DE3620938A1 - Verfahren fuer die bedienerfuehrung und schrift- bzw. skizzenuebertragung an einer digitalen fernsprechstation - Google Patents
Verfahren fuer die bedienerfuehrung und schrift- bzw. skizzenuebertragung an einer digitalen fernsprechstationInfo
- Publication number
- DE3620938A1 DE3620938A1 DE19863620938 DE3620938A DE3620938A1 DE 3620938 A1 DE3620938 A1 DE 3620938A1 DE 19863620938 DE19863620938 DE 19863620938 DE 3620938 A DE3620938 A DE 3620938A DE 3620938 A1 DE3620938 A1 DE 3620938A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- message
- liquid crystal
- pictograms
- crystal surface
- telephone station
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M11/00—Telephonic communication systems specially adapted for combination with other electrical systems
- H04M11/06—Simultaneous speech and data transmission, e.g. telegraphic transmission over the same conductors
- H04M11/066—Telephone sets adapted for data transmision
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
- H04L67/01—Protocols
- H04L67/131—Protocols for games, networked simulations or virtual reality
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Telephonic Communication Services (AREA)
- Computer And Data Communications (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren für die Bediener
führung und Schrift- bzw. Skizzenübertragung an einer digi
talen Fernsprechstation mit einer zwölf- oder mehrteiligen
Tastatur und mit einer Anzeigevorrichtung für den Fern
sprechstation zugeordnete, in einer Mailbox abgespeicherte
schriftliche oder mündliche Nachrichten.
Bei modernen, insbesondere digitalen Fernsprechanlagen ge
winnen die einzelnen Teilnehmerdienste immer mehr an Be
deutung. Entsprechend der Vielfalt der Teilnehmerdienste
ist die Ausnützung des vollen Dienstangebotes durch den
Teilnehmer nur noch dann wahrscheinlich, wenn eine einfache
und schnelle Bedienerführung geboten wird. Es ist allge
mein bekannt, eine Bedienerführung entweder per Sprache
(über Telefon) oder per Schrift (über Display) vorzu
nehmen. Die Bedienerführung per Sprache ist jedoch ziem
lich zeitraubend und die Bedienerführung per Schrift ist
relativ umständlich und außerdem an eine Fernsprechstation
mit zumindest einem einzeiligen Display gebunden.
In jedem Fall ist aber eine Bedienerführung an die jeweilige
nationale Sprache gebunden.
Es ist bekannt, zum Aufzeigen von Piktogrammen und zum
Übertragen von Schriftzeichen und Skizzen an Fernsprech
stationen berührungsempfindliche Flüssigkristallflächen
zu verwenden, die in die Stationen eingebaut sind
(DE-OS 34 09 532) und damit zu einer speziellen Stations
ausführung führen. Die Art der verwendeten Flüssigkristall
flächen (weiterführend LC-Flächen genannt) ist aus DE-OS
32 31 411 bekannt.
Die Aufgabe der Erfindung soll nun darin bestehen, für
eine normale Fernsprechstation ohne Display mit einer
üblichen zwölfteiligen Wähltastatur oder mit zusätzlichen
Tasten für Teilnehmerdienste und mit einer Anzeigevorrich
tung für eine Mailboxbedienung eine Zusatzeinrichtung
zu erstellen, die einfach an eine digitale Fernsprech
station angeschaltet werden kann, die das Übertragen von
Schrift und Skizzen zu einem fernen Teilnehmer oder in eine
Mailbox erlaubt und die je nach Bedienung der Fernsprech
station für einzelne Teilnehmerdienste eine schnelle,
leicht erfaßbare und internationale Bedienerführung er
möglicht. Am Gehäuse der Fernsprechstation soll dabei
keine Veränderung vorgenommen werden.
Dies wird dadurch erreicht, daß der Fernsprechstation
eine lose mit der Fernsprechstation über ein steckbares
Kabel verbundene berührungsempfindliche Flüssigkristall
fläche (LC) zuordnenbar ist, die nach Abheben des
Handapparates, Herstellen einer Verbindung und Wahl
einer Kennzahl mit einem unpräparierten nichtelektrischen
Stift beschreibbar oder mit Zeichnungen versehbar ist, wo
bei die ausgeführte Schrift oder Zeichnung je nach Ver
bindungswahl in eine Mailbox oder auf eine gleiche Flüssig
kristallfläche (LC) eines Gesprächspartners übertragen
wird und daß bei Betätigen der Anzeigevorrichtung und Vor
liegen einer abgespeicherten Nachricht Piktogramme zwecks
Bedienerführung zur Entgegennahme der Nachricht erscheinen.
Das erfindungsgemäße Verfahren hat den Vorteil, daß man
einer Fernsprechstation in einfacher Weise eine Bediener
führung und eine Möglichkeit zur Übertragung von Schrift
und Zeichnung zuordnen kann, ohne eine zumindest äußer
liche Veränderung an dem Gerät vorzunehmen, daß man die Be
dienerführung in einfacher, symbolhafter und damit weit
gehend national unabhängiger Weise vornehmen kann und daß
zum Übertragen von Schrift und Zeichen kein besonderer
(z. B. elektrischer) Schreibstift notwendig ist.
Eine vorteilhafte Ausbildung der Erfindung besteht noch
darin, daß die Piktogramme zur Bedienerführung über die
gesamte Flüssigkristallfläche (LC) verteilt sind.
Hieraus ergibt sich der Vorteil, daß die zur Bediener
führung benützten Piktogramme relativ groß und damit leicht
erkennbar sind.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht noch
darin, daß bei der Entgegennahme einer Nachricht eine Skala
mit einem beweglichen Kursor erscheint, wobei letzterer
anzeigt, wie weit die eingespeicherte Nachricht bereits
entgegengenomen wurde.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht noch
darin, daß bei Wahl einer weiteren Kennziffer mit der
Stationstastatur auf der Flüssigkristallfläche (LC) eine
alphanumerische Tastatur in Form von Piktogrammen erscheint,
die bei Berühren der einzelnen Piktogramme die Eingabe
eines Textes in eine Mailbox oder die Übertragung eines
Textes auf die Flüssigkristallfläche eines Gesprächs
partners erlaubt.
Hieraus ergibt sich die zusätzliche Ausnützung der LC-Fläche
zum Übertragen alphanumerischer Schriftzeichen, die auch
exotischer Art sein können.
Nachstehend soll das erfindungsgemäße Verfahren anhand
zweier Figuren erklärt werden.
Fig. 1 zeigt eine Fernsprechstation mit einer zwanzig
teiligen Tastatur, einer Anzeigevorrichtung A zum Erkennen
vorliegender Nachrichten in einer Mailbox und einer über
ein Adapterkabel an die Fernsprechstation angeschlossenen
berührungsempfindliche Flüssigkristallfläche LC.
Fig. 2 zeigt die vorgenannte Flüssigkristallfläche LC
mit einigen Piktogrammen zur Bedienerführung beim Ent
gegennehmen oder Eingeben einer Nachricht aus der oder
in die Mailbox.
Als Fernsprechstation ist eine übliche digitale Staion
mit einer zwölfteiligen oder mehrteiligen Tastatur,
einer Anzeigevorrichtung A zur Anzeige von einer Mailbox
vorliegenden, für die Fernsprechstation vorgesehenen Nach
richten und einer Steckervorrichtung für den Anschluß einer
berührungsempfindlichen LC-Fläche vorgesehen. Die Fig. 1
zeigt eine zwanzigteilige Tastatur auf, die vier
Tasten für Teilnehmerdienste wie Anrufumleitung, Wahlwieder
holung, Konferenzgespräch und Gesprächsweitergabe und vier
Tasten für Zielwahl enthält (T 1 bis T 4). Als LC-Fläche (LC)
ist eine berührungsempfindliche Flüssigkristallfläche
vorgesehen, die beispielsweise entsprechend der DE-OS
32 31 411 A1 aufgebaut sein kann und die über ein Adapter
kabel mit der Fernsprechstation verbunden ist.
Wird nach einem Verbindungsaufbau zu einem fernen Teilnehmer
eine bestimmte Codenummer gewählt oder mit Hilfe der als Taste
ausgeführten Anzeigevorrichtung A zur Mailbox eine Verbindung
herstellt, dann wird die LC-Fläche der Teilnehmerstation
zugeschaltet. Hat die angerufene Teilnehmerstation ebenfalls
eine angeschaltete LC -Fläche, dann können darauf Schrift
zeichen oder Skizzen übertragen werden, die mit einem ein
fachen Schreibstift durch Berühren der LC-Fläche an der
sendenden Station aufgezeichnet werden. Werden die Schrift
zeichen oder Skizzen in eine Mailbox übertragen, dann
werden sie dort bis zu einem Abruf in digitaler Form ge
speichert. Von dem Vorgang des Aufzeichens bis zum Sicht
barwerden der Zeichen auf der LC-Fläche des Empfängers
findet jeweils eine Umsetzung Analog-Digital und Digi
tal-Analog statt. Die Umsetzbausteine hierfür sind in
einer digitalen Fernsprechstation vorhanden.
Bei der Eingabe anderer Codenummern oder bei der Be
tätigung von Sondertasten (Teilnehmerdienste) werden
auf der LC-Fläche bestimmte Piktogramme sichtbar, die
Bedienungshinweise aufzeigen und durch ihr logisches
Wechseln je nach Berührung eine weiterführende Bediener
führung darstellen.
Im Besonderen soll nachstehend die Bedienerführung für
den Teilnehmerdienst "Mailbox" aufgezeigt werden. Liegt
beispielsweise eine Nachricht für die Teilnehmerstation in
der Mailbox vor, dann wird dies durch Leuchten der Anzeige
vorrichtung A angezeigt. Will der Teilnehmer die Nachricht
entgegennehmen, dann betätigt er nach Abheben des Hand
apparates die als Taste ausgebildete Anzeigevorrichtung A.
Dadurch wird die LC -Fläche in Betrieb genommen und zeigt
beispielsweise Piktogramme auf, die anzeigen, wieviel münd
liche oder wieviel schriftliche Nachrichten vorliegen.
Auch sind Piktogramme aufgezeigt, die die in diesem Stations
zustand möglichen Teilnehmerdienste (Auslesen, Abhören, Ein
sprechen, Einschreiben) aufzeigen und die bei Berühren die
für den gewählten Teilnehmerdienst notwendigen Piktogramme
zur weiterführenden Bedienerführung erscheinen lassen.
Die Steuerung der Piktogramme erfolgt dabei aus dem stations
eigenen Mikroprozessor und entsprechenden Speichern oder
von der Fernsprechanlage aus über die beiden Steueradern
der digitalen Station. Hat der Teilnehmer den Teilnehmerdienst
"Abhören einer Nachricht" gewählt, dann erscheint beispiels
weise eine Piktogrammanordnung entsprechend der Fig. 2.
Dort ist zunächst ein Handapparat aufgezeigt, der den Hinweis
enthält, daß die Bedienerführung für das Abhören einer
Nachricht vorliegt (Pfeil aus dem Hörer), der angibt, wieviele
Nachrichten dieser Art noch vorliegen (Ziffer "3" im Hand
apparat) und der die Nachricht angibt, die gerade zum Ab
hören vorliegt (Ziffer im Kreis). Weiterhin sind Pikto
gramme aufgezeigt, die ein Rücklaufen der Nachricht bis zum
Anfang (Kreis mit Pfeil nach links), ein Vorlaufen der
Nachricht bis zum Ende (Kreis mit Pfeil nach rechts) ein
Anhalten bzw. Weiterlaufen der Nachricht (Kreis mit zwei
Pfeilen) und ein Zurücklaufen bzw. Vorlaufen über einen
zeitmäßig festlegbaren Abschnitt der Nachricht (Kreise
mit Zeitangaben) bei Berühren ermöglichen. Ferner ist
eine Skala mit einem Kursor als Piktogramm aufgezeigt, wobei
der Kursor an der Skala angibt, wieviele von der vorliegenden
Nachricht schon abgehört wurde.
Da für die die Bedienerführung darstellenden Piktogramme
die gesamte LC-Fläche zur Verfügung steht, können diese
recht deutlich und ausführlich dargestellt werden. Bei Wahl
einer weiteren Codenummer kann auf der LC-Fläche eine alpha
numerische Tastatur sichtbar werden. Mit Hilfe dieser Tasta
tur kann ein Text entweder in eine Mailbox oder auf eine
fremde LC-Fläche geschrieben werden.
Das Einsprechen oder Einschreiben einer Nachricht in eine
Mailbox durch Betätigen der Anzeigevorrichtung A
kann unabhängig davon erfolgen, ob die Anzeigevorrich
tung leuchtet oder nicht.
Claims (6)
1. Verfahren für die Bedienerführung und Schrift- bzw.
Skizzenübertragung an einer digitalen Fernsprechstation mit
einer zwölf- oder mehrteiligen Tastatur und mit einer
Anzeigevorrichtung für der Fernsprechstation zugeordnete,
in einer Mailbox abgespeicherte schriftliche oder mündliche
Nachrichten,
dadurch gekennzeichnet
daß der Fernsprechstation eine lose mit der Fernsprech
station über ein steckbares Kabel verbundene berührungs
empfindliche Flüssigkristallfläche (LC) zuordenbar ist,
die nach Abheben des Handapparates, Herstellen einer Verbin
dung und Wahl einer Kennzahl mit einem unpräparierten nicht
elektrischen Stift beschreibbar oder mit Zeichnungen ver
sehbar ist, wobei die ausgeführte Schrift oder Zeichnung je
nach Verbindungswahl in eine Mailbox oder auf eine gleiche
Flüssigkristallfläche (LC) eines Gesprächspartners über
tragen wird und daß bei Betätigen der Anzeigevorrichtung (A)
und Vorliegen einer abgespeicherten Nachricht Piktogramme
(Fig. 2) zwecks Bedienerführung zur Entgegennahme der Nach
richt erscheinen.
2. Verfahren nach Patentanspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Piktogramme zur Bedienerführung über die gesamte
Flüssigkristallfläche (LC) verteilt sind.
3. Verfahren nach Patentanspruch 1 und Patentanspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß bei Betätigen der Anzeigevorrichtung (A) zuerst
Piktogramme erscheinen, die die Anzahl der vorliegenden
schriftlichen oder mündlichen Nachrichten anzeigen und die
bei Berühren des entsprechenden Piktogramms eine Auswahl
der weiterführenden Bedienerführung zur Eingabe oder Ent
nahme von Nachrichten in oder aus der Mailbox ermöglichen.
4. Verfahren nach Patentanspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß bei der Entgegennahme einer Nachricht eine Skala
mit einem beweglichen Kursor (Fig. 2) erscheint, wobei
letzterer anzeigt, wie weit die eingespeicherte Nachricht
bereits entgegengenommen wurde.
5. Verfahren nach Patentanspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß bei der Entgegennahme einer Nachricht Piktogramme vor
liegen, bei deren Berührung Teile der Nachricht wiederholt
oder übersprungen werden, die Nachricht angehalten oder
an der angehaltenen Stelle neu gestartet wird oder die
Nachricht ganz zurück oder ganz durchläuft.
6. Verfahren nach Patentanspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß bei Wahl einer weiteren Kennziffer mit der Stations
tastatur auf der Flüssigkristallfläche (LC) eine alphanumeri
sche Tastatur in Form von Piktogrammen erscheint, die bei
Berühren der einzelnen Piktogramme die Eingabe eines Textes
in eine Mailbox oder die Übertragung eines Textes auf die
Flüssigkristallfläche eines Gesprächspartners erlaubt.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19863620938 DE3620938A1 (de) | 1986-06-23 | 1986-06-23 | Verfahren fuer die bedienerfuehrung und schrift- bzw. skizzenuebertragung an einer digitalen fernsprechstation |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19863620938 DE3620938A1 (de) | 1986-06-23 | 1986-06-23 | Verfahren fuer die bedienerfuehrung und schrift- bzw. skizzenuebertragung an einer digitalen fernsprechstation |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3620938A1 true DE3620938A1 (de) | 1988-01-28 |
Family
ID=6303484
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19863620938 Withdrawn DE3620938A1 (de) | 1986-06-23 | 1986-06-23 | Verfahren fuer die bedienerfuehrung und schrift- bzw. skizzenuebertragung an einer digitalen fernsprechstation |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3620938A1 (de) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0321084A2 (de) * | 1987-11-19 | 1989-06-21 | OIS Optical Imaging Systems, Inc. | Telekonferenzsystem mit papierloser Bildtelegraphie |
DE3814017C1 (en) * | 1988-04-26 | 1989-09-21 | Telenorma Telefonbau Und Normalzeit Gmbh, 6000 Frankfurt, De | Tactile display device for the simultaneous digital transmission of manually generated characters from a transmitter to a receiver |
DE4031655A1 (de) * | 1989-10-06 | 1991-04-18 | Fuji Xerox Co Ltd | Eintasteneingabesystem |
DE4223397A1 (de) * | 1992-07-16 | 1994-01-20 | Andromeda Ges Fuer Computer Un | Tragbares Datenkommunikationsgerät mit einem Display |
DE19729086A1 (de) * | 1997-07-08 | 1999-01-14 | Stefan Schoepf | Bedienerführung |
US5995590A (en) * | 1998-03-05 | 1999-11-30 | International Business Machines Corporation | Method and apparatus for a communication device for use by a hearing impaired/mute or deaf person or in silent environments |
EP0975130A2 (de) * | 1998-07-21 | 2000-01-26 | Deutsche Telekom AG | Telefonapparat |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3231411A1 (de) * | 1982-08-24 | 1984-03-01 | Siemens Ag | Beruehrungsempfindliches graphiktableau fuer ein rechner-graphiksystem |
DE3409532A1 (de) * | 1984-03-15 | 1985-09-19 | Standard Elektrik Lorenz Ag, 7000 Stuttgart | Kommunikationsendgeraet |
US4720781A (en) * | 1983-11-30 | 1988-01-19 | Stc Plc | Data processing terminal having support module and portable display module for liquid crystal display |
-
1986
- 1986-06-23 DE DE19863620938 patent/DE3620938A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3231411A1 (de) * | 1982-08-24 | 1984-03-01 | Siemens Ag | Beruehrungsempfindliches graphiktableau fuer ein rechner-graphiksystem |
US4720781A (en) * | 1983-11-30 | 1988-01-19 | Stc Plc | Data processing terminal having support module and portable display module for liquid crystal display |
DE3409532A1 (de) * | 1984-03-15 | 1985-09-19 | Standard Elektrik Lorenz Ag, 7000 Stuttgart | Kommunikationsendgeraet |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
LAUBE, Manfred: Audiographic Terminal. In: Electrical Communication, Volume 60, Nr.1, 1986, S.45-50 * |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0321084A2 (de) * | 1987-11-19 | 1989-06-21 | OIS Optical Imaging Systems, Inc. | Telekonferenzsystem mit papierloser Bildtelegraphie |
EP0321084A3 (de) * | 1987-11-19 | 1991-07-17 | OIS Optical Imaging Systems, Inc. | Telekonferenzsystem mit papierloser Bildtelegraphie |
DE3814017C1 (en) * | 1988-04-26 | 1989-09-21 | Telenorma Telefonbau Und Normalzeit Gmbh, 6000 Frankfurt, De | Tactile display device for the simultaneous digital transmission of manually generated characters from a transmitter to a receiver |
US5990873A (en) * | 1989-10-03 | 1999-11-23 | Fuji Xerox Co., Ltd. | Single-key input system |
DE4031655A1 (de) * | 1989-10-06 | 1991-04-18 | Fuji Xerox Co Ltd | Eintasteneingabesystem |
DE4223397A1 (de) * | 1992-07-16 | 1994-01-20 | Andromeda Ges Fuer Computer Un | Tragbares Datenkommunikationsgerät mit einem Display |
DE19729086A1 (de) * | 1997-07-08 | 1999-01-14 | Stefan Schoepf | Bedienerführung |
US5995590A (en) * | 1998-03-05 | 1999-11-30 | International Business Machines Corporation | Method and apparatus for a communication device for use by a hearing impaired/mute or deaf person or in silent environments |
EP0975130A2 (de) * | 1998-07-21 | 2000-01-26 | Deutsche Telekom AG | Telefonapparat |
EP0975130A3 (de) * | 1998-07-21 | 2004-01-21 | Deutsche Telekom AG | Telefonapparat |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2362111C2 (de) | Computergesteuerte Kommunikationsanordnung | |
DE2148906C2 (de) | Schaltungsanordnung zur Übertragung von Daten zwischen einem Rechner und einer Vielzahl von Endgeräten | |
DE19543870B4 (de) | Mensch/Maschine-Schnittstelle für den Telefonmerkmalabruf | |
DE3409532A1 (de) | Kommunikationsendgeraet | |
DE4425939A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum alphanumerischen Registrieren in einem System mit alphanumerischen Eingabetasten | |
DE3311032A1 (de) | Anordnung zum selbsttaetigen waehlen von zielnummern | |
DE3620938A1 (de) | Verfahren fuer die bedienerfuehrung und schrift- bzw. skizzenuebertragung an einer digitalen fernsprechstation | |
DE3620925C2 (de) | Verfahren für die Bedienerführung an einer digitalen Fernsprechstation | |
DE3620923C1 (de) | Verfahren fuer die Bedienerfuehrung an einer digitalen Fernsprechstation | |
DE2709461A1 (de) | Telefonrechner | |
DE4239656C1 (de) | Modulare Teilnehmereinrichtung | |
DE3726366A1 (de) | Nachrichtennetzwerk und nachrichtenuebertragungsverfahren | |
DE19623299A1 (de) | Verfahren zur Herstellung einer Telefonverbindung | |
DE3307368C2 (de) | ||
EP0120477A2 (de) | Anordnung zum selbsttätigen Wählen von Zielnummern | |
DE19716316B4 (de) | Telekommunikationseinrichtung und Verfahren zu ihrem Betrieb | |
WO2000078016A1 (de) | Verfahren und anordnung zur optischen informationsdarstellung | |
DE3223769A1 (de) | Datenfaehiges fernsprechendgeraet | |
WO1993005606A1 (de) | Fernsprecheinrichtung | |
DE4202040A1 (de) | Verfahren zur erleichterung der bedienung von endgeraeten in fernmeldeanlagen | |
DE3842936A1 (de) | Teilnehmergeraet mit zeitanzeige | |
DE1814603A1 (de) | Schaltungsanordnung zur Abwicklung von Verbindungswuenschen in einem Fernsprechsystem | |
DE3607166A1 (de) | Vorrichtung zum automatischen aufzeichnen von eingehenden anrufen fuer fernsprechapparate | |
EP0975130B1 (de) | Telefonapparat | |
DE19949716C2 (de) | Mobiles Telekommunikationsendgerät |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8130 | Withdrawal |