DE4423425A1 - CCD-Flächensensor mit Filtersystem - Google Patents
CCD-Flächensensor mit FiltersystemInfo
- Publication number
- DE4423425A1 DE4423425A1 DE4423425A DE4423425A DE4423425A1 DE 4423425 A1 DE4423425 A1 DE 4423425A1 DE 4423425 A DE4423425 A DE 4423425A DE 4423425 A DE4423425 A DE 4423425A DE 4423425 A1 DE4423425 A1 DE 4423425A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter
- area sensor
- ccd area
- filter system
- image field
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N23/00—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N23/00—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
- H04N23/10—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof for generating image signals from different wavelengths
- H04N23/12—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof for generating image signals from different wavelengths with one sensor only
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N23/00—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
- H04N23/50—Constructional details
- H04N23/55—Optical parts specially adapted for electronic image sensors; Mounting thereof
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N25/00—Circuitry of solid-state image sensors [SSIS]; Control thereof
- H04N25/10—Circuitry of solid-state image sensors [SSIS]; Control thereof for transforming different wavelengths into image signals
- H04N25/11—Arrangement of colour filter arrays [CFA]; Filter mosaics
- H04N25/13—Arrangement of colour filter arrays [CFA]; Filter mosaics characterised by the spectral characteristics of the filter elements
- H04N25/133—Arrangement of colour filter arrays [CFA]; Filter mosaics characterised by the spectral characteristics of the filter elements including elements passing panchromatic light, e.g. filters passing white light
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Blocking Light For Cameras (AREA)
- Color Television Image Signal Generators (AREA)
- Cameras In General (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen CCD-Flächensensor mit einem ihm
zugeordneten Filtersystem, das durch wechselnde Filterscheiben
einfallendes Licht in seine Grundfarben zerlegt.
Es ist bekannt, einen CCD-Flächensensor, der zum Beispiel
2000 × 2000 Bildpunkte aufweisen kann, mit einem Fremdobjektiv
zu kombinieren, um ein Bild in einen Computer zu ziehen. Ein
Scannen ist dann nicht mehr notwendig. Um das gewonnene Bild
farbig wiederzugeben, wird ein Filtersystem verwendet, das als
drehbare Filterscheibe ausgebildet ist, und bei einer Balgen
kamera zwischen Objektiv und CCD-Flächensensor angeordnet
wird. Soll hingegen ein fester Kamerakörper Verwendung finden,
muß die Filterscheibe vor dem Objektiv angeordnet werden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das vorbekannte Fil
tersystem zu verbessern.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch folgende Merkmale
gelöst:
- a) Ein den CCD-Flächensensor (9) nebst Filtersystem (11-17) aufnehmendes Rückteil (8), das anstelle einer Filmkassette oder eines Wechselmagazins mit einem Rückteilfenster (10) an die rückseiti ge Bildfeldöffnung (4) eines festen Kamerakör pers (1) ansetzbar ist, der in seiner Frontseite ein vorzugsweise auswechselbares Objektiv (3) aufweist;
- b) das Filtersystem (11-17) weist einen um eine zentrale Drehachse (12) drehbaren Filterschei benträger (11) auf, auf dem die Filterscheiben (13-16) umfangsversetzt und rotationssymmetrisch zur Drehachse (12) angeordnet sind;
- c) der CCD-Flächensensor (9) ist ortsfest so ange ordnet und von dem Filterscheibenträger (11) so umschlossen, daß durch Drehen des Filterschei benträgers (11) die einzelnen Filterscheiben (13-16) nacheinander aus dem Rückteilfenster (10) austreten und vor dem CCD-Flächensensor (9) so positionierbar sind, daß bei angesetztem Rückteil (8) die sich in Arbeitsstellung befind liche Filterscheibe (13) und der CCD-Flächensen sor (9) im Strahlengang des Objektives (3) lie gen.
Das erfindungsgemäß gestaltete Filtersystem kann somit zusam
men mit dem ihm zugeordneten CCD-Flächensensor insbesondere
bei bereits vorhandenen Kamerasystemen eingesetzt werden und
zwar anstelle eines sonst üblichen auswechselbaren Rückteils
für eine Filmkassette oder ein Wechselmagazin. Damit lassen
sich die bisher eingesetzten Zeilensensoren, die einen Scan
vorgang erfordern, ablösen, wodurch auch die Blitztechnik wie
der möglich wird. Durch die Integrierung des CCD-Flächensen
sors und des ihm zugeordneten Filtersystems in einem auswech
selbaren Rückteil kann mit einem festen Kamerakörper gearbei
tet werden; die Beschränkung auf eine Balgenkamera entfällt.
