DE4441401A1 - Cleansing and disinfecting of medical instruments - Google Patents

Cleansing and disinfecting of medical instruments

Info

Publication number
DE4441401A1
DE4441401A1 DE19944441401 DE4441401A DE4441401A1 DE 4441401 A1 DE4441401 A1 DE 4441401A1 DE 19944441401 DE19944441401 DE 19944441401 DE 4441401 A DE4441401 A DE 4441401A DE 4441401 A1 DE4441401 A1 DE 4441401A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
instruments
suction
cleaning
container
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19944441401
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BANDELIN electronic GmbH and Co KG
Original Assignee
BANDELIN electronic GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BANDELIN electronic GmbH and Co KG filed Critical BANDELIN electronic GmbH and Co KG
Priority to DE19944441401 priority Critical patent/DE4441401A1/en
Publication of DE4441401A1 publication Critical patent/DE4441401A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/12—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration by sonic or ultrasonic vibrations
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

An arrangement for cleansing medical instruments which have a hollow channel section, consists of a container for a cleansing fluid into which the instruments can be dipped. A no. of instruments can be connected to a suction pump (1) via connection members. The container (10) wall has suction nozzles (4) below the liq. level, which can be connected to the connection members (16) and which are joined to the suction pump (1). The cleansing fluid (15) is pref. subjected to ultra sound.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Reinigung ärztlicher Instrumente nach dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a device for cleaning medical instruments according to the generic term of Main claim.

Aus dem DE-GM 92 08 607 ist eine Vorrichtung zum Rei­ nigen von Rohrschaftinstrumenten oder Instrumenten der minimalinvasiven Chirurgie (MIC) bekannt, bei der eine Mehrzahl von derartigen Instrumenten nebenein­ anderliegend in einer Wanne mit Reinigungs- bzw. Des­ infektionsflüssigkeit angeordnet sind, wobei die Kopfstücke der Instrumente aus der Flüssigkeit her­ ausragen und mit Anschlüssen an eine in einem Gehäuse vorgesehene Saugleitung anschließbar sind. Für nicht verwendete Anschlüsse sind Verschließeinrichtungen vorgesehen. Die gemeinsame Saugleitung ist mit einer Saugpumpe verbunden, die die Reinigungsflüssigkeit durch die Schäfte der angeschlossenen Instrumente saugt, wodurch diese gespült und desinfiziert werden.From DE-GM 92 08 607 is a device for Rei few of tubular shaft instruments or instruments known as minimally invasive surgery (MIC), in which a plurality of such instruments side by side otherwise in a tub with cleaning or des Infection liquid are arranged, the Head pieces of the instruments from the liquid protrude and with connections to one in a housing provided suction line can be connected. For not Connections used are locking devices intended. The common suction line is with one Suction pump connected to the cleaning fluid through the shafts of the connected instruments  sucks, causing them to be rinsed and disinfected.

Diese bekannte Vorrichtung hat den Nachteil, daß die Saugleitung Luft ziehen kann, wodurch die Reinigungs­ wirkung verschlechtert wird.This known device has the disadvantage that the Suction line can draw air, causing the cleaning effect is worsened.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Reinigung ärztlicher Instrumente zu schaffen, die zuverlässig und einfach die Instrumente reinigt und desinfiziert.The invention is therefore based on the object Device for cleaning medical instruments too create the reliable and simple instruments cleans and disinfects.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kenn­ zeichnenden Merkmale des Hauptanspruchs in Verbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffs gelöst.This object is achieved by the kenn drawing features of the main claim in connection solved with the features of the generic term.

Dadurch, daß unterhalb des Flüssigkeitsspiegels in der Wandung des Behälters Saugdüsen angeordnet sind, die jeweils an die Anschlußstücke anschließbar und mit der Saugpumpe verbunden sind, findet der gesamte Reinigungsprozeß unter Wasser statt, so daß keine Luft mitgezogen wird und die gesamte Saugleistung dem Reinigungsprozeß zur Verfügung gestellt wird.The fact that below the liquid level in suction nozzles are arranged on the wall of the container, each connectable to the connectors and connected to the suction pump, the whole takes place Cleaning process under water instead, so none Air is drawn and the total suction power Cleaning process is provided.

