DE473681C

DE473681C - Verfahren, um einzelne Teile eines durch Nitrieren zu haertenden Gegenstands gegen di

Info

Publication number: DE473681C
Application number: DEK104233D
Authority: DE
Original assignee: Aubert and Duval SA
Current assignee: Aubert and Duval SA
Priority date: 1927-05-11
Filing date: 1927-05-11
Publication date: 1929-03-18

Description

Verfahren, um einzelne Teile eines durch Nitrieren zu härtenden Gegenstands gegen die Annahme der Nitrierhärtung zu schützen Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Verfahren, um einzelne Teile eines durch Nitrieren zu härtenden Gegenstandes gegen die Annahme der Nitrierhärtung zu schützen. Das den Gegenstand der Erfindung bildende Verfahren wird in folgender Weise ausgeübt.
Die durch Nitrieren zu härtenden eisernen Gegenstände werden an den Stellen, an denen sie vor der Annahme der Nitrierhärtung ge- schützt werden sollen, mit einem Überzuge aus einem Metall oder einer-Legierung versehen, der beim Härten des Gegenstandes die genannten Stellen gegen das Einwandern von Stickstoff schützt. Als ganz -besonders geeignet hat es sich erwiesen, die zu schützenden Stellen mit einem Überzuge von Zinn oder einer Zinnlegierung zu versehen, der entweder nach Art der üblichen Verzinnung oder in der Weise aufgebracht wird, daß man den Gegenstand mit den zu schützenden Stellen einige Minuten in ein flüssiges Zinnbad eintaucht. Nach dem Entfernen des an einzelnen Stellen verzinnten Stück-es aus dem Bade zeigt das Stück an den in Betracht kommenden Stellen eine Zinnschicht von verschiedener und manchmal beträchtlicher Stärke.
Die auf -diese Weise erzielte Schutzwirkung gegen die Annahme der Nitrierhärte widersteht - wie Versuche ergeben haben - mehreren aufeinanderfolgenden Härtungen durch- Nitrieren; um eine verzinnte Stelle nachträglich härten zu können, ist es notwendig, die Verzinnung vorher auf eine bestimmte Tiefe wegzunehmen.
Da die Schmelztemperatur des Zinnes oder der Zinnlegierung niedriger liegt als die Temperatur, die beim Nitrierhärten zur Anwendung gelangt, kommt das Zinn oder die Zinnlegierung beim Nitrierhärten zum Schmelzen und läuft dabei unter Umständen über diejenigen Teile des zu behandelnden. Stückes, die die Nitrierhärtung annehmen sollen. Um die hieraus sich ergebenden Nachteile zu verhindern, bedeckt man die verzihnten Stellen mit einem Überzug von Natriumwasserglas und Aluminiumpulver und läßt diesen Überzug gut trocknen.
Man kann auch zur Verhinderung der angegebenen Nachteile die vorher- verzinnten Stellen oder das ganze Stück in ein auf gegen 4oo' C erhitztes Salzbad (z. B. aus Natriumnitrat und Kaliumnitrat) eintauchen. In dem Bade wird Zinn flüssig und fließt zu Boden, ohne daß es sich an den Stellen festsetzen kann, die vorher nicht verzinnt waren. Der Grund hierfür liegt darin, daß die nichtverzinnten Stellen nach dem Einbringen in das Salzbad leicht oxydieren, un-d daß sich außerdem auch die Zinntropfen mit einer Oxydhaut bedecken, so daß sie zum Verzinnen nicht geeignet sind. (Diese leichte Oxydation der nichtverzinnten Stellen bildet für die eigentliche Nitrierhärtung nicht das geringste Hindernis.) Nachdem die Stücke in der angegebenen Weise behandelt sind, werden sie der eigentlichen Nitrierhärtung unterworfen; in dieser nehmen die nichtverzinnten Stellen jedes Stückes die bekannte Nitrierhärte an, während die vorher verzinnten und gegebenenfalls mit dem Überzug aus Wasserglas und Aluminiumpulver versehenen oder in das Salzbad getauchten verzinnten Stellen so weich bleiben, daß sie ohne jede Schwierigkeit bearbeitbar sind.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren, um einzelne Teile eines durch Nitrieren zu härtenden Gegenstandes gegen die Annahme der Nitrierhärte zu schützen, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenstände an den zu schützenden Stellen mit einem tiberzug eines Metalles (z. B. Zinn) oder einer Metallegierung (z. B. Zinnlegierung) versehen werden, der keinen Stickstoff einwandern läßt.
2. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß man auf die mit dem Metallüberzug versehenen Stellen noch einen Überzug aus Wasserglas und Aluminiumpulver aufbringt. 1 3. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß man den Gegenstand ganz oder an den mit dem Metallüberzug ZD (z. B.
Zinn) versehenen Stellen vor dem Nitrierhärten in ein Salzbad (z. B. aus Natriumnitrat oder Kaliumnitrat) eintaucht.