DE465123C

DE465123C - Verfahren zum Angiessen oder Anschweissen von Schneiden oder Pfannen an Waagebalken,Schalentraeger o. dgl.

Info

Publication number: DE465123C
Application number: DEM97466D
Authority: DE
Original assignee: Maatschappij Van Berkels Patent BV
Current assignee: Maatschappij Van Berkels Patent BV
Publication date: 1928-09-05

Description

Verfahren zum' Angießen oder Anschweißen von Schneiden oder Pfannen an Waagebalken, Schalenträger o. dgl. Die Exfindung betrifft ein Verfahren zum Angießen oder Anschweißen von Schneiden oder Pfannen an Waagebalken, Schalenträger o. dgl.Beim Angießen werden die Waagebalken in Formen gegossen, in welchen. die Schneiden oder Pfannen vorher derart untergebracht sind, daß sie vom Material des Waagebalkens aufgenommen werden. Zum Schweißen bedient man sich eines beliebigen Schweißverfahrens, z. B. des'elektrischen Verfahrens.
Im allgemeinen verlaufen die genannten Verfahren nur dann günstig, wenn für die Schneiden eine besondere Legierung, z. B. Kobalt-Chrom, benutzt wird,. welche imstande ist, dis beim Gießen und Schweißen entwickelte höhere Temperatur zu ertragen.
Es hat sich aber auch gezeigt, daß gehärtete Schneiden aus gewöhnlichem Stahl bei Anwendung eines Kühlsystems. z. B. elektrisch geschweißt werden können. Durch dieses Kühlsystem wird eine zu starke Erhitzung des Stahles während des Schweißens verhindert: Gemäß der Erfindung wird eine besonders wirksame Kühlung dadurch erreicht, daß diejenigen Teile der Schneiden oder Schneidenlager, welche ihre Härte behalten müssen, in unmittelbare Berührung mit einem umlaufenden Kühlmittel gebracht werden.
Auf der Zeichnung zeigt i die Schneide und 2 den Waagebalken. Die Schneide soll hierbei beispielsweise aufgeschweißt werden; sie könnte auch in eine 'Nut des Waagebalkens eingelassen und eingegossen werden. 3 ist der Kühlblock oder das Kühlrohr, 4 der Kanal für das umlaufende Kühlmittel und 5 :ein Halter für das Kühlrohr, an welchem im Bedarfsfall noch die elektrische Wicklung für den Schweißstrom angebaut werden kann. Die Wandung des Kühlrohrs ist ganz durchbrochen, so daß die Schneide mit ihrer Spitze in den Kanal 4 hineinragt. Die Spitze der Schneide ist also in. unmittelbarer Berührung mit dem Kühlmittel.
Die Erfindung ist natürlich nicht nur für die Befestigung der Schneiden an Waagebalken, sondern in gleicher Weise auch für die Anbringung der Schneidenlager anwendbar.

Claims

YATENTANSPRITCHE: i. Verfahren zum Angießen oder Anschweißen von Schneiden oder Pfannen an Waagebalken, Schalenträger o. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß diejenigen Teile der Schneiden oder Schneädenlager, welche ihre Härte behalten müssen, in unmittelbare Berührung mit einem umlaufenden Kühlmittel gebracht werden.
2. Einrichtung zur Ausübung des Verfahrens nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet; daß die Kühlwasserleitung einen die ganze Stärke der Wandung durchbrechenden Ausschnitt hat, in den die hart zu erhaltenden Teile der anzugießenden oder anzuschweißenden Schneide oder Pfanne eingeführt werden.