DE4441401A1 - Vorrichtung zur Reinigung ärztlicher Instrumente - Google Patents
Vorrichtung zur Reinigung ärztlicher InstrumenteInfo
- Publication number
- DE4441401A1 DE4441401A1 DE19944441401 DE4441401A DE4441401A1 DE 4441401 A1 DE4441401 A1 DE 4441401A1 DE 19944441401 DE19944441401 DE 19944441401 DE 4441401 A DE4441401 A DE 4441401A DE 4441401 A1 DE4441401 A1 DE 4441401A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- instruments
- suction
- cleaning
- container
- pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
- B08B3/12—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration by sonic or ultrasonic vibrations
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Reinigung
ärztlicher Instrumente nach dem Oberbegriff des
Hauptanspruchs.
Aus dem DE-GM 92 08 607 ist eine Vorrichtung zum Rei
nigen von Rohrschaftinstrumenten oder Instrumenten
der minimalinvasiven Chirurgie (MIC) bekannt, bei der
eine Mehrzahl von derartigen Instrumenten nebenein
anderliegend in einer Wanne mit Reinigungs- bzw. Des
infektionsflüssigkeit angeordnet sind, wobei die
Kopfstücke der Instrumente aus der Flüssigkeit her
ausragen und mit Anschlüssen an eine in einem Gehäuse
vorgesehene Saugleitung anschließbar sind. Für nicht
verwendete Anschlüsse sind Verschließeinrichtungen
vorgesehen. Die gemeinsame Saugleitung ist mit einer
Saugpumpe verbunden, die die Reinigungsflüssigkeit
durch die Schäfte der angeschlossenen Instrumente
saugt, wodurch diese gespült und desinfiziert werden.
Diese bekannte Vorrichtung hat den Nachteil, daß die
Saugleitung Luft ziehen kann, wodurch die Reinigungs
wirkung verschlechtert wird.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine
Vorrichtung zur Reinigung ärztlicher Instrumente zu
schaffen, die zuverlässig und einfach die Instrumente
reinigt und desinfiziert.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kenn
zeichnenden Merkmale des Hauptanspruchs in Verbindung
mit den Merkmalen des Oberbegriffs gelöst.
Dadurch, daß unterhalb des Flüssigkeitsspiegels in
der Wandung des Behälters Saugdüsen angeordnet sind,
die jeweils an die Anschlußstücke anschließbar und
mit der Saugpumpe verbunden sind, findet der gesamte
Reinigungsprozeß unter Wasser statt, so daß keine
Luft mitgezogen wird und die gesamte Saugleistung dem
Reinigungsprozeß zur Verfügung gestellt wird.
Durch die in den Unteransprüchen angegebenen Maßnah
men sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesse
rungen möglich.
Da die Saugpumpe als mehrkanalige Pumpe mit jedem
Kanal zugeordneten, voneinander unabhängigen Saug-
und Rückströmleitungen ausgebildet ist, kann jedes
Instrument an eine getrennte Leitung gelegt werden.
Dadurch wird die Saugwirkung für jedes zu reinigende
Instrument verbessert und falls kein Instrument an
der zugeordneten Saugdüse angeschlossen ist, muß kein
Verschlußstopfen vorgesehen werden, da die Saugdüse
unter dem Flüssigkeitsspiegel angeordnet ist.
Wenn die Rückströmdüsen in der Wandung oberhalb des
Flüssigkeitsspiegels angeordnet sind, kann in vor
teilhafter Weise optisch beobachtet werden, ob alle
Instrumente gespült werden oder gegebenenfalls ein
oder mehrere Instrumente verstopft sind.
Entsprechend einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel
kann das Anschlußstück mit einem Bereich größeren
Volumens versehen sein, wodurch Instrumente mit ge
öffnetem Kopfstück gereinigt werden können, das in
dem Bereich mit Großraumvolumen aufgenommen wird.
