DE3523013C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Schleifmaschine, insbesondere Rundschleifmaschine, mit einem mit Funktionsaggregaten der Maschine besetzten sowie auf einem schwingungsisolierende Elemente aufweisenden Maschinenuntergestell befestigten Funktionsteilträger.

Durch die DE-Z: "Klepzig-Fachberichte" April 1965, Seite 151 bis 168 sind Schleifmaschinen der eingangs bezeichneten Art bekannt, deren Maschinenuntergestell mittels schwingungsisolierender Elemente auf einem Bodenfundament gelagert ist. Diese Art der Schwingungsisolierung am Ort der Maschinenaufstellung ist naturgemäß sehr zeitaufwendig und kann nur von geschultem Personal optimal ausgeführt werden. Die Bauhöhe der dazu verwendeten Elemente macht meistenteils außerdem die Installation eines durch die obige Veröffentlichung ebenfalls offenbarten Gitterrostes für das Bedienungspersonal an der Maschine erforderlich.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Maschine bereits herstellerseitig so zu gestalten und vorzubereiten, daß sie in komplett montiertem Zustand vor Ort angeliefert und ohne besonders geschultes Personal aufgestellt werden kann.

Diese Aufgabe wird bei einer Schleifmaschine der eingangs genannten Gattung erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Funktionsteilträger eigensteif ausgebildet ist und die schwingungsisolierenden Elemente zwischen dem Funktionsteilträger und dem Maschinenuntergestell angeordnet sind. Die schwingungsisolierenden Elemente sind zweckmäßigerweise als an vier Auflagepunkten des Funktionsteilträgers vorgesehene gummielastische Dämpfungsglieder ausgebildet. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist der Funktionsteil­ träger auf einem aus Hohlprofilträgern gebildeten Rahmen angeordnet, welcher auf den Dämpfungsgliedern aufliegt. Der Funktionsteilträger kann in üblicher Weise horizontal angeordnet oder gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung in geneigter Anordnung mit dem Rahmen verbunden sein.

Der mit der Erfindung erzielte Vorteil besteht darin, daß eine optimale Frequenzabstimmung bereits serienmäßig beim Maschinenhersteller vorgenommen werden kann, was die Aufstellung der kompletten Maschine vor Ort wesentlich erleichtert und zeitlich verkürzt. Am Maschinenuntergestell können nunmehr ohne weiteres schwingungserzeugende Hilfsgeräte des Gesamtsystems, wie zum Beispiel Werkstück- und Werkzeughandhabungsgeräte, Schaltschränke, Abschützungen gegen Kühlmittel und dergleichen sowie Werkzeugmagazine, befestigt werden, ohne die Arbeitsgenauigkeit der Maschine während ihres Betriebes zu stören.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.

Die Figur zeigt eine perspektivische Ansicht einer gemäß der Erfindung gelagerten Rundschleifmaschine.

Die dargestellte Rundschleifmaschine unterteilt sich in zwei Hauptsektoren, bestehend aus einem Maschinenuntergestell 1 und einem eigensteif ausgebildeten Maschinenbett 2, welches einen Funktionsteilträger bildet und mehrere Funktionsaggregate in Form eines Werkstückspindelstocks 3, eines Reitstocks 4 und eines mit einem Schleifspindelstock 6 besetzten Kreuzschlittens 7 trägt. Das Maschinenbett 2 ist auf einem aus Hohlprofilträgern 8 gebildeten Rahmen 9 in geneigter Anordnung befestigt und unter Zwischenlage schwingungsisolierender Elemente in Form von vier gummielastischen Dämpfungsgliedern 11 mit dem Maschinenuntergestell 1 verbunden.

Das Maschinenuntergestell 1 ist mit einem nicht weiter dargestellten Wasserkasten versehen, in den Kühlwasser über ein umlaufendes Bandfilter 12 zurückgeführt wird. Das Maschinenbett 2 weist Führungen 13 für den relativ zum feststehenden Werkstückspindelstock 3 verschiebbaren Reitstock 4 auf. Mit 14 ist ein zwischen einem Mitnehmer 16 des Werkstückspindelstocks 3 und einer Zentrierspitze 17 des Reitstocks 4 eingespanntes Werkstück bezeichnet.

Der Kreuzschlitten 7 ist mittels eines Motors 22 in Richtung der X-Achse und mittels eines Motors 23 sowie einer feststehenden, vorgespannten Gewindespindel 18 in Richtung der Z-Achse verschiebbar. Mit 24 ist eine Kabelschleppein­ richtung bezeichnet. Der Schleifspindelstock 6 ist mit einem Schleifstift 26 zum Innenrundschleifen und einer durch einen Motor 27 antreibbaren Schleifscheibe 28 zum Außenrundschleifen besetzt, welche durch Verschwenken des Schleifspindelstocks 6 um eine Schwenkachse 29 in ihre Arbeitsposition verbracht werden können. Zum Schwenken dient ein Motor 31, welcher mitschwenkend auf dem Schleif­ spindelstock 6 installiert ist.

Der Gewindespindel 18 ist zum Ausgleich gegen einseitige Verspannung auf der Gegenseite ein Zuganker 19 zugeordnet. Das mit der Gewindespindel 18 zusammenwirkende Getriebe liegt unterhalb einer Abschützung 21.

Claims (4)

1. Schleifmaschine, insbesondere Rundschleifmaschine, mit einem mit Funktionsaggregaten der Maschine besetzten sowie auf einem schwingungsisolierende Elemente aufweisenden Maschinenuntergestell befestigten Funktionsteilträger, dadurch kennzeichnet, daß der Funktionsteilträger (2) eigensteif ausgebildet ist und die schwingungsisolierenden Elemente (11) zwischen dem Funktionsteilträger und dem Maschinenuntergestell (1) angeordnet sind.

2. Schleifmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die schwingungsisolierenden Elemente (11) als an vier Auflagepunkten des Funktionsteilträgers (2) vorgesehene gummielastische Dämpfungsglieder ausgebildet sind.

3. Schleifmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Funktionsteilträger (2) auf einem aus Hohlprofilträgern (8) gebildeten Rahmen (9) angeordnet ist, welcher auf den Dämpfungsgliedern (11) aufliegt.

4. Schleifmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Funktionsteilträger (2) in geneigter Anordnung mit dem Rahmen (9) verbunden ist.