DE467633C - Maschine mit festgelagertem Elektromotor zum Waschen und Schleudern von Waesche ohne Umpacken mit einer in einem drehbaren Joch gelagerten und um ihre Achse drehbaren Waschtrommel - Google Patents

Description

• Maschine mit festgelagertem Elektromotor zum Waschen und Schleudern von Wäsche ohne Umpacken mit einer in einem drehbaren Joch gelagerten und um ihre -Achse drehbaren Waschtrommel Es sind Waschmaschinen bekannt, bei denen- die Waschtrommel . gleichzeitig als Schleudertrommel für das Trocknen der Wäsche benutzt wird, und zwar hat man bei derartigen Maschinen die Waschtrommel in einem Rahmen gelagert, der in dem Waschbehälter um eine waagerechte Achse drehbar angeordnet ist. Die Waschtrommel ist in diesem Rahmen um ihre Achse drehbar gelagert und kann bei jeder Stellung des Rahmens in Drehbewegung versetzt werden. Bei waagerechter Lage des Rahmens wird die Waschtrommel gleichfalls um ihre waagerechte Achse in Drehbewegung versetzt. In dieser Lage wird die Waschtrommel zum Waschen benutzt. Durch Schwenkung des Rahmens um go° kann man die Drehachse der Waschtrommel senkrecht einstellen und zum Schleudern benutzen. Es ist dabei ein Geschwindigkeitsregler vorgesehen, der dafür sorgt, daß die Waschtrommel bei waagerechter Lage ihrer. Achse langsam und in der senkrechten Schleuderstellung schnell umläuft. Bei einer solchen Anordnung der Waschtrommel besteht nun der Nachteil, claß der zumAntrieb der Waschtrommel dienende Motor an dem Rahmen befestigt ist und jedesrnal beim Übergang von der Wasch- in die Schleuderstellung mit herumgeschwenkt werden muß. Die Erfindung zeigt nun eine Einrichtung, bei der dieser Nachteil vermieden ist.
• Erfindungsgemäß ist bei einer Maschine mit festgelagertem Elektromotor zum Waschen und Schleudern von Wäsche ohne Umpacken, die mit einer in einem drehbaren Joch gelagerten und um ihre Achse drehbarenWaschtrommel versehen ist, das die .Waschtrommel tragende Joch um eine schrägliegende Achse derart drehbar gelagert, daß die Waschtrommel in der einen Stellung des Joches um eine senkrechte Achse und bei um 18o° gedrehtem Joch um eine waagerechte Achse drehbar ist. Der Hauptvorteil dieser Einrichtung besteht darin, daß der Antriebsmotor an den Waschbehälter fest angebaut ist und der Antrieb durch eine in der Drehachse angeordnete Welle über eine Zwischenwelle,auf die Drehachse der in dem Joch gelagerten Waschtrommel übertragen werden kann. Bei Drehung der Waschtrommel aus der Wasch- in die Schleuderstellung braucht an dem Antrieb nichts geändert und das Motorgewicht nicht mitgeschwenkt zu werden.
• Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Abb. i und z dargestellt. Abb. i zeigt im Längsschnitt eine gemäß der Erfindung ausgebildete Waschmaschine, bei der die Trommel in der Waschstellung sich befindet und durch einen unten an der Waschmaschine sitzenden Elektromotor angetrieben wird. Abb. 2 zeigt dieselbe Waschmaschine im Längsschnitt, bei der aber die Waschtrommel sich in Schleuderstellung befindet. i ist das Gehäuse der Maschine, 2 die Wasch- und Trockentrommel und 3 der Antriebsmotor. DieTrommel ist um die waagerechten Zapfen :I drehbar angeordnet, sie ist gelagert in einem Joch mit einem langen Arm 5, einem kurzen Arm 6 und einem Zwischenstück 7. Das eine Ende des langen Armes 5 trägt einen Zapfen 8, mit dem das Joch in einem Lagerauge io drehbar ist. Auf der anderen Seite ist das Joch drehbar gelagert um einen Zapfen i i. In der Waschstellung gemäß Abb. i erfolgt der Antrieb der waagerecht liegenden Trommel von dem Motor i über einen Riementrieb 25 auf eine Welle 24. und von hier über einen Geschwindigkeitsregler 23, ein Schneckengetriebe 22/28, eine Welle 2i, Kegelräder 2o/i8, Welle 17, Kegelräder 16/i5 und Welle q..
• Ist das Wäschen beendigt und soll das Wasser aus der Wäsche durch Schleudern ausgetrieben werden, so wird das Joch durch Herausziehen des Stiftes 12, der unter Ein-Wirkung einer Feder 13 steht und in eine der öffnungen 14 an dem Arm 5 des Joches eingreift, gelöst. Das Joch wird dann um i8o° geschwenkt und in der Stellung der Abb. 2 durch den Stift 12 wieder verriegelt. Die Trommel liegt dann außerhalb des bei A-A angedeuteten Wasserspiegels. Da das Trocknen der Wäsche mit größerer Geschwindigkeit erfolgen muß, ist ein an sich bekannter Geschwindigkeitsregler 23 angeordnet, der durch eine Welle 26 und Handgriff z7 eingestellt Werden kann.

Claims (1)

1. YATLNTANSI'RUC17 Maschine mit festgelagertem Elektromotor zum Waschen und Schleudern von Wäsche ohne Umpacken lnit einer in eilleln drehbaren Joch gelagerten und um ihre: Achse drehbaren Waschtrommel, dadurch gekennzeichnet, däß das die Waschtrommel (2) tragende Joch (7) um eine schrägliegende Achse (8, 2,1) derart drehbar gelagert ist, daß die Waschtrommel (2) in der einen Stellung des Joches (7) um eine senkrechte Achse und bei um iSo° gedrehtem joch - (7) um eine waagerechte Achse drehbar ist.