DE4120503A1 - Scheinwerfereinheit fuer kraftfahrzeuge - Google Patents

Scheinwerfereinheit fuer kraftfahrzeuge

Info

Publication number
DE4120503A1
DE4120503A1 DE19914120503 DE4120503A DE4120503A1 DE 4120503 A1 DE4120503 A1 DE 4120503A1 DE 19914120503 DE19914120503 DE 19914120503 DE 4120503 A DE4120503 A DE 4120503A DE 4120503 A1 DE4120503 A1 DE 4120503A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spacer
reflectors
tolerances
mfg
reflector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19914120503
Other languages
English (en)
Inventor
Friedrich Schmied
Otto Markisch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE19914120503 priority Critical patent/DE4120503A1/de
Publication of DE4120503A1 publication Critical patent/DE4120503A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029Spatial arrangement
    • B60Q1/0041Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description

Stand der Technik
Die Erfindung geht aus von einer Scheinwerfereinheit für Kraftfahr­ zeuge nach der Gattung des Anspruchs 1.
Eine solche Scheinwerfereinheit ist durch die DE-A1 37 03 129 be­ kannt. Diese Scheinwerfereinheit weist einen Abblendlichtreflektor und einen Fernlichtreflektor auf, die bei montierter Scheinwerfer­ einheit in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind. Die beiden Reflektoren sind mittels einer Schraubverbindung starr miteinander gekoppelt und im Gehäuse um mindestens eine Achse verstellbar gela­ gert. Die beiden Reflektoren müssen dabei vor dem Einsetzen in das Gehäuse zueinander justiert werden, damit bei fertigmontierter Scheinwerfereinheit der Abblendlichtreflektor und der Fernlichtre­ flektor gleichzeitig korrekt eingestellt werden können. Hierzu wer­ den der Abblendlichtreflektor und der Fernlichtreflektor vor der Montage in das Gehäuse in der erforderlichen Weise zueinander aus­ gerichtet. An der Schraubverbindung werden beispielsweise Unterleg­ scheiben in der erforderlichen Dicke eingesetzt, um die beiden Re­ flektoren in der erforderlichen Ausrichtung zueinander zu halten.
Nach dem Ermitteln der erforderlichen Dicke der Unterlegscheiben muß dabei die Schraubverbindung nochmals gelöst werden, damit die Unter­ legscheiben eingesetzt werden können. Dies bedeutet einen großen Zeit- und Montageaufwand, der im Sinne einer wirtschaftlichen Ferti­ gung vermieden werden sollte.
Vorteile der Erfindung
Die erfindungsgemäße Scheinwerfereinheit für Kraftfahrzeuge mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 hat demgegenüber den Vor­ teil, daß das Distanzstück bereits vor der Justierung der beiden Reflektoren an der Verbindungsstelle eingesetzt werden kann, bei der Justierung zwangsweise in der erforderlichen Weise elastisch ver­ formt wird und in der nach der Justierung erhaltenen Form ausgehär­ tet werden kann und somit die Justierung der Reflektoren sichert.
In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiter­ bildungen der erfindungsgemäßen Scheinwerfereinheit gekennzeichnet. Bei der Verwendung des im Anspruch 3 gekennzeichneten Kunststoffs für das Distanzstück ist beim Aushärten desselben eine eventuelle Beschädigung der Reflektoren durch Erwärmung mit Sicherheit vermie­ den.
Zeichnung
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung darge­ stellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen
Fig. 1 eine Scheinwerfereinheit in einem horizontalen Längs­ schnitt,
Fig. 2 einen in Fig. 1 mit II bezeichneten Ausschnitt in vergrößerter Darstellung und
Fig. 3 den Ausschnitt II in der An­ sicht aus Pfeilrichtung III in Fig. 2.
Beschreibung des Ausführungsbeispiels
Eine Scheinwerfereinheit für Kraftfahrzeuge weist ein Gehäuse 10 auf, in dem ein Abblendlichtreflektor 11 und ein Fernlichtreflektor 12 nebeneinander angeordnet sind. Das Gehäuse 10 weist an seiner Vorderseite eine Öffnung 13 auf, an deren Rand ein Rahmen 14 befe­ stigt ist, der eine Lichtscheibe 16 für den Abblendlichtreflektor 11 und eine Lichtscheibe 17 für den Fernlichtreflektor 12 trägt. Außer­ dem ist am Rahmen 14 vor den Lichtscheiben 16, 17 eine Abdeckscheibe 18 befestigt. Durch den Rahmen 14 wird auch der zwischen den Reflek­ toren 11, 12 bzw. zwischen den Reflektoren 11, 12 und dem Gehäuse 10 liegende Bereich verdeckt, so daß dieser durch die Abdeckscheibe 18 hindurch nicht eingesehen werden kann. In die beiden Reflektoren 11, 12 ist jeweils eine Glühlampe 21, 22 eingesetzt, wobei diese durch Öffnungen 23, 24 in der Rückseite des Gehäuses 10 montiert bzw. demontiert werden können. Die Öffnungen 23, 24 sind mittels Kappen 26, 27 verschließbar.
Der Abblendlichtreflektor 11 besteht aus Blech, während der Fern­ lichtreflektor 12 aus Kunststoff besteht. Der Abblendlichtreflektor 11 ist elliptisch ausgeführt und in Lichtaustrittsrichtung von die­ sem entfernt sind eine sich im wesentlichen unterhalb dessen opti­ scher Achse 36 erstreckende Blende 28 und ein Objektiv 29 angeord­ net, durch das die Oberkante der Blende 28 als Hell-Dunkel-Grenze in der vom Abblendlichtscheinwerfer erzeugten Lichtverteilung abgebil­ det werden. Die Blende 28 sowie das Objektiv 29 sind in einem am Vorderrand des Abblendlichtreflektors 11 befestigten Träger 31 ge­ halten, der sich in Lichtaustrittsrichtung konisch verjüngt. Am Fernlichtreflektor 12 ist zur Seite des Abblendlichtreflektors 11 hin ein Tubus 32 angeformt, der den Träger 31 umgibt und sich zum Abblendlichtreflektor 11 hin, entgegen Lichtaustrittsrichtung ko­ nisch verjüngt.
Der Abblendlichtreflektor 11 ist mittels wenigstens einer Schraub­ verbindung 33 mit dem Tubus 32 des Fernlichtreflektors 12 starr verbunden. Die Reflektoren 11, 12 bilden somit eine starre Einheit, die im Gehäuse 10 wenigstens um eine horizontale Achse 35 schwenkbar gelagert ist, um eine Neigungseinstellung der Reflektoren zu ermög­ lichen. Für die Reflektoren 11, 12 kann auch eine nicht dargestellte Seitenverstellung vorgesehen sein. Um die beiden Reflektoren 11, 12 gleichzeitig im Gehäuse 10 korrekt ausrichten zu können, müssen die­ se vor der Montage in das Gehäuse zueinander justiert werden. Zur Justierung werden die Reflektoren 11, 12 beispielsweise in einer Halterung einer optischen Prüfeinrichtung aufgenommen. Dort werden die Reflektoren 11, 12 vermessen und korrekt zueinander justiert. Die Schraube 38 der Schraubverbindung 33 erstreckt sich etwa pa­ rallel zu den optischen Achsen 36, 37 der Reflektoren, tritt durch eine Öffnung 39 im Rand 41 des Abblendlichtreflektors 11 hindurch und ist mit ihrem Gewindeabschnitt in einer Bohrung 42 im Tubus 32 eingeschraubt. Zwischen dem Rand 41 des Abblendlichtreflektors 11 und dem Tubus 32 ist ein Distanzstück 43 angeordnet, durch das die Schraube 38 hindurchtritt. Zwischen dem Rand 41 des Abblendlichtre­ flektors und dem Distanzstücke 43 kann eine Unterlegscheibe 44 an­ geordnet sein. Die Dicke des Distanzstücks 43 bestimmt den Abstand des Abblendlichtreflektors 11 von der Drehachse 35 und somit wie stark die Neigung des Abblendlichtreflektors 11 bei einem bestimmten axialen Verstellweg einer an den Reflektoren 11, 12 angreifenden Verstellvorrichtung 34 verstellt wird.
Das Distanzstück 43 besteht aus einem Kunststoff, der während der Justierung der Reflektoren 11, 12 elastisch verformbar ist. Bei der Justierung wird dabei die Schraubverbindung 33 angezogen bzw. ge­ löst, bis die beiden Reflektoren korrekt zueinander ausgerichtet sind. In der nach der Justierung erhaltenen Form wird das Distanz­ stück 43 ausgehärtet, so daß die beiden Reflektoren 11, 12 starr miteinander verbunden sind. Das Distanzstück 43 kann aus einem ther­ moplastischen Kunststoff bestehen, der bei Raumtemperatur hart ist, bei Erwärmung auf eine bestimmte Temperatur elastisch verformbar wird und bei Abkühlung auf Raumtemperatur wieder aushärtet. Das Distanzstück 43 aus thermoplastischem Kunststoff wird während der Justierung erwärmt, um es elastisch zu halten, und nach der Justie­ rung wieder abgekühlt und somit ausgehärtet.
Das Distanzstück 43 kann auch aus einem Kunststoff bestehen, der zunächst elastisch verformbar ist und der in der nach der Justierung erhaltenen Form durch Bestrahlung mit Licht im UV-Wellenlängenbe­ reich aushärtet und dann hart bleibt. Durch die Aushärtung des Kunststoffs des Distanzstücks 43 mit UV-Licht ist sichergestellt, daß der ebenfalls aus Kunststoff bestehende Fernlichtreflektor 12 nicht durch eine bei einer Aushärtung durch Wärme mögliche Verfor­ mung beschädigt wird.
Durch das elastisch verformbare Distanzstück 43 ist auch eine infol­ ge von Toleranzen eventuell erforderliche leichte Schrägstellung der Reflektoren 11, 12 zueinander möglich. Die Öffnung 39 im Abblend­ lichtreflektor 11 kann als ein Langloch ausgeführt sein, um bei ge­ löster Schraubverbindung 33 auch eine relative Verstellung der Re­ flektoren 11, 12 quer zur Längsachse der Schraube 38 zu ermöglichen.

Claims (4)

1. Scheinwerfereinheit für Kraftfahrzeuge mit einem Abblendlichtre­ flektor (11) und mit einem Fernlichtreflektor (12), die in einem gemeinsamen Gehäuse (10) um mindestens eine Achse (35) verstellbar angeordnet sind und über wenigstens eine lösbare Verbindung (33) starr miteinander gekoppelt sind, wobei zum Ausgleich von Toleranzen an der Verbindungsstelle zwischen den Reflektoren (11, 12) ein Distanzstück (43) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Distanzstück (43) aus einem Kunststoff besteht, der zur Ermöglichung einer Justierung der beiden Reflektoren (11, 12) zueinander elastisch verformbar ist und der in seiner nach erfolgter Justierung erhaltenen Form aushärtbar ist.
2. Scheinwerfereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Distanzstück (43) aus einem thermoplastischen Kunststoff be­ steht, der bei Raumtemperatur hart ist, bei Erwärmung elastisch ver­ formbar wird und bei nachfolgender Abkühlung wieder aushärtet.
3. Scheinwerfereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Distanzstück (43) aus einem Kunststoff besteht, der zunächst elastisch verformbar ist und bei Bestrahlung mit Licht im UV-Wellen­ längenbereich aushärtet und dann hart bleibt.
4. Scheinwerfereinheit nach einem der vorstehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Reflektoren (11, 12) mittels wenig­ stens einer Schraube (38) miteinander gekoppelt sind, die durch das hülsenartige Distanzstück (43) hindurchtritt und daß der Abblend­ lichtreflektor (11) ein Langloch (39) zum Durchtritt der Schraube (38) aufweist.
DE19914120503 1991-06-21 1991-06-21 Scheinwerfereinheit fuer kraftfahrzeuge Withdrawn DE4120503A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914120503 DE4120503A1 (de) 1991-06-21 1991-06-21 Scheinwerfereinheit fuer kraftfahrzeuge

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914120503 DE4120503A1 (de) 1991-06-21 1991-06-21 Scheinwerfereinheit fuer kraftfahrzeuge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4120503A1 true DE4120503A1 (de) 1992-12-24

Family

ID=6434446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19914120503 Withdrawn DE4120503A1 (de) 1991-06-21 1991-06-21 Scheinwerfereinheit fuer kraftfahrzeuge

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4120503A1 (de)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4414902C1 (de) * 1994-04-28 1995-06-01 Hella Kg Hueck & Co Abdeckteil für ein Reflektoren aufnehmendes Gehäuse einer Leuchteneinheit für Fahrzeuge
DE4414899C1 (de) * 1994-04-28 1995-07-06 Hella Kg Hueck & Co Abdeckeinheit für ein Reflektoren aufnehmendes Gehäuse einer Lichteinheit für Kraftfahrzeuge
DE4414898C1 (de) * 1994-04-28 1995-07-20 Hella Kg Hueck & Co Lichteinheit für Kraftfahrzeuge
FR2726628A1 (fr) * 1994-11-04 1996-05-10 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile comportant deux reflecteurs separes, ainsi que des moyens de reglage d'orientation
DE29618223U1 (de) * 1996-10-21 1996-12-12 Hella Kg Hueck & Co Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE19830257A1 (de) * 1998-07-07 2000-01-27 Hella Kg Hueck & Co Fahrzeugscheinwerfer
EP1110813A2 (de) 1999-12-22 2001-06-27 Hella KG Hueck & Co. Fahrzeugscheinwerfer
DE10016217A1 (de) * 2000-03-31 2001-10-04 Hella Kg Hueck & Co Scheinwerfer für ein Flugzeug
DE102010009733A1 (de) 2010-03-01 2011-09-01 Audi Ag Scheinwerfereinheit für ein Kraftfahrzeug und Herstellungsverfahren
DE102010011230A1 (de) 2010-03-12 2011-09-15 Audi Ag Schweinwerfereinheit für ein Kraftfahrzeug mit einer Befestigungsvorrichtung
DE102012024630A1 (de) * 2012-12-17 2014-06-18 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Aufnahmeeinheit und Festlegeeinrichtung
WO2015049444A1 (fr) * 2013-10-04 2015-04-09 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif d'éclairage à cloison ouverte pour décaler la zone d'impact de rayons solaires traversant une lentille
CZ309320B6 (cs) * 2011-11-15 2022-08-24 Varroc Lighting Systems, s.r.o. Stabilizační jednotka

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TR28697A (tr) * 1994-04-28 1997-01-16 Hella Kg Hueck & Co Tasitlar icin bir far ünitesinin, reflektörleri (yansiticilari) icine alan bir muhafaza gövdesine ait kapak grubu.
DE4414898C1 (de) * 1994-04-28 1995-07-20 Hella Kg Hueck & Co Lichteinheit für Kraftfahrzeuge
DE4414902C1 (de) * 1994-04-28 1995-06-01 Hella Kg Hueck & Co Abdeckteil für ein Reflektoren aufnehmendes Gehäuse einer Leuchteneinheit für Fahrzeuge
EP0679552A2 (de) * 1994-04-28 1995-11-02 Hella KG Hueck & Co. Abdeckeinheit für ein Reflektoren aufnehmendes Gehäuse einer Lichteinheit für Kraftfahrzeuge
EP0679551A2 (de) * 1994-04-28 1995-11-02 Hella KG Hueck & Co. Lichteinheit für Kraftfahrzeuge
FR2719359A1 (fr) * 1994-04-28 1995-11-03 Hella Kg Hueck & Co Pièce de fermeture d'un carter d'un bloc optique pour véhicules, renfermant des réflecteurs.
DE4414899C1 (de) * 1994-04-28 1995-07-06 Hella Kg Hueck & Co Abdeckeinheit für ein Reflektoren aufnehmendes Gehäuse einer Lichteinheit für Kraftfahrzeuge
EP0679552A3 (de) * 1994-04-28 1996-05-15 Hella Kg Hueck & Co Abdeckeinheit für ein Reflektoren aufnehmendes Gehäuse einer Lichteinheit für Kraftfahrzeuge.
EP0679551A3 (de) * 1994-04-28 1996-05-22 Hella Kg Hueck & Co Lichteinheit für Kraftfahrzeuge.
FR2726628A1 (fr) * 1994-11-04 1996-05-10 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile comportant deux reflecteurs separes, ainsi que des moyens de reglage d'orientation
DE29618223U1 (de) * 1996-10-21 1996-12-12 Hella Kg Hueck & Co Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE19830257A1 (de) * 1998-07-07 2000-01-27 Hella Kg Hueck & Co Fahrzeugscheinwerfer
EP1110813A2 (de) 1999-12-22 2001-06-27 Hella KG Hueck & Co. Fahrzeugscheinwerfer
DE19961858A1 (de) * 1999-12-22 2001-06-28 Hella Kg Hueck & Co Fahrzeugscheinwerfer
DE10016217A1 (de) * 2000-03-31 2001-10-04 Hella Kg Hueck & Co Scheinwerfer für ein Flugzeug
DE102010009733A1 (de) 2010-03-01 2011-09-01 Audi Ag Scheinwerfereinheit für ein Kraftfahrzeug und Herstellungsverfahren
EP2366586A2 (de) 2010-03-01 2011-09-21 Audi AG Scheinwerfereinheit für ein Kraftfahrzeug und Herstellungsverfahren
DE102010011230A1 (de) 2010-03-12 2011-09-15 Audi Ag Schweinwerfereinheit für ein Kraftfahrzeug mit einer Befestigungsvorrichtung
CZ309320B6 (cs) * 2011-11-15 2022-08-24 Varroc Lighting Systems, s.r.o. Stabilizační jednotka
DE102012024630A1 (de) * 2012-12-17 2014-06-18 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Aufnahmeeinheit und Festlegeeinrichtung
WO2015049444A1 (fr) * 2013-10-04 2015-04-09 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif d'éclairage à cloison ouverte pour décaler la zone d'impact de rayons solaires traversant une lentille
FR3011517A1 (fr) * 2013-10-04 2015-04-10 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif d'eclairage a cloison ouverte pour decaler la zone d'impact de rayons solaires traversant une lentille