Die Reinigungswirkung wird zusätzlich verbessert,
wenn die Reinigungsflüssigkeit mit Ultraschall be
schallt wird.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der
Zeichnung dargestellt und wird in der nachfolgenden
Beschreibung näher erläutert. Die einzige Figur zeigt
einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung.
In der Figur ist eine Wanne 10 vorzugsweise aus Edel
stahl in einem Gehäuse 14 aufgenommen, in der sich
eine Reinigungs- und Desinfektionsflüssigkeit 15 be
findet. In die Wanne 10 ist ein Korbhalter 13 einge
setzt, in dem unterhalb des Flüssigkeitsspiegels eine
Siebschale 9 angeordnet ist. In der Siebschale 9 be
findet sich ein MIC-Instrumentenhalter 8, in dem eine
Mehrzahl von MIC-Rohrschaft-Instrumente 7, von denen
in der Figur nur eines gezeigt ist, nebeneinander
aufgereiht sind.
In der Wandung auf der Schmalseite der Wanne 10 sind
unterhalb des Flüssigkeitsspiegels entsprechend der
größtmöglichen Anzahl der zu reinigenden Instrumente
nebeneinanderliegende Saugdüsen 4 angeordnet, die
über getrennte Saugleitungen 2 mit einer Saugpumpe 1
verbunden sind, die beispielsweise als Schlauchpumpe
ausgebildet sein kann. Oberhalb der Saugdüsen 4 und
über dem Flüssigkeitsspiegel sind in der Wandung der
Wanne 10 Rückströmdüsen entsprechend der Anzahl von
Saugdüsen 4 angebracht, die über getrennte Rückström
leitungen 3 mit der Pumpe 1 verbunden sind. Es wird
somit eine Pumpe 1 vorgesehen, die mit mehreren Kanä
len, beispielsweise sechs Kanälen, arbeitet.
Die Instrumente 7 werden jeweils über Anschlußstücke
16 mit den Saugdüsen 4 verbunden. Die Anschlußstücke
16 sind dichtend auf das Kopfstück der Instrumente 7
aufgesetzt. Beim Anschluß von Rohrschaft-Instrumenten
ist es wichtig, daß diese am Kopfstück geöffnet sind
und damit dies möglich ist, sind die Anschlußstücke
16 jeweils mit einem Bereich 6 größeren Volumens ver
sehen, der das geöffnete Kopfstück des Instrumentes 7
aufnehmen kann. Dieser Bereich 6 kann einstückig mit
dem Anschlußstück 16 verbunden sein, er kann aber
auch als getrenntes Teil ausgebildet sein. Wenn der
Bereich 6 größeren Volumens transparent ausgebildet
ist, ergibt sich eine weitere Möglichkeit zur opti
schen Überwachung der Spülung der Instrumente.
An dem Wannenboden 10 kann zusätzlich ein Ultra
schallwandler 11 vorgesehen sein, der mit einem Hoch
frequenzgenerator 12 verbunden ist. Über diesen Ul
traschallwandler 11 kann die Reinigungsflüssigkeit
zusätzlich mit Ultraschall beaufschlagt werden, wobei
unterschiedliche Steuerungsmöglichkeiten, beispiels
weise Ultraschallbeaufschlagung, parallel zur Saug
spülung oder entsprechende wechselseitige Vorgänge
durchgeführt werden können.
Bei dem Spülvorgang saugt die Pumpe die Reinigungs-
und Desinfektionsflüssigkeit 15 jeweils durch den
Hohlraum des Schafts der Instrumente 7 über die An
schlußstücke 16, die Saugdüsen 4 und die Saugleitun
gen 2 zur Pumpe und führt die abgesaugte Flüssigkeit
über die Rückströmleitungen 3 und die Rückströmdüsen
5 in die Reinigungs- und Desinfektionsflüssigkeit 15
zurück. An dem Rückstrom der jeweiligen Rückströmdüse
5 ist zu erkennen, ob die Spülung des jeweiligen, dem
entsprechenden Kanal zugeordneten Instrumentes 7 ord
nungsgemäß durchgeführt wird.
