DE558463C

DE558463C - Vorrichtung zur Regelung des Fluessigkeitsstandes in Destillierapparaten

Info

Publication number: DE558463C
Application number: DEM114924D
Authority: DE
Original assignee: MASCHB AKT GES GOLZERN GRIMMA
Current assignee: MASCHB AKT GES GOLZERN GRIMMA
Priority date: 1931-04-15
Filing date: 1931-04-15
Publication date: 1932-09-07

Description

Vorrichtung zur Regelung des Flüssigkeitsstandes in Destillierapparaten Beim Betrieb kontinuierlich arbeitender, indirekt beheizter Dzestilliere und Rektifiziervorrichtungen ist für eine gleichmäßige Arbeitsweise des Apparates die Einhaltung einer bestimmten Flüssigkeitshöhe im Heizraum erforderlich. Mit Vorteil werden zo diesem Zweck selbsttätige Regler benutzt. Als solche sind Vorrichtungen im Gebrauch, die, auf dem Schwimmerprinzip beruhend, den Zulauf oder Ablauf der Flüssigkeit beeinflussen.
Die bekannten Regler dieser Art, die vorzugsweise brei Verdampfapparaten zur Anwendung kommen, besitzen als wesentlichen Bestandteil einen Schwimmer, der entweder im Heizraum selbst oder seitlich von diesem in einem besonderen Behälter angeordnet ist.
Der Schwimmer betätigt in Abhängigkeit vom Flüssigkeitsstand mittels eines Gestänges ein in der Zufluß- bzw. Abflußieitung eingebautes Ventil o.dgl.
Diese einfachwirkenden Schwimmerregulatoren verweisen sich als unzulänglich, wenn aus dem Heizraum von Apparaten der eingangs erwähnten Art Destillatdampfe vou bestimmten Eigenschaften gewonnen werden sollen. Die Destillatentnahme muß in diesem Falle besonders überwacht und geregelt werden.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist nun eine Vorrichtung, die eine gleichzeitige und vollkommen selbsttätige Regelung sowohl der Flüssigkeitszufuhr wie der Destillatentnahme bewirkt. Die zwangsläufige Koppelung dieser zwei Funktionen wird in der Weise erreicht, daß die beiden entsprechenden Ventile vom gleichen Schwimmer aus gesteuert, und zwar im umgekehrten Sinne beeinflußt werden. Die Reguliervorrichtung zeichnet sich durch hohe Empfindlichkeit aus und sichert einen weitgehend gleichförmigen Verlauf der Destillation bzw. Rektifikation.
Eine Ausführungsform ist auf der Abb. I dargestellt: Der Heizraum 1 des Destillier- oder Rektifizierapparates ist mit dem Schwimmerbehälter 2 verbunden. In diesem ist ein Schwimmer 3 angeordnet, dessen Stange 4 die jeweilige Flüssigkeitshöhe auf der Skala 5 anzeigt. Die Bewegung des Schwimmers wird durch die Schwimmerstange weiter auf die Ventile 6 und 7 übertragen, deren erstgenanntes, 6, die Zuleitung der zu destillierenden Flüssigkeit regelt, während durch das andere Ventil 7 die Menge der aus dem beheizten Unterteil des Apparates durch die Rohrleitung 8, 9 entweichoenden Destillatdämpfe bemessen wird. Diese werden durch Rohr I0, II dem Kühler I2 ZU-geführt. Das Sackrohr I3 leitet das aus den Dämpfen abgeschiedene Kondensat in den Schwimmerbehälter 2 zurück.
Die Reguliervorrichtung wirkt nun wie folgt: Steigt im Heizraum 1 der Apparatur der Flüssigkeitsstand über das an der Skala 5 vermerkte Norinalniveau, so hebt sich der Schwimmer und bewirkt durch Betätigung des Ventils 7, daß mehr Destillatdämpfe aus dem Heizraum I nach dem Kühler übergehen.
Gleichzeitig wird beim Heben des Schwimmers durch Drosseln des Ventils 6 der Flüssigkeitszufluß zur Apparatur vermindert.
Sinkt andererseits der Flüssigkeitsspiegel im Heizraum 1, so wird durch das Sinken des Schwimmers das Ventil 7 geschlossenund das Ventil 6 geöffnet; die Menge des aus dem Heizraum dampfförmig entweichenden Destillates wird also vermindert, gleichzeitig wird die Menge der in die Apparatur eintretenden Flüssigkeit gesteigert. Auf diese Weise ist die Einhaltung eines bestimmten Flüssigkeits. standes im Heizraum I und somit eine gleichmäßige, selbsttätige Wirkungsweise des Appa rates gewährleistet.
Abb. 2 zeigt den Regler in Verbindung mit einem Destillier-Rektifizier-Apparat. Die Kolonne kann neben dem Heizkörper, wie auf Abb. 2 dargestellt, oder auch auf dem Heizkörper angeordnet sein.
Die beschriebene Vorrichtung hat besondere Bedeutung für die Destillation und Rektifikation von Flüssigkeiten stark schwankender Zusammensetzung.

Claims

PATENTANSPRUCH: vorrichtung zur Regelung des Flüssigkeitsstandes in Heizräumen von indirekt beheizten Destillier- und Rektifizierapparaten, bei welcher seitlich vom Heizkörper oder innerhalb desselben ein Schwimmergefäß angeordnet ist, das in Verein. dung mit dem Flüssigkeitsraum des Heizkörpers steht und einen Schwimmer ent hält, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmer, dessen Gestänge den Flüs. sigkeitsstand auf einer Skala anzeigt, in Abhängigkeit - vom Flüssigkeitsstande gleichzeitig die Ventile betätigt, durch welche die Entnahme von Dämpfen aus dem Heizraum und die Zuführung von Flüssigkeit zum Apparat geregelt wird.