DE387701C - Vorrichtung zum Auffangen und Sammeln des Bronzestaubes fuer Bronziermaschinen mit Absaugvorrichtung - Google Patents

Description

• Vorrichtung zum Auffangen und Sammeln des Bronzestaubes für Bronziermaschinen mit Absaugvorrichtung. Die Erfindung bezieht sich auf Bronziermaschinen, die mit einer Absaugvorrichtung, nämlich einem sogenannten Saugtisch, versehen sind, der sich unterhalb des Bronze- und Verreibewerkes sowie der Abstaubvorrichtung- befindet. Der Zweck dieser Abstaubvorrichtung besteht darin, die überflüssige Bronze auf dem Wege, den der zu bronzierende Bogen während seiner Behandlung zurücklegt, mittels des Saugluftstromes zu entfernen und gleichzeitig den Papierbogen auf seiner Unterlage festzuhalten. _ Dem- -die abgesaugte Bronze mitführenden Saugluftstrom muß aber der in ihm in feinster Verteilung enthaltene Bronzestaub wieder entzogen werden, damit dieser Staub nicht im Arbeitsraum umherwirbelt. Diese Aufgabe ist bei Bronziermaschinen nur insoweit bereits gelöst, als man ausgeblasene Stoffteilchen mittels eines Ventilators durch eine Rohrleitung weggeführt und in Filtern gesammelt hat. Bei Hilfsvorrichtungen zum Reinigen von bronziertem Papier hat man ebenfalls bereits Filter angeordnet, die unter der Einwirkung eines Saugluftstromes stehen. Auch kennt man bereits Druckfilteranlagen, aber ohne Zusammenhang mit einer Bronziermaschine, bei welchen das Sammeln des im Filter enthaltenen Staubes bezweckt wird, und wobei gegen den Filteschraubenförmig angeordnete Bürsten anliegen.
• Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgab besteht in einer möglichst raumersparenden Anordnung eines für das Reinigen des Bronzestaubluftstromes geeigneten Filters. Wenngleich es bei Filtern allgemeiner Art, wie oben angegeben, bekannt ist, die Filterflächen durch umlaufende Bürsten vom Staub zu reinigen, so ist es doch bei Bronziermaschinen der vorliegenden Art, bei denen von einem Saugtisch ausgegangen ist, noch nicht vorgeschlagen, in das Maschinengehäuse zwei oder mehr Trommeln einzubauen, welchen die Luft von der Seite her, etwa in der Mitte, zuströmt. Gemäß der Erfindung wird bei dieser Anordnung an derjenigen Stelle, wo der zu reinigende Luftstrom an gegenüberliegenden Stellen in die beiden Filtertrommeln einströmt, eine Absperr- bzw. Umschaltvorrichtung vorgesehen, die ermöglicht, eine der Trommeleinlaßöffnungen zeitweise abzusperren.
• Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Seitenansicht der :Maschine, teilweise im Schnitt, Abb. a eine Stirnansicht und Abb. 3 einen Grundriß in schematischer Darstellung.
• Die mittels des Saugtisches 2 und des Sauggebläses i angesaugte Bronze gelangt durch beiderseitige Einlaßöffnungen 3 (Abb. i) in die Filtertrommeln 4 und 5. Der den Bronzestaub mitführende, von dem Gebläse i kommende Luftstrom verteilt sich also zunächst nach beiden Seiten hin auf die beiden Filtertrommeln, und .in jeder von diesen findet abermals eine Teilung nach jedem der beiden Trommelenden hin statt. Da sich der Querschnitt wesentlich erweitert, tritt also eine Verlangsaming der Strömungsgeschwindigkeit ein. In jeder der zylindrischen Filtertrommeln sind eine Anzahl von Quersieben oder Filtern 6, 7, 8, g eingebaut, und an den Enden der Filtertrommeln sind feine Filter (sogenannte Entlüfter) io, ix vorgesehen. Zweckmäßig nimmt die Feinheit der Durchlaßöffnungen der Siebe oder Filter nach den Trommelenden hin zu. In der :Mitte der Filtertrommeln ist je eine die Bürstenarme 12, 13, 14, 15, 16, 17 tragende Welle mit beliebigem Antrieb gelagert. Die Borsten dieser Bürstenarme liegen gegen die Siebe oder Filter an. Wird die Achse der Bürstenarme in Umdrehung versetzt, so bestreichen also die Borsten die Sieb- bzw. Filterfläche an der Lufteintrittsseite. 18, i9 sind Sammelkästen am Boden der Filtertrommeln, die durch Öffnungen der Trommelwand mit dem Trommelinnern in Verbindung stehen.
• Die in die beiden Filtertrommeln eintretende Luft muß also nach mehrmaligem Richtungswechsel durch je sechs Siebe oder Filter hindurchstreichen, wobei die umlaufenden Bürstenarme das Zusetzen der Sieb- oder Filteröffnungen verhindern. Die zurückgehaltene Bronze fällt nach unten und sammelt sich in den Behältern 18, ig, aus denen sie bequem entnommen werden kann.
• An der Lufteintrittsstelle 3 kann man eine Absperr- oder Umschaltvorrichtung vorsehen, die gestattet, die eine der Filtertrommeln ganz abzuschließen, so daß also der Luftstrom nur durch eine der Trommeln hindurchgeht, während die andere gereinigt und entleert werden kann. Diese Umschaltung kann von Hand oder auch selbsttätig von dem Antriebswerk der Maschine aus erfolgen, indem zeitweise eine Steuerung in Tätigkeit tritt, welche die Einlaßöffnung der einen Trommel abschließt.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zum Auffangen und Sam mein des Bronzestaubes für Bronziermaschi nen mit Absaugvorrichtung unter Verwendung von Filtern, die in den stauberfüllten Druckluftstrom eingeschaltet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckleitung des Sauggebläses beiderseits etwa in der Mitte an zwei oder mehr parallel in das Maschinengehäuse eingebaute Trommeln angeschlossen ist, die eine Reihe von an sich bekannten Sieben oder Filtern mit an sich bekannten beweglichen Reinigungsbürsten enthalten, so daß die Staubluft von der Mitte der Trommeln her durch die Siebe oder Filter strömt und gereinigt wird.
2. 2. Ausführungsform der Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß an derjenigen Stelle, wo der zu reinigende Luftstrom an gegenüberliegenden Stellen in die beiden Filtertrommeln einströmt, eine Absperr- oder Umschaltvorrichtung vorgesehen ist, die ermöglicht, eine der Trommeleinlaßöffnungen zeitweise abzusperren, damit eine Reinigung und Entleerung währt-nd des Betriebes stattfinden kann.