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3180212B1 (de) Trägervorrichtung zum befestigen an einer scheibe eines kraftwagens
DE4120503A1 (de) Scheinwerfereinheit fuer kraftfahrzeuge
EP0858932B2 (de) Aussenrückblickspiegel für Fahrzeuge, vorzugsweise für Kraftfahrzeuge
EP2693108B1 (de) Lichtmodul und Verfahren zur Herstellung eines Lichtmoduls
EP2488785B1 (de) Projektionsscheinwerfer für fahrzeuge
EP2217854B1 (de) Scheinwerfer für ein kraftfahrzeug mit temperaturkompensierter aufnahme eines lichtmoduls
DE2847908C3 (de) Blinkleuchte-Scheinwerfer-Befestigung in Kraftfahrzeugkarosserien
DE19539570A1 (de) Scheinwerfer für Fahrzeuge
EP1912827B1 (de) Vorrichtung zur justierbaren befestigung eines scheinwerfers
EP3428512B1 (de) Lichtmodul eines kraftfahrzeugscheinwerfers und kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem solchen lichtmodul
DE102017104841A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge sowie Montageverfahren
DE102005045086A1 (de) Befestigungsvorrichtung für eine Stoßstangen-Leuchten-Baueinheit
DE19600638A1 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfer mit abnehmbarem Elektronikgehäuse
DE102005021704A1 (de) Fahrzeugscheinwerfer
DE4133527C2 (de) Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge
DE1952027C3 (de) Scheinwerfer
EP1650492B1 (de) Scheinwerfer für Fahrzeuge und Herstellungsverfahren
DE3528944C2 (de)
WO2001039959A1 (de) Verfahren zum berührungslosen biegen von teilen aus einem thermosplastischen kunststoff und nach diesem verfahren gebogenes oder justiertes teil
DE3535249A1 (de) Abgeblendeter fahrzeugscheinwerfer
EP0978417A2 (de) Vorrichtung zur Positionierung eines Scheinwerfers
DE19540554A1 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zwei getrennten Reflektoren sowie mit Mitteln zur Einstellung ihrer Ausrichtung
DE19851640A1 (de) Prüfvorrichtung zur Kontrolle der Einstellung der Helldunkelgrenze des von einem Scheinwerfer ausgesandten Lichtbündels und Verfahren zur Ausrichtung und zum Anbau eines Scheinwerfers unter Verwendung der Prüfvorrichtung
DE102005015938A1 (de) Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE4426162C1 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfer mit Lampenhaltevorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee