DE4322812C1

DE4322812C1 - Düse für eine Wanne

Info

Publication number: DE4322812C1
Application number: DE4322812A
Authority: DE
Original assignee: Altura Leiden Holding BV
Current assignee: Altura Leiden Holding BV
Priority date: 1993-07-08
Filing date: 1993-07-08
Publication date: 1994-09-01
Anticipated expiration: 2013-07-09
Also published as: ATE187060T1; EP0633012B1; EP0633012B2; ES2140478T3; EP0633012A1; DE59408958D1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Düse für eine Wanne gemäß den im Ober begriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmalen.

Aus der DE 37 79 620 T2 ist eine derartige Düse zum Zuführen von Luft oder Wasser in eine Wanne bekannt, welche einen insbesondere in eine Bohrung des Wannenbodens einsetzbaren Düsenkörper enthält. Der Düsenkörper besitzt ein Außengewinde, auf welches an der Unterseite des Wannenbodens eine Überwurf mutter zur Befestigung geschraubt werden kann. Der Düsenkörper enthält einen Anschluß für Luft, welche durch ein angeschlossenes Leitungssystem somit in das Innere der Wanne gepumpt werden kann. Von der Innenseite der Wanne her ist in den Düsenkörper ein Einsatzelement mittels einer Gewindeverbindung in den Düsenkörper eingeschraubt. Das Einsatzelement ist im wesentlichen zylindrisch ausgebildet und weist an seiner Außenfläche ein Außengewinde für die genannte Gewindeverbindung mit dem Düsenkörper auf. Ferner weist das Einsatzelement an seiner Außenfläche über seine gesamte Länge durchgehende Längsnuten auf, durch welche die zugeführte Luft in das Wanneninnere strömen kann. Entspre chend dem Querschnitt dieser Nuten ist die einströmende Luftmenge vorgegeben und eine Veränderung oder Regulierung der Luftmenge ist nicht ohne weiteres möglich.

Ferner ist aus DE 92 14 298 U1 eine sanitäre Luftsprudeldüse bekannt, deren Einsatzelement gleichfalls im wesentlichen zylindrisch ausgebildet ist, wobei jedoch Teile des Gewindes über die gesamte Länge abgetragen sind. Zwischen den abgetragenen flachen Bereichen sowie dem Innengewinde des Düsenkörpers ist ein zur Längsachse paralleler, vergleichsweise enger Spalt vorhanden, durch welchen die dem Düsenkörper zugeführte Luft in das Wanneninnere abströmen kann. Die Spaltbreite und damit der Durchtrittsquerschnitt ist vergleichsweise klein und kann zudem nicht verändert werden.

Des weiteren ist aus der EP 270 858 A2 eine Austrittsdüse für das Austrittsventil einer Whirlpool-Wanne mit einem Kanal für die Wasserzufuhr sowie einem Kanal für die Luftzufuhr bekannt. Zwischen einem äußeren tellerförmigen Verteilungs körper und einem inneren Verteilungskörper, welche mittels Rippen miteinander verbunden sind, ist ein kreisförmiger Austrittskanal vorhanden, wobei im Inneren der genannten Verteilungskörper der Austrittskanal in einzelne radiale Austritts kanäle unterteilt ist. Der Abstand der beiden Verteilungskörper ist definiert vorgegeben und eine Veränderung der durch den Austrittskanal in radialer Rich tung abströmenden Wassermenge ist nicht möglich. Ferner ist zwischen dem inne ren Verteilungskörper und dem Wannenboden ein mit dem Luftzufuhrkanal in Verbindung stehender Spalt vorhanden, dessen Breite nicht veränderbar ist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Düse der genannten Art mit gerin gem Aufwand dahingehend weiterzubilden, daß bei geringem Bauvolumen die Einströmmenge ohne Schwierigkeiten veränderbar ist.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1.

Die vorgeschlagene Düse zeichnet sich durch eine einfache und funktionssichere Konstruktion aus und kann ohne besonderen Fertigungsaufwand hergestellt wer den. Durch axiales Bewegen des Einsatzelements in Richtung der Längsachse des Düsenkörpers wird die Spaltbreite der Austrittsöffnung, welche zwischen den einander gegenüberliegenden Flächen des Düsenkörpers und des Einsatzelements vorhanden ist, in einfacher Weise veränderbar. Entsprechend der Einschraubtiefe des Einsatzelements ist die Spaltbreite der Austrittsöffnung, durch welche das Medium ausströmt, vorgebbar. Strömungsverluste oder Druckabfall, insbesondere durch Umlenkung des Mediums, werden klein gehalten, so daß eine gute Einströ mung des Mediums in das Wanneninnere gewährleistet ist, ohne daß hierfür eine hohe Druckleistung der das Medium fördernden Pumpe erforderlich ist. Die Düse weist kompakte Abmessungen auf und ermöglicht durch völliges Herausschrauben des Einsatzelements in einfacher Weise die Reinigung der Düse, wofür keine besonderen Werkzeuge oder Hilfsmittel erforderlich sind.

Der Düsenkörper weist eine zum Wanneninneren sich konisch öffnende Innenfläche auf. Das Einsatzelement weist gleichfalls eine konische Außenfläche auf, doch ist der Öffnungswinkel in einem vorgegebenen Maße größer als der Öffnungswinkel der Innenfläche des Düsenkörpers. Die konische Innenfläche des Düsenkörpers einerseits und die konische Außenfläche des Einsatzelements andererseits sind in der Weise abgestimmt, daß entsprechend der Einschraubtiefe des Einsatzelements die Breite des Spaltes, durch welchen das Medium aus strömt, vorgebbar ist. Die konische Außenfläche des Einsatzelements endet im Bereich einer Ringnut. An die Ringnut zum unteren Ende des Einsatzelements anschließend weist das Einsatzelement einen gegenüber dem Boden der Ringnut größeren Außendurchmesser auf, wobei dort an der Außenfläche das Außenge winde zum Einschrauben in den Düsenkörper vorgesehen ist. Schließlich weist das Einsatzelement eine an seinem unteren Ende beginnende axiale Sackbohrung auf, in welche von der genannten Ringnut ausgehende im wesentlichen radial ausgerichtete Bohrungen münden. Im Bereich der Ringnut ist eine Anzahl derar tiger radial gerichteter Bohrungen vorgesehen, zwischen welchen lediglich ver gleichsweise kleine Stege vorhanden sind. Die von unten her eingeströmte Luft kann somit ohne wesentliche Umlenkungen aus der Sackbohrung durch die ge nannten Radialbohrungen in den Ringspalt und schließlich in das Wanneninnere strömen. Das in den Düsenkörper eingeschraubte Einsatzelement kann bedarfs weise zum Zwecke der Reinigung problemlos aus dem Düsenkörper entfernt werden. Nach dem Herausschrauben des Einsatzelements ist das Innere des Düsenkörpers leicht zugänglich und auch das Einsatzelement kann dann ohne besondere Schwierigkeiten gereinigt werden. Zur Herstellung der Düse sind keine aufwendigen Maschinen oder Werkzeuge erforderlich, und insgesamt sind nur wenige Bearbeitungsschritte zur Herstellung des Düsenkörpers einerseits und des Einsatzelements andererseits erforderlich.

Weiterbildungen und besondere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Düse,

