DE4128483C2 - Schleifvorrichtung für die Häckselmesser an Trommel-Häckselmaschinen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schleifen der Häckselmesser an Trommel-Häckselmaschinen nach dem Gattungs­ begriff des Patentanspruches.

Bei bekannten Ausführungen dieser Art erfolgt, wie bei­ spielsweise aus der DE-PS 31 46 433 zu ersehen, die Ölzufuhr in die Kolben-Zylinder-Einheit über beidendig am Mantel des Arbeitszylinders angeschlossene Ölleitungen, die über ein gleichfalls am Mantel des Arbeitszylinders befestigtes Steuerventil und Schlauchleitungen mit dem Öldrucksystem der Maschine verbunden sind. Nachteilig dabei ist, daß beim Schleifvorgang die Schlauchleitungen und das Steuerventil mit dem Arbeitszylinder hin und her bewegt werden müssen, wozu die Schutzeinrichtung, die den ungewollten Zugriff zu den Messern der umlaufenden Häckseltrommel hindern soll, mit einer Öffnung über einen großen Teil der Hubbreite des Ar­ beitszylinders versehen sein muß. Erhöhte Unfallgefahr für die bedienende Person sowie die Notwendigkeit eines größeren Bauraumes, der vor allem bei selbstfahrenden Feldhäckslern nur in sehr beschränktem Maße vorhanden ist, sind die Folge.

Der Erfindung liegt von da her die Aufgabe zugrunde, die Ölführung für den hydraulischen Antrieb des Schleifschlit­ tens so zu gestalten, daß eine geschlossene Schutzabdeckung der umlaufenden Häckseltrommel möglich ist und die einen gegenüber dem Stand der Technik geringeren Bauraum erfor­ dert.

Die gestellte Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruches gelöst. Bei einer sol­ chen Ausführung kann die Schutzeinrichtung so gestaltet wer­ den, daß sie den ungewollten Zugriff zu den umlaufenden Mes­ sern der Häckselvorrichtung voll hindert und können das Steuerventil mit den Ölführungsleitungen an einer Stelle der Maschine angeordnet werden, wo sie für den benötigten Kon­ struktionsraum nicht hinderlich sind.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in schematischer Darstellung gezeigt und nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

Fig. 1 die erfindungsgemäße Schleifvorrichtung in Sei­ tenansicht der Häckseltrommel einer Häckselma­ schine und

Fig. 2 die Schleifvorrichtung in Sicht des Pfeiles A in Fig. 1.

Oberhalb der Häckseltrommel (1) einer nicht näher darge­ stellten Häckselmaschine ist eine Schleifvorrichtung (2) mit einem radial zur Häckseltrommel (1) zustellbaren Schleif­ stein (3) zum Schärfen der Häckselmesser (4) bei angetriebe­ ner Häckseltrommel (1) vorgesehen.

Die Schleifvorrichtung (2) weist einen Schleifschlitten (5) auf, der an einer zwischen den Seitenwänden (6, 7) des Häckslergehäuses (16) befestigten Führungsschiene (8) über einen Schleppseiltrieb (9, 10, 11) entlang der Häckselmesser (4) hin und her verschiebbar geführt ist. Der Schleppseil­ trieb (9, 10, 11) besteht aus zwei beidendig eines doppelt wirkenden hydraulischen Arbeitszylinders (12) gelagerten Umlenkrädern (10, 11), über die das Schleppseil (9) geführt ist. Am oberen Seilstrang (13) des Schleppseiles (9) ist der Schleifschlitten (5) mit einem Arm (19) angeschlossen, wäh­ rend der untere Seilstrang (14) des Schleppseiles (9) über eine Lasche (15) etwa mittig zwischen den Seitenwänden (6, 7) am Häckslergehäuse (16) gehalten ist. Der Arbeitszylinder (12) ist auf einer beidendig zwischen den Seitenwänden (6, 7) des Häckslergehäuses (16) befestigten Kolbenstange (17) verschiebbar geführt und über ein Steuerventil (18) bei Be­ aufschlagung durch Öldruck hin und her bewegt gesteuert. Das Steuerventil (18) ist hierfür über Ölleitungen (31, 32) an Längsbohrungen (29, 30) in der Kolbenstange (17) angeschlos­ sen, die eine Ölführung in die Innenräume (33, 34) des Ar­ beitszylinders (12) beidseitig des Kolbens (28) der Kolben­ stange (17) ermöglichen. Die Umsteuerung im Steuerventil (18) kann in bekannter Weise durch Erreichen eines vorbe­ stimmten Druckanstieges im Ventil erfolgen.

Die Umschaltung der Bewegungsrichtung erfolgt durch Anlaufen eines der am Arbeitszylinder (12) vorgesehenen Anschläge (20, 20') an einem der an den Seitenwänden (6 und 7) befe­ stigten Anschläge (21) oder (22). Der Anschlag (21) ist als hydraulisch wirkende Kolben-Zylindereinheit gestaltet und der Kolben (23) läßt sich über Öldrucksteuerung von der Lage (24) in die Lage (25) und umgekehrt bewegen. Das Steuerven­ til (18) ist über Leitungen (26, 27) am Öldrucksystem der Maschine angeschlossen.

Die Zustellung des Schleifsteines (3) erfolgt während des Schleifvorganges selbsttätig über die Spindel (35) und das mit dieser verbundene Klinkenrad (36) durch dessen wechselseitiges Anlaufen an Anschlägen (37) und (38) der Seitenwände (6) und (7), wobei bei jedem Anlaufen das Klinkenrad (36) um das Maß einer halben Zahnteilung im Zustellsinne gedreht wird. Bei Einstellung des Kolbens (23) des Anschlages (21) in seiner Lage (24) kann das Klinkenrad (36) den Anschlag (37) nicht erreichen. Es wird also bei dieser Lage des Anschlages (21) nur ein Mal während mehrerer Her- und Hin-Bewegungen des Schleifschlittens (5) am Anschlag (38) um das Maß einer halben Zahnteilung gedreht. Eine weitere Zustellung erfolgt erst dann, wenn der Kolben (23) in seine Lage (25) bewegt ist, und damit das Klinkenrad (36) am Anschlag (37) anlaufen kann. Durch den in seiner Lage steuerbaren Anschlag (21) (die Steuerung kann selbsttätig über eine elektrische Schaltuhr oder dergleichen oder auch manuell von der bedienenden Person erfolgen) ist es möglich, den Schleifschlitten (5) so lange ohne Zustellung des Schleifsteines (3) hin und her zu bewegen, bis das Zustellmaß am Schleifstein (3) bzw. den Messern (4) abgetragen ist und dann erst wieder eine weitere selbsttätige Zustellung vorzunehmen.

Claims (1)

1. Vorrichtung zum Schleifen der Häckselmesser (4) an Trommel- Häckselmaschinen mit einem an Führungsschienen (8) parallel zur Drehachse der Häckseltrommel (1) über die Länge der Häckselmesser (4) mittels eines hydraulischen Antriebes hin und her bewegbaren Schleifschlitten (5), dessen Schleifstein (3) radial zustellbar ist, wobei zum Antrieb des Schleif­ schlittens (5) ein mit ihm verbundener Arbeitszylinder (12) einer doppelt wirkender Zylinder-Kolben-Einheit (12, 17) dient, der auf seiner beidendig am Häckslergehäuse (16) be­ festigten Kolbenstange (17) parallel zur Häckseltrommel (1) bewegt und durch ein Steuerventil (18) an beiderseitigen Enden der Häckseltrommel (1) in seiner Bewegungsrichtung umsteuerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Ölzuführung in den Arbeitszylinder (12) beidseitig des zwischen den En­ den der Häckselmesser (4) mit der Kolbenstange (17) verbun­ denen Kolbens (28) durch Längsbohrungen (29, 30) in der Kol­ benstange (17) erfolgt.