DE3515906A1 - Tragbares raumelement - Google Patents

Description

Patentanwalt OsningstraßolO

Dipl.-lng. Siegfried Schirmer

Zugelassener Vertreter _ ·ζ _ q« qc 1Q85

vor dem Europäischen Patentamt — J —

3515306

Anmelder:
Oy Ekofinn AB
Rullakatu 6 C
15900 Lahti 90
Pinnland

Tragbares Raumelement

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein tragbares Raumelement gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Ein derartiges Raumelement ist für die Verwendung als Toilette bestimmt und umfaßt ein Gehäuse, das aus festen Wänden besteht, die auf einer ebenen und robusten Platt- i form gelagert sind, eine in einer Wand eingefügten Tür * und ein Dach, das auf den Wänden lagert. Es umfaßt ferner eine Trockentoilette, die mit einem mechanischen Lüftungssystem ausgestattet ist, das diese unter negativem Druck hält, sowie ein Lüftungsrohr, das mit dem Auslaßende des Lüftungssystems verbunden ist, wobei ein Ende des genannten Lüftungsrohres an der Auslaßöffnung, die in der Wand des Gehäuses vorhanden ist, angeordnet ist.

Im Zusammenhang mit dem Umbau von Wohngebäuden werden oft die Abwasser- und Wasserleitungen von Toiletten und Badezimmern ersetzt. Aus diesem Grunde sind die Bewohner gezwungen, während der Dauer der Umbauarbeiten in provisorische Wohnräume umzuziehen. Das wirft eine Reihe

- 4

praktischer Probleme auf, z. B. hinsichtlich der Bereitstellung provisorischer Wohnungen und des Transportes und der Lagerung der Einrichtungsgegenstände.

Im Prinzip kann dieses Problem durch eine Trockentoilette gelöst werden, die provisorisch in einer Wohnung aufgestellt wird. Aus der Patentliteratur sind verschiedene vorgefertigte Trockentoiletten bekannt. Darin sind Trockentoiletten oder dergleichen in ein Gehäuse aus Stahl oder Kunststoff eingebaut. In einigen Fällen werden Lösungen vorgeschlagen, in denen Auslaßöffnungen in der Trockentoilette gebildet sind, die es ermöglichen, die Trockentoilette von außen zu entleeren und in einigen Veröffentlichungen sind mechanische Lüftungssysteme für Trockentoiletten beschrieben. Insbesondere sei auf die TJS-PS 3.447.167, 3.601.821, 3.629.874 und 4.031.572 verwiesen.

Keine der in den Patentveröffentlichungen vorgeschlagenen Lösungen ist jedoch für die Verwendung in Wohnräumen während der Umbauarbeiten verwendbar. Sie sind im wesentlichen für Baustellen-Unterkünfte und ähnliche Zwecke vorgesehen, bei der das gesamte Raumelement draußen aufgestellt wird. Sie sind nicht geeignet für Wohnräume, da die von der Trockentoilette ausgehenden Gerüche sich in der Wohnung ausbreiten würden.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines Raumelementes ganz neuen Typs, das als Toilette in Wohnräumen während einer Umgestaltungsphase benutzt werden kann. Die Erfindung geht aus von der Idee, daß zur

Vermeidung von Geruchsproblemen das Raumelement mit der Außenluft verbunden sein muß. Die günstigste Lösung besteht darin, das Lüftungssystem der Trockentoilette durch ein Rohr mit der Außenluft zu verbinden. Das genügt jedoch nicht, sondern es muß gleichzeitig verhindert werden, daß, insbesondere im Winter die Außenluft in das Gebäude eindringt. Nach der vorliegenden Erfindung geschieht dies vorteilhafterweise so, daß das aus der Troekentoilette hinausführende Rohr mit einer Platte aus wärmeisolierendem Material verbunden ist, die eine öffnung für das Auslaßrohr aufweist.

Die genannte Platte besteht vorzugsweise aus verstärktem Kunststoff, z. B. Polyurethan oder aus einem anderen robusten wärmeisolierenden Material. Sie ist so geformt, daß sie die Größe der Scheibe eines Lüftungsfensters hat, so daß sie an die Stelle der Scheibe eines Lüftungsfensters eingesetzt werden kann, das aus dem Wohnraum entfernt worden ist. Spezieller ausgedrückt ist das Raumelement gemäß der vorliegenden Erfindung durch den kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 charakterisiert.

Die Lösung nach der vorliegenden Erfindung bietet verschiedene bemerkenswerte Vorteile. Der wichtigste Vorteil besteht darin, daß die Trockentoilette in Wohnräumen während des Umbaues benutzt werden kann, ohne den Hygiene-Standard zu senken. Die Bewohner können während der Reparaturarbeiten in ihren Wohnungen leben, wodurch die Notwendigkeit entfällt, provisorische Unterkünfte bereitzustellen und in diese ein- und wieder auszuziehen.

35 Ί 5906

Ein Ausführungsbeispiol der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1 eine Darstellung des Prinzips der erfindungsgemäßen Trockentoilette;

Fig. 2 ein mit dem Auslaß des Lüftungssystems der

Trockentoilette zu verbindendes Rohr und 10

Pig. 3 eine Platte aus wärmeisolierendem Material.

Das tragbare Raumelement besteht aus der Toiletteneinheit und aus einem flexiblen und dichten Schlauch oder Rohr und einer Platte 14, die aus wärmeisolierendem Material besteht. Die Toiletteneinheit umfaßt ein Gehäuse 1, das aus einer Plattform, auf der Plattform gelagerten Wänden 1· und 1·^f und einem Dach sowie einer in der Vorderfront der Einheit angeordneten Tür 2 besteht. Die Scharniere der Tür 2 sind so gestaltet, daß sie nicht aus den Seitenwänden 1' und 1¹¹ des Gehäuses 1 herausragen. Die Größe des Gehäuses 1 ist so bemessen, daß das Gehäuse 1 durch die normale Tür einer Wohnung in diese hineingetragen werden kann. Das Gewicht des Gehäuses 1 ist nur so hoch, daß es von 2 Personen an den Tragelementen, nämlich den Handgriffen 3, die in den Seitenwänden 1¹ und 1¹¹ des Gehäuses 1 angeordnet sind, getragen werden kann.

Im Gehäuse 1 ist eine elektrisch betätigbare oder chemische Trockentoilette 4 angeordnet, die für Reinigungsoder Reparaturzwecke entfernt werden kann. Sie ist im hinteren Teil des Gehäuses 1 an der Rückwand angeordnet.

In der Trockentoilette 4 befindet sich ein nicht dargestelltes Lüftungssystem, wodurch das Element unter negativem Druck gehalten wird. Das Lüftungssystem ist verbunden mit einem Lüftungsrohr 5» dessen eines Ende in eine im Gehäuse 1 angeordnete öffnung 16 hineinführt. Das Ende des Lüftungsrohres 5 ist mit einer Schnellkupplung ausgestattet.

Das Gehäuse 1 ist mit einer elektrischen Beleuchtung 6 ausgestattet, um das Innere ausreichend zu beleuchten. Die elektrische Beleuchtung 6 und die Trockentoilette erfordern Strom, der aus einem normalen Wandstecker des Gebäudes entnommen wird. Die erforderliche Zuleitung erfolgt durch einen elektrischen Stecker 7 mit Selbstaufzug, der in dem Gehäuse 1 vorgesehen ist. Darüber hinaus umfaßt das Element einen Halter 8 für das in der Toilette notwendige Toilettenpapier. Im Hinblick auf die Erzielung eines angemessenen Hygienestandards ist in dem Element ein Halter 9 für Erfrischungstücher angebracht, aus dem Erfrischungstücher zum Händewaschen und für die persönliche Hygiene entnommen werden können. Ferner ist ein Abfallbehälter 10 angebracht mit einem austauschbaren Abfallbeutel aus Kunststoff, in den die Erfrischungetücher geworfen werden können. Wenn der Abfallbeutel voll ist, kann er in einen normalen Abfallbehälter geworfen werden. Ein Kleiderhaken 11 ist an der Tür 2 des Elementes angebracht, an dem, falls erforderlich, Kleidungsstücke angehängt werden können. Darüber hinaus ist an der Rückwand des Elementes ein Spiegel 12 angebracht, um einen normalen Hygienestandard sanitärer Einrichtungen zu erreichen.

Das Rohr 13 besteht vorzugsweise aus Kunststoff. Ein Ende des Rohres 13 kann mit dem Lüftungsrohr 5 durch eine Schnellkupplung verbunden werden. Der Typ der verwendeten Schnellkupplung ist beliebig wählbar. 5

In der Platte 14 ist eine öffnung 15 angeordnet, in der die Kupplung, vorzugsweise eine Schnellkupplung, angebracht ist. Durch diese Kupplung kann das andere Ende des Rohres 13 mit der Platte 14 verbunden werden. Die aus wärmeisolierendem Material bestehende Platte 14 ist vorzugsweise aus Polyurethan gefertigt, wodurch diese platte in sich ausreichend Festigkeit aufweist und an Stelle eines Lüftungsfensters eingebaut werden kann. Andere wärmeisolierende Materialien können jedoch ebenfalls verwendet werden, aber Platten, die z. B. auf Mineralwolle-Basis hergestellt sind, erfordern einen Rahmen aus festem Material als Träger.

In Übereinstimmung mit dem Vorstehenden kann das Raumelement leicht in Benutzungsstellung an die gewünschte Stelle gebracht werden. Das Gehäuse 1 mit der Trockentoilette 4 wird in die zu renovierende Wohnung getragen, die Platte 14 wird z. B. an Stelle eines Belüftungsfensters angebracht und ein Ende des Rohres 13 wird mit der Kupplung des Auslaßrohrs 5 verbunden, das an der Trockentoilette 4 angebracht ist, während das andere Ende des Rohres 13 in der öffnung 15 der Platte 14 angebracht wird. Die Trockentoilette 4 wird durch einen Stecker 7 mit der elektrischen Versorgungsleitung verbunden, so daß das Raumelement als Toilette benutzt werden kann. Durch die erfindungsgemäße Gestaltung können sich Gerüche im Innern des Gebäudes nicht ausbreiten.

Aufstellung der Bezugszeichen (532/19-2)

1	Gehäuse
1'	feste Wände
1'«	feste Wände
2	Tür
3	Handgriffe
4	Trockentoilette
5	Lüftungsrohr (Auslaßrohr)
6	E-Beleuchtung
7	E-Stecker
8	Halter für Toilettenpapier
9	Halter für Erfrischungstücher
10	Abfallbehälter
11	Kleiderhaken
12	Spiegel
13	Rohr
14	Platte
15	Öffnung
16	Auslaßöffnung

- Leerseite -

Claims (7)

Patentanwalt3515903Osningslraße 10Dipl.-lng. Siegfried Schirmer4800 Bielefeld 1 Telefon (05 21) 29 57 62Zugelassener Vertretervor dem Europäischen Patentamt02.05.1985532/19-2 Anmelder: Oy Ekofinn AB Rullakatu 6 G 15900 Lahti 90 Pinnland Ansprüche:

1. Tragbares Raumelement, das für die Benutzung als Toilette, insbesondere in Wohnungen, die umgebaut werden sollen, bestimmt ist und das umfaßt

- ein aus festen Wänden gebildetes und auf einer ebenen robusten Plattform lagerndes Gehäuse mit einer in eine Wand eingefügten Tür und einem auf dem oberen Teil der Wände lagernden Dach;

- eine Trockentoilette, die vorzugsweise an einer Wand installiert ist und die mit einem mechanischen Lüftungssystem derart ausgestattet ist, daß sie unter negativem Druck gehalten ist und

- ein Lüftungsrohr, das mit dem Auslaßende des Lüftungssystems der Trockentoilette verbunden ist, wobei das andere Ende des Lüftungsrohres der in der Wand des Gehäuses vorhandenen Auslaßöffnung gegenüberliegt,

dadurch gekennzeichnet, daß in der äußeren Fläche des Gehäuses (1) als Verlängerung des Lüftungs-

— 2 —

ORIGINAL W2PS

rohres (5) in der Auslaßöffnung (16) ein flexibles und dichtes Rohr (13) angeordnet ist, dessen anderes Ende in eine öffnung (15) einer Platte (14) hineinragt, die mit der Außenluft in Berührung steht, um die in der Trockentoilette (4) entstehenden Gerüche ins Freie zu führen.

2. Raumelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der Außenluft in Verbindung stehende Platte (14) aus einem wärmeisolierenden Material hergestellt ist.

3. Raumelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (14) aus Polyurethan hergestellt ist.

4. Raumelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (14) aus Polyurethan derart geformt ist, daß sie einen Umriß aufweist, der einem Lüftungsfenster entspricht.

5. Raumelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Polyruethan-Platte anstelle eines Lüftungsfensters, das aus einem Wohnraum entfernt wurde, dicht eingepreßt ist.

6. Raumelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (13) durch eine Schnellkupplung mit der äußeren Fläche des Gehäuses (1) verbunden ist, so daß es eine Verlängerung des Lüftungsrohres (5) bildet.

7. Raumelement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (13) mit der Platte (14) durch eine Schnellkupplung verbunden ist.

- Beschreibung - 3 -