DE521245C - Kreiselpumpe mit umkehrbarer Stroemungsrichtung - Google Patents

Description

• Kreiselpumpe mit umkehrbarer Strömungsrichtung in der Färberei und Bleicherer spwie in der chemischen Industrie besteht häufig das Bedürfnis, Flüssigkeiten umkehrbar zu bewegen, sei es. wie z. B. in der Kettbaum- und Kreuzspulfärberei, durch die Wicklung von-Spulen von außen nach innen oder von innen nach außen, sei es; wie bei der Bleiche loser Baumwolle durch einen Kuchen derselben, in einem Bottich von oben nach unten oder umgekehrt.
• Man bediente sich bisher gewöhnlicher Zentrifugalpumpen mit zwei Dreiweghähnen oder besonders konstruierter Pumpen mit Vierwegklappen -oder Vierwegschiebern oder Spezialpumpen mit verschiebbaren Laufrädern gemäß Patent 336 44o, die abwechselnd mit zwei dieselben umgebenden Kanälen in Verbindung gebracht werden können. Die gebräuchlichen Anordnungen lösen zwar die Aufgabe, einen Flüssigkeitsstrom innerhalb eines Kreislaufes umzukehren, jedoch sind die Mittel hierzu entweder unbequem in der Bedienung oder unwirtschaftlich im Betrieb.
• Alle diese Nachteile zu beheben und eine hydraulische einwandfreie Lösung zu erzielen, ist der Zweck der nachstehend beschriebenen neuen Laufradausführung- Das Wesen derselben besteht darin, daß das Laufrad in einem zylindrischen Raum in bekannter Weise axial verschiebbar angeordnet ist, daß die Öffnungen des Laufrades mit zwei oder mehreren spiralig den zylindrischen Raum umgehenden Hohlräumen in Verbindung gebracht werden können, um einen Flüssigkeitsstrom in seinem Kreislauf umzukehren. Gegenüber den bekannten Konstruktionen unterscheidet sich das Laufrad jedoch dadurch, daß es nicht, wie bisher, von zwei voneinander getrennten Serien von Laufradkanälen gebildet wird, sondern nur von einer einzigen Serie. Hierdurch werden die Verluste der bekannten Ausführung wesentlich herabgesetzt, so daß diese Ausführungsform eine wirtschaftlich günstige Lösung ergibt. Die seitlichen Begrenzungsflächen des Laufrades sind vorteilhaft durch zwei oder mehrere Schaufeln mit der Nabe verbunden, die .in bekannter Weise an der Nabe als Axial und am Rande als Radialschaufeln ausgebildet sind. Eine Ausführung' eines derartigen Laufrades in einer Zentrifugalpumpe der beschriebenen Ausführung ist in Abb. t im Längsschnitt und in Abb. a im Querschnitt zur Darstellung gebracht.
• In einem zylindrischen Raum a ist ein . symmetrisch gebildetes Laufrad e mit nur einer Serie von Laufradkanälen mir der Achse r angeordnet, welches in bekannter Weise verschoben werden kann. Der zylindrische Raum a ist durch die beiden Ringschlitze e und: f mit je einem ihn umgebenden Spezialgehäuse g und h verbunden. Bei der Verschiebung dieses Einzellaufrades b kann dasselbe einmal mit dem Gehäuse g, das ändere Mal mit dem Gehäuse h in Verbindung gebracht werden. Die infolge der Rotation des Laufrades geförderte Flüssigkeit wird im ersteren Falle durch das Gehäuse g nach dessen Stutzen gj bewegt und aus dem Gehäuse h angesaugt; im zweiten Fall wird die Flüssigkeit durch das Gehäuse h nach dessen Stützen h1 bewegt und aus dem Gehäuse g angesaugt. Die Stutzen gi und hl, in weichen die geeignete Form besitzenden Gehäuse g und h enden, sind mit den Leitungen der Apparate in Verbindung. Die umkehrbare Saug- und Druckwirkung ist somit in sehr einfacher Weise ohne erhebliche Verluste erreichbar.
• Bisher vorgeschlagene Laufräder, wie z. B. nach Patent 336 440, dienen zwar dem gleichen Zweck, jedoch.ergeben sie erheblich geringere Wirkungsgrade,' da sie aus zwei voneinander getrennten Serien von Laufkanälen bestehen, deren eine immer leer läuft und dadurch als Wasserbremse wirkt, während die andere arbeitet.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Kreiselpumpe mit umkehrbarer Strömungsrichtung bei gleichbleibendem Drehsinn mittels axial verschiebbaren, doppelseitig ansaugenden Laufrades, dadurch gekennzeichnet, daß das Laufrad. nur eine einzige Serie von Schaufelkanälen, enthält.