Fig. 2 einen Schnitt nur durch das Einsatzelement,

Fig. 3 ein Schnitt entlang Schnittlinie A-A gemäß Fig. 2,

Fig. 4 eine Aufsicht auf das Einsatzelement in Blickrichtung B gemäß Fig. 2

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch die Düse, welcher einen Düsenkörper 2 sowie ein Einsatzelement 4 enthält. Der Düsenkörper weist an seiner im wesentli chen zylindrischen Außenfläche ein Außengewinde 6 und an seinem oberen Ende einen Flansch 8 auf. Der Düsenkörper 2 kann in bekannter Weise in eine Aus nehmung oder Bohrung eines Wannenbodens 10 angesetzt werden, welcher hier; strichpunktiert angedeutet ist. Mittels einer nicht weiter dargestellten Dichtung sowie eines auf das Außengewinde 6 von der Unterseite des Wannenbodens her aufgeschraubten Mutter erfolgt in bekannter Weise die Festlegung des Düsenkör pers 2 am Wannenboden. Die erfindungsgemäße Bodendüse ragt lediglich in der Höhe 12, welche im wesentlichen der Höhe des Flansches entspricht, über die Innenfläche 14 der Wanne vor. Die Oberfläche 16 des Flansches 8 ist in zweckmäßiger Weise derart konisch ausgebildet, daß die Höhe am Außenrand niedriger ist als an der radial weiter innenliegenden Kante 18 der Austrittsöff nung 20. Von der genannten Kante 18 verläuft eine Innenfläche 22 der Austritts öffnung konisch nach innen, und zwar mit einem ersten Öffnungswinkel 24. Der Düsenkörper enthält innen eine Durchgangsbohrung 26, durch welche das in die Wanne zu fördernde Medium, insbesondere Luft oder Wasser, zuführbar ist. Am unteren Ende 28 des Düsenkörpers 2 können geeignete Verbindungsmittel zum Anschluß der Bodendüse an ein Leitungssystem für das genannte Medium vor gesehen werden. Die Durchgangsbohrung 26 enthält ein Innengewinde 30, in welches das Einsatzelement 4 mit seinem Außengewinde 32 einschraubbar ist. Der erste Öffnungswinkel 24 liegt in zweckmäßiger Weise im Bereich zwischen 40 und 100 Grad, bevorzugt zwischen 60 und 80 Grad. Die konische Innenfläche 22 erstreckt sich vom Innengewinde 30 bis zur Kante 18.

Das Einsatzelement 2 weist an seinem oberen Ende eine im Wanneninneren liegende und im wesentlichen plane Oberfläche 34 auf. An der Oberfläche 34 be sitzt das Einsatzelement 4 einen Außendurchmesser 36, welcher höchstens gleich oder um einen vorgegebenen Betrag kleiner ist als der Innendurchmesser 38 des Düsenkörpers 2 bzw. der konischen Innenfläche 22 an der genannten Kante 18. Von maßgebender Bedeutung ist ferner, daß das Einsatzelement an seinem oberen Ende eine Außenfläche 40 aufweist, welche gleichfalls konisch mit einem zweiten Öffnungswinkel 42 ausgebildet ist. Dieser zweite Öffnungswinkel 42 ist größer als der erste Öffnungswinkel 24 des Düsenkörpers 2. Die beiden Öff nungswinkel 24 und 42 sind in der Weise aufeinander abgestimmt, daß entspre chend der Einschraubtiefe des Einsatzelements 4 in den Düsenkörper 2 die Spalt breite der Austriftsöffnung 20 vorgebbar ist. Der zweite Öffnungswinkel 42 liegt in der Größenordnung zwischen 60 und 120, bevorzugt zwischen 80 und 100 Winkelgraden. In der bevorzugten Ausführungsform ist der zweite Öff nungswinkel 42 des Einsatzelements 4 im wesentlichen 90 Grad groß, während der erste Öffnungswinkel des Düsenkörpers 2 im wesentlichen 70 Grad beträgt. Somit ist eine Winkeldifferenz von ca. 20 Grad vorhanden. Zwischen der In nenfläche 22 des Düsenkörpers 2 und der gegenüberliegenden Außenfläche 40 des Einsatzelements 4 ist somit ein Ringspalt 44 vorhanden, welcher in Richtung zur Kante 18 bzw. der Austriftsöffnung 20 sich verjüngt, wodurch besonders günstige Strömungsverhältnisse sich ergeben und das zugeführte Medium unter Druck gemäß den Pfeilen 46 aus der ringförmigen Austrittsöffnung 20 in das Wanneninnere strömt. Die Spaltbreite der Austrittsöffnung 20 ist variabel und hierfür muß lediglich das Einsatzelement 4 in den Düsenkörper 2 mehr oder weniger tief eingeschraubt werden.

Bei der dargestellten Ausführungsform sind die Innenfläche 22 und die gegen überliegende Außenfläche 40 als konische Flächen ausgebildet. Im Rahmen der Erfindung liegen darüber hinaus auch solche Ausgestaltungen, bei welchen die genannten Flächen beispielsweise sphärisch gekrümmt ausgebildet sind. Entschei dend ist bei allen Ausführungsformen, daß die Spaltbreite der Austrittsöffnung 20 durch Bewegen des Einsatzelements 4 bezüglich des Düsenkörpers 2 veränder bar ist. Wird das Einsatzelement 4 vollständig in den Düsenkörper 2 derart eingeschraubt, daß die Spaltbreite der Austrittsöffnung 20 gegen Null geht, so ist die Düse praktisch geschlossen und das zugeführte Medium wird am Ausströmen gehindert. Wird hingegen das Einsatzelement 4, bezogen auf die dargestellte Position, in Richtung der Längsachse 48 nach oben etwas weiter aus dem Düsen körper 2 herausgeschraubt, so wird die Spaltbreite der Austrittsöffnung 20 größer und das Medium kann leichter ausströmen.

Fig. 2 zeigt in einem axialen Schnitt das Einsatzelement 4, welches im Inneren eine mit der Längsachse 48 fluchtende Sackbohrung 50 aufweist. Die Sackboh rung beginnt am unteren Ende 52 des Einsatzelements und endet in einem vor gegebenen Abstand vor der Oberfläche 34. Ferner ist im wesentlichen koaxial zur Längsachse 48 ein Einstich oder eine Ringnut 54 vorgesehen, welche in axialer Richtung gesehen zwischen der konischen Außenfläche 40 und dem Außengewin de 32 angeordnet ist. Mittels Ausnehmungen, welche insbesondere als radiale Bohrungen 56 ausgebildet sind, wird die Verbindung zwischen der Sackbohrung 54 und dem Außenbereich des Einsatzelements 4 hergestellt. Die bevorzugt konisch ausgebildete Außenfläche 40 endet in der Ringnut 54. Wie ersichtlich, ist der Außendurchmesser 36 im Bereich der Oberfläche 34 wesentlich größer als der Außendurchmesser 58 des Außengewindes 32. In Verbindung mit Fig. 1 wird ersichtlich, daß aufgrund dieser Ausgestaltung das Medium aus der Sackbohrung 50 im wesentlichen ungehindert radial nach außen in Richtung zur Austritts öffnung 20 strömen kann. Wesentliche Strömungsumlenkungen, Verwirbelungen oder dergleichen, welche zu einem merklichen Druckabfall führen könnten, werden vermieden. Die Tiefe der Ringnut 54, und zwar gemessen von dem Au ßendurchmesser 58, ist in zweckmäßiger Weise größer als die Wanddicke 60 des Einsatzelements 4 im Bereich des Außengewindes 58. Es wird also erreicht, daß das Einsatzelement 4 im Bereich der Ringnut 54 bzw. der dort vorhandenen radialen Ausnehmungen eine wesentlich kleinere Dicke 62 als die genannte Wanddicke 60 besitzt. Zweckmäßig ist die Dicke 62 höchstens nur halb so groß wie die Wanddicke 60. Durch diese Dimensionierung wird sichergestellt, daß die Innendüse im Bereich der Ausnehmungen bzw. radialen Bohrungen 56 einen günstigen Strömungsverlauf für das Medium besitzt, welches weitgehend un gehindert aus der Sackbohrung 50 zur Austrittsöffnung strömen kann. Aus den genannten Gründen ist der Durchmesser der Bohrungen 56 im wesentlichen gleich groß wie die axiale Länge 64 des Bodens der Ringnut 54.

Fig. 3 zeigt einen Schnitt entlang Linie A gemäß Fig. 2, wobei der hinter der Zeichenebene liegende Teil des Einsatzelements mit dem Außengewinde der Einfachheit halber nicht dargestellt ist. Es sind insgesamt sechs radiale Bohrun gen 56 vorhanden, zwischen welchen vergleichsweise schmale Stege 66 stehen. Insoweit wird eine minimale Beeinflussung der Strömungsverhältnisse gewährlei stet.

Schließlich zeigt Fig. 4, das Einsatzelement 4 in Blickrichtung B gemäß Fig. 2 auf die plane Oberfläche 34. Es sind drei zusätzliche Bohrungen 68 vorgesehen, welche eine direkte Verbindung aus der im Inneren des Einsatzelements 4 vor handenen Sackbohrung in das Innere der Wanne bilden. Mittels diesen zusätzlichen Bohrungen wird eine verbesserte Regulierung der Menge des zugeführten Mediums, insbesondere Luft gewährleistet.

