DE3336228A1

DE3336228A1 - Vorrichtung zum gleichzeitigen abgeben sichtbarer und tonsignale

Info

Publication number: DE3336228A1
Application number: DE3336228A
Authority: DE
Inventors: Aledander Maidenhead Berkshire Macrae; Les London Young
Original assignee: CRYSTAL AUDIO VISUAL PRODUCTS
Current assignee: CRYSTAL AUDIO VISUAL PRODUCTS
Priority date: 1982-10-06
Filing date: 1983-10-05
Publication date: 1984-04-12
Also published as: GB2129590A; FR2534401A1; US4483599A; GB2129590B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Abgeben eines sichtbaren Signals und eines Tonsignals.

Wenn kineinatografische Filme mit separatem Tonträger hergestellt werden, ist es notwendig, auf der Filmaufnahme und auf · der Tonaufnahme Informationen zu liefern, mit denen korrespondierende Teile der Filmaufnahme und der Tonaufnahme identifiziert werden können und womit die beiden Aufnahmen exakt synchronisiert, werden können, und zwar bereits während des Schneidens der Film- und Tonaufnahmen und auch später. Üblicherweise ist die Information, die für die Film- und Tonaufnahmen geliefert wird, eine Folge von Zahlen und/oder Buchstaben, die z.B„ die Kameranummer, die aufgenommene Szene und die Aufnahmenummer bzw. den "Take" angeben. Zum Beispiel kann die Information, die gleichzeitig auf der Filmaufnahme und auf der Tonaufnahme erscheint, eine sechsstellige Ziffernanzeige sein, von denen eine Ziffer die Kameranummer, drei Ziffern die Szene und zwei Ziffern den Take darstellen. Zu diesem Zweck wird üblicherweise die bekannte "Klappe" benutzt, die eine Tafel, auf der die erforderliche, auf der Film- und Tonaufnahme aufzunehmende Information geschrieben ist, und einen damit schwenkbar befestigten Klappenteil aufweist, der, wenn er scharf an die Tafel angeschlagen wird, einen scharfen, klatschenden Ton erzeugt. Wenn somit ein Take begonnen werden soll, wird die zugeordnete Folge von Ziffern und/oder Buchstaben zur Angabe der Kameranummer, der Szene , des Takes oder einer anderen gewünschten Information auf der Tafel angezeigt, und die Klappe wird von einer Bedienungsperson gehalten, so daß die Information auf der Tafel auf den Film aufgenommen werden kann. Gleichzeitig ruft der Klappenmann die auf der Tafel aufgeschriebene Information aus, so daß diese auf dem Tonaufnahmegerät aufgenommen werden kann-. Wenn FiImkamera und Tonaufnahmegerät laufen, werden die erforderlichen Synchronisationssignale bzw. "Startmarken" zur Synchronisation durch den Klappenmann geliefert, indem er die schwenkbare Klappe betätigt, wodurch ein visuelles Signal für die

copy J

Filmaufnahme und gleichzeitig ein Tonsignal für die Tonaufnahme geliefert wird.

Auch wenn die Synchronklappe praktisch das einzige in der kinematografischen Industrie verwendete System ist, so ist sie jedoch schwerfällig md hat Grenzen, die den Filmemachern manchmal Beschränkungen auflegen. Damit z.B. die notwendigen • visuellen und hörbaren .Startmarken für die Synchronisation auf der Filmaufnahme und der Tonaufnahme aufgenommen werden, ist es notwendig, daß sowohl eine Filmkamera als auch ein Mikrofon in der Nähe der Synchronklappe plaziert werden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung anzugeben, mit der die S/nchronklappe ersetzt werden kann und die in der Anwendurg brauchbar ist sowie einem Filmemacher keine Beschränkungen wie die 'Synchronklappe auferlegt.

Diese Aufgabe ist gemäß dar Erfindung durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst.

Mit der Erfindung wird eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Abgeben eines sichtbaren Signals und eines Tonsignals zur Verfügung gestellt, die Mittel zur Eingabe und zum Speichern einer ausgewählten Sequenz alphanumerischer Zeichen, d.h. Ziffern und/oder Buchstaben, Mittel zur sichtbaren Anzeige einer eingegebenen und gespeicherten Sequenz, einen Sprachsynthetisierer zur Synthetisierung von hörbaren Lauten entsprechend der eingegebenen und gespeicherten Sequenz von Ziffern und/oder Buchstaben und Mittel zum gleichzeitigen Abgeben Von sichtbaren und hörbaren Startmarken zur Synchroni sation aufweist.

Vorzugsweise weist die Verrichtung eine Eingabetastatur z.B. der berührungssensitiven Art auf, wodurch eine ausge-

wählte Sequenz von Ziffern und/oder Buchstaben in die Vor- -Μι^: richtung eingegeben werden kann, und ferner einen Speicher oder mehrere Speicher auf, um die eingegebene Sequenz von ΟΟΡΨ

-δι Ziffern und/oder Buchstaben zu speichern.

Die Mittel zur visuellen Anzeige, d.h. die visuelle Anzeigevorrichtung weist vorzugsweise eine Flüssigkristallanzeige auf, z.B. eine Flüssigkristallanzeige , mit der bis zu sechs Ziffern angezeigt werden können. Die Flüssigkristallanzeige sollte von einer Größe sein/ daß eine angezeigte Ziffernsequenz ohne weiteres auf einem geeigneten Aufnahmemedium, z.B. einem kinematografischen Film, einem Videoband oder dergleichen aufgenommen werden kann.

Der Sprachsynthetisierer kann ein geeigneter in Verbindung mit einem entsprechenden Speicher verwendeter üblicher Sprachsynthetisierer sein, der fähig ist, eine Folge von Ziffern und/oder Buchstaben, die auf der visuellen Anzeigevorrichtung angezeigt werden, in korrespondierende Lautsignale umsetzen kann.

Die Mittel zum gleichzeitigen Abgeben von sichtbaren und hörbaren Startmarken zur Synchronisation können elektromechanische Platten oder Fahnen oder eine oder mehrere Lichtquellen sein, vorzugsweise mit einer sehr kurzen Ansprechzeit, um so das visuelle Signal zu liefern, und ferner Vorrichtungen zum Erzeugen eines Tones oder eines anderen hörbacen Lautsignals.

Die Vorrichtung kann so ausgebildet sein, daß sie direkt mit dem Tonaufnahmegerät, z.B. einem Audio- oder Videobandgerät verbunden werden kann ,-oder einen geeigneten Radiosender enthält, so daß die Vorrichtung entfernt von dem Tonaufnahmegerät plaziert werden kann, und daß die hörbaren Lautsignale der ausgewählten Sequenz von Ziffern und/oder Buchstaben und die hörbaren Startmarken zur Synchronisation zu einem Radioempfänger übertragen werden, der mit dem Tonaufnahmegerät verbunden ist.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel anhand einer einzigen Figur näher erläutert, in der ein Blockschaltbild

eines Ausführungsbeispiels gemäß der Erfindung dargestellt ist.

Aus der Figur ist ersichtlich/ daß die Vorrichtung durch einen Mikroprozessor 1 gesteuert wird und eine tastsensitive Eingabetastatur 2 aufweist, mit der eine benötigte Sequenz von Ziffern in einen Scratch-Pad- bzw. Hilfsspeicher 3 eingegeben werden kann. Ferner ist eine sechsstellige Flüssigkristallanzeige 4 vorgesehen, um eine -eingegebene und gespeicherte Sequenz von Ziffern oder Zeichen anzuzeigen. Ein Programmspeicher 5 speichert die Kommandos und Befehle für den Mikroprozessor 1. Die Vorrichtung wird durch eine geeignete Spannungsquelle 6 mit Spannung versorgt, die ihrerseits entweder von einer externen Spannungsquelle 7 / wenn vorhanden, oder von einer internen Batterie 8 mit Spannung versorgt wird. Zusätzlich weist die Vorrichtung noch einen Sprachsynchetisierer 9 , Sprachspeicher 10 und visuelle Anzeigevorrichtungen in Form einer elektromechanisch betätigten Flagge 12 und intensive Lichtquellen 13 mit schneller Ansprechzeit auf. Falls gewünscht, kann ein Radiosender 15 vorgesehen werden, um<ldie synethetisierte Sprache von dem Sprachsynthetisierer 9 zu einem entfernt aufgestellten Empfänger zu übermitteln, der mit dem Tonaufnahmegerät verbunden ist, oder die Vorrichtung kann direkt mit dem Tonaufnahmegerät durch geeignete Ausgänge 16 und verbunden werden.

Bei der Anwendung wird die geforderte Sequenz von Ziffern und/oder Buchstaben in die Vorrichtung mit Hilfe der Eingabetastatur 2 eingegeben und im Speicher 3 gespeichert. Die gespeicherte Sequenz von Zahlen und/oder Buchstaben wird auf der Flüssigkristallanzeige 4 angezeigt, so daß sie z*B. auf. einem Film oder auf einem Videoband aufgenommen werden kann. Wenn mit der Aufnahme begonnen werden soll, wird ein geeigneter Schalter, Knopf oder dergleichen, betägtigt, worauf der Sprachsynthetisierer 9 die ersten vier Ziffern oder Zeichen der gespeicherten Sequenz hörbar synthetisiert, ferner werden die Flagge 12 und die Licht-

-δ-

quellen 13 betätigt , um so visuelle Signale zu liefern, die auf dem Film, einem Videoband oder einem anderen Bildaufnahmemedium aufgenommen werden können, und gleichzeitig wird ein hörbarer Ton erzeugt, u-ti ein hörbares Synchronisationssignal zu liefern, das von deia Tonaufnahmegerät aufgenommen wird. Anschließend synthetisiert der Sprachsynthetisierer die letzten zwei Ziffern oder Zeichen der eingegebenen Folge von Ziffern und/oder Buchstaben. Falls gewünscht, kann gleichzeitig mit der Betätigung der visuellen Startmarken für die Synchronisation durch die Flagge 12 und die Lichtquellen und die hörbare Startmarke für die Synchronisation die Flüssigkristallanzeige 4 das Wort "SYNC" oder dergleichen anzeigen, um so anzuzeigen, daß die Synchronisationssignale durchgegeben sind. Ist diese beschriebene Folge vollendet, so kann eine neue Folge von Buchstaben und/oder Zahlen manuell oder automatisch auf eine nächste Sequenz von Zahlen und/oder Buchstaben eingestellt werden, die für die nächste Szene oder den nächsten "Take" gilt.

Wenn eine solche Funktionsfolge vollständig abgelaufen ist, dann wird die Vorrichtung vorzugsweise manuell oder automatisch nach einer vorbestimmten Zeitperiode in einen Niedrigspannung-Zustand überführt, bei dem Spannung lediglich den Speichern und der Flüssigkristallanzeige 4 zugeführt wird. Wenn zudem die Vorrichtung nur durch eine interne Batterie mit Spannung versorgt wird, dann wird die Vorrichtung vorzugsweise so ausgebildet, daß sie manuell oder automatisch nach einer vorgegebenen Zeitperiode in einen Bereitschaftszustand geschaltet wird, in der das einzige Element der Vorrichtung, dem Spannung zugeführt wird, ein Sicherungsspeicher 18 in Form eines Schieberegisters ist, der den Inhalt des Anzeigeregisters speichert, während die Vorrichtung in eiern Bereitschaftszustand ist. Ein geeigneter Schalter, Knopf oder dergleichen kann vorgesehen werden, mit der die Anzeige auf der Flüssigkristallanzeige wieder eingeschaltet werden kann, nachdem die Vorrichtung in den Bereitschaftszustand überführt worden ist.

-9-

Falls gewünscht, kann ein geeigneter Schalter,eine Drucktaste oder ein Schaltknopf vorgesehen werden, über den die ausgewählte Sequenz von Zahlen und/oder Buchstaben auf der Flüssigkristallanzeige auf dem Kopf stehend und von rückwärts gelesen angezeigt werden kann, wodurch in der Filmindustrie üblicherweise eine "Schlußmarke" angezeigt wird.

Eine Vorrichtung gemäß der Erfindung ist kompakt aufgebaut, in der Verwendung einfach und legt Filmemachern nicht die gleichen Beschränkungen wie herkömmliche Synchronkiappen auf.

'40-Leerseite

Claims

3336228 Haft - Berngruber - Czybulka Patentanwalt

1 1048 ch

Crystal Audio Visual Products Ltd.

Church Road

London NW10 9PY, England

Vorrichtung zum gleichzeitigen Abgeben sichtbarer und Tonsignale

Patentan sprüche

Vorrichtung zum gleichzeitigen Abgeben sichtbarer und Tonsignale, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung Mittel (2, 3) zur Eingabe und zum Speichern einer ausgewählten Sequenz alphanumerischer Zeichen, Mittel (4) zur visuellen Anzeige einer eingegebenen und gespeicherten Sequenz von alphanumerischen Zeichen, einen Sprachsynthetisierer (9) zur Synthetisierung von hörbaren Lauten entsprechend der eingegebenen und gespeicherten Sequenz von alphanumerischen Zeichen und ferner Mittel (12, 13) zum gleichzeitigen Abgeben von visuellen und hörbaren Startmarken zur Synchronisation aufweist.

Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung eine Eingabetastatur (2), mit der eine ausgewählte Sequenz von alphanumerischen Zeichen in die Vorrichtung eingegeben werden kann, und zumindest einen Speicher (3) aufweist, um die^ eingegebene Sequenz von alphanumerischen Zeichen zu speichern.

3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur visuellen Anzeige eine Flüssigkristallanzeige (4) aufweisen.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkristallanzeige (4) so ausgebildet ist, daß bis zu sechs Zeichen angezeigt werden können, und von. einer solchen Größe ist, daß eine Sequenz von angezeigten Zeichen ohne weiteres auf einem Aufnahmemedium für visuelle Signale aufgenommen werden kann.

5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum gleichzeitigen Abgeben von visuellen und hörbaren Startmarken zur Synchronisation zumindest einen elektromechanischen Merker (Flagge 12) und Mittel zur Erzeugung eines hörbaren Tonsignals aufweisen.

6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum gleichzeitigen Abgeben von visuellen und hörbaren Startmarken zur Synchronisation zumindest eine Lichtquelle (13) und Mittel zur Erzeugung eines hörbaren Ton- bzw. Lautsignals aufweisen.

7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Sprachsynthetisierer zumindest einen Sprachspeicher (10) und einen Sprachsynthetisierer (9) aufweist, um eine eingegebene und gespeicherte Sequenz von alphanumerischen Zeichen in Tonsignale zu synthetisieren.

8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung Anschlüsse (16, 17) 'aufweist, mit denen die Vorrichtung direkt mit einem Tonaufnahmegerät verbunden werden kann.

■3-

9. Vorrichtung nach eineir der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, da3 die Vorrichtung ferner einen Radiosender (15) aufweist, mit dem die hörbaren Lautsignale entsprehhend der ausgewählten Sequenz von alphanumerischen Zeichen zu einem entfernten Radioempfänger übertragen werden können, der mit dem Tonaufnahmegerät verbunden ist.

10. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel vorgesehen sind, um auf der Flüssigkristallanzeige die angezeigte Sequenz der alphanumerischen Zeichen sowohl auf dem Kopf stehend und von rückwärts gelesen anzuzeigen.

11. Vorrichtung zum gleichzeitigen Abgeben sichtbarer Signale und Tonsignale für die Synchronisation von getrennt, jedoch gleichzeitig erzeugten visuellen und Tonaufnahmen, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung eine Eingabetastatur (2), mit der eine ausgewählte Sequenz von alphanumerischen Zeichen in die Vorrichtung eingegeben werden kann, mindestens einen Speicher (3) zum Speichern der eingegebenen ausgewählten Sequenz von alphanumerischen Zeichen, eine Flüssigkristallanzeige (4) zur visuellen Darstellung der eingegebenen und gespeicherten ausgewählten Sequenz von alphanumerischen Zeichen, einen Sprachsynthetisierer (9) zur hörbaren Synthetisierung der eingegebenen und gespeicherten ausgewählten Sequenz von alphanumerischen Zeichen und Mittel zum gleichzeitigen Abgeben von visuellen und hörbaren Startmarken zur Synchronisation aufweist, welche zumindest einen elektromechanischen Merker (Flagge 12) und zumindest eine Lichtquelle (13) zum Abgeben von visuellen Startmarken und Mittel zur Erzeugung eines Tonsignals zum Abgeben der hörbaren Startmarke aufweist.

Wff I

ir if H