DE507042C - OElfaenger zur Reinigung von Abwasser - Google Patents

Description

• Ölfänger zur Reinigung von Abwasser An wasserreichen Vorflutern ist man gewohnt, dem Altwasser nur die Stoffe zu entziehen, die besonders lästig sind, die Hauptmasse der Schwebestoffe aber dem Vorfluter zuzuführen. Gerade die in dem städtischen Abwasser enthaltenen organischen Schwebestoffe sind als Fischnahrung in dein Gewässer sogar wertvoll. Diesem Grundsatz entsprechend werden an den meisten deutschen Ströinen Siebanlagen für ausreichend gehalten. die nur die groben Stoffe des Abwassers zurückhalten.
• Ein in jedem Gewässer besonders schädlicher und lästiger Stoff wird jedoch in Sieben nicht -zurückgehalten, und zwar das Mineralöl. Der Gehalt des städtischen Abwassers an Mineralöl wächst von Jahr zu Jahr, und über Ülschäden wird in den öffentlichen Gewässern immer mehr geklagt. Es handelt sich hierbei weniger um das an der Oberfläche des Wassers fließende Ü1, das leicht mit Schwimmbalken zurückgehalten und dann abgeschöpft werden kann. Viel größere ()lmengen haften an den Schwebestoffen des Abwassers. Um auch diese von dem Gewässer zurückzuhalten, ist inan daher zur Zeit an großen Strömen, wo bisher Siebanlagen für ausreichend gehalten wurden, geuütigt, teure Entschlaminungsanlagen, also große Absetzbecken, zu erbauen und den gesamten Schlamm zurückzuhalten.
• Es ist nun bekannt, diesen Schlamm auszufaulen und ihn dann in den Fluß abzulassen, nachdem inan ihn durch Einblasen von Druck-Luft von fettigen, öligen und teerigen Bestandteilen befreit hat. Man kann das gleiche Verfahren auch für die Beseitigung von frischem Abwasserschlamm benutzen, indem man das an .den Schwebestoffen haftende Mineralöl von diesen trennt und für sich auffängt. Die vorn C51 befreiten Schwebestoffe des städtischen Abwassers können dann wie bisher in das Gewässer abgeleitet werden. Die großen Kosten der Zurückhaltung und Behandlung des Schlamme: werden erspart, und der städtische Schlamm kann ,weiter als Fischnahrung dienen.
• Das Trennen des Mineralöls von den Schwebestoffen kann in Durchflußbecken durch Bewegen urd Waschen \-orgenomineii werden: Hierzu känn z. B. Druckluft dienen, die von der Sohle des Durchflußbeckens wird. Die Ölteile werden dann zur Oberfläche getrieben und können von dort entfernt werden. An Stelle von Druckluft können mit ähnlicher Wirkung z. B. auch Rührwerke oder Druckwasser verwendet werden.
• Es ist bekannt, Schwimmstoffe aller Art durch feste oler schwimmende Tauchwände zurückzuhalten. Man kennt auch Vorrichtungen, um das hinter den Tauchwänden angesammelte Fett auf eine kleine Fläche zusanimenzriziehen, damit es leichter abgeschöpft werden kann. Diese Vorkehrungen versagen aber, wenn man belüftete Olfänger mit bewegter Oberfläche hat. Die Oberfläche des Ülfängers wird daher geteilt. Neben dem Belüftungsbecken liegen weitere Flächen mit ruhigem Wasserspiegel, wo man das Öl in bekannter Weise leicht abziehen kann. Beide Wasserflächen müssen in Verbindung miteinander stehen. Sie werden nach vorliegender Erfindung durch eine schwimmende Tauchwand finit Durchlaßöffnungen in Wasserspiegelhöhe getrennt. Ein solcher Ülfänger ist z. B. in der Zeichnung Fig. i. a, b und c dargestellt.
• Der Ölfänger besteht aus einem langgestreckten Becken a, das von dem Abwasser durchflossen wird. Dem Becken wird von der Sohle aus durch Luftleitungen b Druckluft zugeblasen. Diese durchwirbelt das Abwasser mit seinen Schwebestoffen gründlich, verhindert dadurch in bekannter Weise, daß sich Schlamm am Boden absetzt und trennt nun auch das an den Schwebestoffen haftende 01 von dem Schlamm, wobei das 01 zur Oberfläche getrieben wird. Zu beiden Seiten des Beckens liegen Ölrinnen c. Diese sind durch Schwimmbalken d von dein Becken a getrennt, so daß die durch die Druckluft erzeugten Wellenbewegungen sich nicht auf die Ölrinnen übertragen können. Das ü1, das bereits auf der Oberfläche des Wasserzuflusses ankommt, fließt über den Überfall e in diese Ölrinnen. Das von der Druckluft an die Oberfläche getriebene (51 wird durch Überfallöffnungen o, die sich in den Schwimmbalken d befinden, ebenfalls in die Ülrinnen gedrängt. In den ölrinnen saminelt sich ein Gemisch von Wasser und Öl an, das regelmäßig abgelassen werden muß, z. B. durch Schwimmrohre g mit Drosselschiebern h, damit Platz für das nachfolgende 01 frei wird. Das ölige Wasser sammelt sich schließlich im Sammelschacht h und wird von hier durch eine Pumpe l in einen Trennbehälter in gehoben, wo das schwere 01 am Boden und das leichte Öl an der Oberfläche durch einen Schieber s abgelassen werden kann. Das vom C51 getrennte Wasser fließt regelmäßig durch das Überfallrohr )i. wieder dem Zufluß des ülfängers zu.
• Der Ablauf f des Abwassers aus dem (-)lfänger geht von der Sohle des Beckens aus und ist so eng bemessen, daß die in ihin entstehende Wassergeschwindigkeit ausreicht, den etwa sich absetzenden Schlamm unter allen Umständen mit dein Abfluß herausztibefördern.
• Die waschende Wirkung der Druckluft kann noch dadurch verbessert werden, daß über den Zuführungsleitungen ein Tauchkörper, z. B. aus Reisig oder Koks, in das Wasser eingehängt wird, der die Luft gleichmäßiger verteilt und zugleich Prellflächen schafft, die zur leichteren Trennung von öl und Schlamm beitragen. Der Tauchkörper t ist in Fig. a dargestellt.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Ülfänger zur Reinigung von Abwasser. bestehend aus einem durchflossenen Bekken, von dessen Sohle Druckluft zur Abtrennung der an den Schwebestoffen haftenden Ölteile eingeblasen wird, mit seitlichen ölableitungsrinnen, dadurch gekennzeichnet, daß die Ölrinnen (c) von der Oberfläche des ölabscheideraumes (a) durch Schwimmkörper (d) getrennt sind. die in Wasserspiegelhöhe mit Ü berfallö>ffnungen (o) zum Durchtreten cles oligen Wassers verseben sind.