpe (2), die in einem Badewasserkreislauf hinter einem Vorfilter (3) angeordnet ist,
    b) Erzeugung eines zirkulationsfreien Abschnitts innerhalb der Brauchwasserleitung (1) durch Schließen eines vor dem Vorfilter (3) angeordneten Sperrschiebers (4) und eines hinter der Pumpe (2) angeordneten Sperrschiebers (5),
    c) Öffnen eines hinter einer Abführeinrichtung (9) angeordneten steuerbaren Ventils (10),
    d) Einschalten einer Druckluftquelle (6) und Öffnen eines vor einer Einblaseinrichtung (8) angeordneten regelbaren Ventils (7a, 7b, 7c),
    e) Einbringen von Druckluft in den zirkulationsfreien Abschnitt der Brauchwasserleitung (1), wobei die Druckluft durch das regelbare Ventil (7a, 7b, 7c) und die Einblaseinrichtung (8) in den Vorfilter (3) eingebracht wird, wodurch aus dem Vorfilter (3) Badewasser durch eine Abführeinrichtung (9) zu einem Schwallwasserbehälter (11) des Badewasserkreislaufs gedrückt wird,
    f) Ausschalten der Druckluftquelle (6), wobei annähernd zeitgleich das regelbare Ventil (7a, 7b, 7c) und das steuerbare Ventil (10) geschlossen werden.
EP14152863.8A 2013-04-02 2014-01-28 Vorrichtung zum pneumatischen Entleeren einer Brauchwasserleitung Active EP2787149B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL14152863T PL2787149T3 (pl) 2013-04-02 2014-01-28 Urządzenie do pneumatycznego opróżniania przewodu wody użytkowej

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013103286.9A DE102013103286A1 (de) 2013-04-02 2013-04-02 Vorrichtung zum pneumatischen Entleeren einer Brauchwasserleitung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2787149A2 EP2787149A2 (de) 2014-10-08
EP2787149A3 EP2787149A3 (de) 2017-12-20
EP2787149B1 true EP2787149B1 (de) 2019-05-08

Family

ID=50000876

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14152863.8A Active EP2787149B1 (de) 2013-04-02 2014-01-28 Vorrichtung zum pneumatischen Entleeren einer Brauchwasserleitung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2787149B1 (de)
DE (1) DE102013103286A1 (de)
PL (1) PL2787149T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202021105521U1 (de) 2021-10-12 2021-11-02 Herborner Pumpentechnik Gmbh & Co Kg Filtervorrichtung und Pumpenvorrichtung hiermit

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4368550A (en) * 1981-04-10 1983-01-18 Stevens Gunther A Method and apparatus for winterizing a swimming pool
US5244585A (en) * 1991-01-11 1993-09-14 Akitoshi Sugimoto Method of cleaning porous ceramic filters
US5577274A (en) * 1995-05-17 1996-11-26 Plotsky; David E. Winterizing check valve system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202021105521U1 (de) 2021-10-12 2021-11-02 Herborner Pumpentechnik Gmbh & Co Kg Filtervorrichtung und Pumpenvorrichtung hiermit
WO2023062097A1 (de) 2021-10-12 2023-04-20 Herborner Pumpentechnik Gmbh & Co Kg Filtervorrichtung und pumpenvorrichtung hiermit

Also Published As

Publication number Publication date
EP2787149A2 (de) 2014-10-08
PL2787149T3 (pl) 2019-10-31
EP2787149A3 (de) 2017-12-20
DE102013103286A1 (de) 2014-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112007002409T5 (de) Sperrventil für Vakuumabwasserrohr und Vakuumabwassersystem
EP3156661B1 (de) Hauswasserwerk oder pumpe mit einem rückschlagventil
DE60204646T2 (de) Vakuum assistiertes Ablaufsystem und Prozess zur Handhabung von Schneid- oder Schmierflüssigkeiten von Werkzeugmaschinen
DE2745498C3 (de) Vorrichtung zur Steuerung eines Nachfüllens von Flüssigkeit in eine Reinigungsmischung
EP0527177B1 (de) Reinigbare molchstation
DE10204737A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Spülen und Reinigen einer Rohrleitung, insbesondere einer Trinkwasserleitung
EP2787149B1 (de) Vorrichtung zum pneumatischen Entleeren einer Brauchwasserleitung
DE102015205825B4 (de) Verfahren zur Frostentleerung eines Frischwasserbehälters für ein Schienenfahrzeug des Personenverkehrs und Schienenfahrzeug des Personenverkehrs mit einer Frostentleerungseinrichtung
DE102015107187B4 (de) Innenraumreinigungsvorrichtung für eine Werkzeugmaschine und Reinigungsrohr, das von der Innenraumreinigungsvorrichtung für eine Werkzeugmaschine benutzt wird
DE1902751A1 (de) Wasserclosett
EP3020878B1 (de) Hydrant mit kontrollrohr
DE102006010569A1 (de) Unterdruckabwassereinrichtung
EP3705647B1 (de) Spülkasten mit füllventil
EP2287407A2 (de) Spüleinrichtung
DE102012110773B4 (de) Pumpstation und Verfahren zum Abpumpen von Abwasser
DE102014113671A1 (de) Vorrichtung mit einem selbststeuernden Druckbehälter zur hydraulischen Entkopplung bei einem Wasserversorgungs-Direktanschluss
DE202005009318U1 (de) Handbetriebene Kolbensaugpumpe
EP2921710B1 (de) Strömungsmaschine mit Dichtungseinheit sowie zugehörige Wartungsverfahren
EP2918738B1 (de) Belüftungsvorrichtung für eine Steigleitung mit einer Einrichtung zum Vermindern von Stagnationswasser
DE102012003860A1 (de) Einrichtung zum Aufbau eines Luftpolsters in einem Wasserkessel
EP2557069A2 (de) Vorrichtung für eine Trinkwasseraufbereitungsanlage
DE102008003274B3 (de) Kupplungsvorrichtung
EP3101183A1 (de) Rohrsystem mit spülrohr
DE202018005789U1 (de) Reinigungseinrichtung zum Reinigen von Kanälen
DE102022113514A1 (de) Spülarmatur sowie Standrohr mit einer solchen Spülarmatur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140128

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HERBORNER PUMPENTECHNIK GMBH & CO KG

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04H 4/12 20060101AFI20171114BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20180529

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190205

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1130351

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014011630

Country of ref document: DE

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: VALIPAT S.A. C/O BOVARD SA NEUCHATEL, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20190508

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190908

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190809

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190808

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014011630

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

26N No opposition filed

Effective date: 20200211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502014011630

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: MAE

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: MMEP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200128

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200128

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200128

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200129

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200128

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200801

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200128

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1130351

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200128

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190508

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190908