DE347362C

DE347362C - Scheideflasche zum Trennen von Fluessigkeiten

Info

Publication number: DE347362C
Application number: DENDAT347362D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1922-01-20

Description

Scheideflasche zum Trennen von Flüssigkeiten.
Bei den in der chemischen Industrie gebräuchlichen Scheideflaschen zur Trennung von sich nicht mischenden Flüssigkeiten wird die Flüssigkeit entweder durch einen Stutzen in das Absetzgefäß eingeführt, der etwa in halber Höhe desselben angebracht ist, oder man versieht die Scheidefiasche mit einem llollr, das durch seine obere Decke geführt wird und etwa bis zur Mitte des Gefäßes reicht, und läßt durch dieses die Flüssigkeit eintreten. Für Flüssigkeiten, deren spezifische Gewichte weit genug voneinander liegen. und die sich leicht trennen, genügen derartige Einrichtungen, nicht dagegen für Flüssigkeiten von nahe beieinanderliegenden spezifischen Gewichten, z. B. Benzol und Alkohol von etwa 6o Volumenprozent, die sich schwer entmischen oder zur Emulsionsbildung neigen. Durch die Strömung ader auch nur durch eine geringe Temperturehöhung der in der Zuflußröhre befindlichen Flüssigkeit entstehen Wirbel, die der Trennung Ides Gemisches entgegenwirken oder zum mindesten die Bildung von größeren Zonen ungetrennten Gemisches veranlassen können.
Diese Nachteile werden durch den Gegenstand der Erfindung vermieden. Zu diesem Zweck wird die Scheideflasche seitlich mit einem horizontalen Behälter versehen, in den die zu trennende Flüssigkeit durch eine Rohranleitung eintritt. Der Behälter steht auf der einen Seite mit seinem gesamten Querschnitt mit dem Absetzgefäß in Verbindung und ist ungefähr in mittlerer Höhe des Absetzgefäßes angebracht. Hierdurch gelangt die zu trennende Flüssigkeit in gleichmäßig langsamem Strom durch den großen Querschnitt des horizontalen Behälters reibungslos in die eigentliche Scheildeflasche, das Absetzgefäß.
Auf diese Weise werden Idie Wirbel vermieden, die beim Strömen von Flüssigkeiten aus engen Röhren in weitere Gefäße entstehen.
Ebenso findet bei geringen Temperatur schwankungen ein Wärmeaushgleich statt, so tlaß diese keine Nachteile hervorrufen könneu.
Der Zuführungsbehälter kann gleichzeitig nlit einer zweiten Leitung versehen werden, durch die ein Mittel zur Vergrößerung des Tntersdiiedes zwischen den spezifischen Gewichten der Flüssigkeiten, z. B. Wasser, eingespritzt wird, falls dieses notwendig sein sdllte.
In der Zeichnung ist die Schneideflasche in beispielsweiser Ausführungsform schematisch dargestellt. a ist das Absetzgefäß, b der seitlich angebrachte, horizontale Behälter. Durch die Rohrleitungc treten die zu trennenden Flüssigkeiten ein; durch die Rohrleitung d kann Wasser oder eine andere Flüssigkeit zur Änderung Indes spezifischen Gewichtes einer der beiden zu trennenden Flüssigkeiten eingespritzt werden.

Claims

PATENT-ANSPRÜCHE: I. Scheideflasche zum Trennen von Flüssigkeiten mit nahe ebeieinanderliegenden spezifischen Gewichten, bestehend aus einem Absetzgefäß (a), an das seitlich etwa in der Mitte ein horizontaler Be hälter (b) für Iden Eintritt der zu trennenden Flüssigkeiten derart angebracht ist, daß er mit seinem gesamten Querschnitt mit dem Gefäß (a) in Verbindung steht.
2. Scheideflasche gemäß Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß der horizontale Einführungsbehälter (b) mit einer zweiten Zuleitung (d) versehen ist, Idurch die ein Mittel zur Vergrößerung des Unterschiedes zwischen Iden spezifischen Gewichten in die zu trennenden Flüssigkeiten eingespritzt werden kann.