DE60205843T2

DE60205843T2 - Anordnung mit einem Milchtank und einem Meßfühler

Info

Publication number: DE60205843T2
Application number: DE60205843T
Authority: DE
Inventors: Aalze Veenstra
Original assignee: Lely Enterprises AG
Current assignee: Lely Enterprises AG
Priority date: 2001-12-05
Filing date: 2002-10-29
Publication date: 2006-05-18
Anticipated expiration: 2022-10-30
Also published as: JP2003199450A; CA2411210A1; IL152633A0; EP1317880A3; EP1566098A3; EP1317880B1; EP1566098A2; DE60205843D1; US20030101666A1; EP1317880A2; NL1019496C2

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit einem Milchtank und einem Meßfühler nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Eine derartige Anordnung ist z. B. aus der US-A-3,102,341 bekannt.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine alternative Anordnung mit einem Milchtank und einem Meßfühler zu schaffen, bei der eine Überprüfung, eine Reparatur und, falls gewünscht, ein Austausch des Meßfühlers in einfacher Weise durchführbar sind.
Zu diesem Zweck umfaßt eine Anordnung mit einem Milchtank und einem Meßfühler der oben definierten Art gemäß der Erfindung die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Anspruches 1. Folglich liegt die Befestigungsvorrichtung im zusammengebauten Zustand auf dem Rand des Mannloch-Abschnittes auf, so daß die Befestigungsvorrichtung und somit der Meßfühler jederzeit in einfacher Weise über den Mannloch-Abschnitt erreicht werden können.
Da die Befestigungsvorrichtung einen C-förmigen Profilabschnitt aus elastischem Material umfaßt, wird eine Anpassung der Befestigungsvorrichtung an den Durchmesser des Mannloches mit konstruktiv einfachen Mitteln erreicht. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der C-förmige Profilabschnitt aus rostfreiem Stahl hergestellt ist.
Bei einer Ausführungsform umfaßt die Anordnung einen Deckel, wobei die Anordnung so getroffen ist, daß das Mannloch durch den Deckel verschlossen werden kann und die Befestigungsvorrichtung zwischen dem Deckel und dem Mannloch angeordnet werden kann. Dadurch sorgt der Deckel für eine zusätzliche Sicherung der Befestigungsvorrichtung, so daß keine weiteren Befestigungsmittel, wie z. B. Schrauben, Schweißnähte und dergleichen, zur Befestigung des Meßfühlers erforderlich sind. Solche zusätzlichen Mittel können eine Verunreinigung des Innern des Milchtanks zur Folge haben.
An dieser Stelle ist darauf hinzuweisen, daß eine Befestigungsvorrichtung, die mittels Schrauben und dergleichen an dem Mannloch-Abschnitt angebracht werden kann, aus der US 4,205,315 an sich bekannt ist.
Um nur eine Befestigungsvorrichtung für Mannlöcher mit unterschiedlichen Durchmessern verwenden zu können, ist die Befestigungsvorrichtung vorzugsweise eine Befestigungsvorrichtung, die an den Durchmesser des Mannloches angepaßt werden kann.
Wenn der radiale Vorsprung einen Haken umfaßt, ist eine Befestigung des Meßfühlers an dem Milchtank in einfacher Weise dadurch zu erzielen, daß zumindest ein Teil des Hakens mit dem Rand in Eingriff gebracht werden kann.
Um zu verhindern, daß sich die Befestigungsvorrichtung in unerwünschter Weise in eine von dem Raum abgewandte Richtung bewegt und in den Milchtank fällt, ist die Befestigungsvorrichtung mit einem Klemmvorsprung versehen, der im zusammengebauten Zustand der Befestigungsvorrichtung und des Milchtanks an einem Teil des Mannloch-Abschnittes anliegt, der dem Raum des Milchtanks zugewandt ist.
Wenn die Befestigungsvorrichtung einen ovalen Profilabschnitt umfaßt, der eine lange Achse aufweist, die größer ist als der Durchmesser des Mannloches, und der ovale Profilabschnitt offen, d. h. nicht geschlossen ist, wird verhindert, daß sich die Befestigungsvorrichtung im zusammengebauten Zustand der Befestigungsvorrichtung und des Milchtanks in unerwünschter Weise in eine von dem Raum abgewandte Richtung bewegt, ohne daß es erforderlich ist, Klemmvorsprünge zu verwenden.
Um den ovalen Profilabschnitt in einfacher Weise anbringen zu können, ist die kurze Achse des ovalen Profilabschnittes kleiner als der Durchmesser des Mannloches.
Wenn der ovale Profilabschnitt einen runden Querschnitt hat, sind Schatteneffekte begrenzt.
Bei einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anordnung umfaßt die Befestigungsvorrichtung einen ersten Befestigungsteil, der an dem Mannloch-Abschnitt angebracht werden kann, sowie einen zweiten Befestigungsteil, der an dem Meßfühler angebracht werden kann. Der erste Befestigungsteil kann z. B. eine Öse sein und der zweite Befestigungsteil ein Haken, der in die Öse eingesetzt werden kann. Im übrigen kann der erste Befestigungsteil der C-förmige Profilabschnitt sein und der zweite Befestigungsteil eine Stange, die an einem Ende an dem C-förmigen Profilabschnitt befestigt werden kann und am anderen Ende den Meßfühler trägt.
Bei einer alternativen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anordnung kann die Befestigungsvorrichtung an dem Deckel angebracht werden. Auch in diesem Fall kann der Meßfühler in einfacher Weise ausgetauscht oder repariert werden.
Wenn der Meßfühler ein Meßfühler zum Messen der Sauberkeit des Inneren des Milchtanks ist, kann gemessen werden, wann der Milchtank gereinigt werden muß, oder geprüft werden, ob der Milchtank ausreichend gereinigt wurde. Zusätzlich oder alternativ kann der Meßfühler ein Meßfühler zum Messen der in dem Milchtank befindlichen Flüssigkeitsmenge sein. Zusätzlich oder alternativ kann der Meßfühler ein Meßfühler zum Messen der Temperatur der in dem Milchtank befindlichen Flüssigkeit sein. Zusätzlich oder alternativ kann der Meßfühler ein Meßfühler zum Messen der chemischen Zusammensetzung der in dem Milchtank befindlichen Flüssigkeit sein.
Der Meßfühler ist vorzugsweise ein Meßfühler zum kontaktlosen Messen der Sauberkeit, der Menge, der Temperatur und/oder der chemischen Zusammensetzung der in dem Milchtank befindlichen Flüssigkeit. Ein solcher kontaktloser Meßfühler ist an sich bekannt und kann beispielsweise auf optischer Basis (z. B. durch Bildverarbeitung, Farberkennung und dergleichen), auf Ultraschallbasis, mit Hilfe von Schallreflexion und mit Hilfe von Geruchserkennung (Geruchsmesser) arbeiten.
Es können auch Meßfühler verwendet werden, die die obengenannten Merkmale durch Kontakt messen. Dafür können z. B. Meßfühler in Betracht kommen, die die Leitfähigkeit, den pH-Wert, den Fettgehalt, den Proteingehalt oder den Penicillingehalt und dergleichen messen.
Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf ein in der Zeichnung gezeigtes Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:
1 schematisch in Seitenansicht eine Anordnung gemäß der vorliegenden Erfindung,
2 schematisch eine Befestigungsvorrichtung mit einem C-förmigen Profilabschnitt,
3 schematisch in perspektivischer Ansicht eine Anordnung eines Milchtanks und einer Befestigungsvorrichtung in Form eines ovalen Profilabschnittes und
4 eine Schnittansicht von 3.
Eine Anordnung eines Milchtanks 1 und eines Meßfühlers 2 ist in schematischer Seitenansicht in 1 gezeigt. Der Milchtank 1 ist mit einem Raum 3 zur Aufnahme von Milch versehen. Wird der Milchtank 1 gereinigt, so kann der Raum 3 Reinigungsflüssigkeit enthalten. Der Milchtank 1 hat ferner eine Wand 4. Die Wand 4 ist mit einem Öffnungsabschnitt für eine herkömmliche Öffnung in der Wand 4 versehen, bei der gezeigten Ausführungsform gebildet durch einen Mannloch-Abschnitt 5, der ein Mannloch 6 bildet. Der Meßfühler 2 ist zumindest teilweise in dem Raum 3 des Milchtanks 1 angeordnet.
Der Meßfühler kann auf einem Schwimmer angeordnet sein, der auf einer in dem Milchtank befindlichen Flüssigkeit schwimmen kann. Ein solcher Meßfühler ist vorzugsweise in der Lage, die erlangten Daten drahtlos z. B. an einen Empfänger 7 zu übermitteln, der an der Innenseite eines das Mannloch 6 verschließenden Deckels 8 angeordnet ist. Der Empfänger ist z. B. über ein Kabel 9 mit einem Computer zum Verarbeiten der Daten verbunden. Die Datenübertragung kann auch induktiv durch die Wand 4 erfolgen. Insbesondere wenn der Meßfühler ein kontaktfreier Meßfühler ist, d. h. ein Meßfühler, der Meßwerte ohne physischen Kontakt mit der Flüssigkeit ermittelt, kann der Meßfühler auch an der Innenseite des Deckels angeordnet sein. Daten können z. B. auf optischer Basis (Bildverarbeitung, Farberkennung), auf Ultraschallbasis, durch Schallreflexionen und durch Infrarotlicht oder dergleichen ermittelt werden. Bei der in 1 gezeigten Ausführungsform umfaßt die Anordnung eine Befestigungsvorrichtung 10 zum Befestigen des Meßfühlers 2 zumindest an einem Teil des Mannloch-Abschnittes 5. Der Mannloch-Abschnitt 5 umfaßt einen Rand 11, der sich in von dem Raum 3 abgewandter Richtung erstreckt. Die Befestigungsvorrichtung 10, die bei der gezeigten Ausführungsform (siehe 2) einen C-förmigen Profilabschnitt aus elastischem Material umfaßt, kann zwischen dem Deckel 8 und dem Rand 11 des Mannloches 6 angebracht werden und wird so zwischen diesen verklemmt. Bei der gezeigten Ausführungsform ist der C-förmige Profilabschnitt mit zwei radialen Vorsprüngen (insbesondere Haken 12) versehen, die jeweils eine Ausnehmung aufweisen, die zur Aufnahme des Randes 11 bestimmt ist. Im zusammengebauten Zustand der Befestigungsvorrichtung 10 und des Milchtanks 1 ist der Rand 11 in der Ausneh mung angeordnet. Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf zwei radiale Vorsprünge beschränkt, sondern es kann auch jede andere Anzahl verwendet werden. Des weiteren umfaßt der C-förmige Profilabschnitt Klemmvorsprünge 13, die im zusammengebauten Zustand an dem dem Raum 3 zugewandten Teil des Mannloch-Abschnittes 5 anliegen.
Aufgrund des C-förmigen Profilabschnittes und der Tatsache, daß der Profilabschnitt vorzugsweise aus elastischem Material hergestellt ist, kann die Befestigungsvorrichtung 10 bei Mannlöchern mit unterschiedlichen Durchmessern eingesetzt werden. Es sind auch andere Profilabschnitte oder Konstruktionen von Befestigungsvorrichtungen möglich, deren Größe an den Durchmesser des Mannloches angepaßt werden kann. Hierfür können z. B. Ringe in Betracht kommen, die sich teleskopartig verkleinern bzw. vergrößern lassen.
Als elastisches Material ist insbesondere rostfreier Stahl geeignet, obwohl wegen seiner geringen Alterungsanfälligkeit auch Kunststoff verwendet werden kann.
Obwohl die Befestigungsvorrichtung eine einstückige Befestigungsvorrichtung sein kann, ist auch eine zweistückige Befestigungsvorrichtung möglich. Ein erster Befestigungsteil 10a (z. B. der C-förmige Profilabschnitt) kann dann an dem Mannloch-Abschnitt befestigt sein, und ein zweiter Befestigungsteil 10b (z. B. eine Stange) kann dann an dem Meßfühler 2 angebracht sein, wie in 2 dargestellt.
Alternativ oder zusätzlich kann die Befestigungsvorrichtung an dem Deckel angebracht sein.
Der Meßfühler kann die Sauberkeit des Innern des Milchtanks, die Menge an in dem Milchtank befindlicher Flüssigkeit, die Temperatur der in dem Milchtank befindlichen Flüssigkeit und/oder die chemische Zusammensetzung (insbesondere den Penicillingehalt) der in dem Milchtank befindlichen Flüssigkeit messen. Dies kann auf kontaktfreiem Wege oder durch Kontakt mit der Flüssigkeit erfolgen. Auf der Basis der gemessenen Werte können verschiedene Entscheidungen getroffen und/oder bestimmte Überprüfungen durchgeführt werden.
In den 3 und 4 ist die Befestigungsvorrichtung als ovaler Profilabschnitt 10 ausgeführt, wobei die lange Achse a des Profilabschnittes größer ist als der Durchmesser des Mannloches. Auf diese Weise wird eine unerwünschte Bewegung der Befestigungsvorrichtung in von dem Milchtank abgewandter Richtung vermieden, weil der Profilabschnitt dann an der Innenwand des Milchtanks zur Anlage kommt. Eine Unterbrechung 14 erleichtert die Anbringung der Befestigungsvorrichtung an dem Milchtank, und dies gilt auch für eine kurze Achse b des ovalen Profilabschnittes, wobei die Achse b kleiner ist als der Durchmesser des Mannloches.

Claims

Anordnung mit einem Milchtank (1) und einem Meßfühler (2), wobei der Milchtank (1) mit einem Raum (3) zur Aufnahme von Milch und mit einer Wand (4) versehen ist, die einen ein Mannloch (6) bildenden Mannloch-Abschnitt (5) aufweist, wobei das Mannloch (6) einen Rand (11) umfaßt, der sich in von dem Raum (3) abgewandter Richtung erstreckt, wobei der Meßfühler (2) zumindest teilweise in dem Raum (3) des Milchtanks (1) angeordnet ist, wobei die Anordnung eine Befestigungsvorrichtung (10) zur Befestigung des Meßfühlers (2) an mindestens einem Teil des Mannloch-Abschnittes (5) umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (10) mit mindestens einem radialen Vorsprung (12) versehen ist, der eine Ausnehmung umfaßt, die im zusammengebauten Zustand der Befestigungsvorrichtung (10) und des Milchtanks (1) zumindest einen Teil des Randes (11) des Mannloch-Abschnittes (5) aufnimmt, und daß die Befestigungsvorrichtung (10) einen C-förmigen Profilabschnitt aus elastischem Material umfaßt.
Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der C-förmige Profilabschnitt aus rostfreiem Stahl hergestellt ist.
Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung einen Deckel (8) umfaßt, daß das Mannloch durch den Deckel (8) geschlossen werden kann, und daß die Befestigungsvorrich tung (10) zwischen dem Deckel (8) und dem Mannloch (6) angeordnet werden kann.
Anordnung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Mannloch (6) einen Durchmesser aufweist, und daß die Befestigungsvorrichtung (10) eine Befestigungsvorrichtung (10) ist, die an den Durchmesser des Mannloches (6) angepaßt werden kann.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der radiale Vorsprung einen Haken (12) umfaßt.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (10) mit einem Klemmvorsprung (13) versehen ist, der im zusammengebauten Zustand der Befestigungsvorrichtung (10) und des Milchtanks (1) an einem Teil des Mannloch-Abschnittes (5) anliegt, der dem Raum (3) des Milchtanks (1) zugewandt ist.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (10) einen ovalen Profilabschnitt umfaßt, der eine lange Achse (a) aufweist, die größer ist als der Durchmesser des Mannloches (6), und daß der ovale Profilabschnitt offen ist.
Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die kurze Achse (b) des ovalen Profilabschnittes kleiner ist als der Durchmesser des Mannloches (6).
Anordnung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß der ovale Profilabschnitt einen runden Querschnitt hat.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (10) einen ersten Befestigungsteil (10a) umfaßt, der an dem Mannloch-Abschnitt (5) angebracht werden kann, sowie einen zweiten Befestigungsteil (10b), der an dem Meßfühler (2) angebracht werden kann.
Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsvorrichtung (10) an dem Deckel (8) angebracht werden kann.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Meßfühler (2) ein Meßfühler zum Messen der Sauberkeit des Inneren des Milchtanks (1) ist.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Meßfühler (2) ein Meßfühler zum Messen der in dem Milchtank (1) befindlichen Flüssigkeitsmenge ist.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Meßfühler (2) ein Meßfühler zum Messen der Temperatur der in dem Milchtank (1) befindlichen Flüssigkeit ist.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Meßfühler (2) ein Meßfühler zum Messen der chemischen Zusammensetzung der in dem Milchtank (1) befindlichen Flüssigkeit ist.
Anordnung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Meßfühler (2) ein Meßfühler zum kontaktlosen Messen der Sauberkeit, der Menge, der Temperatur und/oder der chemischen Zusammensetzung der in dem Milchtank (1) befindlichen Flüssigkeit ist.