Um das einfallende Licht in seine drei Grundfarben zerlegen zu
können, ist es zweckmäßig, wenn der Filterscheibenträger eine
weiße, eine grüne, eine rote sowie eine blaue Filterscheibe
aufweist. Außerdem kann ein Umfangssegment des Filterscheiben
trägers durch eine Abdeckscheibe gebildet sein, die vor dem
Abnehmen des Rückteils vom Kamerakörper vor den CCD-Flächen
sensor gedreht wird und diesen dadurch staubdicht abdeckt.
Hierdurch wird eine einfache Abdichtung gegen Verschmutzung
erreicht.
Der Filterscheibenträger kann durch einen ebenfalls im Rück
teil untergebrachten Motor antreibbar sein. Hierdurch ergibt
sich eine einfache und kompakte Antriebsart.
Der CCD-Flächensensor ragt um ein geringes Maß über die Bild
feldebene hinaus, die durch die Bildfeldöffnung des Kamerakör
pers bzw. das Rückteilfenster definiert ist. Diese Eintauch
tiefe ergibt sich aus dem Höhenaufbau vor dem CCD-Flächensen
sor, nämlich durch den Freiraum für die Bonddrähte und die
Deckglasdicke, wobei dieser Höhenaufbau bis zu mehreren Milli
metern betragen kann und entsprechend tief in die Bildfeldöff
nung des Kamerakörpers eintauchen muß. Dies ist aufgrund der
erfindungsgemäß gewählten Gestaltung problemlos möglich. Dabei
vergrößert sich die nötige Eintauchtiefe noch um die Dicke der
Filterscheiben, wenn eine Farbzerlegung erforderlich ist. Hier
ist es besonders vorteilhaft, daß eine größtmögliche Distanz
zwischen der Filterscheibe und dem CCD-Flächensensor erziel
bar, wodurch sich Abbildungsfehler durch Staubpartikel vermei
den lassen. Dennoch führt die erfindungsgemäße Gestaltung zu
einer kompakten Bauweise.
In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungs
form der Erfindung dargestellt. Es zeigen:
Fig. 1 einen lotrechten Längsschnitt durch eine Digitalka
mera mit einem angesetzten Rückteil gemäß der Er
findung und
Fig. 2 einen Horizontalschnitt durch die Darstellung gemäß
Fig. 1.
Das dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt eine Digitalkamera
mit einem festen Kamerakörper 1, der in seiner Frontseite zum
Beispiel einen Bajonettanschluß 2 für ein auswechselbares Ob
jektiv 3 und in seiner Rückseite eine im Strahlengang des Ob
jektivs 3 liegende Bildfeldöffnung 4 aufweist.
Im Kamerakörper 1 ist ein verschwenkbarer Kameraspiegel 5 an
geordnet, der in den Strahlengang eingeschwenkt werden kann
(gestrichelte Darstellung), um die durch das Objektiv 3 ein
fallenden Strahlen in einen Faltlichtschacht 6 umzulenken.
Der Kamerakörper 1 ist so konzipiert, daß an seine rückseitige
Bildfeldöffnung 4 ein auswechselbares Rückteil für eine Film
kassette oder ein Wechselmagazin anschließbar ist. Die An
schlußfläche des Kamerakörpers 1 bzw. die des auswechselbaren
Rückteils bildet dabei die Bildfeldebene 7.
Anstelle eines bekannten auswechselbaren Rückteils ist erfin
dungsgemäß ein neu konzipiertes Rückteil 8 vorgesehen, das
zusammen mit dem an sich bekannten Kamerakörper 1 eine Digi
talkamera mit folgenden Merkmalen bildet:
Innerhalb des Rückteils 8 ist ein CCD-Flächensensor 9 ortsfest angeordnet, der um das Maß a aus einem mit der Bildfeldöffnung 4 fluchtenden Rückteilfenster 10 ragt und somit um das Maß a die Bildfeldebene 7 überragt bzw. um dieses Maß in die Bild feldöffnung 4 des Kamerakörpers 1 eintaucht.