Bezugszeichenliste

2 Düsenkörper
4 Einsatzelement
6 Außengewinde von 2
8 Flansch
10 Wannenboden
12 Höhe von 8,
14 Innenfläche der Wanne
16 Oberfläche von 8
18 Kante von 20
20 Austrittsöffnung
22 Innenfläche von 2
24 erster Öffnungswinkel von 22
26 Durchgangsbohrung in 2
28 unteres Ende von 2
30 Innengewinde von 2
32 Außengewinde von 4
34 plane Oberfläche von 4
36 Außendurchmesser von 34
38 Innendurchmesser von 22
40 Außenfläche von 4
42 zweiter Öffnungswinkel von 32
44 Ringspalt
46 Pfeil
48 Längsachse
50 Sackbohrung
52 Ende von 4
54 Einstich, Ringnut
56 Ausnehmung, radiale Bohrung
58 Außendurchmesser von 32
60 Wanddicke im Bereich von 32
62 Dicke im Bereich von 54
64 axiale Länge von 54
66 Steg
68 Bohrung.

Claims

1. Düse für eine Wanne, insbesondere Whirlpool-Wanne, mit einem in eine Ausnehmung der Wanne einsetzbaren und mit dieser verbindbaren Düsenkörper, in welchem ein Einsatzelement unter Belassung einer Austrittsöffnung für ein in die Wanne einströmbares Medium, insbesondere Luft, angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Düsenkörper (2) und das Einsatzelement (4) einander gegenüberliegende Flächen (22, 40) aufweisen, zwischen welchen die Austrittsöffnung (20) vorgesehen ist, daß das Einsatzelement (4) mit einem Außengewinde (32) in ein Innengewinde (30) des Düsenkörpers (2) einschraubbar ist und daß dadurch ein axiales Bewegen des Einsatzelements (4) in Richtung einer Längsachse (48) des Düsenkörpers (2) ermöglicht wird, wodurch die Spalt breite der Austrittsöffnung (20) veränderbar ist.

2. Düse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Innengewinde (30) in einer axialen Durchgangsbohrung (26) des Düsenkörpers (2) angeordnet ist.

3. Düse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Einsatz element (4) eine Sackbohrung (50) aufweist, welche zur Durchgangsbohrung (26) geöffnet ist und in einem Abstand vor einer Oberfläche (34) endet, welche im Wanneninneren angeordnet ist, und daß von der Sackbohrung (50) radial nach außen Durchbrechungen oder radiale Bohrungen (56) vorgesehen sind, durch welche das zugeführte Medium in Richtung zur Austrittsöffnung (20) strömen kann.

4. Düse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche (34) plan ausgebildet ist.

5. Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwi schen der Innenfläche (22) und der gegenüberliegenden Außenfläche (40) ein Ringspalt (44) vorhanden ist, dessen Breite in Richtung zur Austrittsöffnung (20) kleiner wird.

6. Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die In nenfläche (22) des Düsenkörpers (2) im wesentlichen konisch ausgebildet ist.

7. Düse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die konische Innen fläche (22) mit einem ersten Öffnungswinkel (24) ausgebildet ist, welcher zwi schen 40 und 100 Grad, zweckmäßig zwischen 60 und 80 Grad, groß ist.

8. Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenfläche (40) des Einsatzelements (4) im wesentlichen konisch ausgebildet ist.

9. Düse nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die konische Außen fläche (40) mit einem zweiten Öffnungswinkel (42) angeordnet ist, welcher zwischen 60 und 120 Grad, zweckmäßig zwischen 80 und 100 Grad, groß ist.

10. Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Einsatzelement (4) an seiner Außenseite im Bereich der Ausnehmungen oder Bohrungen (56) einen Einstich oder eine Ringnut (54) aufweist, in welche der Ringspalt (44) zwischen der Innenfläche (22) und der Außenfläche (40) mündet.

11. Düse nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke (62) im Be reich der radialen Bohrungen (56) wesentlich kleiner ist, als die Wanddicke (60) des Einsatzelements (4) im Bereich des Außengewindes (32).

12. Düse nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke (62) klei ner ist als die halbe Wanddicke (60) des Einsatzelements (4).

13. Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Einsatzelement (4) im Bereich seiner Oberfläche (34) einen Durchmesser (36) aufweist, welcher gleich oder kleiner ist als der Durchmesser (38) der Kante (18) der Austrittsöffnung (20).

14. Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche (34) des Einsatzelements (4) im wesentlichen in der gleichen Axial ebene liegt, wie die Kante (18) der Austrittsöffnung (20) und/oder des Düsenkör pers (2).

15. Düse nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Einsatzelement (4) von der Oberfläche (34) bis zur im Inneren angeordneten Sackbohrung (50) verlaufende Durchgangsbohrungen (68) aufweist, deren Durch messer wesentlich kleiner als der der Sackbohrung (50) ist.