DE3830672A1

DE3830672A1 - Bowdenzug mit automatischem laengenausgleich

Info

Publication number: DE3830672A1
Application number: DE19883830672
Authority: DE
Inventors: Lothar Hornivius
Original assignee: Kuester and Co GmbH
Current assignee: Kuester and Co GmbH
Priority date: 1988-09-09
Filing date: 1988-09-09
Publication date: 1990-03-15

Description

Die Erfindung betrifft einen Bowdenzug mit automatischem Längenaus gleich gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.

Die Erfindung geht aus von einem gattungsgleichen Bowdenzug, wie er in der EP 01 83 589 A1 veröffentlicht ist.

Bei einem Bowdenzug dieser Art ist es vor allem nachteilig, daß die auf dem Seil sitzende Klemmhülse sich zwischen ihren beiden Endstel lungen immer nur über einen Teil des Gesamtverschiebeweges des Seiles mitbewegt. Daraus folgt, daß während des überschießenden Seilweges das Seil mit einer Reibung durch die Klemmhülse gleitet. Bei jeder Betätigung des Bowdenzuges findet daher an dieser Stelle eine dop pelte Reibung statt: nämlich einmal bei der Betätigung des Bowden zuges und zum zweiten beim Wiederloslassen des Bowdenzuges.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu vermeiden und einen Bowdenzug mit automatischem Längenausgleich anzugeben, bei dem diese doppelte Reibung an der genannten Stelle nicht auftritt.

Gemäß der Erfindung ist diese Aufgabe durch einen Bowdenzug gelöst, der die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale besitzt.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dar gestellt. Es zeigen:

Fig. 1 den erfundenen Bowdenzug in seiner Ruhestellung,

Fig. 2 den Bowdenzug nach Fig. 1 in seiner Arbeitsstellung.

In den Figuren ist mit 3 das Seil eines Bowdenzuges bezeichnet, der in einem Schlauch geführt wird. Der Schlauch ist in die beiden Schlauchteile 13 a und 13 b unterteilt, die bei 12 ineinander gescho ben sind. Zwischen den beiden Schlauchteilen ist eine Druckfeder 14 eingesetzt, die bestrebt ist, die beiden Schlauchteile auseinander zu drücken.

Insgesamt ist der Schlauch zwischen zwei festen Wänden 5 und 6 ein gespannt und stützt sich an diesen ab.

An der Stelle 12 besitzt das äußere Schlauchteil 13 a eine konische Ringfläche 7, der innen das zylindrische Ende des Schlauchteiles 13 b gegenübersteht.

Zwischen diese beiden Flächen ist ein Kranz von Kugeln 8 eingesetzt, die von einem Kugelkäfig 9 gehalten werden. Nach Art des Freilaufes kann zwischen dem inneren Schlauchteil 13 b und dem äußeren Schlauch teil 13 a eine starre Verbindung dadurch herbeigeführt werden, daß der Kugelkäfig 9 mit den Kugeln 8 in die konische Ringfläche 7 hineinge drückt wird. Dies wird bewirkt von einer Druckfeder 10, die sich einerseits am Kugelkäfig 9 und andererseits an einem Bund des äußeren Schlauchteiles 13 a abstützt.

Diese starre Verbindung der beiden Schlauchteile kann somit gelöst werden, wenn der Kugelkäfig 9 gegen die Kraft der Feder 10 in der Darstellung der Fig. 1 und 2 nach rechts gedrückt wird. Zu diesem Zweck ist eine Klemmhülse 2 auf dem Seil 3 vorgesehen. Diese Klemm hülse 2 bewegt sich mit dem Seil 3 bei jeder Bowdenzugbetätigung über den gesamten Verschiebeweg des Seiles 3 hin und her.

In der in Fig. 1 dargestellten Ruhestellung des Bowdenzuges trifft die Klemmhülse 2 dabei auf das hintere Ende des Kugelkäfigs 9 und drückt diesen nach rechts, so daß die Kugeln 8 außer Anlage an der konischen Ringfläche 7 geraten und beide Schlauchteile freigeben. Diese können sich daher gemäß den technischen Erfordernissen (Schlauchverkürzung durch "Setzen" des Schlauches; Seillängung) unter der Kraft der Feder 14 relativ zueinander axial verschieben und auf die erforderliche Schlauchlänge einstellen.

Wird der Bowdenzug betätigt, d.h. das Seil 3 nach links verschoben (Fig. 2), so wandert auch die Klemmhülse mit nach links und gibt den Kugelkäfig frei. Die Druckfeder 10 drückt in diesem Falle die Kugeln in die konische Ringfläche 7 hinein, so daß eine feste Ver bindung, eine Verklemmung, zwischen den beiden Schlauchteilen 13 a und 13 b herbeigeführt wird. Wird der Bowdenzug danach wieder los gelassen, d.h. in seine Ruhestellung überführt (Fig. 1), so bewegt sich auch die Klemmhülse 2 wieder in der Darstellung nach rechts und drückt über den Kugelkäfig 9 die Kugeln 8 von der konischen Ringfläche 7 weg.

Das Wesentliche ist dabei, daß die Klemmhülse 2 die gesamte Hubbe wegung des Seiles 3 mitmacht, so daß zwischen dem Seil 3 und der Klemmhülse 2 keinerlei Reibung auftritt. Dies wird dadurch ermög licht, daß das als Gehäuse 1 ausgebildete Ende des Schlauchteiles 13 a mit einem solchen Freiraum 4 versehen ist, daß die Klemmhülse 2 am gesamten Seil-Verschiebeweg teilnehmen kann.

Die Klemmhülse 2 ist auf dem Seil 3 aufgeklemmt, d.h. sie ist unter Aufwendung einer entsprechenden Kraft auf dem Seil 3 gegen Reibung verschiebbar. Die dazu erforderliche Kraft ist jedoch erheblich größer als die Druckkraft der Feder 10, so daß die Klemmhülse wäh rend der normalen Betätigung des Bowdenzuges tatsächlich unverrück bar auf dem Seil 3 sitzt. Die Verschiebung ist vielmehr vorgesehen für den erstmaligen Einstellvorgang der Klemmhülse auf dem Seil. Dieser erstmalige Einstellvorgang geschieht bei der Erstmontage des Bowdenzuges. Letzter wird in einem Zustand angeliefert, bei dem die beiden Schlauchteile 13 a, 13 b am weitesten ineinander geschoben sind. Dieser Zustand ist durch eine Klemme, einen Stift oder dgl. gesichert. Werden dann bei der Erstmontage die beiden Seilenden in ein Betäti gungsglied einerseits und in ein zu betätigendes Glied andererseits eingehängt und wird dann die Klemme bzw. der Stift entfernt, so drückt die Druckfeder 14 die beiden Schlauchteile auf die richtige Länge auseinander. Bei diesem Einstellvorgang strafft sich das Seil 3, wobei die Klemmhülse 2 gerade in diejenige Stellung auf dem Seil ver schoben wird, in der sie den Kugelkäfig 9 aushebt. Und zwar geschieht dies deshalb, weil die Klemmkraft der Hülse 2 auf dem Seil größer ist als die Druckkraft der Feder 10.

Eine ähnliche Einstellung bei der Erstmontage ist bereits beschrieben in der EP 00 30 494. Allerdings stellt sich dort das Druckstück nicht selbsttätig auf dem Seil ein, sondern muß von Hand in die richtige Stellung an dem Kugelkäfig herangeschoben und dann auf dem Seil fest geschraubt werden.

Claims

1. Bowdenzug mit einem in einem Schlauch geführten Seil und mit einem automatischen, von Federn bewirkten Längenausgleich, bei dem der Schlauch in zwei Teile unterteilt ist, zwischen denen eine Druckfeder eingesetzt ist, welche die beiden Schlauchteile auf eine der Seillänge entsprechende Länge auseinanderdrückt, und bei dem bei Betätigung des Bowdenzuges die beiden Schlauchteile in einem von dem äußeren Schlauchteil gebildeten Gehäuse durch Kugeln bzw. Walzen zu einem durchgehenden Gesamtschlauch verbunden werden, wo bei die Kugeln bzw. Walzen nach Art des Freilaufes innen gegen das eine Schlauchteil und außen gegen das andere Schlauchteil anliegen, von denen eines konisch geformt ist, und wobei die Kugeln bzw. Wal zen in einem hülsenförmigen Käfig geführt werden, der bei Betätigung des Bowdenzuges durch eine Druckfeder in die Klemmstellung der Ku geln bzw. Walzen gedrückt wird und in der Ruhestellung des Bowden zuges durch eine auf dem Seil bzw. der Litze sitzende Klemmhülse gegen die Kraft der Druckfeder aus dieser Klemmstellung ausgehoben wird, dadurch gekennzeichnet, daß in dem von dem äußeren Schlauchteil gebildeten Gehäuse (1) ein solcher Freiraum (4) für die Klemmhülse (2) vorgesehen ist, daß die Klemmhülse (2) an der gesamten Längsverschiebung des Seiles (3) während der Bowdenzugbetätigung teilnimmt.

2. Bowdenzug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmhülse (2) fest auf dem Seil (3) sitzt.

3. Bowdenzug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmhülse (2) mit einer Klemmkraft auf dem Seil (3) sitzt, die größer ist als die Federkraft der gegen den hülsenförmigen Ku gel- bzw. Walzenkäfig anliegenden Druckfeder und unter überwin dung der Klemmkraft auf dem Seil (3) verschiebbar ist.