Durch die in den Unteransprüchen angegebenen Maßnah­ men sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesse­ rungen möglich.By the measure specified in the subclaims Men are advantageous further training and improvements possible.

Da die Saugpumpe als mehrkanalige Pumpe mit jedem Kanal zugeordneten, voneinander unabhängigen Saug- und Rückströmleitungen ausgebildet ist, kann jedes Instrument an eine getrennte Leitung gelegt werden. Dadurch wird die Saugwirkung für jedes zu reinigende Instrument verbessert und falls kein Instrument an der zugeordneten Saugdüse angeschlossen ist, muß kein Verschlußstopfen vorgesehen werden, da die Saugdüse unter dem Flüssigkeitsspiegel angeordnet ist.Because the suction pump works as a multi-channel pump with everyone Channel-independent, independent suction and backflow lines is formed, each Instrument must be placed on a separate line. This makes the suction effect for everyone to be cleaned Instrument improved and if no instrument on of the assigned suction nozzle is not necessary  Sealing plugs are provided as the suction nozzle is located below the liquid level.

Wenn die Rückströmdüsen in der Wandung oberhalb des Flüssigkeitsspiegels angeordnet sind, kann in vor­ teilhafter Weise optisch beobachtet werden, ob alle Instrumente gespült werden oder gegebenenfalls ein oder mehrere Instrumente verstopft sind.If the backflow nozzles in the wall above the Liquid levels are arranged in front can be visually observed whether all Instruments can be rinsed or, if necessary or several instruments are blocked.

Entsprechend einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel kann das Anschlußstück mit einem Bereich größeren Volumens versehen sein, wodurch Instrumente mit ge­ öffnetem Kopfstück gereinigt werden können, das in dem Bereich mit Großraumvolumen aufgenommen wird.According to an advantageous embodiment can the connector with a larger area Be provided volume, whereby instruments with ge opened headpiece can be cleaned, which in the area with large volume is included.

Die Reinigungswirkung wird zusätzlich verbessert, wenn die Reinigungsflüssigkeit mit Ultraschall be­ schallt wird.The cleaning effect is additionally improved, if the cleaning liquid is ultrasound resounds.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Die einzige Figur zeigt einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung.An embodiment of the invention is in the Drawing shown and is in the following Description explained in more detail. The only figure shows a section through the device according to the invention.

In der Figur ist eine Wanne 10 vorzugsweise aus Edel­ stahl in einem Gehäuse 14 aufgenommen, in der sich eine Reinigungs- und Desinfektionsflüssigkeit 15 be­ findet. In die Wanne 10 ist ein Korbhalter 13 einge­ setzt, in dem unterhalb des Flüssigkeitsspiegels eine Siebschale 9 angeordnet ist. In der Siebschale 9 be­ findet sich ein MIC-Instrumentenhalter 8, in dem eine Mehrzahl von MIC-Rohrschaft-Instrumente 7, von denen in der Figur nur eines gezeigt ist, nebeneinander aufgereiht sind. In the figure, a tub 10 is preferably made of stainless steel in a housing 14 in which there is a cleaning and disinfecting liquid 15 be. In the tub 10 , a basket holder 13 is inserted, in which a sieve bowl 9 is arranged below the liquid level. In the sieve bowl 9 there is a MIC instrument holder 8 , in which a plurality of MIC tubular shaft instruments 7 , of which only one is shown in the figure, are lined up side by side.

In der Wandung auf der Schmalseite der Wanne 10 sind unterhalb des Flüssigkeitsspiegels entsprechend der größtmöglichen Anzahl der zu reinigenden Instrumente nebeneinanderliegende Saugdüsen 4 angeordnet, die über getrennte Saugleitungen 2 mit einer Saugpumpe 1 verbunden sind, die beispielsweise als Schlauchpumpe ausgebildet sein kann. Oberhalb der Saugdüsen 4 und über dem Flüssigkeitsspiegel sind in der Wandung der Wanne 10 Rückströmdüsen entsprechend der Anzahl von Saugdüsen 4 angebracht, die über getrennte Rückström­ leitungen 3 mit der Pumpe 1 verbunden sind. Es wird somit eine Pumpe 1 vorgesehen, die mit mehreren Kanä­ len, beispielsweise sechs Kanälen, arbeitet.In the wall on the narrow side of the tub 10 are arranged below the liquid level corresponding to the largest possible number of instruments to be cleaned, adjacent suction nozzles 4 , which are connected via separate suction lines 2 with a suction pump 1, which can be designed, for example, as a peristaltic pump. Above the suction nozzles 4 and above the liquid level, 10 return flow nozzles corresponding to the number of suction nozzles 4 are attached in the wall of the tub, which are connected to the pump 1 via separate return flow lines 3 . A pump 1 is thus provided which works with several channels, for example six channels.

Die Instrumente 7 werden jeweils über Anschlußstücke 16 mit den Saugdüsen 4 verbunden. Die Anschlußstücke 16 sind dichtend auf das Kopfstück der Instrumente 7 aufgesetzt. Beim Anschluß von Rohrschaft-Instrumenten ist es wichtig, daß diese am Kopfstück geöffnet sind und damit dies möglich ist, sind die Anschlußstücke 16 jeweils mit einem Bereich 6 größeren Volumens ver­ sehen, der das geöffnete Kopfstück des Instrumentes 7 aufnehmen kann. Dieser Bereich 6 kann einstückig mit dem Anschlußstück 16 verbunden sein, er kann aber auch als getrenntes Teil ausgebildet sein. Wenn der Bereich 6 größeren Volumens transparent ausgebildet ist, ergibt sich eine weitere Möglichkeit zur opti­ schen Überwachung der Spülung der Instrumente.The instruments 7 are each connected to the suction nozzles 4 via connecting pieces 16 . The connectors 16 are sealingly placed on the head of the instruments 7 . When connecting tubular shaft instruments, it is important that these are open at the head piece and so that this is possible, the connection pieces 16 are each seen with an area 6 of larger volume ver, which can accommodate the opened head piece of the instrument 7 . This area 6 can be integrally connected to the connector 16 , but it can also be designed as a separate part. If the area 6 of larger volume is transparent, there is a further possibility for optical monitoring of the flushing of the instruments.

An dem Wannenboden 10 kann zusätzlich ein Ultra­ schallwandler 11 vorgesehen sein, der mit einem Hoch­ frequenzgenerator 12 verbunden ist. Über diesen Ul­ traschallwandler 11 kann die Reinigungsflüssigkeit zusätzlich mit Ultraschall beaufschlagt werden, wobei unterschiedliche Steuerungsmöglichkeiten, beispiels­ weise Ultraschallbeaufschlagung, parallel zur Saug­ spülung oder entsprechende wechselseitige Vorgänge durchgeführt werden können.On the tub floor 10 , an ultra sound transducer 11 can also be provided, which is connected to a high frequency generator 12 . Via this ultrasonic transducer 11 , the cleaning liquid can additionally be subjected to ultrasound, wherein different control options, for example ultrasound exposure, can be carried out in parallel to the suction rinsing or corresponding mutual processes.

Bei dem Spülvorgang saugt die Pumpe die Reinigungs- und Desinfektionsflüssigkeit 15 jeweils durch den Hohlraum des Schafts der Instrumente 7 über die An­ schlußstücke 16, die Saugdüsen 4 und die Saugleitun­ gen 2 zur Pumpe und führt die abgesaugte Flüssigkeit über die Rückströmleitungen 3 und die Rückströmdüsen 5 in die Reinigungs- und Desinfektionsflüssigkeit 15 zurück. An dem Rückstrom der jeweiligen Rückströmdüse 5 ist zu erkennen, ob die Spülung des jeweiligen, dem entsprechenden Kanal zugeordneten Instrumentes 7 ord­ nungsgemäß durchgeführt wird.During the rinsing process, the pump sucks the cleaning and disinfecting liquid 15 through the cavity of the shaft of the instruments 7 via the connecting pieces 16 , the suction nozzles 4 and the suction lines 2 to the pump and guides the extracted liquid through the return flow lines 3 and the return flow nozzles 5 back into the cleaning and disinfecting liquid 15 . From the backflow of the respective backflow nozzle 5 it can be seen whether the flushing of the respective instrument 7 assigned to the corresponding channel is carried out properly.

Bei der obigen Beschreibung wurden die Siebschale 9 und der Korbhalter 13 als getrennte Teile erwähnt. Sie können zu einem einstückigen Teil zusammengefaßt werden.In the above description, the screen tray 9 and the basket holder 13 have been mentioned as separate parts. They can be combined into one piece.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann für die Reini­ gung unterschiedlicher Instrumente verwendet werden, wobei die Anschlußstücke 16 und die Rohrleitungen bzw. Schlauchleitungen 2 und 3 an die Größe bzw. den Durchmesser der Instrumente angepaßt werden sollten.The device according to the invention can be used for cleaning different instruments, the connecting pieces 16 and the pipes or hose lines 2 and 3 should be adapted to the size or diameter of the instruments.

In dem Ausführungsbeispiel wird eine Pumpe mit mehre­ ren Kanälen verwendet. Es können jedoch auch mehrere einkanalige Pumpen oder mehrere mehrkanalige Pumpen gewählt werden.In the embodiment, a pump with several ren channels used. However, several can be used single-channel pumps or multiple multi-channel pumps to get voted.

In der Beschreibung und in den Ansprüchen wird all­ gemein von Reinigung und Reinigungsflüssigkeit ge­ sprochen. Unter diese Begriffe sollen sowohl eine "reine" Reinigung als auch eine "reine" Desinfektion als auch eine gleichzeitige Reinigung und Desinfek­ tion sowie die dazugehörigen Flüssigkeiten fallen.In the description and in the claims all common of cleaning and cleaning fluid spoke. Under these terms both  "pure" cleaning as well as "pure" disinfection as well as simultaneous cleaning and disinfection tion and the associated liquids.

Claims (6)

1. Vorrichtung zur Reinigung ärztlicher Instrumen­ te, die einen kanalförmigen Hohlraum aufweisen, mit einem Behälter für eine Reinigungsflüssig­ keit, in die die Instrumente eintauchen, wobei eine Mehrzahl von Instrumenten über Anschluß­ stücke mit einer Saugpumpe verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß in der Wandung des Behälters (10) unterhalb des Flüssigkeitsspiegels Saugdüsen (4) angeord­ net sind, die jeweils an die Anschlußstücke (16) anschließbar und mit der Saugpumpe (1) verbunden sind.1. Device for cleaning medical instruments, which have a channel-shaped cavity, with a container for a cleaning liquid, into which the instruments are immersed, a plurality of instruments being connectable via connecting pieces to a suction pump, characterized in that in the wall of the container ( 10 ) below the liquid level suction nozzles ( 4 ) are angeord net, each of which can be connected to the connecting pieces ( 16 ) and connected to the suction pump ( 1 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Saugpumpe (1) als mehrkanalige Pumpe mit jedem Kanal zugeordneten, voneinander unabhängigen Saug- und Rückströmleitungen (2, 3) ausgebildet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the suction pump ( 1 ) is designed as a multi-channel pump with each channel associated, independent suction and return flow lines ( 2 , 3 ). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß den Rückströmleitungen (3) zugeordnete Rückströmdüsen (5) oberhalb des Flüssigkeitsspiegeis in der Wandung des Behäl­ ters (10) angeordnet sind.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the return flow lines ( 3 ) associated return flow nozzles ( 5 ) above the liquid level in the wall of the container age ( 10 ) are arranged. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußstück (16) mit einem Bereich (6) größeren Volumens für die Aufnahme eines geöffneten Kopfstücks des ärztlichen Instrumentes (7) versehen ist. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting piece ( 16 ) with an area ( 6 ) of larger volume for receiving an open head piece of the medical instrument ( 7 ) is provided. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Bereich (6) größeren Volumens transparent ist.5. The device according to claim 4, characterized in that the region ( 6 ) of larger volume is transparent. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungsflüs­ sigkeit (15) mit Ultraschall beaufschlagt wird.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cleaning liquid ( 15 ) is subjected to ultrasound.
DE19944441401 1994-11-10 1994-11-10 Cleansing and disinfecting of medical instruments Withdrawn DE4441401A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944441401 DE4441401A1 (en) 1994-11-10 1994-11-10 Cleansing and disinfecting of medical instruments

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944441401 DE4441401A1 (en) 1994-11-10 1994-11-10 Cleansing and disinfecting of medical instruments

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4441401A1 true DE4441401A1 (en) 1996-05-15

Family

ID=6533771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944441401 Withdrawn DE4441401A1 (en) 1994-11-10 1994-11-10 Cleansing and disinfecting of medical instruments

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4441401A1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000005002A1 (en) * 1998-07-22 2000-02-03 Siemens Aktiengesellschaft Device and method for cleaning a hollow part of a turbo engine
EP1380357A1 (en) * 2002-07-12 2004-01-14 Dolinschek GmbH Method and device for cleaning parts
DE10209993B4 (en) * 2001-10-11 2007-03-15 Vanguard Ag Medical Services For Europe Device for the preparation of balloon catheters, in particular heart catheters
GB2438824A (en) * 2006-06-06 2007-12-12 Janet Menage Medical device cleaning vessel with scrubber
EP1920727A1 (en) 2006-11-09 2008-05-14 BANDELIN electronic GmbH & Co. KG Torsion seal
DE202006020523U1 (en) 2006-11-09 2009-02-26 Bandelin Electronic Gmbh & Co. Kg Cleaning device for medical tubular shaft and hollow instruments
EP2149404A1 (en) * 2008-07-28 2010-02-03 Siemens Aktiengesellschaft Method for treating a surface of a turbine blade in a hollow cavity of the turbine blade and device for treating a surface of a component
EP2246128A3 (en) * 2009-04-28 2012-09-19 Moers GmbH Textillmaschinen Device and method for removing production remnants from conduits in workpieces
WO2016134860A1 (en) * 2015-02-24 2016-09-01 Dürr Ecoclean GmbH Equipment and method for treating a workpiece
CN107030062A (en) * 2017-05-18 2017-08-11 韩珠龙 A kind of Multifunctional medical instrument cleaning device
CN107537820A (en) * 2017-08-29 2018-01-05 章麒 A kind of medicine equipment circulates perfusion cleaning device
WO2019169844A1 (en) * 2018-03-07 2019-09-12 庞希城 Ultrasonic cleaning device and ultrasonic cleaning device for medical device
CN112139087A (en) * 2020-08-26 2020-12-29 王俊良 Medical instrument sound wave vibration auxiliary disinfection equipment

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9208607U1 (en) * 1992-06-26 1992-10-01 Aesculap AG, 7200 Tuttlingen Device for cleaning medical instruments
DE4221102A1 (en) * 1992-06-26 1994-01-05 Aesculap Ag Method and device for cleaning medical instruments

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9208607U1 (en) * 1992-06-26 1992-10-01 Aesculap AG, 7200 Tuttlingen Device for cleaning medical instruments
DE4221102A1 (en) * 1992-06-26 1994-01-05 Aesculap Ag Method and device for cleaning medical instruments

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000005002A1 (en) * 1998-07-22 2000-02-03 Siemens Aktiengesellschaft Device and method for cleaning a hollow part of a turbo engine
DE10209993B4 (en) * 2001-10-11 2007-03-15 Vanguard Ag Medical Services For Europe Device for the preparation of balloon catheters, in particular heart catheters
EP1380357A1 (en) * 2002-07-12 2004-01-14 Dolinschek GmbH Method and device for cleaning parts
GB2438824B (en) * 2006-06-06 2010-10-20 Janet Menage Cleaner for medical or veterinary devices, for example auriscopes
GB2438824A (en) * 2006-06-06 2007-12-12 Janet Menage Medical device cleaning vessel with scrubber
EP1920727A1 (en) 2006-11-09 2008-05-14 BANDELIN electronic GmbH & Co. KG Torsion seal
DE202006020523U1 (en) 2006-11-09 2009-02-26 Bandelin Electronic Gmbh & Co. Kg Cleaning device for medical tubular shaft and hollow instruments
EP2149404A1 (en) * 2008-07-28 2010-02-03 Siemens Aktiengesellschaft Method for treating a surface of a turbine blade in a hollow cavity of the turbine blade and device for treating a surface of a component
EP2246128A3 (en) * 2009-04-28 2012-09-19 Moers GmbH Textillmaschinen Device and method for removing production remnants from conduits in workpieces
WO2016134860A1 (en) * 2015-02-24 2016-09-01 Dürr Ecoclean GmbH Equipment and method for treating a workpiece
CN107249764A (en) * 2015-02-24 2017-10-13 杜尔艾科克林有限公司 Apparatus and method for handling workpiece
CN107030062A (en) * 2017-05-18 2017-08-11 韩珠龙 A kind of Multifunctional medical instrument cleaning device
CN107537820A (en) * 2017-08-29 2018-01-05 章麒 A kind of medicine equipment circulates perfusion cleaning device
WO2019169844A1 (en) * 2018-03-07 2019-09-12 庞希城 Ultrasonic cleaning device and ultrasonic cleaning device for medical device
CN112139087A (en) * 2020-08-26 2020-12-29 王俊良 Medical instrument sound wave vibration auxiliary disinfection equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4440363C2 (en) Procedure for testing and cleaning instruments for minimally invasive surgery or minimally invasive examination of body cavities
DE2805299C2 (en) endoscope
DE3819257C1 (en)
DE19581521B4 (en) Endoscope cleaning system
DE3413846C2 (en) Process for cleaning endoscopes and endoscopes therefor
DE4441401A1 (en) Cleansing and disinfecting of medical instruments
DE69630293T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING HOLLOW BODIES
EP0711566A1 (en) Process and device for cleaning and sterilizing dental instruments
WO1994000068A1 (en) Method and device for cleaning medical instruments
DE68917218T2 (en) Device for the sterilization and mechanical cleaning of medical, surgical and dental instruments, such as handpieces, spatulas, knives and the like.
DE3108574A1 (en) ARRANGEMENT FOR DISINFECTING FLEXIBLE ENDOSCOPES BY MEANS OF A CIRCUIT DISINFECTANT LIQUID
WO2015150345A1 (en) Device for cleaning a medical vacuum pump
DE3710517A1 (en) Method and device for cleaning of endoscopes
DE102012103906A1 (en) Device for purifying tubular hollow housing e.g. needles, has reciprocating piston pump that is configured to pump cleaning fluid along longitudinal axis of hollow housing in either direction through holding device
WO2008019715A1 (en) Device for verifying the cleaning and disinfection result of diagnostic and surgical instruments which are especially cleaned in automatic washers
DE2853113A1 (en) DEVICE FOR GENERATING STERILE WATER, IN PARTICULAR FOR DEVELOPING OR FLUSHING THE BUBBLE
DE7835596U1 (en) DEVICE FOR DISINFECTING ENDOSCOPES
DE69005915T2 (en) Disinfection system, especially for dental handpieces.
EP1925321A1 (en) Cleansing device and method for tubular-shaft and hollow surgical instruments
EP0401594A3 (en) Method of sterilising endoscopes and steriliser for carrying out the method
DE102009036564A1 (en) Connection device for use in a cleaning room in a cleaning device for cleaning surgical instruments
DE2540263B2 (en) DISINFECTOR FOR ENDOSCOPES
DE10236565C1 (en) Apparatus to clean/disinfect endoscopes, and the like, has a cleaning tube to take an inserted endoscope as a ring channel, with the endoscope channels at cleaning fluid supplies at one end and a suction pump at the other end
DE4225539C2 (en) Device for cleaning diagnostic, rotary and dilatation catheters
DE19747233A1 (en) Disinfection apparatus for medical endoscopes or catheters

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal