DE532266C - Verfahren und Vorrichtung zum Formen von Ausgussbecken - Google Patents
Verfahren und Vorrichtung zum Formen von AusgussbeckenInfo
- Publication number
- DE532266C DE532266C DE1930532266D DE532266DD DE532266C DE 532266 C DE532266 C DE 532266C DE 1930532266 D DE1930532266 D DE 1930532266D DE 532266D D DE532266D D DE 532266DD DE 532266 C DE532266 C DE 532266C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- model
- rear wall
- box
- parts
- lifting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22C—FOUNDRY MOULDING
- B22C11/00—Moulding machines characterised by the relative arrangement of the parts of same
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Casting Devices For Molds (AREA)
Description
Die Gestalt eines Gußstückes kann, in Abweichung von der normalen Herstellungs weise
in zwei Formkastenteilen, einem Ober- und einem Unterkasten, die Formgebung durch
drei oder mehrere Modell- bzw. Formkastenteile bedingen. Diese sogenannten »verschnittenen«
Formen findet man sehr häufig in der Fabrikation von Handelsguß, insbesondere von Hausbrandöfen und Herden,
deren Außenplatten mit mehr oder weniger tiefen Verzierungen versehen sind, oder auch
von sanitärem Guß, ζ. B. beim Formen von Ausguß- und Spülbecken, deren Rückwände
mit Hohlwulsten ausgebildet oder sonstwie profiliert sind.
Für die Herstellung von beispielsweise Ausgußbecken (Wandbrunnen, Küchenausgüssen
und Waschbecken) mit Hohlwulstoder profilierter Rückwand ähnlich Abb. 1
benutzte man bisher Modell- und Formeinrichtungen für eine dreiteilige Gußform. Diese Gußform, in Abb. 2 veranschaulicht,
bestand aus einem Unterformkasten α ('Kernteil) und einem Oberformkasten b (Mantelteil
j, welche an der Seite, die die Rückwand der Form bildete, offen waren und durch
einen dritten, den Seitenformkasten c, in ihrer Gesamthöhe vertikal abgeschlossen wurden.
Derartige Formen bedingten in der Regel für ihre Herstellung drei Formmaschinen, von
denen jede mit einem Teil der dreigeteilten Modellvorrichtung· belegt war. Formeinrichtungen
in dieser alten Ausführung und Anordnung . verlangten zu ihrer. Bedienung
durchweg drei Arbeiter. Außerdem haftete ihnen der Mangel an, daß sie nur für Handstampfung
vorgesehen waren, wodurch die Gestehungskosten des mit ihnen herzustellenden Fabrikates außerordentlich verteuert
wurden. Ferner verlangte das Zusammensetzen einer solchen dreiteiligen Form einen ,
erhöhten Aufwand an Zeit und Geschicklichkeit. Vereinzelt, jedoch nicht bei Hohlwulstrückwand,
hat man solche Abgüsse zweiteilig zu formen vermocht; das Zusammensetzen mußte dann aber mit Hilfe der bekannten Zusammensetzmaschine
erfolgen. Beschädigungen der geschlossenen Form während des Transports an den Gießplatz waren dann
aber einer Kontrolle entzogen, die Ausschußgefahr mithin vergrößert. Außerdem erforderte
diese Formweise Formmaschinen von sehr hohem Abhebehub (= der ganzen Rückwandhöhe), deren Anschaffung und Betrieb
Nachteile im Gefolge hatten.
Wohl ist es bekannt, mit zwei Maschinen und zwei Bedienungsleuten die ganze dreiteilige
Form zu erstellen; dann kann jedoch das Formen von zwei Formteilen nur nacheinander
erfolgen. Bei gleichzeitiger Tätigkeit von drei Mann an drei Maschinen wurde demgegenüber infolge der höheren Leistung
eine bessere Ausnutzung der oft teuren Formeinrichtungen erzielt. Der Gegenstand
der Erfindung gewährt mit Rücksicht hierauf den besonderen Vorzug, daß eine gleichzeitige
Herstellung von drei Kastenteilen möglich ist, obwohl der dritte Mann und die dritte
5B2206
Maschine gespart sind und dabei doch eine höhere Leistung gewonnen wird.
Durch die vorliegende Erfindung werden vorstehend angeführte Mängel und deren
Auswirkungen beseitigt. Nach der Erfindung ist ein Formverfahren geschaffen, das eine
Teilung der Form derart vorsieht, daß die Rückwand in ihrer ganzen Höhe im Unterkasten
geformt wird, der seinerseits in der to Ebene der Rückwand geteilt ist. Dieses neue
Verfahren ist in Abb. 3 dargestellt.
Die Form besteht aus dem Oberkasten d und dem zweiteiligen Unterkasten e-f. Der
Oberkastend wird in.bekannter Weise auf einer Abhebeformmaschine, der zweiteilige
Unterkasten e-f in seiner Gesamtheit auf einer Wendemaschine geformt. Für die Bedienung
dieser zwei Maschinen genügen zwei Arbeiter. Es wird also die dritte Maschine und der dritte Arbeiter gespart. Die Eigenart
des Verfahrens erlaubt eine wirtschaftliche und schnelle Sandverdichtung durch Rütteln bzw. durch Rütteln und Nachpressen,
Das neue Verfahren vereinfacht das Zusammensetzen der Formteile, weil es die Möglichkeit
bietet, die beiden Unterkastenteile e-f auf der Wendemaschine mechanisch zu vereinigen,
nachdem vorher das doppelseitige Rückwandmodell k daraus entfernt wurde.
Der vereinigte Unterkasten wird dann als Ganzes an den Gießplatz getragen, worauf
• die Form durch Aufsetzen des Oberkastens d, wie allgemein üblich, schnell und sicher ge-..
schlossen wird. Die bekannten Verfahren setzen einen Einzeltransport der drei Kastenteile
a, b und c voraus und erhöhen die Transportzeit; sie erschweren das Zusammensetzen,
weil der Seitenkasten in waagerechter Richtung aufgeschoben werden muß, eine Tätigkeit, die keine ausreichende Beobachtung
dieses Vorganges gestattet.
Dem neuen Verfahren entspricht eine für das Formen des zweiteiligen Unterkastens e-f
vorgesehene neue Formeinrichtung, die als Ganzes in eine normale Wendeformmaschine
mit Rüttler und Nachpreßvorrichtung eingebaut werden kann. Die Leistungsfähigkeit
der Vorrichtung erhöht sich dadurch um ein Vielfaches und vermindert die Gestehungskosten
des Erzeugnisses ganz erheblich.
Gemäß der Erfindung ist die Formeinrichtung mit Mitteln ausgestattet, die auf mechanische
Weise eine sorgfältige Trennung der geformten Unterkastenteile e-f von dem
Rückwandmodell k sichern. Das Rückwandmodell k trägt auf beiden Seiten die Modelle
für die Innen- und Außenseite der Rückwand. Die Trennung kann dadurch erfolgen, daß von dem festen Rückwandmodell k
gleichzeitig die beiden Unterkastenteile e und / in entgegengesetzter Richtung entfernt
werden (Abb. 4 bis 7) oder von einem Ünterkastenteil / zunächst das Rückwandmodell χ
mit dem anderen Unterkastenteil e gemeinsam entfernt und letzteres schließlich allein
weiterbewegt wird (Abb. 8 bis 11). Die gleichen Mittel dienen dann nach dem Wegnehmen
des Rückwandmodells k (%) der Vereinigung
der beiden Unterkastenteile e und f, damit diese später als Ganzes an den Gießplatz
gefördert werden können. Bei größeren Modellen ist die Ausführung nach Abb. 8 bis
11 vorzuziehen.
Die Abb. 4 stellt einen Querschnitt durch eine beispielsweise Ausführung dar, die
Abb. 5 eine Ansicht gegen das Rückwandmodell, die Abb. 6 eine Draufsicht auf die
Gesamteinrichtung und Abb. 7 eine Arbeitsstellung im Querschnitt.
Die Einrichtung besteht im wesentlichen aus einer Grundplatte g, den beiden Unterkastenmodellteilen
h und i und dem Rückwandmodell k. Die beiden Modellteile h
und i sind auf der Grundplatte g mittels der Gleitflächen η genau geführt. Die Leiste 0
dient gleichzeitig einem Festhalten der Einrichtung im gewendeten Zustande.
Das Rückwandmodell k ist in den Führungen m während des Einfüllens und der Sandverdichtung
durch Klammern^ festgehalten. Die beiden Modellteile h und i werden mittels
der Spindel I fest gegen das Rückwandmodell k angedrückt. Der zweiteilige Unterkasten
e-f ist hierbei durch' die Schrauben q verklammert. Die Riegel r dienen einer Befestigung
der Unterkastenteile e und / auf dem Modellteil i. Die Stifte s sichern die
Lage beider Unterkasten zueinander. Die Führungen t dienen der Zentrierung der
Unterkastenteile e und f gegenüber den Modellteilen h, i und k.
Nach dem Rütteln und Pressen werden zunächst die Schrauben q, die die beiden Unterkastenteile
e-f miteinander verbinden, gelöst. Dann wird das Handrad u im Sinne des Uhrzeigers
gedreht, wodurch die mit Rechtsund Linksgewinde versehene Spindel/ die
Modellteile h und i mit den darauf ruhenden Formteilen e und f in entgegengesetzter Richtung
von dem Rückwandmodell k, das in den Führungen» festgehalten ist, entfernt. Da
diese Bewegung der Unterkastenteile e-f einem Abheben von dem Rückwandmodell k
gleichkommt, ist darauf zu sehen, daß dieser Vorgang mit der erforderlichen Sicherheit gesteuert
werden kann. Dem ist in der nachstellbaren Schwalbenschwanzführung n-o in
besonderer Weise Rechnung getragen. Nunmehr wird das Rückwandmodell k nach
Lösen der Klammern p aus den Führungen m herausgehoben und beiseitegestellt. Die
Abb. 7 läßt die Arbeitsstellung vor dem
Herausheben des Rückwandmodells k erkennen. Die beiden Unterkastenteile e und /
werden darauf durch Zurückdrehen des Handrades u zusammengebracht und mit den
Schrauben q wieder verklammert. Nunmehr wird das Ganze von dem Formmaschinentisch
ν abgehoben, gewendet, abgesenkt und daran anschließend nach Lösen der Riegel" r
die Modellteile h und i von den Unterkastenteilen e und f abgehoben. Die vereinigte
Unterkastenform e-f ist nunmehr fertig zum Transport an den Gießplatz.
Diese Einrichtung hat den besonderen Vorteil, daß eine Drehung des Handrades u
gleichzeitig beide Unterkastenteile e-f von dem doppelseitigen Rückwandmodell k abhebt
und eine Rückwärts drehung dieses Handrades die Unterkastenteile wieder zusammenbringt.
Eine andere Ausführungsform ist in den Abb. 8 bis 11 dargestellt. Davon gibt Abb. 8
gleichfalls einen Querschnitt durch die Einrichtung wieder, Abb. 9 die Hälfte des dazugehörigen
Grundrisses. Abb. 10 ist zur Hälfte ein Schnitt A-B und zur anderen Hälfte ein
Schnitt C-D und Abb. 11 ein Schnitt E-F.
Diese Einrichtung besteht aus einem Modellteil w, das das Rückwandmodell χ und
das weitere Modellteil y trägt. Auf dem Modellteil w liegt das Unterkastenteil /, auf
dem Modellteil y das Unterkastenteil e auf. Die Klammerschrauben ζ dienen der Verklammerung
der Unterkastenteile e und / mit dem dazwischen befindlichen Rückwandmodell
χ während der Sandverdichtung; die Stifte (I1 sichern dabei die Lage der Unterkastenteile
e und f zu den Modellteilen y und w, die Stifte b1 die Lage beider Unterkastenteile
zueinander. Ist die Sandform hergestellt, wird sie von den Modellteilen w, ' χ und y getrennt.' Zu diesem Zweck werden
zunächst die Klammerschrauben ζ gelöst, worauf durch entsprechende Drehung des
Handrades cv welches durch die mit dem Modellteil w fest verbundene Traverse Ii1
distanziert wird, die Spindel e1 horizontal verschoben wird. Die Spindel e± ist mit den.
Traversen ft und gx durch die Stege H1 fest
verbunden. Die Traverse ^1 lagert das auf
der Spindel ix sitzende Handrad Tix, welches
in der eingezeichneten Arbeitsstellung (Abb. 8) durch Anziehen der Sternmutter I1
in der Traverse gt festgehalten wird. Die Spindel I1 ist mit dem Modellteil y fest verbunden.
Auf der Spindel ex sitzt weiter das Abhebekreuz m1 mit der Stellscheibe U1, dem
Federsteller O1, P1 und qt und schließlich mit
den Abhebestiften rx. Durch die horizontale Verschiebung der Spindel e± werden gleichzeitig
zwangsläufig alle mit ihr verbundenen Teile ebenfalls horizontal bewegt. Hierdurch
wiederum erfolgt die Loslösung der die Rückwandform bildenden Modellteile y
und χ sowie des Unterformkastenteiles e von der Sandform in dem Modellteil w und dem
Unterformkastenteil / mittels der zum Modellteil χ genau eingestellten Abhebestifte
T1 und der in der Traverse ^1 gelagerten
Spindel iv Sobald die Teile e, y und χ so
weit verschoben sind, daß das Teil χ die Sandform in den Teilen w und f vollkommen
freigibt, werden die Teile e, y und χ durch Anschlag des Teiles χ an die in dem Modellteil
w sitzenden Nocken S1 festgehalten. Es
hat nunmehr die Loslösung der Sandform in e und y von dem Modellteil χ zu erfolgen.
Die Loslösung der Sandform geht in der Weise vor sich, daß durch entsprechende Drehung des nach Lockerung der Sternrüutter
I1 freigegebenen Handrades kt das
in dem Modellteil w verschiebbar gelagerte Modellteil 3; von dem Modellteil χ bis zur
vollen Freigabe der Sandform in y und e abgezogen wird. Modellteil χ ist bis jetzt immer
noch zwischen den Abhebestiften rx und den Nocken.^ festgehalten. Die Freigabe des
Modellteiles χ erfolgt nun durch Zurückziehen der Abhebestifte τχ. Dies geschieht in
der Weise, daß die Stellscheibe nx durch die mit ihr verbundene Zugstange ux auf der go
Spindel ex so weit gedreht wird, bis den kupplungsförmigen
Erhöhungen Vx die korrespondierenden
Vertiefungen des Abhebekreuzes W1
gegenüberstehen. In dieser Stellung drückt dann die Feder p± das Abhebekreuz mx gegen
die Stellscheibe nx und entfernt damit gleichzeitig
die Abhebestifte rx von dem Modellteil
x. Das Modellteil x, zweckmäßig aus Leichtmetall hergestellt, liegt jetzt frei und
kann von Hand oder mit einem passenden 10c Hebezeug herausgehoben werden. Die Sandformen
in w-f bzw. y-e sind jetzt fertig zum Zusammensetzen. Das Zusammensetzen
geschieht maschinell in und mit der Formvorrichtung. Zunächst wird die Sandform in
y-e durch Betätigung des Handrades C1 so
weit gegen die Sandform w-f geschoben, bis der verstellbare Anschlag Wx der Verschiebung
Einhalt gebietet. In dieser Stellung stoßen die beiden Sandformen w-f
und y-e noch nicht gegeneinander. Dies wird erst erreicht, indem durch entsprechende
Drehung des Handrades kx das Modellteil y
bis zum endlichen Zusammenschluß dem Modellteil w bzw. der Sandform in w-f
genähert wird. Durch die Klammerschrauben s werden nun die beiden Unterformkastenteile
e-f fest miteinander verschraubt; die Wendeplatte der Formmaschine wird
gedreht und in Aushebestellung gebracht. Nach Lösung der Klammern X1 und xx werden
die Formkastenunterteile e-f freigegeben,
5B2266
und es kann jetzt in bekannter Weise durch Heben der Wendeplatte und der mit dieser
verbundenen Formvorrichtung die Loslösung der Sandformen in w-y erfolgen. Hiermit ist
die Formgebung mit den Modellteilen w-y beendet, und es kann sich der Arbeitsvorgang
wiederholen, nachdem Formmaschine und Formvorrichtung wieder in die Arbeitsstellung
nach Abb. 8 gebracht worden sind.
ίο Die unter den Abb. 8 bis ii dargestellte,
soeben beschriebene Einrichtung gewährt den besonderen Vorteil leichter Bedienbarkeit, da
sie eine Bewegung des größeren Modellteils w und des größeren Kastenteils / vermeidet. Es
werden lediglich das Rückwandmodell χ und das kleinere Modellteil y mit dem kleineren
Kastenteil e bewegt, zwecks Abhebung der Unterkastenteile / und e von dem Rückwandmodell
χ und Zusammensetzens. Dieser Vorteil tritt besonders bei größeren Modellen
in Erscheinung, weil damit die Anstrengung des Arbeiters bei der Bedienung der Einrichtung
auf ein Mindestmaß vermindert wird. Die gleichzeitige Bewegung der Abheb.estifte
T1 mit den Modellteilen χ und y und
dem Kastenteil e gewährt eine unbedingt sichere und an allen Punkten gleichmäßige
Abhebung des Kastenteils / von dem Rückwandmodell χ, da das Rückwandmodell χ
hierbei fest gegen das Modellteil y und das Kastenteil e gehalten ist. Die Klemmung des
Rückwandmodells χ zwischen den Abhebestiften Tx und den Anschlagnocken ^1 sichert
wiederum die Lage des Rückwandmodells χ j beim Abheben des Kastenteils e.
Claims (12)
1. Verfahren zum Formen von Ausgußbecken,
dadurch gekennzeichnet, daß die Rückwand ganz im Unterkasten geformt wird, der in der Ebene der Rückwand geteilt
ist.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile des Unterkastens
von gleicher Höhe und mit ihren horizontalen Paßflächen in einer Ebene
zum Oberkasten liegen.
3. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die
Teile des Unterkastens in einem Arbeitsgang gleichzeitig und nebeneinander auf
einer Maschine geformt und zusammengesetzt werden.
4. Vorrichtung zum Formen von Ausgußbecken u. dgl. nach dem unter den Ansprüchen
ι bis 3 gekennzeichneten Verfahren, gekennzeichnet durch Mittel, die
dem1 Abheben der Unterkastenteile von dem doppelseitigen Rückwandmodell und
dem Zusammensetzen der Unterkastenteile nach Entfernen des Rückwandmodells
dienen.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch Mittel, die Modellteil
' O) mit Kastenteil (e) und Modellteil (i)
mit Kastenteil (f) gleichzeitig in entgegengesetzter Richtung von dem feststehenden
doppelseitigen Rückwandmodell (k) entfernen bzw. abheben und diese nach Wegnehmen
des Rückwandmodells (k) gleichzeitig einander wieder nähern zwecks Zusammensetzens
der Kastenteile (e und /).
6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 und S, dadurch gekennzeichnet, daß die
Modellteile (Ji und i) in gemeinsamen
nachstellbaren Führungen (n-d) horizontal verschiebbar und das Rückwandmodell
(k) in senkrechten Führungen (») feststellbar
angeordnet Sind.
7. Vorrichtung nach Anspruch 4, gekennzeichnet
durch Mittel zum Abheben der Kastenteile (e und /) von dem-Rückwandmodell
(x~) und Zusammensetzen der Kastenteile (e und /) unter ausschließlicher
Bewegung des Kastenteils (e), Modellteils (y) und Rückwandmodells (x).
8. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß das
Rückwandmodell (x) und Modellteil (y) in
dem verlängerten Modellteil (zu) gehalten und geführt sind.
9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4, 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß das
Rückwandmodell (x) während der Verdichtung des Formsandes zwischen den
Modellteilen {w und y) und von diesen in seiner Lage festgehalten wird.
10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 und 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß
die Lage des Rückwandmodells (x) beim Abheben des Kastenteils (/) durch Modellteil
(31), Kastenteil (e) und Abhebestifte (r-t) gesichert ist.
11. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 und 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß
die Lage des·Rückwandmodells (x) beim
Abheben des Kastenteils (e) durch die
Abhebestifte (^1) und die Anschlagnocken
(S1) gesichert ist.
12. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 und 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß
das Rückwandmodell (x) durch Zurückziehen der Abhebestifte (r2) au's der festen
Lage zwischen diesen und den Nocken (J1) freigegeben wird.
Hierzu % Blatt Zeichnungen
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE532266T | 1930-12-25 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE532266C true DE532266C (de) | 1931-09-14 |
Family
ID=6555358
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1930532266D Expired DE532266C (de) | 1930-12-25 | 1930-12-25 | Verfahren und Vorrichtung zum Formen von Ausgussbecken |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE532266C (de) |
-
1930
- 1930-12-25 DE DE1930532266D patent/DE532266C/de not_active Expired
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1584526A1 (de) | Vorrichtung zur Herstellung vorgefertigter Wand- und Deckenplatten | |
DE102011120220B4 (de) | Kokille zum Herstellen von Gussteilen | |
DE6751254U (de) | Spritzgussmaschine | |
DE532266C (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Formen von Ausgussbecken | |
AT13625U1 (de) | Schließeinheit für eine Spritzgießmaschine | |
DE2545199A1 (de) | Verfahren zur herstellung von spritzgussteilen und spritzgussmaschine zur durchfuehrung des verfahrens | |
CH431936A (de) | Verfahren zum kontinuierlichen Herstellen von Ketten aus spritzbaren oder giessbaren Werkstoffen und eine Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens | |
DE60309802T2 (de) | Einzelformvorrichtung zum Druckgiessen von Sanitärartikeln und ein Verfahren zum Formwechseln in einer solchen Maschine | |
DE4216212C1 (de) | ||
DE2528645C3 (de) | Vorrichtung zur automatischen Herstellung kastenloser Gießformen | |
DE3803648A1 (de) | Formmaschine | |
DE1091316B (de) | Maschine, sogenannte Vakuum-Formmaschine, zum Herstellen von Schildern aus thermoplastischem Kunststoff | |
AT506116B1 (de) | Verfahren zum betreiben einer spritzgiesseinrichtung | |
DE4437518A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Betonteilen | |
DE532498C (de) | Kurbelpresse | |
DE392707C (de) | Seifenplattenkuehlvorrichtung | |
DE722743C (de) | Giessform aus uebereinandergeschichteten, plattenfoermigen Formteilen | |
DE3314703C1 (de) | Formrahmenhaltevorrichtung an einer Formmaschine zum Herstellen von kastenlosen Gießformen | |
DE431025C (de) | Verfahren zur Herstellung langgestreckter Hohlkoerper aus plastischer Masse, wie Beton o. dgl. | |
DE916034C (de) | Verfahren und Maschine zum Herstellen von auf der Rueckseite mit offenen Haftrillen versehenen Belagplatten | |
DE2836392A1 (de) | Anlage zum giessen von keramischem material in schlickerform | |
DE349000C (de) | Matrizenausrichtevorrichtung fuer Zeilengiessmaschinen | |
CH117297A (de) | Einrichtung zum Herstellen von Kunststeinen, insbesondere von profilierten künstlichen Hausteinen. | |
DE1230549B (de) | Vorrichtung zum Herstellen von Lichtkuppeln verschiedener Groesse aus Kunststoff | |
DE1057293B (de) | Kernbuechse zur Verwendung an Kernformmaschinen |