DE3546130C2 - Verfahren zur Steuerung der Bearbeitung in einer Elektroerosionsmaschine mit einer Drahtelektrode - Google Patents
Verfahren zur Steuerung der Bearbeitung in einer Elektroerosionsmaschine mit einer DrahtelektrodeInfo
- Publication number
- DE3546130C2 DE3546130C2 DE3546130A DE3546130A DE3546130C2 DE 3546130 C2 DE3546130 C2 DE 3546130C2 DE 3546130 A DE3546130 A DE 3546130A DE 3546130 A DE3546130 A DE 3546130A DE 3546130 C2 DE3546130 C2 DE 3546130C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- machining
- wire electrode
- workpiece
- contour
- conditions
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23H—WORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
- B23H7/00—Processes or apparatus applicable to both electrical discharge machining and electrochemical machining
- B23H7/02—Wire-cutting
- B23H7/06—Control of the travel curve of the relative movement between electrode and workpiece
- B23H7/065—Electric circuits specially adapted therefor
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Program-control systems
- G05B19/02—Program-control systems electric
- G05B19/18—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of program data in numerical form
- G05B19/401—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of program data in numerical form characterised by control arrangements for measuring, e.g. calibration and initialisation, measuring workpiece for machining purposes
- G05B19/4015—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of program data in numerical form characterised by control arrangements for measuring, e.g. calibration and initialisation, measuring workpiece for machining purposes going to a reference at the beginning of machine cycle, e.g. for calibration
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Program-control systems
- G05B19/02—Program-control systems electric
- G05B19/18—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of program data in numerical form
- G05B19/41—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of program data in numerical form characterised by interpolation, e.g. the computation of intermediate points between programmed end points to define the path to be followed and the rate of travel along that path
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/30—Nc systems
- G05B2219/37—Measurements
- G05B2219/37612—Transfer function, kinematic identification, parameter estimation, response
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/30—Nc systems
- G05B2219/41—Servomotor, servo controller till figures
- G05B2219/41123—Correction inertia of servo
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/30—Nc systems
- G05B2219/45—Nc applications
- G05B2219/45221—Edm, electrical discharge machining, electroerosion, ecm, chemical
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/30—Nc systems
- G05B2219/49—Nc machine tool, till multiple
- G05B2219/49164—Corner, making corner
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Computing Systems (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Elektroerosions
maschine mit einer Drahtelektrode, zur abtragenden Bear
beitung eines Werkstückes entlang einer Werkstückkontur.
Sie betrifft insbesondere ein Steuerverfahren für die
Bearbeitung, das die genaue Fertigung von Ecken im her
zustellenden Werkstückprofil ohne Abweichungen ermög
licht, wenn ein Werkstück entlang einer Kontur bearbei
tet wird, nach den Oberbegriff des Anspruchs 1.
Im allgemeinen weist eine Elektroerosions-Werkzeugmaschi
ne mit einer Drahtelektrode einen Arbeitstisch auf, der
das Werkstück trägt und eine Drahtelektrodenführung, die
die Drahtelektroden führt, welche vertikal über und un
ter dem Werkstück angeordnet sind. In einer Elektroero
sions-Werkzeugmaschine mit einer Drahtelektrode bewegt
sich entweder der Arbeitstisch oder die Drahtelektroden
führung (oder beide) in horizontaler Richtung entlang
der X-Achse und der Y-Achse, um das Werkstück entlang
einer bestimmten Kontur zu bearbeiten. Die Bewegung des
Arbeitstisches oder der Drahtelektrodenführung entlang
der X-Achse oder der Y-Achse wird durch eine geeignete
Steuervorrichtung, wie z. B. einen Computer oder eine nu
merische Steuerungseinrichtung, gesteuert. Die Kontur,
entlang derer das Werkstück bearbeitet werden soll und
verschiedene Bearbeitungsbedingungen werden vorher pro
grammiert und sind im Programmspeicher der Steuereinrich
tung gespeichert.
Bei einer Elektroerosions-Werkzeugmaschine mit einer
Drahtelektrode, die die vorerwähnten Bestandteile auf
weist, ist es bekannt, daß, wenn die elektroerosive Be
arbeitung mit der Drahtelektrode ausgeführt wird, die
durch die elektroerosive Bearbeitung verursachte Reak
tionskraft den Bearbeitungsabschnitt der Drahtelektroden
in Gegenrichtung zur Vorschubrichtung des Bearbeitungs
vorganges verbiegt. Das heißt, es ist bei einer Elektro
erosions-Werkzeugmaschine mit einer Drahtelektrode schwie
rig, eine aufgrund der Reaktionskraft während der elektro
erosiven Bearbeitung auftretende Verbiegung der Drahtelek
troden zu vermeiden. Sogar, wenn die Drahtelektrodenfüh
rung der Werkstückkontur exakt folgt, ist die tatsäch
liche Lage der Drahtelektroden während der Bearbeitung
demgegenüber stets in Bearbeitungsrichtung ein Stück ver
setzt.
Demzufolge folgt, wenn eine Ecke bzw. Kante in der Werk
stückkontur bearbeitet wird, die Drahtelektrode der Draht
führung entlang einer verlängerten Innenbahn, wie es im
Verhältnis zwischen den Vorder- und Hinterrädern eines
Kraftfahrzeuges der Fall ist, so daß eine Abweichung von
der genauen Werkstückkontur an den Ecken bzw. Kanten des
Werkstückumrisses hervorgerufen wird, so daß die Ecke
bzw. Kante in einer abgerundeten anstelle einer scharfen
Form bearbeitet wird, mit der Folge einer herabgesetzten
Bearbeitungsgenauigkeit.
Da die bearbeiteten Abschnitte pro Zeiteinheit links und
rechts der Drahtelektroden gleich sind, wenn eine Bear
beitung entlang einer geraden Linie der Werkstückkontur
erfolgt, werden in diesem Fall die Drahtelektroden nur
entgegen der Vorschubrichtung der Drahtelektroden gebo
gen. An der Stelle jedoch, an der eine Winkeländerung
in der Bearbeitungsrichtung auftritt, werden jedoch die
Bearbeitungsabschnitte rechts und links vor den Draht
elektroden ungleich, so daß die Drahtelektroden in die
Richtung gebogen werden, in der eine geringere Bearbei
tung erfolgt. Drahtelektroden, die sich auf diese Weise
durchbiegen, tragen zu einer verringerten Bearbeitungs
genauigkeit an abgewinkelten Abschnitten der Werkstück
kontur bei.
Um die vorgenannten Schwierigkeiten zu vermeiden und den
Betrag der Biegung der Drahtelektrode zu verringern,
wird manchmal die Zugspannung in den Drahtelektroden so
stark als möglich eingestellt und die Entfernung zwi
schen der oberen und der unteren Drahtelektrodenführung
wird so klein als möglich gewählt. Auf diese Weise kann
der Betrag der Biegung der Drahtelektrode auch tatsäch
lich verringert werden. Er kann jedoch durch diese Maß
nahmen nicht zu Null gemacht werden, und deshalb können
diese Maßnahmen auch nicht wirklich zufriedenstellen.
Aus der DE-29 32 734 A1 ist eine Elektroerosionseinrichtung be
kannt, bei der im Kanten- oder Eckenbereich die Arbeitsgeschwin
digkeit erhöht werden soll, wobei in dieser Druckschrift die
Nachteile des bisherigen Standes der Technik, nämlich kein exak
tes Ausbilden von Ecken, sondern ein "Verschleifen" von diesen
dargestellt ist und lediglich prinzipiell und schematisch eine
Lösungsdarstellung angegeben ist.
Aus der DE-26 35 766 A1 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung
zur Bearbeitung mit elektrischen Entladungen bekannt, bei denen
die Geschwindigkeit der relativen Verschiebung zwischen den
Elektroden als Funktion der Form der programmierten Bahn geän
dert wird, und der Abstand zwischen der Achse der Tragelektrode
und einer der Flächen des zu bearbeitenden Werkstücks konstant
gehalten wird. Die dabei als notwendig erachtete Steuerung ist
überaus kompliziert und aufwendig und führt ebenfalls nicht zum
gewünschten Ergebnis.
Aus den nächstkommenden EP-0 084 735 A1 ist ein Verfahren zur
Steuerung einer elektroerosiven Bearbeitung eines Werkstücks in
einer Elektroerosions-Werkzeugmaschine bekannt, bei dem die fol
genden Schritte ausgeführt werden:
Bei der elektroerosiven Bearbeitung des Werkstücks nach einem
vorgegebenen Programm für die Werkstückkontor des Werkstücks,
die aus dem Werkstück herausgearbeitet werden soll, erfolgt die
Bearbeitung in einer ersten Vorschubrate und einer elektrischen
Bedingung, die erste Bearbeitungsbedingungen bilden, bis eine
Drahtelektrodenführung den Richtungsänderungspunkt an der Kontur
des herausgeformten Werkstückteils erreicht; gleichzeitig wird
zu dem Zeitpunkt, da die Mitte der Drahtelektrodenführung, die
die Drahtelektrode führt, den Richtungsänderungspunkt des Pro
gramms erreicht, die Relativbewegung zwischen dem Werkstück und
der Drahtelektrode in Richtung entlang der Kontur der Bearbei
tung gestoppt und die Bearbeitung wird dann mit zweiten elektri
schen Bedingungen fortgesetzt, die zweite Bearbeitungsbedingun
gen darstellen, in bezug auf die Relativbewegung zwischen der
Drahtelektrode und dem Werkstück werden die Bearbeitungsbedin
gungen wieder entsprechenden ersten Bearbeitungsbedingungen
gewählt, wenn der Materialabtrag im Arbeitsbereich links und rechts in
Vorschubrichtung der Bewegung der Drahtelektrode gleich wird.
Gemäß EP-0 084 753 A1 sollen die bei dem Erzeugen einer Krümmung
oder Ecke entstehenden Nachteile dadurch ausgeräumt werden, daß
die Entladungskraft geändert wird. Darüberhinaus soll die Span
nung der Drahtelektrode eingestellt werden und die Geschwindig
keit der relativen Bewegung der Drahtelektrode und des Werk
stücks gesteuert werden.
Dies hat jedoch noch nicht zu zufriedenstellenden Ergebnissen
geführt, wie dies in der Praxis notwendig ist.
Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde,
ein Verfahren zur Steuerung der Bearbeitung in einer Elektroero
sionsmaschine mit einer Drahtelektrode der eingangs genannten
Art zu schaffen, bei dem auf einfache Weise Ecken und Kanten im
Bereich abgewinkelter Abschnitte der Werkstückkonturen mit hoher
Genauigkeit bearbeitet werden können, wobei ein Zurückbleiben
der Drahtelektroden bei der Bearbeitung hinter jedem Teil, der
tatsächlich bearbeitet werden soll, verhindert wird, wenn die
Bearbeitung an Abwinklungen der Werkstückkontur erfolgt.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des An
spruchs 1 gelöst.
Gemäß der vorliegenden Erfindung zeichnet sich das Verfahren zur
Steuerung einer elektroerosiven Bearbeitung eines Werkstücks da
durch aus, daß, nachdem der Draht der Drahtelektrode den Rich
tungsänderungspunkt der Kontur der Bearbeitung erreicht hat, die
elektroerosive Bearbeitung entlang der Kontur der Bearbeitung
mit einer zweiten Vorschubrate, die geringer ist, als die erste
Vorschubrate, und einer dritten elektrischen Bedingung, die zu
sammen dritte Bearbeitungsbedingungen bilden, fortgesetzt wird,
bei denen der Betrag der Biegung der Drahtelektrode kleiner ist
als der Betrag der Biegung der Drahtelektrode nach den ersten
Bearbeitungsbedingungen. Dabei können die ersten, zweiten und
dritten elektrischen Bedingungen, die Impulsspannung, die Im
pulsbreite, die Pausen und/oder der Stromspitzenwert der Impuls
spannung, sein, die an den elektrischen Entladungsspalt der Ma
schine angelegt wird. Weiterhin ist die Strecke, die nach den
dritten Bearbeitungsbedingungen zurückgelegt wird, durch die Be
ziehung
L = (d/2 + G)/tan (R /2),
gegeben, worin d der Durchmesser der Drahtelektrode, G der elek
trische Entladungsspalt und R der Winkel an der Ecke bzw. Kante
ist.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungs
beispiels und zugehöriger Zeichnungen näher erläutert.
In diesen zeigen:
Fig. 1 eine Elektroerosions-Werkzeugmaschine mit
Drahtelektroden mit einer Bearbeitungssektion
im Teilschnitt,
Fig. 2 und 3 Erläuterung der auftretenden Bahnver
längerung einer Elektrode und der damit ein
hergehenden abnehmenden Bearbeitungsgenauig
keit, wenn eine elektroerosive Bearbeitung an
einer Ecke bzw. Kante mit einer Elektroerosions-
Werkzeugmaschine mit einer Drahtelektrode aus
geführt wird,
Fig. 4 eine schematische Darstellung zur Erläuterung
der Bearbeitung an einer Ecke bzw. Kante unter
einem anderen Winkel.
In Fig. 1 besitzt eine Elektroerosions-Werkzeugmaschine
1 mit Drahtelektroden, einen Grundrahmen 3, eine Säule 5,
die auf dem Grundrahmen 3 ruht und einen oberen Querarm
7 sowie einen unteren Querarm 9, die an den oberen und
unteren Teilen der Säule 5 befestigt sind.
An dem-Grundrahmen 3 ist ein Arbeitstisch 11 aufgenom
men, der in der Lage ist, sich entlang einer X-Achse und
einer Y-Achse durch den Antrieb eines Steuermotors, wie
z. B. eines Schrittmotors (nicht gezeigt) zu bewegen. Auf
diesem Arbeitstisch 11 befindet sich ein Werkstückhalter
13, der ein Werkstück W aufnimmt, das bearbeitet werden
soll. Auf dem Arbeitstisch 11 befindet sich außerdem ein
Gehäuse 15, das den Werkstückhalter 13 umgibt.
Eine dünne Drahtelektrode 17 für die elektroerosive Be
arbeitung des Werkstückes W ist vertikal oberhalb und
unterhalb des Werkstückes W durch Drahtelektrodenführun
gen 19 und 21 gehalten. Insbesondere sind diese an den
Spitzen des oberen und unteren Querarmes 7 und 9 befe
stigt. Dabei liegen die Spitzen des oberen und unteren
Querarmes 7, 9 innerhalb des Gehäuses 15 vertikal einan
der gegenüber.
Die Drahtelektrodenführungen 19 und 21 bewirken eine
senkrechte Führung der Drahtelektrode 17, die kontinuier
lich von einer Vorratsrolle 23, welche sich an der Säule
5 frei drehen kann, zugeführt und auf die Aufnahmerolle
25 aufgewickelt ist. An den Drahtelektrodenführungen 19
und 21 sind Düsen 27 und 29 vorgesehen, die ein Bearbeitungsfluid
zu der Stelle des Werkstückes W führen, an der
die elektroerosive Bearbeitung stattfindet.
Mit einer Elektroerosions-Werkzeugmaschine mit Drahtelek
troden der vorbeschriebenen Art wird eine elektroerosive
Bearbeitung des Werkstückes W dadurch ausgeführt, daß
elektrische Entladungen zwischen dem vertikalen Abschnitt
der Drahtelektrode 17, die durch die obere und untere
Drahtelektrodenführung 19 und 21 geführt ist, und dem
Werkstück W veranlaßt werden.
In diesem Ausführungsbeispiel wird das Werkstück W ent
lang einer bestimmten Kontur elektroerosiv bearbeitet
dadurch, daß sich der Arbeitstisch 11 in der X- und Y-
Richtung gemäß der Steuerung einer Steuerungseinrich
tung entsprechend dem Arbeitsfortschritt der elektroero
siven Bearbeitung bewegt.
Die Entfernung der bei der elektroerosiven Bearbeitung
erzeugten Späne und die Kühlung der Teile des Werkstüc
kes W, die gerade bearbeitet werden und der Drahtelek
trode 17, werden durch ein Bearbeitungsfluid vorgenommen,
das durch die Düsen 27 und 29, die an den Drahtelektro
denführungen 19 und 21 befestigt sind, ausgestoßen wird.