Bei der obigen Beschreibung wurden die Siebschale 9
und der Korbhalter 13 als getrennte Teile erwähnt.
Sie können zu einem einstückigen Teil zusammengefaßt
werden.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann für die Reini
gung unterschiedlicher Instrumente verwendet werden,
wobei die Anschlußstücke 16 und die Rohrleitungen
bzw. Schlauchleitungen 2 und 3 an die Größe bzw. den
Durchmesser der Instrumente angepaßt werden sollten.
In dem Ausführungsbeispiel wird eine Pumpe mit mehre
ren Kanälen verwendet. Es können jedoch auch mehrere
einkanalige Pumpen oder mehrere mehrkanalige Pumpen
gewählt werden.
In der Beschreibung und in den Ansprüchen wird all
gemein von Reinigung und Reinigungsflüssigkeit ge
sprochen. Unter diese Begriffe sollen sowohl eine
"reine" Reinigung als auch eine "reine" Desinfektion
als auch eine gleichzeitige Reinigung und Desinfek
tion sowie die dazugehörigen Flüssigkeiten fallen.
Claims (6)
1. Vorrichtung zur Reinigung ärztlicher Instrumen
te, die einen kanalförmigen Hohlraum aufweisen,
mit einem Behälter für eine Reinigungsflüssig
keit, in die die Instrumente eintauchen, wobei
eine Mehrzahl von Instrumenten über Anschluß
stücke mit einer Saugpumpe verbindbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß in der Wandung des Behälters (10) unterhalb
des Flüssigkeitsspiegels Saugdüsen (4) angeord
net sind, die jeweils an die Anschlußstücke (16)
anschließbar und mit der Saugpumpe (1) verbunden
sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Saugpumpe (1) als mehrkanalige
Pumpe mit jedem Kanal zugeordneten, voneinander
unabhängigen Saug- und Rückströmleitungen (2, 3)
ausgebildet ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge
kennzeichnet, daß den Rückströmleitungen (3)
zugeordnete Rückströmdüsen (5) oberhalb des
Flüssigkeitsspiegeis in der Wandung des Behäl
ters (10) angeordnet sind.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußstück
(16) mit einem Bereich (6) größeren Volumens für
die Aufnahme eines geöffneten Kopfstücks des
ärztlichen Instrumentes (7) versehen ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekenn
zeichnet, daß der Bereich (6) größeren Volumens
transparent ist.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungsflüs
sigkeit (15) mit Ultraschall beaufschlagt wird.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19944441401 DE4441401A1 (de) | 1994-11-10 | 1994-11-10 | Vorrichtung zur Reinigung ärztlicher Instrumente |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19944441401 DE4441401A1 (de) | 1994-11-10 | 1994-11-10 | Vorrichtung zur Reinigung ärztlicher Instrumente |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4441401A1 true DE4441401A1 (de) | 1996-05-15 |
Family
ID=6533771
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19944441401 Withdrawn DE4441401A1 (de) | 1994-11-10 | 1994-11-10 | Vorrichtung zur Reinigung ärztlicher Instrumente |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4441401A1 (de) |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2000005002A1 (de) * | 1998-07-22 | 2000-02-03 | Siemens Aktiengesellschaft | Vorrichtung sowie verfahren zur reinigung eines hohlen bauteils einer strömungsmaschine |
EP1380357A1 (de) * | 2002-07-12 | 2004-01-14 | Dolinschek GmbH | Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von Teilen |
DE10209993B4 (de) * | 2001-10-11 | 2007-03-15 | Vanguard Ag Medical Services For Europe | Einrichtung zur Aufbereitung von Ballonkathetern, insbesondere Herzkathetern |
GB2438824A (en) * | 2006-06-06 | 2007-12-12 | Janet Menage | Medical device cleaning vessel with scrubber |
EP1920727A1 (de) | 2006-11-09 | 2008-05-14 | BANDELIN electronic GmbH & Co. KG | Verdrehdichtung |
DE202006020523U1 (de) | 2006-11-09 | 2009-02-26 | Bandelin Electronic Gmbh & Co. Kg | Reinigungsvorrichtung für medizinische Rohrschaft- und Hohlinstrumente |
EP2149404A1 (de) * | 2008-07-28 | 2010-02-03 | Siemens Aktiengesellschaft | Verfahren zum Behandlung einer Oberfläche einer Turbinenschaufel in einem Hohlraum der Turbinenschaufel und Vorrichtung zum Behandeln einer Oberfläche eines Bauteils |
EP2246128A3 (de) * | 2009-04-28 | 2012-09-19 | Moers GmbH Textillmaschinen | Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von Fertigungsrückständen aus Durchgängen in Werkstücken |
WO2016134860A1 (de) * | 2015-02-24 | 2016-09-01 | Dürr Ecoclean GmbH | Anlage und verfahren für das behandeln eines werkstücks |
CN107030062A (zh) * | 2017-05-18 | 2017-08-11 | 韩珠龙 | 一种多功能医疗器械清洗装置 |
CN107537820A (zh) * | 2017-08-29 | 2018-01-05 | 章麒 | 一种医疗器械循环灌流清洗装置 |
WO2019169844A1 (zh) * | 2018-03-07 | 2019-09-12 | 庞希城 | 超声波清洗设备及医疗器械超声波清洗设备 |
CN112139087A (zh) * | 2020-08-26 | 2020-12-29 | 王俊良 | 一种医疗器械声波震动辅助消毒设备 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9208607U1 (de) * | 1992-06-26 | 1992-10-01 | Aesculap AG, 7200 Tuttlingen | Vorrichtung zur Reinigung ärztlicher Instrumente |
DE4221102A1 (de) * | 1992-06-26 | 1994-01-05 | Aesculap Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung ärztlicher Instrumente |
-
1994
- 1994-11-10 DE DE19944441401 patent/DE4441401A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9208607U1 (de) * | 1992-06-26 | 1992-10-01 | Aesculap AG, 7200 Tuttlingen | Vorrichtung zur Reinigung ärztlicher Instrumente |
DE4221102A1 (de) * | 1992-06-26 | 1994-01-05 | Aesculap Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung ärztlicher Instrumente |
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2000005002A1 (de) * | 1998-07-22 | 2000-02-03 | Siemens Aktiengesellschaft | Vorrichtung sowie verfahren zur reinigung eines hohlen bauteils einer strömungsmaschine |
DE10209993B4 (de) * | 2001-10-11 | 2007-03-15 | Vanguard Ag Medical Services For Europe | Einrichtung zur Aufbereitung von Ballonkathetern, insbesondere Herzkathetern |
EP1380357A1 (de) * | 2002-07-12 | 2004-01-14 | Dolinschek GmbH | Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von Teilen |
GB2438824B (en) * | 2006-06-06 | 2010-10-20 | Janet Menage | Cleaner for medical or veterinary devices, for example auriscopes |
GB2438824A (en) * | 2006-06-06 | 2007-12-12 | Janet Menage | Medical device cleaning vessel with scrubber |
EP1920727A1 (de) | 2006-11-09 | 2008-05-14 | BANDELIN electronic GmbH & Co. KG | Verdrehdichtung |
DE202006020523U1 (de) | 2006-11-09 | 2009-02-26 | Bandelin Electronic Gmbh & Co. Kg | Reinigungsvorrichtung für medizinische Rohrschaft- und Hohlinstrumente |
EP2149404A1 (de) * | 2008-07-28 | 2010-02-03 | Siemens Aktiengesellschaft | Verfahren zum Behandlung einer Oberfläche einer Turbinenschaufel in einem Hohlraum der Turbinenschaufel und Vorrichtung zum Behandeln einer Oberfläche eines Bauteils |
EP2246128A3 (de) * | 2009-04-28 | 2012-09-19 | Moers GmbH Textillmaschinen | Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von Fertigungsrückständen aus Durchgängen in Werkstücken |
WO2016134860A1 (de) * | 2015-02-24 | 2016-09-01 | Dürr Ecoclean GmbH | Anlage und verfahren für das behandeln eines werkstücks |
CN107249764A (zh) * | 2015-02-24 | 2017-10-13 | 杜尔艾科克林有限公司 | 用于处理工件的设备和方法 |
CN107030062A (zh) * | 2017-05-18 | 2017-08-11 | 韩珠龙 | 一种多功能医疗器械清洗装置 |
CN107537820A (zh) * | 2017-08-29 | 2018-01-05 | 章麒 | 一种医疗器械循环灌流清洗装置 |
WO2019169844A1 (zh) * | 2018-03-07 | 2019-09-12 | 庞希城 | 超声波清洗设备及医疗器械超声波清洗设备 |
CN112139087A (zh) * | 2020-08-26 | 2020-12-29 | 王俊良 | 一种医疗器械声波震动辅助消毒设备 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4440363C2 (de) | Verfahren zum Prüfen und Reinigen von Instrumenten für die minimal invasive Chirurgie oder minimal invasive Untersuchung von Körperhöhlen | |
DE2805299C2 (de) | Endoskop | |
DE3819257C1 (de) | ||
DE19581521B4 (de) | Endoskop-Reinigungssystem | |
DE3413846C2 (de) | Verfahren zum Reinigen von Endoskopen, sowie Endoskop hierfür | |
DE4441401A1 (de) | Vorrichtung zur Reinigung ärztlicher Instrumente | |
DE69630293T2 (de) | Verfahren und vorrichtung zur reinigung von hohlkörpern | |
DE102008021663A1 (de) | Reinigungsschlauch für Sonden | |
EP0711566A1 (de) | Verfahren und Einrichtung zur Reinigung und Entkeimung eines zahnärztlichen Gerätekopfes | |
WO1994000068A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur reinigung ärztlicher instrumente | |
DE68917218T2 (de) | Vorrichtung für die Sterilisation und die mechanische Reinigung medizinischer, chirurgischer und zahnärztlicher Instrumente, wie Handstücke, Speigel, Messer und ähnliches. | |
DE3108574A1 (de) | Anordnung zum desinfizieren von flexiblen endoskopen mittels einer im kreislauf stroemenden desinfektionsfluessigkeit | |
DE3710517C2 (de) | ||
WO2008019715A1 (de) | Vorrichtung zur überprüfung des reinigungs- und desinfektionsergebnisses bei insbesondere in waschautomaten gereinigten diagnostischen und chirurgischen instrumenten | |
DE4317601A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Wiederaufbereitung von intravasalen Kathetern | |
DE102012103906A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Reinigung von rohrförmigen Hohlkörpern | |
DE7835596U1 (de) | Vorrichtung zum desinfizieren von endoskopen | |
EP1925321A1 (de) | Reinigungsvorrichtung und -verfahren für medizinische Rohrschaft- und Hohlinstrumente | |
EP0401594A3 (de) | Verfahren zum Desinfizieren von Endoskopen und Sterilisator zur Durchführung des Verfahrens | |
DE102009036564A1 (de) | Verbindungsvorrichtung zur Verwendung in einem Reinigungsraum in einer Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von chirurgischen Instrumenten | |
DE2540263B2 (de) | Desinfektionsgeraet fuer endoskope | |
DE102019101098B4 (de) | Siebkorb | |
DE2908612A1 (de) | Spuel- und desinfektionseinheit fuer glasfaserendoskope | |
CH684306A5 (de) | Sprudelbadewanne. | |
DE4225539C2 (de) | Vorrichtung zur Reinigung von Diagnostik-, Rotations- und Dilatationskathetern |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8130 | Withdrawal |