DE3601763A1 - Tagvisier fuer waffensysteme - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Tagvisier-Waffensy­ stem gemäß dem Gattungsbegriff des Anspruchs 1.

Visiere für Waffensysteme sind in zahlreichen Ausfüh­ rungsformen bereits bekannt. Bei einem Tagsicht-Waffen­ system wird beispielsweise die große Treffergenauigkeit durch die hochgenaue Parallelität von Visierachse und IR-Achse sichergestellt, wobei nur ein zulässiger Win­ kelfehler von 0,1 m rad zulässig ist. Sollen nun solche Waffensysteme auch für eine Nachtkampffähigkeit ausge­ rüstet und herangezogen werden, so ist hierfür ein Nachtsichtgerät erforderlich. Dieses Nachtsichtgerät wird der Visierlinie mittels einer Nachführeinrichtung nachgeführt. Der entstehende Nachführfehler - d.h. die Genauigkeit von Soll- und Istwertgebern sowie weitere Regelkreis-Komponenten (z.B. nach Justierung) dienen bei sogenannten Fadenkreuzprojekten gleichzeitig als IR-Quelle zum Abgleich der Ortungsanlage - ist jedoch größer als die zulässigen 0,1 m rad und damit wird die Trefferwahrscheinlichkeit nicht unerheblich beeinträch­ tigt. Dies trifft beispielsweise auch für die in der DE-OS 27 49 515 offenbarte Vorrichtung zu.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Tagvisier der eingangs genannten Art zu schaffen, das sowohl die geforderte Genauigkeit bei Verwendung eines Nachtsichtgerätes bringt, als auch in Aufbau und Arbeitsweise vereinfacht ist und mit nur einem Faden­ kreuz die Achsharmonisierung von Visier und Nachtsicht­ gerät gewährleistet.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 aufgeführten Merkmale gelöst. Eine ausgestaltende Maßnahme ist im Anspruch 1 niedergelegt. In der nachfolgenden Beschrei­ bung ist ein Ausführungsbeispiel erläutert und in der Figur der Zeichnung in Form eines Blockschaltbildes schematisch dargestellt.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, daß die Vi­ sierlinie 11, die durch das Fadenkreuz 17 a bestimmt wird, nicht nur optisch in das Tagvisier 10 eingeblen­ det, sondern auch in das Wärmebildgerät 14 eingespie­ gelt wird (14 µ).

Der Fadenkreuzprojektor 17 und das Goniometer 19 defi­ nieren die Visierachse 11 des Tagvisiers 10. Durch die Anordnung eines zusätzlichen Prismas 12 mit Strahltei­ ler 13 in Form eines Tripelspiegels wird der 10 µ-An­ teil des Fadenkreuzprojektors 17 direkt in das Wärme­ bildgerät 14 eingespiegelt. Im vorliegenden Ausfüh­ rungsbeispiel ist ein Umlenkspiegel 20 in dem Strahlen­ gang angeordnet. Somit erscheint im Wärmebild des Zie­ les bzw. der Landschaft ein Fadenkreuz, d.h. das Bild ist mit dem Fadenkreuz 17 a überlagert. Die dadurch de­ finierte Wärmebild-Ziellinie entspricht der Fertigungs­ genauigkeit des Prismas 12 und derjenigen des Tripel­ spiegels 13.

Das von der Wärmebildkamera 14 aufgenommene Zielbild wird über einen Monitor 15 und einen Spiegel 16 in das Okular 18 des Visiers 10 eingespiegelt. Vorzugsweise wird der Spiegel 16 halbdurchlässig ausgelegt, wodurch eine Kontrolle der Achsparallelität zwischen Tag- und Nachtvisierachse leicht gegeben ist.

Durch diese einfache Ausgestaltung ist es nahezu auf­ wandslos möglich, Tagsicht-Waffensysteme nun auch für Nachtsichtbekämpfung umzurüsten.

Claims (2)

1. Tagvisier für Licht- und IR-Strahlung an Waffen­ systemen, das sich aus einer Beobachtungsoptik, einem Gonimeter und einem Fadenkreuzprojektor zusammensetzt und dem ein Nachtsichtgerät zugeschaltet wird, da­ durch gekennzeichnet, daß in den Strahlengang des Tagvisiers, bzw. der Visierachse (11) zusätzlich ein Prisma (12), ein halbdurchlässiger Spie­ gel (16) und ein als Strahlteiler ausgebildetes Tripel­ prisma (13) gesetzt wird, so daß im Wärmebildgerät (14) das Fadenkreuz (17 a) direkt eingespiegelt wird.

2. Tagvisier nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das von dem Wärmebildge­ rät (14) aufgenommene Bild über einen Monitor (15) und den halbdurchlässigen Spiegel (16) in das Okular (18) des Visiers (10) eingespiegelt wird.