DE4205688A1 - Vorrichtung zur ueberpruefung der dichtigkeit eines muffenkoerpers bei kabelnetzen o. dgl. unter aufbringung eines inneren ueberdruckes - Google Patents
Vorrichtung zur ueberpruefung der dichtigkeit eines muffenkoerpers bei kabelnetzen o. dgl. unter aufbringung eines inneren ueberdruckesInfo
- Publication number
- DE4205688A1 DE4205688A1 DE19924205688 DE4205688A DE4205688A1 DE 4205688 A1 DE4205688 A1 DE 4205688A1 DE 19924205688 DE19924205688 DE 19924205688 DE 4205688 A DE4205688 A DE 4205688A DE 4205688 A1 DE4205688 A1 DE 4205688A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sleeve
- gas
- display device
- gas cartridge
- applying
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/20—Cable fittings for cables filled with or surrounded by gas or oil
- H02G15/28—Cable fittings for cables filled with or surrounded by gas or oil structurally associated with devices for indicating the presence or location of non-electric faults
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L19/00—Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
- G01L19/08—Means for indicating or recording, e.g. for remote indication
- G01L19/12—Alarms or signals
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/26—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
- G01M3/28—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds
- G01M3/2838—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds for cables
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
- H02G1/14—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for joining or terminating cables
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Measuring Fluid Pressure (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
Description
Die Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung zur Überprü
fung der Dichtigkeit eines Muffenkörpers bei Kabelnetzen od. dgl.
unter Aufbringung eines inneren Überdruckes.
Um die Dichtigkeit von Kabelnetzen zu überprüfen, aufrechtzu
erhalten und/oder um auch das Eindringen von Feuchtigkeit
von außen zu verhindern, wird der Innenraum der Kabelnetze
einem Überdruck unterworfen. Dabei ist es bekannt, wenig
stens zu Prüfzwecken Preßluftnippel zum Anschluß einer Preß
luftquelle an einer Stelle und Anschlußeinrichtungen zur An
zeige des herrschendes Druckes an anderer Stelle des Kabel
netzes vorzusehen. Eine solche Einrichtung kann zwar zur Un
terdrucksetzung und Drucküberprüfung herangezogen werden, ei
ne dauernde Überwachung des Innendruckes ist wegen des damit
verbundenen sehr großen Aufwandes nicht möglich.
Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, mit
der dauerhaft das Anliegen eines inneren Überdruckes ange
zeigt werden kann.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch eine Einrich
tung am Muffenkörper zur Flutung des Muffeninnenraumes mit
einem Gas sowie einer Anzeigeeinrichtung zur Anzeige des in
dividuell jeweils im Inneren herrschenden Überdruckes ge
löst.
Mit der Erfindung ist es möglich, mit vergleichsweise einfa
chen Mitteln dem Benutzer den jeweiligen Dichtigkeitszustand
der Muffe bzw. des Kabelnetzes in der Umgebung der Muffe an
zuzeigen.
Die Druckanzeigeeinrichtung kann in unterschiedlicher Weise
erfindungsgemäß ausgestaltet sein. So beispielsweise als ein
in der Muffenwand vorgesehener, federbeaufschlagter Anzeige
kolben, der ggf. in einer Klarsichthülse geführt ist, oder
aber als eine Balgenmembran, deren Wölbung zum Muffenäußeren
hin als Maß für den innen herrschenden Druck herangezogen
werden kann.
Zweckmäßig ist im Bereich der Anzeigeeinrichtung ein Rück
schlagventilnippel zum Anschluß einer Druckluft- oder Überwa
chungsgasquelle vorgesehen, wobei, wie eingangs bereits aus
geführt, Druckaufbringungsnippel für sich gesehen bekannt
sind.
Je nach äußeren Bedingungen bzw. je nach Einsatzzweck oder
Einsatzsituation kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, daß
im Inneren der Muffe eine Gaspatrone, wie beispielsweise ei
ne CO2-Patrone, vorgesehen ist, die nach Schließen der Muffe
von außen betätigbar ist. Eine solche Einrichtung bietet
sich insbesondere dann an, wenn nicht sichergestellt werden
kann, daß bei Fertigstellung des Kabelnetzes in ausrei
chender Weise Gasquellen zur Verfügung stehen. Hier kann es
zweckmäßig sein, jeden Muffenkörper mit einem individuellen
Gasreservoir auszurüsten.
Die Auslösung der Gaspatrone kann dabei beispielsweise durch
einen von außen betätigbaren Stößel vorgenommen werden, es
kann aber auch möglich sein, die Gaspatrone im Inneren der
Muffe derart anzuordnen, daß beim endgültigen Schließen der
Muffe ein Stößel die Gaspatrone aktiviert, wie dies die Er
findung ebenfalls vorsieht.
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung er
geben sich aufgrund der nachfolgenden Beschreibung sowie an
hand der Zeichnung. Diese zeigt in
Fig. 1 eine vereinfachte räumliche Darstellung der Stirnsei
te einer Muffe mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung,
Fig. 2 einen Schnitt etwa nach Linie II-II in Fig. 1,
Fig. 3 einen Schnitt durch eine Muffenwand mit einem anderen
Ausführungsbeispiel einer Anzeigeeinrichtung,
Fig. 4 einen Schnitt durch einen Teil einer Muffe mit Gasre
servoir im Bereich der Trennfugenebene von Muffen
hälften sowie in
Fig. 5 eine andere Unterbringungsart eines Gasreservoirs im
Inneren einer Muffe.
Eine Muffe 1, die im dargestellten Beispiel vereinfacht wie
dergegeben in ein Kabel 2 einläuft, ist mit einer Stirnseite
3 ausgerüstet, in der sich die erfindungsgemäße Überprüfungs
vorrichtung befindet.
Diese Vorrichtung besteht nach dem Ausführungsbeispiel gemäß
Fig. 2 aus einem Anschlußnippel 4 für eine Druckluft- oder
Gasquelle 5, über die das Innere der Muffe 1 z. B. mit CO2
gefüllt werden kann. Die Anzeigeeinrichtung, allgemein mit 6
bezeichnet, besteht hier aus einem von einer Feder 7
beaufschlagten Anzeigekolben 8, der aufgrund des sich
erhöhenden Innendruckes aus der in Fig. 2 in durchgezogenen
Linien dargestellten Stellung in die in strichpunktierten Li
nien dargestellte Stellung bewegbar ist, wobei beispielswei
se die Innenwand 9 der Verschiebeausnehmung 10 mit Markierun
gen versehen sein kann, die Rückschlüsse auf den herrschen
den Innendruck zulassen.
In Fig. 3 ist ein abgewandeltes Beispiel einer Anzeigeein
richtung 6′ dargestellt. Hier wird nicht ein Kolben 8 ver
schoben, sondern eine Membran 11, die ebenfalls mittels ei
ner Feder 7a in die drucklose Ausgangsstellung zurückbeweg
bar ist.
In Fig. 4 ist die Möglichkeit dargestellt, ein Gasreservoir,
z. B. eine Gaspatrone 12, im Inneren einer Muffe 1a vorzuse
hen. In der Trennfugenebene ist dabei nach der Lösung gemäß
Fig. 4 der Gasflasche 12 gegenüberliegend ein Druckstößel 13
vorgesehen, der beim Schließen der Muffe den Verschluß der
Gasflasche 12 derart perforieren kann, daß das in der Gasfla
sche 12 befindliche Gas in das Innere der Muffe 1a ausströ
men kann.
In Fig. 5 ist eine andere Möglichkeit dargestellt, den Ver
schluß 14a einer Gasflasche 12a zu öffnen. Hier ist ein von
außen betätigbarer Druckstößel 13a vorgesehen. Der Stößel
13a kann auch etwa über einen Kniehebel od. dgl. in der Betä
tigung in anderer Art zur Muffenwand gelagert sein.
Natürlich sind die beschriebenen Ausführungsbeispiele der Er
findung noch in vielfacher Hinsicht abzuändern, ohne den
Grundgedanken zu verlassen. So kann insbesondere der Druck
nippel 4 mit der Anzeigeeinrichtung 6 bzw. 6′ werkseitig als
vorgefertigtes Element gestaltet sein, das in die Wand 3 ei
ner Muffe 1 integrierbar ist, etwa in Form eines Blind-Kabel
einganges, diese Einrichtung kann aber auch integraler Be
standteil einer Muffenwand sein. Nicht dargestellt ist auch
die Möglichkeit, etwa den Kolben 8 bzw. die Membran 11 mit
elektrischen Schaltkontakten oder Näherungsschaltern zu ver
sehen, die bei Druckabfall in einer vorbestimmbaren Stel
lung, z. B. einen elektrischen Schaltimpuls abgeben, um über
Überwachungsleitungen dem Betreiber eines solchen Netzes den
Druckverlust insgesamt oder individuell mit Kenntlichmachung
der entsprechenden Stelle anzuzeigen.
Claims (8)
1. Vorrichtung zur Überprüfung der Dichtigkeit eines Muffenkör
pers bei Kabelnetzen od. dgl. unter Aufbringung eines inne
ren Überdruckes,
gekennzeichnet durch
eine Einrichtung (4) am Muffenkörper (1) zur Flutung des Muf
feninnenraumes mit einem Gas sowie einer Anzeigeeinrichtung
(6) zur Anzeige des individuell jeweils im Inneren herrschen
den Überdruckes.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß als Anzeigeeinrichtung (6) ein an einer Muffenwand (3)
geführter, federbeaufschlagter Anzeigekolben (8) vorgesehen
ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Anzeigekolben (8) in einer Klarsichthülse geführt
ist.
4. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß als Anzeigeeinrichtung (6′) eine ggf. in einer Klarsicht
hülse geführte Balgenmembran (11) vorgesehen ist.
5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß im Bereich der Anzeigeeinrichtung (6) zur Aufbringung ei
nes Innendruckes ein Rückschlagventilnippel (4) zum Anschluß
einer Druckluft- oder Gasquelle (5) vorgesehen ist.
6. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß im Inneren der Muffe (1) eine Gaspatrone (12), wie bei
spielsweise eine CO2-Patrone, vorgesehen ist, die nach
Schließen der Muffe von außen betätigbar ist.
7. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß zur Auslösung der Gaspatrone (12a) ein von außen betätig
barer Stößel (13a) vorgesehen ist.
8. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Gaspatrone (12) und der zugeordnete Betätigungsstö
ßel (13) im Inneren der Muffe (1a) im Bereich der Trennfugen
ebene derart angeordnet ist, daß beim endgültigen Schließen
der Muffe (1a) der Stößel (13) die Gaspatrone aktiviert.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19924205688 DE4205688C2 (de) | 1992-02-25 | 1992-02-25 | Vorrichtung zur Überprüfung der Dichtigkeit eines Muffenkörpers bei Kabelnetzen unter Aufbringung eines inneren Überdruckes |
PCT/GB1993/000387 WO1993017478A1 (en) | 1992-02-25 | 1993-02-25 | An arrangement for verifying the impermeability of a sleeve body in cable networks or the like |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19924205688 DE4205688C2 (de) | 1992-02-25 | 1992-02-25 | Vorrichtung zur Überprüfung der Dichtigkeit eines Muffenkörpers bei Kabelnetzen unter Aufbringung eines inneren Überdruckes |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4205688A1 true DE4205688A1 (de) | 1993-08-26 |
DE4205688C2 DE4205688C2 (de) | 1994-01-20 |
Family
ID=6452497
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19924205688 Expired - Fee Related DE4205688C2 (de) | 1992-02-25 | 1992-02-25 | Vorrichtung zur Überprüfung der Dichtigkeit eines Muffenkörpers bei Kabelnetzen unter Aufbringung eines inneren Überdruckes |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4205688C2 (de) |
WO (1) | WO1993017478A1 (de) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10356039A1 (de) * | 2003-12-01 | 2005-06-30 | Alcatel | Einblasvorrichtung zur Überprüfung einer Kabelmuffe auf Dichtigkeit, eine Einblasvorrichtung aufweisende Kabelmuffe sowie Verfahren zur Überprüfung von Kabelmuffen auf deren Dichtigkeit |
DE102008009538A1 (de) * | 2008-02-16 | 2009-08-27 | Ibak Helmut Hunger Gmbh & Co. Kg | Verfahren zur Dichtheitsprüfung einer Abdichteinheit eines Dichtpackers und Dichtpacker |
DE202010010915U1 (de) * | 2010-07-31 | 2011-11-25 | F.E. Schulte Strathaus GmbH & Co. KG Fördertechnik Dichtungssysteme | Dichtigkeitsprüfvorrichtung |
DE202016104484U1 (de) * | 2016-08-15 | 2017-11-17 | Innomatec Mess- Und Schnellanschluss-Systeme Gmbh | Vorrichtung zum Prüfen der Dichtheit von Kabelverbindungen |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1226183B (de) * | 1961-09-29 | 1966-10-06 | Siemens Ag | Einrichtung zur UEberwachung von druckgas-geschuetzten Fernmeldekabeln |
DE2245577B1 (de) * | 1972-09-16 | 1973-08-23 | Stadt Dusseldorf, vertreten durch den Oberstadtdirektor, 4000 Dusseldorf | Leckmengen-messgeraet fuer geschlossene raeume |
DE2238299A1 (de) * | 1972-08-03 | 1974-02-14 | Krone Gmbh | Einrichtung zur druckspeisung von zubehoerteilen von kabelgarnituren sowie zur ueberwachung von kabeln, insbesondere fernmeldekabeln |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1364361A (fr) * | 1962-07-24 | 1964-06-19 | Power Aux Ies Ltd | Tube ou conduit flexible servant à l'acheminement d'un fluide sous pression |
GB1101493A (en) * | 1965-02-23 | 1968-01-31 | Midwesco Enterprise Inc | Conduit system comprising a conduit section and method of detecting leaks in a conduit section |
US3786671A (en) * | 1972-02-03 | 1974-01-22 | J Caron | Vehicle vacuum chamber leak testing device |
ES223470Y (es) * | 1976-09-24 | 1977-07-16 | Una caja para empalmes a presion de cables conductores. | |
US4736071A (en) * | 1986-03-17 | 1988-04-05 | American Telephone And Telegraph Company, At&T Bell Laboratories | Encapsulation system with pressurization means |
GB9111110D0 (en) * | 1991-05-23 | 1991-07-17 | Raychem Sa Nv | Support member |
-
1992
- 1992-02-25 DE DE19924205688 patent/DE4205688C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-02-25 WO PCT/GB1993/000387 patent/WO1993017478A1/en active Application Filing
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1226183B (de) * | 1961-09-29 | 1966-10-06 | Siemens Ag | Einrichtung zur UEberwachung von druckgas-geschuetzten Fernmeldekabeln |
DE2238299A1 (de) * | 1972-08-03 | 1974-02-14 | Krone Gmbh | Einrichtung zur druckspeisung von zubehoerteilen von kabelgarnituren sowie zur ueberwachung von kabeln, insbesondere fernmeldekabeln |
DE2245577B1 (de) * | 1972-09-16 | 1973-08-23 | Stadt Dusseldorf, vertreten durch den Oberstadtdirektor, 4000 Dusseldorf | Leckmengen-messgeraet fuer geschlossene raeume |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10356039A1 (de) * | 2003-12-01 | 2005-06-30 | Alcatel | Einblasvorrichtung zur Überprüfung einer Kabelmuffe auf Dichtigkeit, eine Einblasvorrichtung aufweisende Kabelmuffe sowie Verfahren zur Überprüfung von Kabelmuffen auf deren Dichtigkeit |
DE102008009538A1 (de) * | 2008-02-16 | 2009-08-27 | Ibak Helmut Hunger Gmbh & Co. Kg | Verfahren zur Dichtheitsprüfung einer Abdichteinheit eines Dichtpackers und Dichtpacker |
DE202010010915U1 (de) * | 2010-07-31 | 2011-11-25 | F.E. Schulte Strathaus GmbH & Co. KG Fördertechnik Dichtungssysteme | Dichtigkeitsprüfvorrichtung |
DE202016104484U1 (de) * | 2016-08-15 | 2017-11-17 | Innomatec Mess- Und Schnellanschluss-Systeme Gmbh | Vorrichtung zum Prüfen der Dichtheit von Kabelverbindungen |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4205688C2 (de) | 1994-01-20 |
WO1993017478A1 (en) | 1993-09-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1830965B1 (de) | Vorrichtung zum dosierten ausbringen eines mediums | |
DE2308838B2 (de) | Be- und Entlüftungssystem für die Federkammer eines Tandem-Federspeicherund Betriebszylinders | |
DE19502929A1 (de) | Auslöseadapter für Druckgaspatrone | |
DE1101964B (de) | Hydraulischer Kolbenantrieb mit Teleskopkolben | |
DE4205688A1 (de) | Vorrichtung zur ueberpruefung der dichtigkeit eines muffenkoerpers bei kabelnetzen o. dgl. unter aufbringung eines inneren ueberdruckes | |
DE102016118576B4 (de) | Schaltventileinheit für eine Luftfedereinheit einer Luftfederanlage | |
DE2718942B2 (de) | Auslösesicherung an einem Druckluftnagler | |
DE2537792A1 (de) | Blindnietgeraet | |
DE4120188C1 (de) | ||
DE2530172C2 (de) | Pneumatische Türbetätigungseinrichtung, insbesondere für Fahrzeuge | |
DE2537793C2 (de) | Blindnietgerät | |
DE2538505C2 (de) | Sperrventil für Federspeicherbremsanlagen von Kraftfahrzeugen | |
AT222692B (de) | Ausblasventil für Steuereinrichtungen bei Druckluftbremsen | |
DE3613686C2 (de) | ||
DE1780474C3 (de) | Druckhift-Bremssystem für Fahrzeuge | |
DE847919C (de) | Ausloesevorrichtung fuer indirekt wirkende Druckluftbremsen | |
DE1655960C3 (de) | Druckluft-Bremssystem für Fahrzeuge | |
DE2042740A1 (de) | Bremssystem fur Fahrzeuge | |
DE19827561A1 (de) | Sicherheitsbehälter mit einer Sprüheinrichtung | |
DE3926847C2 (de) | ||
DE1072120B (de) | Schmiervorrichtung, insbesondere für Kraftfahrzeuge | |
AT233660B (de) | Druckgasschalter mit Doppeldüse | |
DE543855C (de) | Feuerloescheinrichtung | |
DE505373C (de) | Selbsttaetiges UEberwachungsventil | |
DE3629594A1 (de) | Daempfungsvorrichtung fuer eine schiebetuer |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |