DE3443585C2

DE3443585C2 -

Info

Publication number: DE3443585C2
Application number: DE3443585A
Authority: DE
Inventors: Franz Bloechl; Juergen 4290 Bocholt De Reuschel
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1984-11-29
Filing date: 1984-11-29
Publication date: 1989-06-15
Also published as: US4668450A; CH668579A5; DE3443585A1; AU5046985A; AU558886B2

Description

Die Erfindung beinhaltet ein Verfahren zur Herstellung von be schrifteten Tasten, wobei die Tasten im Zweifarbenspritzverfah ren hergestellt werden.

Durch die DE-AS 11 10 660 sowie durch die US-PS 44 60 534 ist es bekannt, die Beschriftung von Tasten im Zweifarbenspritzver fahren herzustellen. Bei diesem Verfahren wird die Beschriftung und der die Beschriftung umhüllende Tastenkörper gesondert ge spritzt. Hierbei darf die Beschriftung bestimmte Mindestgrößen nicht unterschreiten, um ein einwandfreies Spritzen zu ermögli chen. Da zur Herstellung der Tasten mittels dieses Verfahrens pro Beschriftung gesonderte teuere Spritzformen erforderlich sind, ist dieses Verfahren nur bei hohen Stückzahlen wirt schaftlich verwendbar.

Ferner ist es durch die DE-OS 28 07 843 und die US-PS 44 43 392 bekannt, dunkelfarbige Schriftzeichen auf hellfarbigen Tasten mittels des Thermodiffusionsverfahrens aufzubringen. Bei diesen Verfahren wird zunächst die entsprechende Farbe auf den Tasten körper aufgebracht, die anschließend durch eine intensive kurz fristige Wärmebehandlung in den Tastenkörper eindringt. Dieses Thermodiffusionsverfahren eignet sich nicht für hellfarbige Be schriftung auf einen dunklen Tastenkörper, da nach dem Aufbrin gen der Farbe und anschließendem Erhitzen die Farbe derart in den dunkelfarbigen Tastenkörper eindringt, so daß Konturen der Be schriftung nicht oder sehr undeutlich erkennbar sind.

Aufgabe der Erfindung ist es, hellfarbige Beschriftungen belie biger Größe auf einen dunkelfarbigen Tastenkörper aufzubringen.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Tastenkörper aus einem dunkelfarbigen Basisteil und einem darin eingebetteten hellfarbigen Teil besteht, und daß anschließend das hellfarbige Teil insgesamt bis auf die Beschriftung mittels des Thermodiffusionsverfahrens dunkel eingefärbt wird, so daß eine helle Beschriftung auf dunkler Taste entsteht.

Mit diesem aus zwei bekannten Verfahren bestehenden Herstel lungsverfahren lassen sich dunkelfarbige Taste mit Schriftzei chen beliebiger Größe herstellen. Sollen nun mittels dieses Verfahrens lediglich dem hellfarbigen Teil farblich entspre chende Beschriftungen hergestellt werden, so besitzen diese Be schriftungen die Stärke des hellfarbigen Teils. Sollen jedoch von der Farbe des hellfarbigen Teils farblich abweichende Be schriftungen auf einem dunklen Untergrund hergestellt werden, so dringen diese Farben, z. B. Gelb oder Rot durch das Thermo diffusionsverfahren so weit in das hellfarbige Teil ein, daß sie nicht mehr abreibbar sind. Dabei kann das hellfarbige Teil vom Basisteil z. B. in der Weise farblich abgesetzt werden, daß sich eine umlaufende Umrandung ergibt. Mittels dieses Verfah rens können auch kleine Serien von mit Sonderbeschriftungen zu versehenen Tasten wirtschaftlich hergestellt werden, da in die sem Fall lediglich die Beschriftung auf der Taste freigelassen werden muß.

Die Erfindung soll im folgenden anhand eines Ausführungsbei spiels näher erläutert werden. Es zeigt

Fig. 1 eine Aufsicht auf eine beschriftete Taste,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Taste gemäß der Schnittlinie II-II.

Die dargestellte Taste besteht aus einem schwarzen Basisteil 1 und einem hellen Teil 2. Die Herstellung dieser Taste und das Aufbringen der Beschriftung erfolgt in der nachstehenden erläu terten Weise.

Zunächst wird in einem Zweifarbenspritzverfahren das schwarze Basisteil 1 sowie das einstückig mit ihm verbundene helle Teil 2 hergestellt. Anschließend wird über einen Träger, z. B. einen Silikonstempel die Farbe 4, die der Farbe des Basisteils ent sprechen kann, auf das helle Teil 2 bis auf die Beschriftung 3 aufgebracht. Danach wird durch eine kurzfristige intensive Wär mebehandlung (170 bis 180°C) ein Diffusionsvorgang eingeleitet, durch den die dunkle Farbe 4 in das helle Teil 2 eindiffun diert. In dem Fall, in dem die auf das helle Teil 2 aufgebrachte Farbe mit der Farbe des Basisteils übereinstimmt, ergibt sich eine Taste mit schwarzen Untergrund und heller Beschriftung.

Bezugszeichenliste

1 Basisteil
2 helles Teil
3 Beschriftung
4 Farbe

Claims

Verfahren zur Herstellung von beschrifteten Tasten, wobei die Tasten im Zweifarbenspritzverfahren hergestellt werden, da durch gekennzeichnet, daß der Tastenkör per aus einem dunkelfarbigen Basisteil (1) und einem darin ein gebetteten hellfarbigen Teil (2) besteht, und daß anschließend das hellfarbige Teil (2) insgesamt bis auf die Beschriftung (3) mittels des Thermodiffusionsverfahrens dunkel eingefärbt wird, so daß eine helle Beschriftung auf dunkler Taste entsteht.