Innerhalb des Rückteils 8 ist ein CCD-Flächensensor 9 ortsfest angeordnet, der um das Maß a aus einem mit der Bildfeldöffnung 4 fluchtenden Rückteilfenster 10 ragt und somit um das Maß a die Bildfeldebene 7 überragt bzw. um dieses Maß in die Bild feldöffnung 4 des Kamerakörpers 1 eintaucht.
Um den CCD-Flächensensor 9 ist ein Filterscheibenträger 11
angeordnet, der um eine - bezogen auf die Fig. 1 - lotrechte
Drehachse 12 drehbar ist, einen angenähert polygonalen Quer
schnitt aufweist und mit umfangsversetzt und rotationssymme
trisch zur Drehachse 12 angeordneten Filterscheiben
13, 14, 15, 16 und einer Abdeckscheibe 17 bestückt ist. Durch
Drehen des Filterscheibenträgers 11 treten die einzelnen Fil
terscheiben 13-16 nacheinander aus dem Rückteilfenster 10 aus
und werden so vor dem CCD-Flächensensor 9 positioniert, daß
bei angesetztem Rückteil 8 die sich in Arbeitsstellung befind
liche Filterscheibe 13 und der CCD-Flächensensor 9 im Strah
lengang des Objektives 3 liegen. Dabei weist die sich jeweils
in Arbeitsstellung befindliche Filterscheibe 13 einen lichten
Abstand b vom CCD-Flächensensor 9 auf und taucht somit um das
Maß a + b in die Bildfeldöffnung 4 des Kamerakörpers 1 ein.
In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Umfangsseg
ment des Filterscheibenträgers 11 durch eine Abdeckscheibe 17
gebildet, die zum Schutz des CCD-Flächensensors 9 in eine Ab
deckstellung gedreht wird, bevor das Rückteil 8 vom Kamerakör
per 1 abgenommen wird.
Fig. 1 läßt erkennen, daß der Filterscheibenträger 11 in ei
nem Lager 18 fliegend gelagert ist und über eine Kupplung 19
von einem Motor 20 antreibbar ist. Dabei dreht sich der Fil
terscheibenträger 11 innerhalb eines ihn weitgehend umschlie
ßenden Filtergehäuses 21.
Durch das erfindungsgemäß gestaltete Rückteil 8 läßt sich eine
Digitalkamera konzipieren, bei der durch die Verwendung eines
Flächensensors ein Scanvorgang entfällt und die Blitztechnik
wieder möglich wird. Das durch das Objektiv 3 einfallende
Licht wird von den Filterscheiben in seine drei Grundfarben
zerlegt; vorhandene Konturen im Bildfensterbereich werden be
rücksichtigt.
Claims (7)
1. CCD-Flächensensor (9) mit einem ihm zugeordneten Filter
system (11-17), das durch wechselnde Filterscheiben (13-
16) einfallendes Licht in seine Grundfarben zerlegt, ge
kennzeichnet durch folgende Merkmale:
- a) Ein den CCD-Flächensensor (9) nebst Filtersystem (11-17) aufnehmendes Rückteil (8), das anstelle einer Filmkassette oder eines Wechselmagazins mit einem Rückteilfenster (10) an die rückseiti ge Bildfeldöffnung (4) eines festen Kamerakör pers (1) ansetzbar ist, der in seiner Frontseite ein vorzugsweise auswechselbares Objektiv (3) aufweist;
- b) das Filtersystem (11-17) weist einen um eine zentrale Drehachse (12) drehbaren Filterschei benträger (11) auf, auf dem die Filterscheiben (13-16) umfangsversetzt und rotationssymmetrisch zur Drehachse (12) angeordnet sind;
- c) der CCD-Flächensensor (9) ist ortsfest so ange ordnet und von dem Filterscheibenträger (11) so umschlossen, daß durch Drehen des Filterschei benträgers (11) die einzelnen Filterscheiben (13-16) nacheinander aus dem Rückteilfenster (10) austreten und vor dem CCD-Flächensensor (9) so positionierbar sind, daß bei angesetztem Rückteil (8) die sich in Arbeitsstellung befind liche Filterscheibe (13) und der CCD-Flächensen sor (9) im Strahlengang des Objektives (3) lie gen.
2. Filtersystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der Filterscheibenträger (11) eine weiße (13), eine
grüne (14), eine rote (15) sowie eine blaue (16) Fil
terscheibe aufweist.
3. Filtersystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn
zeichnet, daß ein Umfangssegment des Filterscheibenträ
gers (11) durch eine Abdeckscheibe (17) gebildet ist.
4. Filtersystem nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekenn
zeichnet, daß der Filterscheibenträger (11) durch einen
ebenfalls im Rückteil (8) untergebrachten Motor (20)
antreibbar ist.
5. Filtersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß bei angesetztem Rückteil
(8) das Rückteilfenster (10) etwa in der Bildfeldebene
(7) liegt.
6. Filtersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die sich jeweils in Ar
beitsstellung befindliche Filterscheibe (13) einen
lichten Abstand (b) vom CCD-Flächensensor (9) aufweist
und entsprechend tief in die Bildfeldöffnung (4) des
Kamerakörpers (1) eintaucht.
7. Filtersystem nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekenn
zeichnet, daß der CCD-Flächensensor (9) um ein geringes
Maß (a) über die Bildfeldebene (7) hinausragt.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4423425A DE4423425C2 (de) | 1994-07-05 | 1994-07-05 | Systemkamera mit einer CCD-Wechseleinheit mit Filtersystem |
JP7118755A JPH08149486A (ja) | 1994-07-05 | 1995-05-17 | Ccd平面センサ |
US08/491,218 US5592221A (en) | 1994-07-05 | 1995-06-16 | Photographic camera with rotatable filter assembly having interchangeable filter disks and charge-coupled surface sensor |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4423425A DE4423425C2 (de) | 1994-07-05 | 1994-07-05 | Systemkamera mit einer CCD-Wechseleinheit mit Filtersystem |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4423425A1 true DE4423425A1 (de) | 1996-01-18 |
DE4423425C2 DE4423425C2 (de) | 1996-07-11 |
Family
ID=6522227
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE4423425A Expired - Fee Related DE4423425C2 (de) | 1994-07-05 | 1994-07-05 | Systemkamera mit einer CCD-Wechseleinheit mit Filtersystem |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5592221A (de) |
JP (1) | JPH08149486A (de) |
DE (1) | DE4423425C2 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5592221A (en) * | 1994-07-05 | 1997-01-07 | Rollei Fototechnic Gmbh | Photographic camera with rotatable filter assembly having interchangeable filter disks and charge-coupled surface sensor |
EP1441248A1 (de) * | 2003-01-22 | 2004-07-28 | Milestone Co., Ltd | Objektiv zur Bildaufnahme |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10229518A (ja) * | 1997-02-13 | 1998-08-25 | Konica Corp | 電子カメラ |
DE59710523D1 (de) | 1997-02-28 | 2003-09-11 | Sinar Ag Feuerthalen | Stehbildkamera mit wahlweiser photographischer oder elektronischer Bildaufzeichnung |
JP4548903B2 (ja) * | 2000-06-21 | 2010-09-22 | キヤノン株式会社 | カメラおよび撮像システム |
CN101750698A (zh) * | 2008-12-10 | 2010-06-23 | 深圳富泰宏精密工业有限公司 | 镜头模组及应用该镜头模组的电子装置 |
WO2012023844A1 (en) * | 2010-08-20 | 2012-02-23 | Mimos Berhad | System and method for multiple exposure imaging |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3624506A1 (de) * | 1986-07-19 | 1988-01-21 | Asanuma Camera Mechanical Lab | Verfahren zur farbtrennung beim farbfotografieren oder beim herstellen von abzuegen und trichromatisches trennfilter |
US4855837A (en) * | 1987-02-18 | 1989-08-08 | Minolta Camera Kabushiki Kaisha | Video cover and viewfinder accessory for a still camera |
US5153717A (en) * | 1990-03-09 | 1992-10-06 | Nikon Corporation | Color camera of surface-sequence system |
WO1994005115A1 (en) * | 1992-08-20 | 1994-03-03 | Victor Hasselblad Ab | Arrangement for reading and converting optical information to electronic representation |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5810985A (ja) * | 1981-07-10 | 1983-01-21 | Canon Inc | カラ−撮像装置 |
US4774539A (en) * | 1986-10-01 | 1988-09-27 | Canon Kabushiki Kaisha | Camera having a focus detecting apparatus |
