-
Technisches Gebiet
-
Die
Erfindung ist allgemein gerichtet auf das technische Gebiet der
Maschinen für
chemische und/oder Oberflächen-Behandlung blattähnlicher, biegsamer
Produkte, wie z. B. Leder, Häute,
Gewebe und Garne und bezieht sich insbesondere auf eine Trommelkonstruktion,
die besonders geeignet ist für den
Transport von dem Ort der Herstellung zu dem Ort der Einrichtung
und Verwendung
-
Stand der Technik
-
Es
ist bekannt, dass die oben genannten Trommeln im wesentlichen gebildet
sind aus einem Behälter
mit mindestens einem Bereich für
die Zufuhr der zu behandelnden Produkte und mit mindestens einem
Bereich für
den Ausstoß der
zu behandelnden Produkte sowie einer Reihe von Leitungen zur Aufnahme
der für
die Behandlung nützlichen
Mittel.
-
Der
Behälter
ist drehbar montiert auf einem Tragrahmen, der aus robusten, metallischen
Profilen so geformt ist, dass er drehbar angetrieben ist durch geeignete
Motoreinrichtungen um seine Achse. Notwendigerweise muss die Drehachse
eine vorbestimmte Höhe
vom Boden haben, um freie Drehung zuzulassen ohne Rückwirkung
auf den Boden und den Rahmen.
-
Die
Trommeln sind normalerweise sehr sperrig, um die Behandlung von
großen
gewerblichen Mengen zu ermöglichen.
Eine Standardtrommel, die geeignet ist für die Behandlung von Produktmengen, die
zwischen 800 und 1500 kg liegen, weist einen Durchmesser von ungefähr 3 Metern
auf und ist 20–80
cm über
dem Boden angeordnet, so dass seine gesamte Höhe relativ zum Boden zwischen
3,20 m und 3,80 m liegt.
-
Eine
solche maximale Höhe
schafft zusätzlich
zu den beachtlich großen
Installationsproblemen bei Unternehmen mit kleinen Gebäuden auch
große Einschränkungen
beim Transport. Tatsächlich
muss, wenn das Gefahrene übergeführt werden
muss von dem Bauplatz zu dem Einrichtungs- und Verwendungsort, die
Maschine angehoben und aufgeladen werden auf eine geeignete Transporteinrichtung, zum
Beispiel den Tieflader eines Lastwagens oder von einem Gelenkzug,
der an sich eine Höhe
von 90–100
cm vom Boden hat.
-
Auf
diese Weise kann die so beladene Transporteinrichtung leicht eine
Höhe erreichen,
die gleich oder höher
ist als 4 m, was die maximal zulässige Höhe für Transporte
ohne besondere Genehmigungen ist.
-
Als
Folge hat der LKW-Fahrer eine besondere Genehmigung von den öffentlichen
Verkehrsbehörden
in jedem Land oder jeder Region anzufordern und zu erhalten, durch
die er fährt
und hat eine Anzahl von bürokratischen
Problemen, zusätzlichen Kosten
und Zeitverlusten zu bewältigen.
Zudem fordern im Fall von einer Gesamthöhe über 4,5 m einige nationale
Vorschriften besondere Konvoys mit dramatischen Zunahmen der Transportkosten
und bürokratischer
Formalitäten.
-
Schließlich könnte die
enorme Höhe
der Trommel selbst nach dem Transport Handhabungsprobleme mit sich
bringen, wenn die Maschine an dem Einrichtungsort eingestellt wird,
wegen der Begrenzung in der Höhe
des Einlassbereichs der Geschäfte.
-
Um
diese Nachteile zu überwinden
war vorgesehen worden, die Trommel vor dem Transport teilweise auseinander
zu nehmen, das heißt
den zylindrischen Behälter
getrennt von dem Tragrahmen vorzusehen und diese wieder zusammen
zu setzen an dem Einrichtungsort nach dem Transport.
-
Auf
eine solche Weise kann die Trommel ohne jede besondere Genehmigung
oder Konvoy transportiert werden. Selbst diese bekannte Lösung löst jedoch
nicht das Problem der Reduktion der Transportkosten, weil der Behälter und
der Rahmen nicht auf einem einzelnen Lastwagen transportiert werden
können
und auf zwei Lastwagen oder einer besonderen Transporteinrichtung
transportiert werden müssen
mit folglich höheren
Kosten als die herkömmliche
Lösung.
-
Keine
Vorrichtungen waren bisher vorgesehen zur Anordnung der Trommel
um eine variable Ausgestaltung so zu haben, dass der Transport der vollständig zusammen
gebauten Maschine vereinfacht ist.
-
Eine
Trommelkonstruktion zur Behandlung biegsamer, blattähnlicher
Produkte gemäß dem Oberbegriff
von Anspruch 1 ist bekannt zum Beispiel aus
EP 1 004 678 A .
-
Zusammenfassung der Erfindung
-
Die
allgemeine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die oben genannten
Nachteile zu vermeiden, indem eine Trommelkonstruktion zur Behandlung
biegsamer blattähnlicher
Produkte, wie z. B. Leder, Häute,
Gewebe und Garne geschaffen wird, die hohe Flexibilität und günstige Kosten
im Betrieb hat.
-
Eine
Hauptaufgabe ist es, eine Trommelkonstruktion zu schaffen, die eine
zeitweise Reduktion des Umfangs der Maschine beim Transport bis
zum Einrichtungsort ermöglicht.
-
Eine
besondere Aufgabe ist es, eine Trommelkonstruktion zu schaffen,
die die oben genannten Vorteile erreicht unter Bewahrung ihrer Effizienz
und Funktionalität.
-
Eine
weitere Aufgabe ist es, eine Trommelkonstruktion wie oben beschrieben
zu schaffen, die äußerst niedrige
zusätzliche
Kosten mit sich bringt, indem sie vorteilhaft ist von einem einfach
wirtschaftlichen Standpunkt.
-
Diese
Aufgaben werden zusammen mit anderen, die klarer werden im Folgenden,
erreicht mit einer Trommelkonstruktion zur Behandlung biegsamer
blattähnlicher
Produkte, wie z. B. Leder, Häute, Gewebe
und Garne gemäß Anspruch
1 mit einem Behälter,
der eine Seitenwand aufweist mit einem vorbestimmten äußeren Durchmesser
und mit einer Längsachse,
einem Paar im wesentlichen ebener und sich gegenseitig gegenüber liegender
Endwände,
einem Tragrahmen, der am Boden befestigbar ist, auf dem der Behälter drehbar
montiert ist zur Drehung um seine Längsachse, wobei der Behälter, der auf
dem Rahmen montiert ist, eine vorbestimmte maximale Höhe vom Boden
hat bei normaler Betriebsbedingung, dadurch gekennzeichnet, dass
sie Trägereinrichtungen
aufweist, die in der Höhe
einstellbar sind, um den Behälter
von einer angehobenen Position, die der normalen Betriebsbedingung
entspricht, derart in eine abgesenkte Position, bei der im wesentlichen
der Boden in Anlage ist, zu bewegen, dass der vertikale Umfang reduziert
ist und um den Transport der Trommelkonstruktion zu vereinfachen.
-
Dank
dieser besonderen Ausgestaltung kann die Trommelstruktur leicht
zusammen gefasst werden, um an die maximal zulässigen Abmessungen für den Transport
angepasst zu werden, ohne jede besondere Genehmigung oder Konvoys,
wobei sie praktisch und effizient ist.
-
Kurze Beschreibung der Zeichnungen
-
Weitere
Merkmale und Vorzüge
der Erfindung werden besser verstanden werden aus der folgenden
Beschreibung einer bevorzugten aber nicht ausschließlichen
Ausgestaltung einer Trommelstruktur gemäß der Erfindung, die dargestellt
ist mittels einem nicht beschränkenden
Beispiel mit Hilfe der beigefügten
Zeichnung, von der
-
1 eine
perspektivische Ansicht von oben und von vorn einer Trommel gemäß der Erfindung
in einer Anordnung für
normale Betriebsbedingung zeigt,
-
2 eine
perspektivische Ansicht von oben und von hinten einer Trommel gemäß der Erfindung zeigt,
-
3 eine
Seitenansicht der Trommel der vorhergehenden Figuren zeigt,
-
4 eine
Ansicht von vorn der Trommel der vorhergehenden Figuren zeigt,
-
5 eine
Ansicht eines Ausschnitts von 3 vergrößert zeigt,
-
6 eine
Ansicht eines Ausschnitts von 5 entlang
der Schnittebene VI-VI zeigt,
-
7 eine
perspektivische Ansicht von oben der Trommel gemäß der Erfindung in einer kompakten
Anordnung für
Handhabung und Transport zeigt,
-
8 eine
Seitenansicht der Trommel von 7 zeigt,
-
9 eine
Ansicht eines Ausschnitts von 8 vergrößert zeigt,
-
10 und 11 jeweils
eine Ansicht von der Seite und von vorn der Trommel gemäß der Erfindung
in einem ersten Betriebsschritt verkleinert zeigt,
-
12 und 13 jeweils
eine Ansicht von der Seite und von vorn der Trommel gemäß der Erfindung
in einem zweiten Betriebsschritt verkleinert zeigt,
-
14 ein
Blockdiagramm des Betriebsverfahrens gemäß der Erfindung zeigt.
-
Genaue Beschreibung einer
bevorzugten Ausgestaltung
-
Mit
besonderem Bezug auf die genannten Figuren ist eine Trommel zur
Behandlung biegsamer blattähnlicher
Produkte, wie z. B. Leder, Häute,
Gewebe und Garne dargestellt, die insgesamt mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet
ist, die im wesentlichen einen Behälter 2 für die zu
behandelnden Produkte und einen Tragrahmen 3, der am Boden
S befestigbar ist, umfasst.
-
Insbesondere
ist Behälter 2 im
allgemeinen gebildet aus einer Seitenwand 4 mit einer Längsachse
O und einem vorbestimmten äußeren Durchmesser
D. Die Seitenwand 4 ist weiter an deren Längsenden
bedeckt mit einem Paar im wesentlichen ebener und sich gegenseitig
gegenüber
liegender Endwände 5, 6.
-
Obwohl
in der in den Figuren gezeigten Ausgestaltung die Seitenwand 4 im
wesentlichen zylinderförmig
ist mit kreisförmigen
Abschnitten, ist unmittelbar klar, dass diese Form deutlich anders
sein kann, zum Beispiel prismatisch, ohne den Schutzbereich der
Erfindung zu verlassen.
-
Genauer
ist der Behälter 2 drehbar
montiert auf dem Tragrahmen 3 auf eine solche Weise, dass er
drehbar ist um seine Längsachse
O. Motoreinrichtungen, die insgesamt mit 7 bezeichnet sind,
sind vorgesehen, um die Drehung von Behälter 2 um seine Achse
O zu bewirken.
-
Auf
eine an sich bekannte Art können Öffnungen
für Zufuhr
und Abgabe der Produkte vorgesehen sein an der Seitenwand 4,
wobei die Öffnungen
verschlossen sind mittels jeweiliger Deckel mit Sicherheitsverschlüssen, die
in den Figuren nicht gezeigt sind.
-
Zudem
sind Leitungen und Öffnungen
an den Endwänden 5, 6 vorgesehen
für die
Zufuhr der Flüssigkeiten
und chemischer Zusätze,
die geeignet sind für
die Behandlung, zum Beispiel Wasser, chemische Produkte, Matrizen,
Gas und Luft, die in den Figuren auch nicht gezeigt sind.
-
Bei
normalen Betriebsbedingungen ist die Trommel 1 vollständig zusammen
gebaut und fertig zum Gebrauch und weist eine vorbestimmte maximale
Höhe H1
vom Boden aus auf, die gleich ist zu dem äußeren Durchmesser D des Behälters 2 zuzüglich einer
optimalen Höhe
R von ungefähr
70–80
cm.
-
Gemäß der Erfindung
sind Trageinrichtungen des Behälters 2 vorgesehen,
die insgesamt mit dem Bezugszeichen 8 bezeichnet sind,
die einstellbar sind in der Höhe,
um den Behälter
aus einer erhobenen Stellung, die der normalen Betriebsstellung entspricht,
und mit P1 bezeichnet ist, in eine abgesenkte Position zu bringen,
die mit P2 bezeichnet ist und das Ziel hat, den vertikalen Umfang
zu reduzieren und den Transport der ganzen Trommelstruktur zu vereinfachen
ohne besondere Genehmigungen oder Konvoys.
-
Wenn
der Behälter 2 in
seiner abgesenkten Stellung P2 ist, ergibt sich im wesentlichen
Anlage an den Boden oder leichte Erhebung über diesen von wenigen Zentimetern,
um Schäden
zu vermeiden. In dieser Ausgestaltung ist die maximale Höhe H2 von dem
Boden der Trommel 1, die in den 7 und 8 gezeigt
ist, im wesentlichen nahe dem äußeren Durchmesser
D des Behälters 2,
möglicherweise erhöht um wenige
Zentimeter, um Schäden
und Rückwirkungen
zu vermeiden.
-
Entsprechend
weisen die einstellbaren Trägereinrichtungen 8 ein
Paar Endträger 9, 10 auf
zum Halten von jeweiligen Naben 11, 12, die mit
den Endwänden 5, 6 des
Behälters 2 verbunden
sind.
-
Jeder
Träger 9, 10 ist
an dem Rahmen 3 auf einem ersten Niveau K1 befestigbar,
das der angehobenen Position P1 des Behälters 2 entspricht.
-
Vorzugsweise
weisen die Endträger 9, 10 jeweils
Gehäuse 13, 14 für Naben,
die Lager 15, 16 tragen, auf, zum Beispiel von
sphärischer
oder zylindrischer Art, wie in 5 gezeigt.
-
Zu
diesem Zweck weisen der Tragrahmen 3 und insbesondere sein
Seitenwand 17, 18 ein Paar im wesentlichen rechteckig
geformter Schlitze 19, 20 auf, die die Träger 9, 10 aufnehmen.
-
Jede Öffnung 19, 20 ist
mit Verankerungseinrichtungen 21, 22 versehen,
um die jeweiligen Träger 9, 10 jeweils
in dem angehobenen Niveau K1 und abgesenkten Niveau K2 aufhebbar
zu befestigen.
-
Vorzugsweise
kann eine erste Verankerungseinrichtung gebildet sein aus einer
im wesentlichen horizontalen Klammer 21, die in einen jeweiligen
Schlitz 19, der aus zwei vertikalen Zapfen 19', 19'' gebildet ist, eingepasst und befestigt
werden kann.
-
Die
Klammer 21 kann auf einer vorbestimmten Höhe befestigt
werden mittels geeigneter Verriegelungseinrichtungen, die zum Beispiel
aus einem Paar Platten 21', 21'' gebildet sind, die verankert sind mittels
Schraubeneinrichtungen oder Bolzen, die in eine Reihe von Löchern der
vertikalen Zapfen 19', 19'' eingepasst sind. Geeigneterweise
kann die Höhe der
Klammer 21 auf eine solche Weise eingestellt werden, dass
sie angepasst ist an die Bedingungen des Einrichtungsorts durch
Anordnen der Schrauben und der Bolzen in unterschiedlichen Löchern der
vertikalen Zapfen 19', 19'' des Schlitzes 19.
-
Eine
zweite Verankerungseinrichtung kann gebildet sein durch eine zweite
Klammer 22, die in den jeweiligen Schlitz 19 eingepasst
ist und darin befestigt ist, um den Träger 9 in dem abgesenkten
Niveau K2 aufhebbar zu verriegeln.
-
Es
ist klar, dass die Verankerung und Verriegelungseinrichtungen des
Behälters
in der Position P1 und P2 auch anders sein können als die offenbarten und
einstellbar sein können,
zum Beispiel von der Mutter- und Schraube- oder Einrastart, die
wahlweise durch mechanische oder automatische Einrichtungen betätigt werden
können,
ohne aus dem Schutzbereich der Erfindung zu gelangen.
-
Zum
Gebrauch wird die Trommel 1 im Geschäft in den Betriebszustand gebracht,
der in den 1 bis 4 gezeigt
ist, mit den Trägern 9, 10 in ihrer
normalen Stellung.
-
So
wird zum Vorbereiten der Trommel für den Transport der Schritt
a) des Schleuderns des Behälters 2 durchgeführt, um
ihn in seiner angehobenen Position P1 zu halten, die der normalen
Betriebsbedingung entspricht.
-
Der
Schritt b) des Einstellens der Trägereinrichtungen 8 von
ihrem oberen Niveau K1 zu ihrem unteren Niveau K2 wird derart ausgeführt, dass
der Behälter 2 in
eine Position S, in der er wesentlich mit dem Boden S in Anlage
kommt, bewegt wird, um die Trommel dadurch kompakt zu formen, dass
der vertikale Umfang der Trommel vermindert und sein Transport erleichtert
wird. Schließlich
wird der Schritt c) des Verriegelns der einstellbaren Trägereinrichtungen 8 in
ihrem abgesenkten Niveau ausgeführt,
um einen sicheren Transport durchführen zu können.
-
Wenn
der Transport und das Stellen der Trommel im Einrichtungsbereich
einer Gerberei oder eines Textilunternehmens. abgeschlossen ist,
ist es möglich
die Maschine aus dem Transportzustand in den normalen Betriebszustand
zurück
zu bringen mittels der folgenden Schritte.
-
Zuerst
wird Schritt d) des Schleuderns des Behälters 2, um ihn in seiner abgesenkten
Position P2 zu halten, die dem Transportzustand entspricht, ausgeführt. Dann
wird der Schritt e) des Entriegelns der einstellbaren Trägereinrichtungen 8 und
deren Anpassen an ihr oberes Niveau K1 ausgeführt. Schließlich ist der Schritt f) des
Verriegelns der einstellbaren Trägereinrichtungen 8 in
diesem angehobenen Niveau K1 vorgesehen und Wiederherstellen der
Trommelkonstruktion in ihren normalen Betriebszustand.
-
Wahlweise
kann die endgültige
Höhe der Trommelstruktur
eingestellt werden, um diese an die maximale Höhe am Einrichtungsort anzupassen.
-
Aus
der obigen Beschreibung wird deutlich, dass die erfindungsgemäße Trommel
die vorgeschlagenen Aufgaben löst
und insbesondere wird ihre große
Flexibilität
hervorgehoben, dank deren ihr vertikaler Umfang zeitweise reduziert
werden kann während des
Transports und auch während
deren Bewegung zu einem Einrichtungsort.
-
Zudem
wird auf ihre große
funktionelle Fähigkeit
und Effizienz hingewiesen bei Beibehaltung der oben genannten strukturellen
Verbesserungen. Letztlich aber nicht zuletzt muss festgestellt werden, dass
die Trommelstruktur sehr leicht herzustellen und kostengünstig ist,
um vorteilhaft zu sein aus einem ökonomischen Gesichtspunkt.
-
Die
Trommelstruktur gemäß dieser
Erfindung kann vielen Abwandlungen und Änderungen unterliegen, die
alle im Schutzbereich der beigefügten
Ansprüche
liegen. Alle die Einzelheiten davon können ersetzt werden durch andere
technische Äquivalente
und die Materialien können
sich ändern je
nach den Anforderungen ohne aus dem Gegenstand der Erfindung zu
gelangen.
-
Während die
Trommel beschrieben wurde mit besonderem Bezug auf die beigefügten Figuren, sind
die in der Offenbarung und den Ansprüchen in Bezug genommenen Bezugszeichen
nur verwendet für
bessere Verständlichkeit
der Erfindung und nicht um den beanspruchten Schutz auf irgendeine
Weise zu begrenzen.