DE60111064T2

DE60111064T2 - Greifvorrichtung für einen spender mit einem flexiblen beutel

Info

Publication number: DE60111064T2
Application number: DE60111064T
Authority: DE
Inventors: Bernard Clerget
Original assignee: Rexam Dispensing Systems SAS
Current assignee: Albea Le Treport SAS
Priority date: 2000-09-21
Filing date: 2001-09-20
Publication date: 2006-04-27
Anticipated expiration: 2021-09-21
Also published as: MXPA03002501A; CN1531463A; ES2244660T3; DE60111064D1; ATE296169T1; FR2814158A1; US20040026459A1; EP1318873A1; EP1318873B1; FR2814158B1; DK1318873T3; AU2001293912A1; CA2422960A1; JP2004509028A; BR0114214A; PT1318873E; WO2002024342A1; US6932247B2; BR0114214B1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Greifvorrichtung für einen Verteiler für ein flüssiges Produkt mit elastischem Beutel.
Die Verteiler dieses Typs umfassen im Allgemeinen ein mit einem Verteilerkopf ausgerüstetes Greiforgan, wie zum Beispiel eine Pumpe ohne Luftrücknahme, das auf dem Beutel mittels eines zylindrischen Anschlusses angebracht ist.
Bei derartigen Verteilern bildet jedoch der manuelle Griff des Beutels eine Verformung, die mit einem inneren Überdruck einhergeht. Diese Kompression zieht jedoch eine zwangsweise Öffnung der Zugangsklappe der Pumpe nach sich, was das Verteilen beeinträchtigt und eine Überdosierung provoziert.
WO 01 53003 beschreibt eine Greifvorrichtung für einen derartigen Verteiler, in der der zylindrische Anschluss im obe ren Teil unter der Höhe des Kopfes einen sich lateral erstreckenden Satz Flügel umfasst, dessen untere Seiten zur Aufnahme des Aufstützens der Finger des Benutzers bestimmt sind, wobei die Flügel sich um den zentralen Teil des Anschlusses unter Bildung eines Ansatzes zusammengefügt werden.
Mit dieser Vorrichtung bietet der Ansatz jedoch keinerlei Aufhängungsmittel des Beutels. Darüber hinaus besteht zwischen der oberen Seite der Flügel und dem unteren Rand des Befestigungsrings der Pumpe des Verteilers eine Diskontinuität des Profils.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Lösung dieses technischen Problems, insbesondere unter Vermeidung jeglichen manuellen Aufstützens auf dem Beutel durch den Benutzer.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mittels einer Greifvorrichtung gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Abschnitt der Flügel und der Ansatz einen hervorspringenden peripherischen Rand begrenzen, dessen Dicke die Aufhängung des Beutels zum Befüllen und/oder die Befestigung eines externen Gehäuses erlaubt, in dem der Beutel eingeschlossen wird, wobei die genannten Flügel an ihrem inneren Rand eine zentrale Aussparung begrenzen, in der eine Verriegelungsauskragung des Entnahmeorgans aufgenommen wird, die sich transversal durch einen sich bündig mit dem inneren Rand der Flügel erstreckenden Kragen verlängert.
Gemäß einem besonderen Realisierungsmodus umfasst der Satz Flügel zwei identische seitliche und diametral gegenüberliegende Flügel.
Gemäß einem vorteilhaften Merkmal hat die untere Seite der Flügel ein die Form der Finger annehmendes ergonomisches Profil.
Gemäß einem weiteren Merkmal sind die Flügel wenigstens an ihrem Umfang aus einem elastisch verformbaren Plastikmaterial realisiert.
Gemäß noch einem weiteren Merkmal begrenzt der Abschnitt der Flügel einen die Aufhängung des Beutels und/oder die Befestigung eines externen Gehäuses erlaubenden Rand.
Gemäß einer Ausführungsvariante sind die genannten Flügel größer als der Außendurchmesser des Anschlusses, so dass ein Verbindungsansatz gebildet wird.
Gemäß einer anderen Variante ist der genannte Kragen kegelstumpfartig und der Kragen konisch erweitert, um jede Diskontinuität des Profils zu unterdrücken.
Die untere Seite der genannten Flügel wird bevorzugt mit der seitlichen Wand des Anschlusses durch eine Ausrundung verbunden.
Die Vorrichtung der vorliegenden Erfindung bietet einerseits einen komfortablen manuellen Griff des Verteilers, ohne auf den Beutel eine Beanspruchung auszuüben, die den Betrieb der Pumpe stören könnte, und erleichtert andererseits das Aufstützen mit dem Zeigefinger auf dem Verteilerkopf.
Die Vorrichtung der Erfindung ist besonders ergonomisch und passt sich an unterschiedliche Fingergrößen und -formen an, was eine große Nutzungsflexibilität bietet.
Die Erfindung wird bei der Lektüre der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen besser verstanden werden, in denen:
1 eine teilweise Schnittperspektive eines mit einem Realisierungsmodus der erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgerüsteten Verteilers darstellt.
2 eine Außenansicht des Profils des Verteilers der 1 darstellt.
3 eine perspektivische Ansicht der einem Greiforgan zugeordneten erfindungsgemäßen Vorrichtung darstellt.
Die 4A und 4B den mit der Vorrichtung der Erfindung ausgerüsteten Greifmodus des Verteilers der 1 und 2 jeweils in der Ruhephase und der Zerstäuberphase darstellen.
Der in 1 dargestellte Verteiler umfasst ein Greiforgan P, wie zum Beispiel eine mit einem einen Druckknopf bildenden, mit einer Düse b versehenen Zerstäuberkopf T ausgerüstete Pumpe ohne Luftrücknahme.
Die Pumpe P ist auf einem durch einen wasserdichten zylindrischen Anschluss 1 ein Reservoir des flüssigen Produkts bildenden elastischen Beutel R angebracht.
Der Verteiler umfasst hier darüber hinaus einen Verriegelungskragen C des Pumpenkörpers im Anschluss 1. Die Pumpe P behält jedoch eine Rotationsfreiheit im Anschluss 1 bei.
Der Anschluss 1 umfasst im unteren Teil eine mit zur Versiegelung des Beutels R bestimmten peripherischen Rippungen 10 versehene Hülse 11.
Im oberen Teil, unter der Höhe des Kopfes T umfasst der Anschluss 1 einen Satz Flügel 12, dessen untere Seiten geeignet und dazu bestimmt sind, das Aufstützen der Finger des Benutzers, insbesondere bei der manuellen Betätigung des Kopfes T aufzunehmen.
In dem in den Figuren dargestellten Realisierungsmodus umfasst der Satz Flügel zwei im Verhältnis zur Achse des Verteilers (siehe 4A und 4B) diametral gegenüberliegende identische seitliche Flügel 12a, 12b.
Zu diesem Zweck hat die unter Seite der Flügel 12 ein die Form der Finger annehmendes ergonomisches Profil. Insbesondere die untere Seite der Flügel 12 ist mit der seitlichen Wand des Anschlusses 1 durch eine Ausrundung 14 verbunden, deren Profil an die Konfiguration des Daumens und des Mittelfingers angepasst ist.
Beim Ergreifen des Verteilers positionieren sich somit die Finger des Benutzers und verkeilen sich auf natürliche Weise zwischen der Hülse 11 und den Flügeln 12, wie in 4A dargestellt, ohne Kontakt mit einem verformbaren Bereich des elastischen Beutels R.
Die Flügel 12 werden bevorzugt wenigstens am Rand aus einem elastisch verformbaren Plastikmaterial realisiert, so dass es an unterschiedliche Fingergrößen und -formen angepasst wird.
Die größte Breite der Flügel ist hier größer als der Außendurchmesser des Anschlusses. Die Flügel 12a, 12b werden daher um den zentralen Teil des Anschlusses 1 unter Bildung eines Verbindungsansatzes 13 zusammengefügt. Der innere Rand der Flügel 12 begrenzt somit eine zentrale Aussparung, in der der Verriegelungskragen C aufgenommen wird.
Der Kragen C wird hier transversal durch einen sich mit dem inneren Rand der Flügel 12a, 12b bündig eingelassenen verlängernden Kragen D verlängert.
In der Variante der 4A und 4B ist der Kragen C kegelstumpfartig und der Kragen D ist konisch erweitert, um jede Diskontinuität des Profils zwischen dem Kragen C und den Flügeln 12 zu unterdrücken.
Da das den Kragen C bildende Material steif ist, ist es damit insbesondere in dieser letzten Variante möglich, die Flügel vollständig aus Elastomermaterial zu realisieren.
Der Abschnitt der Flügel 12 und des Ansatzes 13 begrenzt einen hervorstehenden Rand der Dicke e (siehe 2), der die Aufhängung des Beutels R bei seiner Befüllung in der Verpackungsphase des Produkts und/oder die Befestigung eines externen (nicht dargestellten) Gehäuses erlaubt, in dem der Beutel R eingeschlossen wird.

Claims

Greifvorrichtung für einen Verteiler ohne Luftrücknahme des Typs mit einem mit einem Verteilerkopf (T) versehenen und auf einem elastischen Beutel (R) mittels eines zylindrischen Anschlusses (1) angebrachten Entnahmeorgan (P), der im oberen Teil unter der Höhe des Kopfes (T) einen Satz sich seitlich erstreckender Flügel (12) umfasst, deren Innenseiten zur Aufnahme der Stütze der Finger des Benutzers bestimmt sind, wobei die Flügel (12a, 12b) unter Bildung eines Ansatzes um den zentralen Teil des Anschlusses zusammenlaufen, dadurch gekennzeichnet, dass der Abschnitt der Flügel und der Ansatz einen hervorspringenden peripherischen Rand begrenzen, dessen Dicke (e) die Aufhängung des Beutels zum Befüllen und/oder die Befestigung eines externen Gehäuses erlaubt, in dem der Beutel eingeschlossen wird, wobei die genannten Flügel (12) an ihrem inneren Rand eine zentrale Aussparung begrenzen, in der eine Verriegelungsauskragung (C) des Entnahmeorgans (P) aufgenommen wird, die sich transversal durch einen sich bündig mit dem inneren Rand der Flügel (12) erstreckenden Kragen (D) verlängert.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Satz Flügel (12) zwei identische seitliche und diametral gegenüberliegende Flügel (12a, 12b) umfasst.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenseite der Flügel (12) ein die Form der Finger annehmendes ergonomisches Profil hat.
Vorrichtung gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Flügel (12) wenigstens an ihrem Umfang aus einem elastisch verformbaren Plastikmaterial realisiert sind.
Vorrichtung gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die größte Breite der genannten Flügel (12) einen größeren Außendurchmesser hat als der Anschluss (1), so dass ein Verbindungsansatz (13) gebildet wird.
Vorrichtung gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenseite der Flügel (12) durch eine Auskehlung (14) mit der Seitenwand des Anschlusses (1) verbunden ist.
Vorrichtung gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Kragen (C) kegelstumpfartig ist und der Kragen (D) konisch erweitert ist, um jede Diskontinuität des Profils zu unterdrücken.