DE452542C

DE452542C - Als Pumpensperrung und gleichzeitig als Schutzgasdruckregler wirkende Sicherheitsvorrichtung

Info

Publication number: DE452542C
Application number: DESCH80933D
Authority: DE
Original assignee: O M Schmidt & Co
Current assignee: O M Schmidt & Co
Publication date: 1927-11-12

Description

Als Pumpensperrung und gleichzeitig als Schutzgasdruckregler wirkende Sicherheitsvorrichtung. Für Lagerungen feuergefährlicher Flüssigkeiten, bei welchen die Zapfung mittels Pumpe erfolgt, ist es bekannt, an Stelle der abgezapften Flüssigkeit ein Schutzgas in den Lagerbehälter einzuführen, dessen Druck mittels eines gleichfalls bekannten Biegehautreglers dauernd auf einer bestimmten Höhe gehalten wird.
Um nun ferner bei fehlender Schutzgaszufuhr eine Förderung von Flüssigkeit zu verhindern, ist es außerdem bekannt, eine weitere Biegehautvorrichtung zu benutzen. Diese wirkt auf die Saugleitung der Pumpe ein in der Weise, daß bei vorhandenem Schutzgas eine in der Saugleitung angebrachte Öffnung geschlossen gehalten wird. Ist dagegen kein Schutzgas mehr vorhanden, und sinkt infolgedessen der Biegehautteller dieser allgemein als Pumpensperrung bezeichneten Vorrichtung, so wird die Öffnung freigegeben und somit die weitere Zapfung von Flüssigkeit verhindert, weil nunmehr atmosphärische Luft in die Pumpensaugleitung eintritt- Bisher waren aber diese beiden Vorrichtungen, nämlich der Biegehautregler und die Biegehautpumpensperrung, als zwei baulich getrennte Apparate aufgestellt worden.
Die Erfindung besteht nun darin, daß der Biegehautregler sowohl zum Regeln des Schutzgasdruckes dient wie auch als Pumpensperrung ausgebildet ist. Die Eingliederung der Vorrichtung in- die Gesamtanordnung einer Tankanlage ist aus Abb. i ersichtlich. Aus dem Lagerbehälter a wird die Flüssigkeit mittels der Pumpe b gezapft. Das Schutzgas tritt aus der Flasche c über den mit der Pumpensperrung vereinigten Druckregler in den Lagerbehälter a. Die Einrichtung des Apparates d ist schematisch aus Abb. 2 ersichtlich. Die mit einem Gewichte belastete Biegehaut f trägt ein Gestänge g. Dieses ist derart mit einem Sperrhebel h verbunden, daß der Ventilkegel i auf seinen Sitz gedrückt wird, sobald sich die Biegehaut f unter dem Einfluß des aus der Leitung k zuströmenden Schutzgases um 'ein bestimmtes und dem jeweilig geforderten Betriebsniederdruck angepaßtes Maß hebt.
Solange also Schutzgas im Lagerungssystem1st, strömt dieses mit einem bestimmten und gleichbleibenden Druck aus 1 und über die Rohrleitung m der Abb. i in Behälter a, Die Biegehaut trägt auf der an ihr befestigten Stangen einen dicht schließenden Kolben o. In seiner Tiefstlage, wenn also kein Schutzgas vorhanden ist, gibt dieser die zur Pumpensaugleitung führende Verbindungsleitung frei, während er bei normalem Betriebsgasdruck diese Leitung abschließt. Die Folge ist, daß in letzerem Zustande die Saugwirkung der Pumpe infolge Abschließung der Saugleitung nicht beeinträchtigt wird. Bei fehlendem Schutzgas dagegen gibt der Kolben o die Saugleitung frei, und die Förderung der Flüssigkeit wird infolgedessen unterbrochen, indem aus der Leitung q Gas in die Saugleitung eintritt.
Die Anordnung kann auch so getroffen werden, daß nicht Schutzgas, sondern atmosphärische Luft in die Pumpensaugleitung eintritt. -Der technische Vorteil der Erfindung be--ruht darin, daß mit derselben ein unmittelbarer mechanischer Zusammenhang zwischen der Wirkung des Druckreglers und derjenigen der Pumpensperrung geschaffen ist, und daß deshalb die Betriebssicherheit in bezug auf den erforderlichen exakten gleichzeitigen Eintritt der beiden verschiedenen Wirkungen wesentlich höher ist als bei zwei getrennten Apparaten. Ein weiterer Vorteil liegt in dem geringen Raumbedarf der Vorrichtung sowie in der Möglichkeit einer erheblich billigeren Herstellung infolge Ersparnis von verhältnismäßig kostspieligen Bauteilen, nämlich des einen der beiden Biegehautgehäuse sowie der Biegehautvorrichtung selbst.

Claims

PATENTANSPRUCH: Als Pumpensperrung und gleichzeitig als Schutzgasdruckregler wirkende Sicherheitsvorrichtung für Lagerungen feuergefährlicher Flüssigkeiten, gekennzeichnet durch die Vereinigung der beiden je an sich bekannten beiden Biegehautvorrichtungen für die Regelung des Schutzgasdruckes und für die Verbindung der Pumpensaugleitung mit der atmosphärischen Luft zu einem einzigen Körper mit einer einzigen Biegehaut.