DE3938477C2

DE3938477C2 -

Info

Publication number: DE3938477C2
Application number: DE3938477A
Authority: DE
Inventors: Claus 8772 Marktheidenfeld De Barrois; Philipp 8702 Randersacker De Dieterich; Anna 8703 Ochsenfurt De Ziegler
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 1989-11-20
Filing date: 1989-11-20
Publication date: 1991-09-26
Also published as: DE59001915D1; DE3938477A1; JPH03169431A; EP0429004B1; ES2043219T3; EP0429004A1; JP2503302B2; US5094095A

Description

Die Erfindung betrifft eine Abkantvorrichtung entsprechend dem Oberbegriff des Patentanspruchs.

Durch die DE-OS 20 13 364 ist eine solche Abkantvorrichtung bekannt, die für jeweils ein Druckplattenende eine Kantleiste und eine mit der Kantleiste zusammenwirkende Abkantwalze als Abkantwerkzeug aufweist. Zum Abnehmen der fertig abgekanteten Druckplatte von der Abkantvorrichtung werden die Kantleisten um eine Achse verschwenkt. Eine Bewegung der Kantleisten kann jedoch zu Unparallelitäten zwischen der vorderen und hinteren Kantleiste führen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abkantvorrichtung der eingangs bezeichneten Gattung zu schaffen, bei der es möglich ist, die Druckplatte problemlos, ohne die Kantleisten zu bewegen, aus der Abkantvorrichtung zu entnehmen.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs gelöst.

Ein Vorteil der Erfindung liegt insbesondere darin, daß Toleranzfehler in der Parallelität, die zwischen Druckplattenhinter- und -vorderkante auftreten und hervorgerufen werden durch die Lagerung bewegter Teile, wie z. B. bewegbarer Kantleisten, vermieden werden. Außerdem können sehr schmale Zylindergruben (z. B. 5 mm) mit extrem kleinen Spannwegen, wie sie z. B. der Wertpapierdruckmaschinenbau fordert, verwirklicht werden, da die Druckplatten auf beiden Enden um mehr als 90° umgebogen werden können.

Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß die Druckplatte zumindest teilweise, insbesondere an den kritischen Stellen, im Einspannbereich vorgeformt wird. Dies erleichtert den späteren Plattenaufspannvorgang auf dem Plattenzylinder. Außerdem kann die Druckplattenabkantvorrichtung auf verschiedene Formatlängen eingestellt werden.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden beschrieben. Es zeigen

Fig. 1 eine schematische Darstellung der Seitenansicht der Abkantvorrichtung bzw. -maschine in "Arbeitsstellung",

Fig. 2 eine Darstellung wie Fig. 1, in "Auflegestellung",

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Abkantmaschine für einen Druckplattenanfang,

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Abkantmaschine für ein Druckplattenende.

Eine Abkantmaschine 1 für flexible Druckplatten 2 für Druckmaschinen weist einen Maschinentisch 3 und zwei Sättel 4, 6 auf. Eine Auflagefläche 7 des Maschinentisches 3 für die Druckplatte 2 weist von einem linken Ende 8 bis zu einem rechten Ende 9 eine nach innen gewölbte (konkave) Form auf. Die Sättel 4, 6 weisen je eine Auflagefläche 11, 12 mit einer nach außen gewölbten, zylindrischen (konvexen) Form auf.

Der Sattel 4 für eine Druckplattenvorderkante ist fest mit dem Maschinentisch 3 verbunden und weist eine unbewegbare Kantleiste 13 auf. Ein Winkel α, gebildet von der Auflagefläche 11 und einer Unterseite 14 der Kantleiste 13 beträgt z. B. ca. 30°. Dies bedeutet, daß die Vorderkante der Druckplatte im Ausführungsbeispiel um ca. 150° abgekantet wird. Andere Winkel α sind selbstverständlich möglich.

Der Sattel 6 für eine Druckplattenhinterkante ist schwenkbar gelagert. Dies dient einer möglichen Formateinstellung, die über ein Verstellmittel 17 (z. B. Schneckengetriebe) erfolgen kann. Das Schneckengetriebe 17 ist in einer eingestellten Position spielfrei festsetzbar.

Eine Kantleiste 18 des Sattels 6 weist einen Winkel β zwischen der Auflagefläche 12 und einer Unterseite 19 auf, der z. B. ca. 80° beträgt. Dies bedeutet, daß die Hinterkante der Druckplatte 2 im Ausführungsbeispiel um 100° abgekantet wird. Selbstverständlich sind auch hier andere Winkel β möglich.

An den Stirnseiten des Sattels 4 sind auf beiden Seiten Seitenschilder 21, 22 schwenkbar angeordnet. Die Seitenschilder 21, 22 sind mittels einer Welle 23 und einer Achse 24 miteinander verbunden und jeweils um einen Wellenzapfen 26, 27 des Sattels 4 schwenkbar gelagert.

Die Welle 23 ist drehbar in den Seitenschildern 21, 22 gelagert. Sie weist einen an ihr mittig befestigten Handgriff 28 und eine Anzahl (z. B. zwei) mit ihr drehfest verbundener, exzentrisch gelagerter Klemmscheiben 29, 31 auf. Eine Oberfläche der Klemmscheiben 29, 31 wirkt auf eine Oberseite 32 eines U-förmigen Bügels 33, der mittels eines ersten Endes 34 schwenkbar auf der Achse 24 gelagert ist. Ein zweites Ende 36 erstreckt sich über die gesamte Breite des Sattels 4 und weist eine an die Krümmung des Sattels 4 angepaßte, nach innen gewölbte Andrückfläche 37 auf. Der U-förmige Bügel 33 umrahmt eine Andrückwalze 38, die in zwei Hebeln 39, 41 drehbar gelagert ist, die ihrerseits auf der Achse 24 innerhalb der Enden 34, 36 schwenkbar gelagert sind.

Eine Druckfeder 42 ist jeweils mit einem Ende an den Hebeln 39, 41 und mit dem anderen Ende am Seitenschild 21, bzw. 22 angebracht. Die Druckfedern 42 verstärken einen Anpreßdruck der Andrückwalze 38 auf den Maschinentisch 3 bzw. auf die darauf aufliegende Druckplatte 2.

Ein Abkantbalken 43 ist in einem Gestellrahmen 44 vertikal bewegbar gelagert (Fig. 1). Der Gestellrahmen 44 ist mittels zweier in den Seitenschildern 21, 22 vorgesehener Bolzen 46, 47 schwenkbar gelagert.

Der Abkantbalken 43 ist in Berührung bringbar mit der Kantleiste 13 und eine an diese anschließende Registerleiste 48. Die Registerleiste 48 weist über ihre Länge verteilt eine Anzahl (z. B. vier) versenkbare Registerstifte 49 auf und ist um eine Achse 50, die in zwei Seitenstützen 51, 52 des Sattels 4 drehfest gelagert ist, schwenkbar gelagert.

Am Maschinentisch 3 und an den Seitenschildern 21, 22 ist jeweils eine Arretierung vorgesehen, um die Seitenschilder 21, 22 in einer "Arbeitsstellung II" am Maschinentisch 3 festzusetzen. Die Mittel können beispielsweise federbelastete Bolzen 53, 54 sein, die in einer Bohrung im Seitenschild 21 bzw. 22 gelagert sind und in Raststellung in entsprechende Senkbohrungen 56, 57 im Maschinentisch 3 einrasten.

Der Sattel 6 für das Abkanten eines Druckplattenendes weist zwei Wellenzapfen 58, 59 auf, mittels derer dieser in zwei Lagerböcken 61, 62 schwenkbar gelagert ist. Die Lagerböcke 61, 62 sind am Maschinentisch 3 befestigt. Die Wellenzapfen 58, 59 tragen jeweils drehfest einen Hebel 63 bzw. 64, der eine gabelförmige Lagerstelle 66 bzw. 67 für einen Niederhalter 68 aufweist. Eine Unterseite 69 des Niederhalters 68 ist der Krümmung der Auflagefläche 12 des Sattels 6 angepaßt. Die Wellenzapfen 58, 59 tragen jeweils außerhalb der Befestigungsstelle für die Hebel 63, 64 schwenkbar gelagert zwei Seitenschilder 71, 72, die mittels einer Traverse 73 miteinander verbunden sind.

Darüberhinaus ist auf dem Wellenzapfen 58 ein Zahnrad oder Zahnsegment (z. B. Schneckenrad) 74 aufgeschrumpft, das mit einem Antrieb (z. B. Spindel) 76 in Antriebsverbindung steht und das Schneckengetriebe 17 für die Formatverstellung bildet.

Innerhalb der Seitenschilder 71, 72 ist mittels zweier Bolzen 77, 78 ein Gestellrahmen 79 schwenkbar gelagert. In dem Gestellrahmen 79 ist ein zweiter Abkantbalken 81 für das Druckplattenende vertikal verschiebbar gelagert (Fig. 1). Eine Einrichtung zum Absenken der Abkantbalken 43, 81 ist jeweils mittels zweier exzentrisch gelagerter Stellnocken 89, 91 bzw. 82, 83 schematisch angedeutet.

An den Innenseiten der Seitenschilder 71, 72 ist jeweils eine Andrückrolle 84 bzw. 86 drehbar gelagert.

Weiterhin weisen die Seitenschilder 71, 72 an zwei unteren Enden 87, 88 jeweils eine Vorrichtung zum Arretieren der Seitenschilder 71, 72 in der "Arbeitsstellung II" auf. Die Arretiervorrichtung besteht z. B. jeweils aus einem federbelasteten Bolzen 92 bzw. 93, der in eine Senkbohrung 94 bzw. 96 im Hebel 63 bzw. 64 in "Arbeitsstellung II" einrastet.

Zum Auflegen der Druckplatte auf die Abkantmaschine 1 werden die Seitenschilder 21, 22 und 71, 72 in eine "Auflegestellung I" seitlich abgeschwenkt (Fig. 2). Daraufhin wird die Druckplatte 2 mittels vorgestanzter Löcher am Druckplattenanfang über die Registerstifte 49 der Registerleiste 48 gehängt. Die Seitenschilder 21, 22 werden im Uhrzeigersinn in Arbeitsstellung "II" verschwenkt, bis die federbelasteten Bolzen 53, 54 in den Senkbohrungen 56, 57 einrasten. Bei dieser Schwenkbewegung überrollt die mit einem Gummimantel versehene Andrückwalze 38 die Registerstifte 49, wobei diese leicht in den Gummimantel eindrücken. Selbstverständlich können im Bereich der Registerstifte 49 auch Nuten vorgesehen werden, ohne daß die Funktion der Andrückwalze 38 beeinträchtigt würde.

Die Andrückwalze 38 überrollt den Anfang der Druckplatte 2 bis zu einer Übergangslinie (Stelle 8) zwischen Sattel 4 und Maschinentisch 3. Hierdurch wird die Druckplatte fest gegen die Registerstifte 49 gezogen und der Krümmung der Auflagefläche 12 des Sattels 4 angepaßt vorgeformt.

Da der Krümmungsradius der Sättel 4, 6 kleiner ist (ca. 10%) als der des vorgesehenen Plattenzylinders, erhält die Druckplatte eine bleibende Verformung, die nahezu dem Radius des Plattenzylinders entspricht, für den die Druckplatte bestimmt ist.

Der Bügel 33 wird mittels der Klemmscheiben 29, 31 auf den Druckplattenanfang herabgedrückt, wobei die Andrückfläche 37 hinter der Registerleiste 48 auf den Sattel 4 wirkt.

Der Maschinentisch 3 weist über seine Auflagefläche 7 verteilt eine Anzahl (z. B. 12×16 = 192) Saugbohrungen 98 auf, die von links nach rechts nacheinander mit Saugluft beaufschlagbar sind. Bei Aktivierung der Saugluftversorgung wird die Druckplatte an den Maschinentisch 3 nahezu bis zu einer Übergangslinie (Stelle 9) zwischen Maschinentisch 3 und Sattel 6 angesaugt. Daraufhin wird der Niederhalter 68 im Uhrzeigersinn auf das Ende der Druckplatte herabgeschwenkt.

Beim Verschwenken der Seitenschilder 71, 72 aus der "Auflegestellung I" in die "Arbeitsstellung II" geraten die Andrückrollen 84, 86 in Kontakt mit einer Oberseite 99 des Niederhalters 68 und pressen diesen fest auf das Druckplattenende. Die Druckplatte liegt nun fest auf dem Maschinentisch 3 bzw. den Sätteln 4, 6 auf.

Die Abkantbalken 43, 81 werden vertikal nach unten verschoben, bis sie fest auf der Druckplatte 2 aufliegen. Nun werden die Registerstifte 49 in die Registerleiste 48 herabgesenkt und die Registerleiste 48 entgegen dem Uhrzeigersinn abgeschwenkt. Daraufhin wird der Abkantbalken 43 zusammen mit dem Gestellrahmen 44 um die Bolzen 46, 47 entgegen dem Uhrzeigersinn bzw. der Abkantbalken 81 zusammen mit dem Gestellrahmen 79 um die Bolzen 77, 78 im Uhrzeigersinn verschwenkt.

Der Schwenkwinkel beträgt beim Abkantbalken 43 ca. 150°, beim Abkantbalken 81 ca. 100°.

Zum Abnehmen der Druckplatte vom Maschinentisch 3 werden nur noch der Niederhalter 68 sowie der Bügel 33 von der Druckplatte abgeschwenkt und die Saugluftversorgung der Saugbohrungen 98 abgestellt bzw. derart umgesteuert, daß diese mit Blasluft versorgt werden.

Durch elastische Eigenspannung der Druckplatte hat diese das Bestreben, im Bereich des Maschinentisches 3 in eine gestreckte Form zurückzufedern, wodurch die abgekanteten Druckplattenenden nahezu horizontal aus den Kantleisten 13, 18 ausgehängt werden. Die Druckplatte kann nun leicht nach oben vom Maschinentisch 3 abgenommen werden.

Claims

Abkantvorrichtung zum Umbiegen der Enden von biegsamen Druckplatten, mit einem eine Auflagefläche aufweisenden Maschinentisch, der an seinen Enden jeweils eine Kantleiste aufweist, um die herum schwenkbar ein Abkantwerkzeug angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagefläche (7) des Maschinentisches (3) eine konkave Form aufweist.