Bei der elektroerosiven Bearbeitung des Werkstückes W
ist die obere Drahtelektrodenführung 19 so angebracht,
daß sie frei auf- und abwärts bewegt werden kann, so
daß das Werkstück W leicht in dem Werkstückhalter 13 an
geordnet und auch von diesem entfernt werden kann, so
daß die Bearbeitung von Werkstücken W verschiedener Dic
ke möglich ist. Im einzelnen ist eine Betätigungsstange
31 für das Anheben und Absenken vorgesehen, die die Düse
27 trägt und an der oberen Drahtelektrodenführung 19
befestigt ist. Die Betätigungsstange 31 für das Anheben
und Absenken wird durch eine Führungsplatte 33 abge
stützt und geführt, die an der Spitze des oberen Quer
armes 7 frei aufwärts und abwärts beweglich vorgesehen
ist. Außerdem ist die Betätigungsstange 31 für das An
heben und Absenken gleitbar mit einem Mutternteil 35
verbunden, das seinerseits auf dem Außengewinde einer
vertikalen Gewindestange 37 aufgenommen ist. Die Gewin
destange 37 ist mit einem geeigneten Servomotor 39 ge
koppelt, der an der Spitze des oberen Querarmes angeord
net ist.
Hieraus folgt, daß durch Antrieb des Servomotors 39 um
einen bestimmten Betrag, die Gewindestange 37 gedreht
und die Drahtelektrodenführung 19 nach oben oder unten
bewegt wird. Somit kann die Drahtelektrodenführung 19
von der Oberseite des Werkstückes W weg nach oben ange
hoben werden, so daß keine Behinderung durch Anstoßen
an das Werkstück W oder durch Herausdrängen des Werk
stückes W aus dem Werkstückhalter 13 auftritt. Außerdem
kann die Lage der Drahtelektrodenführung 19 so einge
stellt werden, daß sie im Verhältnis zur Dicke des Werk
stückes W steht und der Spalt zwischen der oberen und
unteren Düse 27 und 29 kann so klein als möglich gehal
ten werden.
Von den obigen Erläuterungen wird deutlich, daß eine
elektroerosive Bearbeitung des Werkstückes W dadurch
ausgeführt wird, daß in einer Elektroerosions-Werkzeug
maschine mit einer Drahtelektrode elektrische Entladun
gen zwischen dem vertikalen Abschnitt der Drahtelektrode
17 und dem Werkstück W ausgelöst werden. Wenn eine elek
trische Entladung zwischen der Drahtelektrode 17 und dem
Werkstück W ausgelöst wird, wird ein elektrischer Ent
ladungsspalt G zwischen der Drahtelektrode 17 und dem
Werkstück W gebildet. Wenn eine elektroerosive Bearbei
tung des Werkstückes W ausgeführt wird, werden außerdem
die Drahtelektrodenführungen 19 und 21 und die Drahtelek
trode 17 relativ zu dem Werkstück W entsprechend einem
im Programmspeicher einer Steuereinrichtung, wie z. B.
einer numerischen Steuereinrichtung, gespeicherten Pro
gramm bewegt.
Wie Fig. 2 zeigt, besitzet bei einer elektroerosiven
Bearbeitung des Werkstückes W entlang eines geraden,
linienförmigen Abschnittes der Außenkontur des Werk
stückes W, entlang derer das Werkstück W elektroeosiv
bearbeitet werden soll, der Materialabtrag im Arbeitsbereich S1 und S2, der pro
Zeiteinheit links und rechts in Vorschubrichtung vor der
Drahtelektrode bearbeitet wird, eine Links-Rechts-Sym
metrie in bezug auf die Richtung, in der die Bearbeitung
fortschreitet.
Infolgedessen verursacht die Reaktionskraft der elektri
schen Entladung, die auftritt, wenn der Arbeitsbereich S1 und S2
bearbeitet wird, eine Biegung der Drahtelektrode 17,
so daß deren Voranschreiten in Vorschubrichtung, in der
die Bearbeitung fortschreitet, verzögert wird. Dabei he
ben sich Biegungen nach links oder rechts in Vorschub
richtung gegenseitig auf.
Wenn die Drahtelektrode 17 wie erläutert gebogen wird,
und wenn die Drahtelektrodenführungen 19 und 21 im Ver
hältnis zum Werkstück W so angeordnet sind, daß eine
Bearbeitung an einer Ecke bzw. Kante der Werkstückkontur
ausgeführt werden soll, tritt an der Ecke bzw. Kante eine
Trägheit auf, die dazu führt, daß die Ecke bzw. Kante ab
gerundet wird. Mit Bezug auf Fig. 2 heißt dies, daß, wenn
die Drahtelektrodenführungen 19 und 21 sich vom Punkt A
am geraden Abschnitt der Werkstückkontur zum Punkt B der
Richtungsänderung an der Ecke bzw. Kante bewegen, befin
det sich die Drahtelektrode 17, die tatsächlich die Be
arbeitung bestimmt, am Punkt B′, der im Hinblick auf die
Vorschubrichtung gegenüber dem Punkt B zurückversetzt
ist. Folglich, wenn die Lage der Drahtführungselektroden
19 und 21 vom Punkt B zum Punkt C′ in Richtung des Punk
tes C fortschreitet, folgt die Drahtelektrode 17 tat
sächlich der Bahn B′C′, die durch eine unterbrochene
Linie angedeutet ist, mit der Folge, daß die Drahtelek
trode 17 die Ecke bzw. Kante des Werkstückes W abrundend
bearbeitet.
Wenn die Drahtelektrodenführungen 19 und 21 nach der
vorliegenden Erfindung sich am Punkt B der Richtungsän
derung entsprechend der zugehörigen Ecke bzw. Kante des
Werkstückes befinden, wird die Relativbewegung der Draht
elektrodenführungen 19 und 21 zeitweilig angehalten, bis
die Drahtelektrode 17 keine Biegung mehr aufweist und
den Richtungsänderungspunkt B erreicht. Nachdem die Draht
elektrode 17 tatsächlich keine Biegung mehr aufweist, wird
die Bearbeitung vom Richtungsänderungspunkt B aus in Rich
tung des Punktes C′ wieder aufgenommen.
Während der Zeitspanne, die es dauert, bis die Drahtelek
trode 17 einen ungebogenen Zustand und damit den Rich
tungsänderungspunkt B wie vorbeschrieben erreicht hat,
werden die Bearbeitungsbedingungen von ersten Bearbei
tungsbedingungen in zweite Bearbeitungsbedingungen geän
dert, so daß der Entladungsspalt zwischen dem Werkstück
W und der Drahtelektrode 17 gleich demjenigen elektri
schen Entladungsspalt gehalten wird, wenn ein geradlini
ger Abschnitt der Werkstückkontur bearbeitet wird. D.h.
zum Beispiel, daß die Impulsbreite, die Pausenzeit und
der Stromspitzenwert der Impulsspannung, die an den elek
trischen Entladungsspalt angelegt wird, in geeigneter
Weise verändert werden, um die Verringerung der Bearbei
tungsgenauigkeit an der Ecke bzw. Kante der Werkstück
kontur so gering als möglich zu halten.
Am Richtungsänderungspunkt B der Werkstückkontur erfolgt
eine Indikation, ob die Drahtelektrode 17 ihren völlig
ungebogenen Zustand erreicht hat oder nicht, zum Bei
spiel, indem der Zustand des elektrischen Entladungsspal
tes angezeigt wird. D.h., durch den Nachweis, daß eine
elektrische Entladung in dem elektrischen Entladungs
spalt auch dann nicht stattfindet, wenn eine Impulsspan
nung angelegt wird, kann daraus der Schluß gezogen wer
den, daß die Drahtelektrode 17 ihren völlig ungebogenen
Zustand erreicht hat.
Wenn die Drahtelektrode 17, wie vorbeschrieben, völlig
ungebogen ist, wird die Drahtelektrode 17 durch die
Drahtelektrodenführungen 19 und 21 vertikal gehalten und
befindet sich am Richtungsänderungspunkt B der Werkstück
kontur.
Nachdem die Drahtelektrode 17 in Übereinstimmung mit dem
Richtungsänderungspunkt B der Werkstückkontur wie oben
beschrieben gebracht wurde, wird, wie Fig. 3 zeigt, die
Bearbeitung in Richtung des Punktes C′ fortgesetzt. Zu
diesem Zeitpunkt besitzt der Materialabtrag im Arbeitsbereich
S3 und S4 links und rechts vor der
Drahtelektrode 17 in Vorschubrichtung eine Links-Rechts-
Asymmetrie in bezug auf die Vorschubrichtung, in der die
Bearbeitung fortschreitet. Folglich wirkt auch die Reak
tionskraft, die die Drahtelektrode 17 aufnimmt, wenn
die elektroerosive Bearbeitung des Arbeitsbereiches
S3 und S4 fortgesetzt wird, asymmetrisch und die Draht
elektrode 17 wird in Richtung des kleineren Materialabtrages
gebogen. Deshalb verringert sich die Bearbei
tungsgenauigkeit an der Ecke bzw. Kante der Werkstück
kontur.
Gemäß der vorliegenden Erfindung, werden die Bearbei
tungsbedingungen erneut geändert und in dritte Bearbei
tungsbedingungen zu dem Zeitpunkt überführt, wenn die
Bearbeitung vom Richtungsänderungspunkt B aus in Rich
tung des Punktes C′ wiederaufgenommen wird. Die Impuls
breite, die Pausenzeit und der Stromscheitelwert der Im
pulsspannung werden so gesteuert, daß die Elektrodenbe
wegung der Drahtelektrode 17 in Vorschubrichtung be
trächtlich geringer ist als die Vorschubrate, wenn die
Bearbeitung an dem geradlinigen Abschnitt am Punkt A
ausgeführt wird, um so die Biegung der Drahtelektrode
17 zu unterdrücken.
Anschließend daran, wenn der Materialabtrag im Arbeitsbereich S3
und S4 links und rechts in bezug auf die Vorschubrich
tung der Drahtelektrode 17 eine Links-Rechts-Symmetrie
aufweist, werden die Bearbeitungsbedingungen wieder in
die ersten Bearbeitungsbedingungen überführt, die wirk
sam waren, als die Drahtelektrode 17 sich am Punkt A
befand. Zu dem Zeitpunkt, wenn die Bearbeitungsbedingun
gen von den dritten Bearbeitungsbedingungen wieder in
die ersten Bearbeitungsbedingungen, wie erläutert, über
führt werden, hat sich die Drahtelektrode 17 um eine
Wegstrecke L vom Richtungsänderungspunkt aus B entfernt.
Wie aus Fig. 4 ersichtlich ist, wird diese Wegstrecke L
durch die folgende Formel bestimmt, in der d der Durch
messer der Drahtelektrode 17, G der elektrische Entla
dungs- bzw. Bearbeitungsspalt und D der eingeschlossene
Winkel an der Ecke bzw. Kante ist:
L = (d/2 + G)/tan (R/2).
Folglich kann der Punkt, an dem die Bearbeitungsbedin
gungen von den dritten Bearbeitungsbedingungen wieder in
die ersten Bearbeitungsbedingungen überführt werden, vor
her festgelegt werden.
Wie aus der obigen Erläuterung entnommen werden kann,
erfolgt die elektroerosive Bearbeitung eines Werkstüc
kes entlang einer Werkstückkontur, wenn diese eine Ecke
bzw. Kante enthält, derart, daß zunächst die Bearbeitung
eines geradlinigen Konturabschnittes unter ersten Bear
beitungsbedingungen erfolgt. Als nächstes werden die
Bearbeitungsbedingungen in zweite Bearbeitungsbedingungen
verändert und die Drahtelektrode 17 wird in ihrer Bewe
gung in Vorschubrichtung gestoppt, bis die Drahtelektro
de 17 einen Richtungsänderungspunkt B an der Ecke bzw.
Kante erreicht. Anschließend werden die Bearbeitungsbe
dingungen in dritte Bearbeitungsbedingungen geändert und
die Bearbeitung wird entlang der Werkstückkontur fortge
setzt, so daß die Bearbeitung exakt und ohne Umwege bzw.
Verzögerungen erfolgt.
Wenn jedoch z. B. in einer Elektroerosions-Werkzeugma
schine mit einer Drahtelektrode ein Folgewerkzeug bear
beitet wird, ist die Elektroerosionsmaschine mit einer
Drahtelektroden-Schneidvorrichtung und einer automati
schen Drahtanlage ausgerüstet, und es ist nötig, die Be
arbeitung an verschiedenen Stellen des Werkstückes auto
matisch und kontinuierlich auszuführen. In diesem Fall
werden anfänglich an verschiedenen Stellen des Werk
stückes vor der Bearbeitung Bohrungen durch das Werk
stück hindurchgeführt, und es entsteht die Notwendigkeit,
die Drahtelektrodenführungen exakt über diesen Ausgangs
bohrungen zu positionieren, um die Drahtelektrode durch
diese Ausgangsbohrungen zu führen.
Claims (1)
- Verfahren zur Steuerung einer elektroerosiven Bearbeitung eines Werkstücks (W) in einer Elektroerosions-Werkzeugmaschine (1), bei dem die folgenden Schritte ausgeführt werden:
bei der elektroerosiven Bearbeitung des Werkstücks (W) nach einem vorgegebenen Programm für die Werkstückkontur des Werkstückes, die aus dem Werkstück herausgearbeitet werden soll, erfolgt die Bearbeitung gemäß einer ersten Vorschubrate und einer ersten elektrischen Bedingung, die erste Bearbeitungsbedingungen (A) bilden, bis eine Drahtelektrodenführung (19, 21) einen Richtungs änderungspunkt (B) an der Kontur des herausgeformten Werkstück teiles erreicht,
gleichzeitig wird zu dem Zeitpunkt, da die Mitte der Drahtelek trodenführung (19, 21), die die Drahtelektrode (17) führt, den Richtungsänderungspunkt (B) des Programms erreicht, die Relativ bewegung zwischen dem Werkstück (W) und der Drahtelektrode (17) in Richtung entlang der Kontur der Bearbeitung gestoppt und die Bearbeitung wird dann mit zweiten elektrischen Bedingungen fort gesetzt, die zweite Bearbeitungsbedingungen darstellen,
in bezug auf die Relativbewegung zwischen der Drahtelektrode (17) und dem Werkstück (W) werden die Bearbeitungsbedingungen wieder entsprechend den ersten Bearbeitungsbedingungen (A) gewählt, wenn der Materialabtrag im Arbeitsbereich (S3, S4) links und rechts in Vorschubrichtung der Bewegung der Drahtelektrode (17) gleich wird,
dadurch gekennzeichnet,
daß, nachdem der Draht der Drahtelektrode (17) den Richtungsände rungspunkt (B) der Kontur der Bearbeitung erreicht hat, die elek troerosive Bearbeitung entlang der Kontur der Bearbeitung mit einer zweiten Vorschubrate, die geringer ist als die erste Vor schubrate, und einer dritten elektrischen Bedingung, die zusammen dritte Bearbeitungsbedingungen (C) bilden, fortgesetzt wird, bei denen der Betrag der Biegung der Drahtelektrode (17) kleiner ist als der Betrag der Biegung der Drahtelektrode (17), nach den er sten Bearbeitungsbedingungen (A), wobei die ersten, zweiten und dritten elektrischen Bedingungen, die Impulsspannung, die Impuls breite, die Pausenzeit und/oder der Stromspitzenwert der Impuls spannung, die an den elektrischen Entladungsspalt der Maschine angelegt wird, sein können, und
daß die Strecke (L) die nach den dritten Bearbeitungsbedingungen (C) zurückgelegt wird, durch die Beziehung L = (d/2 + G)/tan (R/2)gegeben ist, worin d der Durchmesser der Drahtelektrode (17), G der elektrische Entladungsspalt und R der Winkel an der Ecke bzw. Kante ist.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP27168984A JPS61150009A (ja) | 1984-12-25 | 1984-12-25 | 位置補正方法 |
| JP60014382A JPH0783968B2 (ja) | 1985-01-30 | 1985-01-30 | ワイヤカツト放電加工機の加工制御方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3546130A1 DE3546130A1 (de) | 1986-07-17 |
| DE3546130C2 true DE3546130C2 (de) | 1994-09-29 |
Family
ID=26350315
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE3546130A Expired - Fee Related DE3546130C2 (de) | 1984-12-25 | 1985-12-24 | Verfahren zur Steuerung der Bearbeitung in einer Elektroerosionsmaschine mit einer Drahtelektrode |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4703143A (de) |
| DE (1) | DE3546130C2 (de) |
| FR (1) | FR2575096B1 (de) |
| GB (2) | GB2169536B (de) |
| IT (1) | IT1214495B (de) |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH673001A5 (de) * | 1986-10-24 | 1990-01-31 | Mitsubishi Electric Corp | |
| KR920006654B1 (ko) * | 1986-10-24 | 1992-08-14 | 미쓰비시덴기 가부시기가이샤 | 와이어 커트 방전 가공기 |
| JPS63251181A (ja) * | 1987-04-08 | 1988-10-18 | 松下電器産業株式会社 | 産業用ロボツト |
| US5410117A (en) * | 1989-01-13 | 1995-04-25 | Charmilles Technologies S.A. | Device and control process for EDM machining with an electrode-wire |
| EP0378280A1 (de) * | 1989-01-13 | 1990-07-18 | Charmilles Technologies S.A. | Einrichtung und Verfahren zur Steuerung einer Parametersvariation beim elektroerosiven Drahtschneiden |
| ES2063895T3 (es) * | 1989-01-13 | 1995-01-16 | Charmilles Technologies | Dispositivo y procedimiento de control para el corte por electroerosion con un alambre electrodo. |
| JPH04189421A (ja) * | 1990-11-20 | 1992-07-07 | Mitsubishi Electric Corp | ワイヤ放電加工方法及びその装置 |
| JPH05228736A (ja) * | 1992-02-25 | 1993-09-07 | Fanuc Ltd | ワイヤカット放電加工機の制御方法 |
| JP3266702B2 (ja) * | 1993-07-20 | 2002-03-18 | ブラザー工業株式会社 | ワイヤ放電加工機 |
| US5770830A (en) * | 1995-11-13 | 1998-06-23 | Industrial Technology Research Institute | Method and apparatus for wire-cutting curved workpieces by compensating machining parameters on wire-cut electric discharge machine |
| DE19614128C2 (de) * | 1996-04-10 | 2001-03-01 | Agie Sa | Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Werkzeugmaschine, insbesondere einer Funkenerosionsmaschine |
| DE10085264B4 (de) * | 2000-10-27 | 2010-06-17 | Mitsubishi Denki K.K. | Drahtentladungsbearbeitungsverfahren und Vorrichtung |
| DE102010037548A1 (de) * | 2010-09-15 | 2012-03-15 | Walter Maschinenbau Gmbh | Verfahren zum Betreiben einer Greifeinrichtung |
| CN104602845B (zh) * | 2012-09-07 | 2016-10-19 | 株式会社牧野铣床制作所 | 放电加工方法及电极导向器位置设定装置 |
| US9463520B2 (en) * | 2012-10-30 | 2016-10-11 | Mitsubishi Electric Corporation | Wire electric discharge machining apparatus and control device |
| JP5734270B2 (ja) * | 2012-12-21 | 2015-06-17 | ファナック株式会社 | コーナ角度に応じて自動的に加工経路の補正を行うワイヤ放電加工機 |
| WO2015063932A1 (ja) * | 2013-10-31 | 2015-05-07 | 三菱電機株式会社 | ワイヤ放電加工装置 |
Family Cites Families (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1638032U (de) | 1951-05-16 | 1952-05-08 | Sven Nordstroem | Strand- und badekabine. |
| US3609486A (en) * | 1965-07-22 | 1971-09-28 | Basf Ag | Method and apparatus for movement of mechanical members by an electric motor |
| CH486289A (de) * | 1968-08-08 | 1970-02-28 | Kistler Instrumente Ag | Elektrische Überwachungsanlage für Werkzeugmaschinen |
| CH590107A5 (de) * | 1975-08-13 | 1977-07-29 | Charmilles Sa Ateliers | |
| CH605017A5 (de) * | 1976-11-19 | 1978-09-29 | Charmilles Sa Ateliers | |
| FR2371267A1 (fr) * | 1976-11-19 | 1978-06-16 | Charmilles Sa Ateliers | Procede et dispositif pour l'usinage par etincelage erosif |
| JPS6052892B2 (ja) * | 1977-09-02 | 1985-11-21 | 三菱電機株式会社 | ワイヤカツト放電加工方法 |
| CH625447A5 (de) * | 1978-03-06 | 1981-09-30 | Agie Ag Ind Elektronik | |
| DE2954382C2 (de) * | 1978-08-16 | 1987-08-20 | Mitsubishi Denki K.K., Tokio/Tokyo, Jp | |
| GB2033608A (en) * | 1978-11-01 | 1980-05-21 | Elmapa Nv | Cutting by a wire electrode |
| US4324970A (en) * | 1979-06-26 | 1982-04-13 | Mitsubushiki Denki Kabushiki Kaisha | Wire cut method of shaping workpiece by electric discharge |
| JPS56146626A (en) * | 1980-04-16 | 1981-11-14 | Fanuc Ltd | Wire-cut discharge processing method |
| US4362980A (en) * | 1980-09-03 | 1982-12-07 | Exxon Research And Engineering Co. | Position error recovery and motor control system |
| JPS5766823A (en) * | 1980-10-08 | 1982-04-23 | Fanuc Ltd | Wire cutting discharge processing system |
| JPS5766827A (en) * | 1980-10-15 | 1982-04-23 | Fanuc Ltd | Wire cutting discharge processing equipment |
| JPS57114328A (en) * | 1980-12-29 | 1982-07-16 | Fanuc Ltd | Method for measuring deflection of wire electrode |
| JPS57114327A (en) * | 1980-12-29 | 1982-07-16 | Fanuc Ltd | Method for correcting corner shape |
| JPS57114331A (en) * | 1980-12-30 | 1982-07-16 | Fanuc Ltd | Shape correcting method in wire-cut electric discharge machining |
| US4412313A (en) * | 1981-01-19 | 1983-10-25 | Bell Telephone Laboratories, Incorporated | Random access memory system having high-speed serial data paths |
| WO1982002614A1 (en) * | 1981-01-28 | 1982-08-05 | Evgeny Petrovich Lepeshev | Device for obtaining statistical characteristics of magnetic record-reproduction channel |
| JPS57166606A (en) * | 1981-04-04 | 1982-10-14 | Fanuc Ltd | Numerical control working method |
| JPS5892924A (ja) * | 1981-11-30 | 1983-06-02 | Inoue Japax Res Inc | つりあい試験機 |
| JPS58109224A (ja) * | 1981-12-17 | 1983-06-29 | Fanuc Ltd | ワイヤカツト放電加工方式 |
| JPS58120428A (ja) * | 1981-12-30 | 1983-07-18 | Fanuc Ltd | ワイヤカツト放電加工機の制御法 |
| AU559847B2 (en) * | 1982-01-12 | 1987-03-19 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Numerical control machining system |
| DE3208389A1 (de) * | 1982-03-09 | 1983-11-03 | Dr. Johannes Heidenhain Gmbh, 8225 Traunreut | Numerische steuerung fuer bearbeitungsmaschinen |
| JPS58192720A (ja) * | 1982-04-28 | 1983-11-10 | Inoue Japax Res Inc | 放電加工装置 |
| US4542467A (en) * | 1982-09-16 | 1985-09-17 | Renishaw Electrical Limited | Method of operating a machine tool with a sensing probe in order to gather positional data for the calculation of tool offset parameters |
| JPS6062419A (ja) * | 1983-09-12 | 1985-04-10 | Japax Inc | 全自動ワイヤカツト放電加工装置 |
-
1985
- 1985-12-20 US US06/811,368 patent/US4703143A/en not_active Expired - Fee Related
- 1985-12-23 GB GB8531712A patent/GB2169536B/en not_active Expired
- 1985-12-24 DE DE3546130A patent/DE3546130C2/de not_active Expired - Fee Related
- 1985-12-26 FR FR858519259A patent/FR2575096B1/fr not_active Expired
- 1985-12-27 IT IT8523393A patent/IT1214495B/it active
-
1988
- 1988-02-04 GB GB8802512A patent/GB2201263B/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2575096B1 (fr) | 1989-04-28 |
| GB2169536B (en) | 1989-06-07 |
| GB2169536A (en) | 1986-07-16 |
| DE3546130A1 (de) | 1986-07-17 |
| IT1214495B (it) | 1990-01-18 |
| FR2575096A1 (fr) | 1986-06-27 |
| IT8523393A0 (it) | 1985-12-27 |
| GB8531712D0 (en) | 1986-02-05 |
| GB8802512D0 (en) | 1988-03-02 |
| GB2201263A (en) | 1988-08-24 |
| US4703143A (en) | 1987-10-27 |
| GB2201263B (en) | 1989-05-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3546130C2 (de) | Verfahren zur Steuerung der Bearbeitung in einer Elektroerosionsmaschine mit einer Drahtelektrode | |
| EP0801341B1 (de) | Drahterosionsmaschine und Verfahren zu deren Betrieb | |
| DE3041612C1 (de) | Vorrichtung zur Winkellage-Orientierung von Drahtfuehrungselementen an polar oder kartesisch gesteuerten funkenerosiven Konisch-Schneidanlagen | |
| DE112008003926B4 (de) | Elektrische drahterodiermaschine, steuervorrichtung dafür und elektrisches drahterrodierbearbeitungsverfahren | |
| EP0790875B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur herstellung von metallischen werkstücken | |
| EP0060980A1 (de) | Vorrichtung zum Brennschneiden mittels eines Laserstrahls | |
| DE68908987T2 (de) | Regelsystem für nummerisch gesteuerte laserstrahl-werkzeugmaschinen. | |
| DE19608744C2 (de) | Drahtelektroden-Funkenerosionsverfahren und Drahtelektroden-Funkenerosionsvorrichtung | |
| DE3212589A1 (de) | Laserstrahl-bearbeitungsmaschine und verfahren zur laserstrahl-bearbeitung von werkstuecken | |
| DE3339025A1 (de) | Nc-verfahren und maschine zum elektroerosiven bearbeiten eines werkstuecks | |
| DE112008004055T5 (de) | Vorrichtung zum fukenerosiven Bearbeitung mittels eines Drahts | |
| CH647706A5 (de) | Verfahren und einrichtung zum elektrischen schneiden eines werkstueckes mit einer drahtfoermigen elektrode. | |
| DE3023400A1 (de) | Servosteuerverfahren und -system fuer elektroerosive bearbeitung | |
| DE102014115129B4 (de) | Draht-funkenerosionsmaschine und numerische steuerung for eine werkzeugmaschine | |
| DE112012005633T5 (de) | Drahtelektroentladungsbearbeitungsapparatur | |
| DE3875539T2 (de) | Automatisches lichtbogen-schweissverfahren. | |
| DE3790661C2 (de) | Vorrichtung zur Steuerung einer funkenerosiven Nachbearbeitung eines grob vorgeschnittenen Werkstücks | |
| DE3736004C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum funkenerosiven Bearbeiten von Werkstückoberflächen mittels einer Drahtelektrode | |
| EP0134910A1 (de) | Verfahren zum funkenerosiven Schneiden eines Ausfallstücks ineinem Werkstück mit parallelen Flächen | |
| DE3528535A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum regeln der werkzeugelektrode in einer funkenerosionsmaschine | |
| DE4335830C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum funkenerosiven Schneiden einer Innenecke in ein Werkstück mittels einer Drahtelektrode | |
| EP0585715B1 (de) | Elektroerosions-Schneidvorrichtung, Elektroerosions-Schneidverfahren und Erodierdraht | |
| DE3035098C2 (de) | Steuerungsverfahren für Funkenerosionsmaschinen | |
| DE69603223T2 (de) | Elektroerosive Bearbeitungseinrichtung | |
| DE3705475C2 (de) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8172 | Supplementary division/partition in: |
Ref country code: DE Ref document number: 3546843 Format of ref document f/p: P |
|
| Q171 | Divided out to: |
Ref country code: DE Ref document number: 3546843 |
|
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |