DE503086C - Kolbendichtung - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Kolbendichtung, die sich insbesondere für die Kolben von Wasserpumpen eignet.

Für die Kolben gewisser Arten von Speisewasserpumpen für die Lokomotiven verwendet man bisher meist Gummiringe. Diese aber werden durch das heiße Wasser schnell zerstört. Man hat deswegen auch schon vorgeschlagen, an Stelle der Gummiringe für derartige Heißwasserspeisepumpen hohle Weichmetallringe zu verwenden. Aber diese haben sich deswegen nicht in der erwarteten Weise bewährt, weil das Weichmetall, wie Blei, sich beim Arbeiten in dem bronzenen Zylindereinsatz schnell abnutzt.

Gemäß der Erfindung erfolgt die Kolbendichtung mittels eines geteilten Dichtungsringes, und es kommt dabei darauf an, daß über dem geteilten Dichtungsring mindestens eine ungeteilte Dichtungsscheibe angeordnet ist, die in an sich bekannter Weise dicht schließend an der Zylinderwandung anliegt, aber Spiel gegen den Kolbenhals hat, und daß neben dieser mindestens eine andere Dichtungsscheibe vorgesehen ist, die dicht schließend auf dem Kolbenhals sitzt, aber Spiel gegen die Zylinderwand hat. Durch diese Kombination von Deckscheiben, deren eine Spiel gegen den Kolbenhals und deren andere Spiel gegen die Zylinderwand besitzt, gelingt es, eine vollkommene Abdichtung des Kolbenhalses zu erreichen, und zwar auch nach der den Überlappungen des geteilten Dichtungsringes abgewandten Seite hin.

Würde man nur Deckscheiben der an sich bekannten Art verwenden, die lediglich dicht schließend an der Zylinderwand anliegen, aber Spiel gegen den Kolbenhals haben, so könnte dadurch der Durchtritt von Flüssigkeit nicht verhindert werden; dieser würde vielmehr zwischen der Deckscheibe und dem Kolbenhals ungehindert stattfinden können. Folgt aber auf eine derartige Deckscheibe mit Spiel gegen den Kolbenhals eine zweite Deckscheibe, die an diesem dicht schließt, hingegen Spiel an der Zylinderwandung hat, so wird der Flüssigkeitsdurchtritt durch dieses Paar von Deckscheiben dadurch mit Sicherheit verhindert, indem einerseits die durch die zweite Art von Deckscheiben etwa an der Zylinderwand hindurchtretende Flüssigkeit durch die erste Art von Deckscheiben aufgehalten wird und umgekehrt.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des · Erfindungsgegenstandes veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. 1 einen mit der Dichtung gemäß der Erfindung versehenen Kolben im Schnitt und Abb. 2 einen Querschnitt nach der Linie 1-1 der Abb. 1.

Auf der Kolbenstange c ist der zweiteilige Kolben a, b angebracht. In diesen ist zunächst der dreiteilige Kohlering d eingelagert, der in an sich bekannter Weise aus zwei ineinandergesetzten Ringen verschiedenen Durchmessers gebildet ist, deren Teilstücke zwecks Bildung der Überlappungen an den Stoßstellen gegeneinander verschoben und in dieser Stellung miteinander verbunden sind. An den Stirnflächen der Ringteilstücke d sind einander gegenüberliegende Hohlräume e ausgebildet, die zur Einlagerung von bronzenen Druckfedern f dienen,

welche die Teilstücke d auseinander und somit gegen die Innenwand des Zylinders i zu drücken streben. Die Überlappungen an den Ringteilstücken d sind derartig dicht schließend ausgeführt, daß dadurch auf derjenigen Seite des Dichtungsringes, wo sich die Überlappungen befinden, eine vollkommene Abdichtung gegen Wasser erzielt wird. Da jedoch der geteilte Ring mit Vorspannung eingestellt werden muß, so

ίο kann durch den sich ergebenden.axialen Spalt Wasser hindurchtreten, wenn der Kolben nach links hin gedrückt wird (Abb. l).

Die Abdichtung auf der rechten Seite wird nun durch die beiden Vollringscheiben g und h bewirkt, die vorzugsweise aus Bronze bestehen. Die Scheibe g sitzt schließend, nicht klemmend, auf dem Kolbenhals, hat aber nach außen Spiel, um dem Kolben das erforderliche Spiel in radialer Richtung zu ermöglichen. Die danebenliegende Scheibe h wirkt umgekehrt, sie sitzt schließend, aber nicht klemmend, auf-der Innenfläche des Zylinders i, hat aber Spiel am Kolbenhals, wie aus der Zeichnung deutlich ersichtlich. So wird eine vollkommene Abdichtung auch bei doppelt wirkenden Pumpen erzielt.

Die Zahl der Stücke des geteilten Ringes kann wechseln, es können sowohl mehr als auch weniger wie drei Teilstücke vorhanden sein. Auch die Art und Anordnung der Federn an den Stoßstellen dieser Teilstücke kann wechseln. Statt aus Kohle kann der geteilte Ring auch aus anderem geeigneten Material hergestellt werden, obwohl Kohle sich dafür als besonders geeignet erwiesen hat.

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Kolbendichtung mittels eines geteilten Dichtungsringes, dadurch gekennzeichnet, daß über dem geteilten Dichtungsring (d) mindestens eine ungeteilte Dichtungsscheibe (h) angeordnet ist, die in an sich bekannter Weise dicht schließend an der Zylinderwandung anliegt, aber Spiel gegen den Kolbenhals hat und neben dieser mindestens eine andere Dichtungsscheibe (g), die dicht schließend auf dem Kolbenhals sitzt, aber Spiel gegen die Zylinderwand hat.

2. Kolbendichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die geteilten Dichtungsringe aus Kohle, die Dichtungsscheiben aber aus Bronze o. dgl. bestehen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen