DE457249C - Kuehlwasserzufuehrung an mit der ebenen Flaeche wirkenden Schleif- und Polierscheiben - Google Patents

Description

• Kühlwasserzuführung an mit der ebenen Fläche wirkenden Schleif- und Polierscheiben.

Claims (1)

1. Die Erfindung betrifft eine Kühlwasserzuführung an mit der ebenen Fläche wirkenden Schleif- und Polierscheiben für Karosserie- und Wagenmalerei, bei welcher eine Verteilung des Wassers durch eine kreisringförmige, nicht umlaufende, die Schleifscheibe umgebende Leitung an einem kapselartigen Gehäuse erfolgt. Die Vorrichtung gemäß der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß. an dem wasserführenden Kranz ein das Wasser an der Schleif- und Polierstelle zurückhaltender weicher Abschlußkranz aus Gummi, Schwamm o. dgl. vorgesehen ist, so daß das Wasser bei der raschen Drehung des Werkzeugs nicht fortgeschleudert werden kann, sondern zur ausgiebigen Befeuchtung an der Polierstelle konzentriert wird. Die Zeichnung zeigt in Ansicht und Schnitt ein Ausführungsbeispiel dieser Vorrichtung in Anwendung an einer motorisch getriebenen Schleif- und Polierscheibe. a ist der Scheibenkörper mit oberem zentralen Anscblußgewinde b zum Ankuppeln an eine biegsame Motorantriebswelle. Am Umfang hat der Scheibenkörper a einen Fassungskranz c, in dem eine Gummiplatte deingesetzt ist. über die Gummiplatte d und den Fassungskranz c ist ein wasserfester Schleifüberzug f, etwa aus geöltem Schleifpapier, gespannt, der mittels eines auf den Fassungskranz c aufgeschobenen, daran durch Bajonettverscbluß befestigten Halteringes g lösbar festgehalten wird. Die Sitzflächen des Fassungskranzes c und des Halteringes g laufen konisch zu und gestatten so das Einspannen von verschieden dickem Schleifpapier entsprechend dem Anzug des Halteringes g. Der Scheibenkörper a besteht zweckmäßig aus Metall, z. B. aus Gründen der Leichtheit aus Aluminium. Er ist von einer Hohlkapsel i umgeben, die zur Aufnahme von Kühlwasser dient. Der Austritt des Wassers erfolgt an dem unteren wasserführenden Kranzteil der Kapsel i, wo dieselbe- auf der Imienseite mit zahlreichen Brauseöffnungen il und mit einem weichen Abschlußkranz h, z. B. aus Gummi, Schwamm o. dgl., versehen ist, der wohl etwas Wasser durchsickern läßt, aber immerhin eine genügende Menge Wasser an der Schleif-und Polierstelle zurückhält, ohne hart auf der Arbeitsfläche aufzuliegen. Zur Wasserspeisung kann die Hohlkapsel i mittels eines biegsamen Schlauches an irgendeine Wasserleitung angeschlossen werden. Die Hohlkapsel i dreht sich natürlich nicht und kann gleichzeitig als Hand- oder Führungsgriff für das umlaufende Werkzeug dienen. PATENTANSPRUCH: Kühlwasserzuführung an mit der ebenen Fläche wirkenden Schleif- und Polierscheiben, bei der eine Verteilung des-Wassers durch eine kreisringförmige, nicht umlaufende, die Schleifscheibe umgebende Leitung an einem kapselartigen Gehäuse erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß an dem wasserführenden Kranz ein das Wasser an der Schleif- und Polierstelle zurückhaltender weicher Abschlußkranz (k) aus Gummi, Schwamm o. dgl. vorgesehen ist.