DE3609043A1

DE3609043A1 - Elektrischer sicherheitsunterbrecher

Info

Publication number: DE3609043A1
Application number: DE19863609043
Authority: DE
Inventors: Michel Angouleme Lafaye; Michel Ruelle Rochard
Original assignee: La Telemecanique Electrique SA
Current assignee: Telemecanique SA
Priority date: 1985-03-18
Filing date: 1986-03-18
Publication date: 1986-09-18
Anticipated expiration: 2006-03-19
Also published as: FR2579010A1; GB2173043A; SE460877B; FR2579010B1; IT1188458B; GB2173043B; SE8601172L; GB8606251D0; US4695684A; IT8619790A1; DE3609043C2; IT8619790A0; SE8601172D0

Description

Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsunterbrechungsvorrichtung, die in einem Gehäuse einen elektrischen Unterbrecher aufweist, der durch einen in Längsrichtung beweglichen Stößel betätigt werden kann, wenn ein in ein Querfenster des Gehäuses ausmündendes Ende dieses Stößels durch rotierende übertragungseinrichtungen bewegt wird, die mit einem in Querrichtung in dieses Fenster eingeführten Schlüssel zusammenwirken, so daß der Stößel bei Fehlen des Schlüssels nicht bewegt werden kann.

Eine derartige Unterbrechervorrichtung, die beispielsweise in Sicherheitsschaltungen benutzt wird, in denen der Zustand des Unterbrechers nur durch die Stellung einer Tür geändert können werden darf, an der dieser Schlüssel angebracht ist, ist insbesondere aus dem französischen Patent 2 498 004 bekannt.

Bei dieser bekannten Vorrichtung besteht die Gefahr, daß der Schlüssel, der aus einem Metalldrahtring besteht, verformt wird, was sein späteres Funktionieren beeinträchtigen kann. Ferner gestattet die Verwendung eines rotierenden Organs, das eine symmetrische Form besitzt, um eine Betätigung in einer von mehreren Richtungen zu ermöglichen, nicht, dem Stößel einen großen Hub zu verleihen, außer wenn auf diesem Organ sehr stark geneigte Kurvenflächen vorgesehen werden, die ungewünschte Reibungen und sogar Blockierungen verursachen könnten. Außerdem wird mit der Form des Schlüssels nicht garantiert, daß eine unbefugte Person den Unterbrecher mit einem Schlüsselersatz nicht doch betätigen kann.

Λ Ziel der Erfindung ist es, für einen Unterbrecher der oben beschriebenen Ausbildung Übertragungseinrichtungen zu schaffen, die einerseits auf einem großen Winkelweg harmonisch abgestufte Betätigungsflächen besitzen und die andererseits mit Verriegelungseinrichtungen zusammenwirken, die jeden unbefugten Eingriff und jeden Zugang

zum Stößel sehr erschweren.

Es ist darauf hinzuweisen, daß der Einsatz einer Verriegelungseinrichtung allein keinen wesentlichen Nutzen bringt, wenn gleichzeitig der Unterbrecherstößel oder seiner Verlängerung direkt zugänglich ist. Wenn nämlich dies der Fall wäre und wenn die Nutzbetätigung des Stößels durch die Ausübung eines Schubs bewirkt würde, könnten die Schutzeinrichtungen umgangen werden, indem ein Gegenstand auf diesen Stößel zu geschoben wird. Wenn dagegen die Nutzbetätigung des Stößels durch Freigabe oder durch Zug bewirkt wird, würden dieselben unbefugten Eingriffsversuche zu einer Beschädigung des Unterbrechers führen.

Erfindungsgemäß wird dieses Ziel dadurch erreicht, daß die Übertragungseinrichtungen aus einem rotierenden Kurvensektor bestehen, dessen zur Längsachse des Stößels parallele Drehachse gegen diesen versetzt ist, so daß er schraubenförmige Betätigungsflächen besitzt, die von dieser Drehachse entfernt sind und die mit dem Ende des Stößels zusammenwirken, und daß die Verriegelungseinrichtungen einerseits eine Querwand dieses Sektors besitzen, die sich über die gesamte Ausdehnung des Sektors erstreckt, so daß das Ende des Stößels unzugänglich ist, und die auf der den Betätiungsflächen entgegengesetzten Seite eine radiale Antriebsnut besitzt, die mit einem an einem massiven Schlüssel vorgesehenen Stift zusammenwirken kann, und andererseits einen winkelmäßig wegrückbaren Verriegelungsbolzen aufweisen, der keine direkte Verbindung mit dem Stößel besitzt, der von dieser Wand getragen ist und der weggerückt wird, und nicht mehr an dem Gehäuse anstößt, wenn der Schlüssel in die ,öffnung eingesetzt ist.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben, wobei auf die beiliegende Zeichnung Bezug genommen wird. Es zeigen:

"£ Fig. 1 eine teilweise auseinandergezogene, perspektivische

Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung,

Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durch einen Teil einer

Unterbrechervorrichtung, die eine bezüglich Fig. 1 abgewandelte Verriegelungseinrichtung besitzt, und

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie QQ' von Fig. 2.

Das Gehäuse 1 des in Fig. 1 gezeigten erfindungsgemäßen Sicherheitsunterbrechers besitzt ein Fenster 2, das auf einer seiner Seiten 1 im oberen Teil vorgesehen ist. Die-

ses Fenster besitzt solche Abmessungen und einen solchen Umriß, daß ein massiver Spezialschlüssel 3 in Richtung F in es eintreten kann. Dieser Schlüssel besitzt einen auf

einer Seite 3_ vorgesehenen zylindrischen Stift 5 und eine a

Schrägfläche 6, die an dieser Fläche 3 und an dem Ende 3, des Schlüssels ausmündet.

In dem Fenster 2 ist eine zur Richtung F parallele Wand 4 vorgesehen, die sich nur über einen Teil der Breite d des Fensters und über einem Raum 2^ erstreckt, in dem ein Teil 7

el

angeordnet ist, das um eine zu F senkrechte Längsachse XX¹ drehbar montiert ist. Dieses Teil, das die Form eines Zylindersektors hat, der sich beispielsweise über einen Winkel von etwa 90 erstreckt, besitzt in seinem der Wand entgegengesetzten unteren Bereich eine schraubenförmige Fläche 8, die gegebenenfalls mit Rasten oder Vorsprüngen versehen ist und die mit einem Ende 9^ eines Stößels 9 zusammenwirkt, das zu

einem elektrischen Unterbrecher 10 gehört oder diesen verlängert, wobei die Bewegungsachse YY' dieses Stößels im wesentlichen parallel zur Achse XX¹ ist.

In einer Kammer 1, des Gehäuses, in der der Körper des Unterbrechers angeordnet ist, sind nicht dargestellte Einrichtungen zur Befestigung dieses Körpers vorgesehen und Dichtungseinrichtungen gestatten, daß der Stößel 9 beispielsweise in Höhe

4 -

einer zweiten Querwand 40 (vgl. Fig. 3) zwischen dieser Kammer und dem Raum 2, dicht gleiten kann.

Das rotierende Teil 7 besitzt eine massive Wand 11, die sich senkrecht zur Achse XX' und winkelmäßig über die gesamte Ausdehnung ^erstreckt, so daß das Ende 9 bei

3.

den verschiedenen Winkelstellungen, die dieses Teil 7 in dem Raum 2₌ zwischen der Ruhestellung R und der Ar-

CL

beitsstellung T (in Fig. 3 in durchgehenden bzw. unterbrochenen Linien gezeichnet) einnehmen kann, ständig durch diese Wand abgedeckt ist.

Die Oberseite 7_ des rotierenden Teils 7 besitzt einer-

CL

seits eine im wesentlichen radiale Nut 12, die seitlich an der zylindrischen Fläche 7 ausmündet, und andererseits

b
eine zylindrische Aussparung 21, in der längs einer zu XX¹ parallelen Achse ZZ¹ ein Riegel 22 geführt wird, der aus einem Rotationskörper besteht, der ein Ende 13, einen Flansch 15 und eine Stange 23 besitzt, die zu seiner Führung dient. Eine zwischen dem Boden der Aussparung und dem Flansch angeordnete, komprimierte Feder 14 übt auf diesen Riegel einen Schub nach oben (in der Fig. 1) aus.

Wenn das rotierende Teil 7 in dem Raum 2 des Gehäuses

CL

beispielsweise mit Hilfe einer Drehachse 24 montiert ist, die eine Lagerbohrung 20 der Wand 4 und die Bohrung 25 dieses Teils durchquert, befindet sich die Achse ZZ¹ des Riegels 22 vor einer gekrümmten Nut 16, die die Wand konzentrisch zu der Bohrung 20 durchquert.

In der in Fig. 1 gezeigten Ruhestellung R bringt das rotierende Teil 7 den Flansch 15 vor eine zylindrische Ausnehmung 17, die sich unter der Wand befindet, und der Flansch tritt unter der Wirkung der Feder 14 in diese ein, indem er das Teil 7 winkelmäßig blockiert.

In dieser Stellung ragt das Ende 13, das die Nut 16 durchquert, über der Wand 4 hervor und tritt um eine bestimmte Länge in das 'Fenster 2 ein (vgl. Fig. 2) .

Wenn der Schlüssel 3 in Richtung F in das Fenster 2 eingeführt wird, drückt die Schrägfläche 6, die über der Wand 4 gleitet, in Richtung G auf das Ende 13 und bringt somit den Flansch 15 in eine aus der Aussparung 17 ausgerückte Stellung. Der Stift 5 des Schlüssels, der sich zu diesem Zeitpunkt vor dem Eingang der Nut 12 befindet, tritt anschließend tiefer in diese ein und übt tangential auf die radiale Fläche der Nut einen Schub in Richtung K aus, der die Ausübung eines Drehmoments und eine Drehung H des rotierenden Teils bewirkt, während die Fläche 3 des Schlüssels den Rieael ausgerückt

a ~

hält, wobei dieser das Ende 13 in der Nut 16 bewegt.

Diese Drehbewegung gestattet durch durch die Relativbewegung der Kurvenfläche 8 bezüglich des Stößels 9 dessen Aufwärtsbewegung beispielsweise unter der Wirkung einer Feder 10 ,

was eine Zustandsänderung des Unterbrechers in Richtung J bewirkt.

Wenn man den Schlüssel aus dem Fenster herauszieht, bewirken umgekehrte Bewegungen aufeinanderfolgende Zustände in umgekehrter Reihenfolge.

Fig. 2 zeigt eine Ausführung mit demselben allgemeinen Aufbau wie im vorhergehenden Fall, bei der der Riegel 22' die Form einer Hülse hat, die im Inneren eine Druckfeder 14' aufnimmt und die durch den Mantel 26 geführt wird. Der Schlüssel 3' besitzt in diesem Fall einen speziell an die Form des Fensters 2 angepaßten Querschnitt, so daß der Stift 5' kürzer als im vorhergehenden Fall sein kann.

Fig. 2 zeigt ferner, daß die Drehachse XX¹ des Teils 7 sich in Nähe der Seite 28 des Gehäuses befindet, so daß die

schraubenförmigen Flächen 8 einen relativ großen Radius r erhalten können, ohne daß dadurch die Abmessung des Gehäuses 1 vergrößert wird.

Dadurch wird erreicht, daß die Neigung dieser Flächen gering wird und daß das Teil 7, das die Funktion einer Übertragungseinrichtung M zwischen dem Schlüssel und dem Stößel hat, diese Funktion mit einem sehr guten Wirkungsgrad erfüllen kann.

Dadurch daß die Aussparung 17 der Verriegelungsvorrichtung V im vorderen, auf der Seite des Eingangs 2, des Fensters 2 gelegenen Teil 31 des Teils 7 (Fig. 3) angeordnet ist, kann der Schlüssel 3 die Entriegelung schon zu Beginn seines Eintretens vornehmen. Infolgedessen kann der Schlüssel eine geringere Länge besitzen, was einerseits die Schwierigkeiten des Ausfluchtens dieses Schlüssels (der beispielsweise an einer Tür befestigt ist) mit dem Fenster verringert und andererseits seine Festigkeit erhöht.

Um eine zusätzliche Sicherheit zu erreichen und den Versuch eines unbefugten Eingriffs noch zu erschweren, übt ein elastisches Organ 30, das sich beispielsweise an dem Gehäuse abstützt und aus einer Torsions- oder Druckfeder besteht, auf das rotierende Teil 7 ein Rückholmoment in die Ruhestellung aus, das also in der H entgegengesetzten Richtung gerichtet ist. Dieses Moment ist somit bestrebt, jeden Gegenstand, der verbotenerweise in das Fenster eingeführt wird, um auf dieses Teil ein Moment in Richtung H auszuüben, aus dem Fenster herauszudrücken.

Um den Querschnitt des Schlüssels optimal an die Nutzfläche des Fensters anzupassen, erstreckt sich die Wand 4 nur in einem Bereich 33, der partiell das Teil 7 überdeckt und der sich von dem Bereich 34 unterscheidet, der während der Drehung von der Antriebsnut 12 bestrichen wird.

-5-

- Leerseite -

Claims

Patentansprüche

Sicherheitsunterbrechervorrichtung, die in einem Gehäuse einen Unterbrecher besitzt, der durch einen in Längsrichtung beweglichen Stößel betätigt werden kann, wenn ein in ein Querfenster des Gehäuses eintretendes Ende des Stößels durch rotierende Übertragungseinrichtungen bewegt wird, die mit einem in Querrichtung in das Fenster eingeführten Schlüssel zusammenwirken, so daß der Stößel bei Fehlen des Schlüssels nicht bewegt werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragungseinrichtungen

(M) aus einem rotierenden Kurvensektor (7) bestehen, dessen zur Längsachse (YY¹) des Stößels parallele Drehachse (XX¹) zu diesem so versetzt ist, daß er schraubenförmige

FiN5^TERWALD HEYN - MORGAN 8000 MÜNCHEN 22 - ROBERT-KOCH-STRASSE 1 · TEL. !0 89) 224211 - TELEX 529672 PATMF · FAX ,0 89) 29 75 75 HANNS-JÖRG ROTERf.'1'ND ■ 7000 STUTTGART 50 (BAD CANNSTATT) ■ SEELBERGSTR. 23/25 ■ te_l. (0711) 56 7261 RAVFO vni xrqRAMKCt.1 .·.<-; MÜNCHEN- BLZ 70090000- KONTO 7270 FOSTSCHECK MÜNCHEN 77062-805

Betätigungsflächen (8) besitzt, die von der Drehachse entfernt sind und die mit dem Ende (9i) des Stößels (9) zusammenwirken, und daß Verriegelungseinrichtungen (V) einerseits eine Querwand (11) des Sektors, die sich durchgehend über die ganze Ausdehnung {pt) des Sektors erstreckt, so daß das Ende des Stößels nicht zugänglich ist, und die auf der den Betätigungsflächen entgegengesetzten Seite eine radiale Antriebsnut (12) besitzt, die mit einem an dem Schlüssel (3) vorgesehenen Stift (5) zusammenwirken kann, und andererseits einen winkelmäßig wegrückbaren Verriegelungsbolzen (2 2) besitzt, der keine direkte Verbindung mit dem Stößel aufweist, der von dieser Wand getragen wird und der weggerückt wird und nicht mehr an dem Gehäuse (1,17) anstoßen kann, wenn der Schlüssel (3) in die Öffnung eingesetzt ist.
2. Elektrischer Sicherheitsunterbrecher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Riegel (22) in

{ einer zur Drehachse (XX') parallelen Richtung entweder

unter der Wirkung einer elastischen Einrichtung (14), die in dem rotierenden Sektor (7,11) angeordnet ist und die ihn partiell in eine Aussparung (17) des Gehäuses (1,4) einrückt, wenn der Sektor in der Ruhestellung (R) ist, oder in entgegengesetzter Richtung unter der Wirkung einer Abschrägung (6) des Schlüssels (3) bewegt, die ihn aus der Aussparung ausrückt, wenn der Schlüssel (3) in das Fenster (2) in Richtung auf die Arbeitsstellung (M) eingeführt wird.
3. Elektrischer Sicherheitsunterbrecher nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung (17) im vorderen Teil (31) einer gekrümmten Nut (16) und einer ebenen Wand (4) vorgesehen ist, die mit dem Gehäuse

(1) fest verbunden ist und die partiell die Wand (11) in einem Bereich (33) dieser Wand überdeckt, der sich von dem von der Antriebsnut (12) bestrichenen Bereich (34) unterscheidet.