JP2559510B2 (ja) * | 1989-04-06 | 1996-12-04 | オリンパス光学工業株式会社 | 電子内視鏡装置 |
DE4423425C2 (de) * | 1994-07-05 | 1996-07-11 | Rollei Fototechnic Gmbh | Systemkamera mit einer CCD-Wechseleinheit mit Filtersystem |
-
1994
- 1994-07-05 DE DE4423425A patent/DE4423425C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-05-17 JP JP7118755A patent/JPH08149486A/ja active Pending
- 1995-06-16 US US08/491,218 patent/US5592221A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3624506A1 (de) * | 1986-07-19 | 1988-01-21 | Asanuma Camera Mechanical Lab | Verfahren zur farbtrennung beim farbfotografieren oder beim herstellen von abzuegen und trichromatisches trennfilter |
US4855837A (en) * | 1987-02-18 | 1989-08-08 | Minolta Camera Kabushiki Kaisha | Video cover and viewfinder accessory for a still camera |
US5153717A (en) * | 1990-03-09 | 1992-10-06 | Nikon Corporation | Color camera of surface-sequence system |
WO1994005115A1 (en) * | 1992-08-20 | 1994-03-03 | Victor Hasselblad Ab | Arrangement for reading and converting optical information to electronic representation |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
DE-Prospekt: Der Kamera Scanner, Rollei Digital Scan Pack, Rollei fototechnic * |
GB-Zeitschrift: The British Journal of Photography, 14. January 1993, S. 20,21 * |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5592221A (en) * | 1994-07-05 | 1997-01-07 | Rollei Fototechnic Gmbh | Photographic camera with rotatable filter assembly having interchangeable filter disks and charge-coupled surface sensor |
EP1441248A1 (de) * | 2003-01-22 | 2004-07-28 | Milestone Co., Ltd | Objektiv zur Bildaufnahme |
US6888686B2 (en) | 2003-01-22 | 2005-05-03 | Satoshi Do | Lens for image pickup |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4423425C2 (de) | 1996-07-11 |
US5592221A (en) | 1997-01-07 |
JPH08149486A (ja) | 1996-06-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3020171C2 (de) | Suchervorrichtung für eine Fernsehkamera | |
DE3803501C2 (de) | Einwegkamera | |
DE19729414A1 (de) | Strahlenblende eines medizinischen Gerätes | |
DE10209844B4 (de) | Inverses Mikroskopsystem | |
DE4423425A1 (de) | CCD-Flächensensor mit Filtersystem | |
DE3142664A1 (de) | Vorrichtung zur erzeugung von bildern mittels elektronisch angesteuertem fluessigkristallraster | |
DE3836294C2 (de) | ||
DE69910065T2 (de) | Vorrichtung zur fluoreszenz-bild-erfassung und bildformungssystem mit einer solchen vorrichtung | |
DE3534955C2 (de) | ||
EP0707828A1 (de) | Röntgenaufnahmegerät | |
DE3503082C2 (de) | ||
DE20106969U1 (de) | Videokamera und Adapter für eine Videokamera | |
DE1949397A1 (de) | Vorrichtung zum Fotografieren von Leuchtschirmbildern | |
EP0702263A1 (de) | Fotografisches Kopiergerät | |
WO2005102169A2 (de) | Röntgenstrahler und verfahren zur erzeugung und darstellung von röntgenbildern | |
DE10024686A1 (de) | Optisches Beobachtungsgerät mit einer Einrichtung zum Einbringen visuell wahrnehmbarer Informationen in den Beobachtungsstrahlengang | |
DE3324223A1 (de) | Leuchtsucher | |
DE2815164A1 (de) | Vorrichtung zum betrachten oder photographieren von roentgenaufnahmen u.dgl. | |
EP1510079A1 (de) | Verfahren und system zum auswerten einer optischen aufnahme | |
DE60113113T2 (de) | Verfahren und gerät zur projektion digitaler bilder auf fotoempfindliches material | |
EP0175166A2 (de) | Filmbetrachtungsgerät zum farbrichtigen Betrachten von Filmnegativen | |
DE2244451C3 (de) | Vorrichtung zur Erzeugung dreidimensionaler fotografischer Farbbilder | |
DE19732191C1 (de) | Spiegelreflexkamera | |
DE2918516A1 (de) | Abbildungsvorrichtung | |
DE720437C (de) | Verfahren zur Herstellung eines zur Steuerung des Lichtdurchganges dienenden Schirmes in Kathodenstrahlroehren |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: ROLLEI FOTOTECHNIC GMBH, 38126 BRAUNSCHWEIG, DE |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |