DE3502250C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich gattungsgemäß auf ein Schneidwerkzeug für Baggerschaufeln, Radlader und dergleichen mit Schneidzahn, Schneidzahnhalter und Verbindungseinrichtung zwischen Schneidzahn und Schneidzahnhalter, wobei die Verbindungseinrichtung als Klauen­ kupplung ausgebildet ist, die einerseits am Schneidzahnhalter zwei gabelförmig gegenüberstehende Kupplungsklauen sowie zwischen den Kupplungsklauen eine Gegenklauenaufnahme aufweist, die andererseits am Schneidzahn eine in die Gegenklauenaufnahme eingepaßte Kupp­ lungsgegenklaue und zwei an die Kupplungsgegenklaue orthogonal angeschlossene Abdeckklauen besitzt, wobei fernerhin die Klauen­ kupplung im gekuppelten Zustand durch eine Befestigungseinrichtung gesichert ist. Der Schneidzahnhalter wird durch Schweißen mit der Baggerschaufel, dem Radlader od. dgl. verbunden. - Der Schneid­ zahn ist als Verschleißteil auswechselbar. Die Befestigung soll sicher, das Auswechseln soll schnell und einfach möglich sein.

Bei den bekannten Schneidwerkzeugen der beschriebenen Gattung und Zweckbestimmung (DE-GM 19 15 091) enden die Abdeckklauen des Schneidzahns schneidzahnhalterseitig mit der Kupplungsgegenklaue. Die Befestigungseinrichtung arbeitet mit einem Befestigungsstift oder mit einer Befestigungsspannhülse und dieses Befestigungselement ist in eine angepaßte Befestigungsbohrung eingesetzt, die die Kupp­ lungsklauen sowie die Kupplungsgegenklaue durchdringt. Andererseits erfährt der Schneidzahn eines solchen Schneidwerkzeugs erhebliche, abrasive Verschleißbeanspruchungen, die auch die Befestigungsboh­ rung und das Befestigungselement erfaßt. Das kann zu Verformungen führen, die das Lösen der Befestigungseinrichtung und damit das Auswechseln des Schneidzahnes beeinträchtigen. Das gilt insbesondere dann, wenn Schneidzahn und Schneidzahnhalter an der Bagger­ schaufel bzw. an dem Radlader so befestigt sind, daß mehrere Schneid­ werkzeuge mit geringem Abstand gereiht angeordnet und die Befesti­ gungselemente in Reihungsrichtung in die Befestigungsbohrung ein­ zubringen bzw. aus diesen zu entfernen sind, damit hauptsächlich die Abdeckklauen die Verschleißbeanspruchungen aufnehmen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Schneidwerkzeug so weiterauszubilden, daß die Befestigungseinrich­ tung verschleißgeschützt angeordnet ist und auch dann leicht betätigt werden kann, wenn die Schneidwerkzeuge in der beschriebenen Reihe gereiht montiert sind.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.

Das U-förmige Verriegelungselement kann als Federbügel ausgebildet sein.

Zweckmäßigerweise besitzt das U-förmige Verriegelungselement U-Schenkel, deren Enden über die Breite des Formschlußteilstückes umbiegbar sind. - Das erfindungsgemäße Schneidwerkzeug kann ohne Schwierig­ keiten so ausgelegt werden, daß die Bauteile der Verbindungseinrichtung und damit Schneidzahn und Schneidzahnhalter gegeneinander verspannt sind, so daß im Einsatz keine störende und verschleißbedingende Relativbewegung der genannten Elemente möglich ist. Dazu lehrt die Erfindung, daß die Befestigungseinrichtung als Vorspanneinrichtung ausgelegt ist und daß dazu die Kupplungsklauen sowie die Abdeck­ klauen keilförmig ineinanderfassen.

Die erreichten Vorteile sind darin zu sehen, daß bei dem erfindungs­ gemäßen Schneidwerkzeug die Befestigungseinrichtung verschleißge­ schützt angeordnet ist. Sie kann auch dann leicht betätigt werden, wenn die Schneidwerkzeuge in der beschriebenen Weise gereiht mon­ tiert sind. Von besonderem Vorteil ist, daß vorhandene gattungsge­ mäße Schneidwerkzeuge ohne Schwierigkeiten zu einem erfindungs­ gemäßen Schneidwerkzeug umgerüstet werden können, und zwar durch bloßes Abbrennen bzw. Ausbrennen.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausfüh­ rungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlich erläutert. Es zeigt

Fig. 1 die Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Schneidwerkzeuges,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Gegenstand nach Fig. 1 und

Fig. 3 einen Schnitt in Richtung A-A durch den Gegenstand nach Fig. 2.

Das in den Figuren dargestellte Schneidwerkzeug ist für Baggerschau­ feln, Radlader u. dgl. bestimmt. Zum grundsätzlichen Aufbau gehören ein Schneidzahn 1, ein Schneidzahnhalter 2 und eine Verbindungs­ einrichtung zwischen Schneidzahn 1 und Schneidzahnhalter 2.

Die Verbindungseinrichtung ist als Klauenkupplung 3 ausgebildet, die einerseits am Schneidzahnhalter 2 zwei gabelförmig gegenüber­ stehende Kupplungsklauen 4 sowie zwischen den Kupplungsklauen 4 eine Gegenklauenaufnahme 5 aufweist. Die Klauenkupplung 3 weist andererseits am Schneidzahn 1 eine in die Gegenklauenaufnahme 5 eingepaßte Kupplungsgegenklaue 6 und zwei an die Kupplungsgegen­ klaue 6 orthogonal angeschlossene Abdeckklauen 7 auf. Die Klauen­ kupplung 3 ist im gekuppelten Zustand durch eine Befestigungsein­ richtung 8 gesichert.

Aus einer vergleichenden Betrachtung der Fig. 1 und 2 entnimmt man, daß die Befestigungseinrichtung 8 aus einem U-förmigen Verriegelungs­ element 11, aus einem über die Abdeckklauen 7 vorstehenden Form­ schlußteil 9 der Kupplungsgegenklaue 6 und einer zugeordneten Form­ schlußtasche 10 im Grund der Gegenklauenaufnahme 5 besteht. Zwischen Formschlußteil 9 und Formschlußtasche 10 ist das Verriegelungs­ element 11 einführbar. Das Formschlußteil 9 besitzt zwei gegenüber­ liegende Verriegelungsnuten 12. Die Formschlußtasche 10 besitzt zu­ geordnete Verriegelungsschultern 13. Aus einer vergleichenden Betrach­ tung der Fig. 2 und 3 entnimmt man, daß in die Verriegelungs­ nuten 12 das U-förmige Verriegelungselement 11 einführbar ist, dessen U-Schenkel 14 in den Verriegelungsnuten 12 liegen sowie an den Ver­ riegelungsschultern 12 abgestützt sind. Bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 3 ist das Verriegelungselement 12 als U-förmiger Federbügel ausgebildet. Aus der Fig. 3 entnimmt man, daß das U-förmige Verriegelungselement 12 U-Schenkel 14 aufweist, deren Enden 15 über die Breite des Formschlußteils 9 vorstehen und um das Form­ schlußteil 9 umbiegbar sind, wie es in der Fig. 3 angedeutet wurde. Die Befestigungseinrichtung 8 ist als Vorspanneinrichtung ausgebildet. Die Vorspannung erfolgt bei der Einführung des Verriegelungselemen­ tes 11, die Anordnung ist zum Zwecke der Vorspannung im übrigen so getroffen, daß die Kupplungsklauen 4 sowie die Abdeckklauen 7 keilförmig ineinanderfassen, wie man es insbesondere in der Fig. 1 erkennt.

Claims (4)

1. Schneidwerkzeug für Baggerschaufeln, Radlader u. dgl., ­ mit
Schneidzahn,
Schneidzahnhalterung,
Verbindungseinrichtung zwischen Schneidzahn und Schneid­ zahnhalter,
wobei die Verbindungseinrichtung als Klauenkupplung ausgebildet ist, die einerseits am Schneidzahnhalter zwei gabelförmig gegenüberstehende Kupplungsklauen sowie zwischen den Kupplungsklauen eine Gegenklauen­ aufnahme aufweist, die andererseits am Schneidzahn eine in die Ge­ genklauenaufnahme eingepaßte Kupplungsgegenklaue und zwei an die Kupplungsgegenklaue orthogonal angeschlossene Abdeckklauen besitzt, wobei fernerhin die Klauenkupplung im gekuppelten Zustand durch eine Befestigungseinrichtung gesichert ist, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtung (8) aus einem U-förmigen Verriegelungselement (11), aus einem über die Ab­ deckklauen (7) vorstehenden Formschlußteil (9) der Kupplungsklaue (6) und aus einer zugeordneten Formschlußtasche (10) im Grund der Gegenklauenaufnahme (5) besteht, daß das Formschlußteil (9) zwei gegenüberliegende Verriegelungsnuten (12) sowie die Formschlußtasche (10) zugeordnete Verriegelungsschultern (13) aufweist und daß in die Verriegelungsnuten (12) das U-förmige Verriegelungselement (11) einführ­ bar ist, dessen U-Schenkel (14) über ihre gesamte Länge in den Ver­ riegelungsnuten (12) liegen sowie gleichzeitig an den Verriegelungs­ schultern (13) abgestützt sind.

2. Schneidwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das U-förmige Verriegelungselement (11) als Federbügel ausgeführt ist.

3. Schneidwerkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das U-förmige Verriegelungselement (11) U-Schenkel (14) aufweist, deren Enden (15) über die Breite des Formschlußteils (9) umbiegbar sind.

4. Schneidwerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtung (8) als Vorspannein­ richtung ausgelegt ist und daß dazu die Kupplungsklauen (4) sowie die Abdeckklauen (7) keilförmig ineinanderfassen.