DE3321640C2

DE3321640C2 - Mehrfach-Ausgabevorrichtung

Info

Publication number: DE3321640C2
Application number: DE3321640A
Authority: DE
Inventors: Ivana Piana; Silvano Genova Piana
Original assignee: Grafoplast SpA
Current assignee: 3M Italy SpA
Priority date: 1983-04-01
Filing date: 1983-06-15
Publication date: 1985-05-23
Also published as: IT8312481A0; GB2137164B; CA1206123A; GB2137164A; FR2543717B1; IT1171127B; CH653642A5; GB8315951D0; DE3321640A1; FR2543717A1; US4586671A

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Mehrfach-Ausgabevorrichtung, die aus einer Vielzahl von untereinander verbundenen Haltern besteht, von denen jeder aus zwei kastenförmigen Bauteilen mit einer Auslaßöffnung gebildet ist, wobei in diesen Haltern eine Drehtrommel aufgenommen ist. Ein flexibles Element geeigneter Ausführung ist auf die Trommel aufgewickelt, so daß es zusammen mit anderen Elementen zum Kennzeichnen von Drähten, Leitungen, Kabeln sowie elektrischen Einrichtungen und -systemen verwendet werden kann. Diese Elemente ragen aus einer Öffnung in jedem gehäuseartigen Halter heraus und können durch Drehen der Trommel fortschreitend in Längen bzw. Teillängen geschnitten werden. Diese Mehrfach-Ausgabevorrichtung schafft eine ordentliche und systematische Zusammenordnung von Kennzeichnungselementen für deren leichte und sichere Verwendung.

Description

Die Erfindung betrifft eine Mehrfach-Ausgabevorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.

Zum Kennzeichnen von Drähten. Leitungen, Kabeln und elektrischen Einrichtungen sind bereits verschiedene Kennzeichnungssysteme bekannt. Bei der einen Ausführungsart tragen Ringe verschiedener Größen geprägte oder gestanzte alpha-numerische Daten und Informationen auf ihrer Außenseite. Diese Kennzeichnungsringe werden beispielsweise vor der 'endgültigen Verbindung über Kabel geschoben, um diese zu kennzeichnen. Gerade bei Vielfach-Markierungen ist eine äußerst große Anzahl verschiedener Kennzeichnungsringe erforderlich und in übersichtlicher Weise zu bevorraten.

Es ist auch ein Leitungs-Kennzeichnungssystem bekannt, bei dem die Kennzeichnungselemente in Ausnehmungen einer Halterung eingeführt werden. In diesem Falle besitzen alle Ringe dieselbe Größe, während die Halterung entsprechend ihrer Verwendung und der Kabelgröße variiert. Druckempfindliche Ösen, Schwalbenschwanzhalterungen, offene oder geschlossene Hülsen usw. können /u diesem Zweck benutzt werden. Selbstverständlich können auch in diesem Falle die Kennzeichnungselemente — aufgeteilt nach Formgebung und Code — in langen Streifen aufgezogen werden. Es ist jedoch immer noch schwierig, all diese zahlreichen Kennzeichnungselemente gut geordnet und gut zugänglich zu bevorraten, um beispielsweise Leitungen rasch in der gewünschten Weise markieren zu können.

Aus der US-PS 26 10 000 ist eine Mehrfach-Ausgabevorrichtung für Klebebänder bekannt. In diesem Falle ist für eine Anzahl von Klebebandrollen eine gemeinsame, einzige Halterung vorhanden, in der zwischen je zwei einander benachbarten Klebebandrollen zwei gesondert in dem Halterungsgehäuse anzuordnende Halterungsplatten getrennt festgelegt werden müssen, von denen die eine Halterungsplatte einen Lagerungsvorsprung für die eine Klebebandrolle und die andere Halterungsplatte für die benachbarte andere Klebebandrolle dient, wobei für jede Klebebandrolle zwei solcher Trennwände erforderlich sind. Dies bedingt einen erheblichen Herstellungsaufwand für die ganze Mehrfach-Ausgabevorrichtung.

Bei einer anderen bekannten Mehrfach-Ausgabevorrichtung (DE-OS 31 02 580) ist eine Anzahl von Haltern aneinandergesetzt, von denen jeder durch ein hohlzylindrisches Kunststoffgehäuse mit einer bogenförmig gekrümmten Tür gebildet ist, die einen Teil der Umfangsfläche des Gehäuses bildet Diese bekannte Ausgabevorrichtung ist dabei nur für sehr dünne Bänder mit einer selbstklebenden Seite ausgebildet, wobei die Klebebänder lediglich auf eine Art zylindrischem Kern aufgewickelt sind, der innerhalb jedes gehäuseartigen Halters von besonders ausgearbeiteten Kanälen sowie von Rückhalteansätzen bzw. -vorsprängen aufgenommen und gelagert wird. Abgesehen von dem erheblichen Fertigungsaufwand, den allein die Kanäle und Ansätze bzw. Vorsprünge an sich schon erfordern, muß zum Herausnehmen eines leeren Wickelkernes aus den Vorsprüngen und Kanälen des Halters noch eine gesonderte Öffnung vorgesehen sein, durch die ein Bleistift oder ähnlicher Gegenstand eingeführt werden kann, um den leeren Wickelkern herauszudrücken.

Des weiteren ist zu beachten, daß bei dieser aus DE-OS 31 02 580 bekannten Ausführung die Ausgabeöffnung für ein Klebeband am festen Kastenteil im Zusammenwirken mit der Tür recht aufwendig so gestaltet sein soll, daß sich zwischen dem eigentlichen Gehäuse und der Tür eine besondere Rückfaltung des Bandes ergibt, damit das Band mit der Klebstoffseite die Unterseite des über dem Rückfaltbereich liegenden Teils der gekrümmten Tür berührt und dort haftet. Die sich hierdurch ergebende Ausgabemöglichkeit von selbstklebenden Kennzeichnungselementen ist zum einen sehr umständlieh und zum andern überhaupt nicht zu verwirklichen, wenn die Kennzeichnungselemente beispielsweise schlauchförmig ausgebildet und zu einem fortlaufenden Streifen zusammengeordnet sind und dieser Streifen auf einen Kern aufgewickelt ist.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Mehrfach-Ausgabevorrichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 vorausgesetzten Art zu schaffen, die sich bei besonders einfachem Aufbau jedes Halters, bei leichten Auswechselmöglichkeiten der darin gelagerten Wickelkerne sowie bei einfachem, raschem Zusammen- und Auseinanderbau beliebig vieler Halter durch ein sehr gut zugängliches, übersichtliches Zusammenordnen unterschiedlicher Kennzeichnungselemente auszeichnet.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Kombination der im Kennzeichen des Anspruches I angegebenen Merkmale gelöst.

Die wesentlichen Vorteile dieser erfindungsgemäßen Mehrfach-Ausgabevorrichtung zeigen sich besonders in einem Vergleich mi; der zuletzt erläuterten bekannten Ausführung gemäß DE-OS 31 02 580. Demgegenüber weisen die einzelnen Halter dieser Ausgabevorrichtung einen äußerst einfachen Aufbau mit einer darin in günstiger Weise aufgenommenen und zuverlässig gelagerten Trommel auf, die vor allem zum Aufwickeln von schlauchförmigen Kennzeichnungselementen geeignet ist. Darüber hinaus kann eine beliebige Anzahl von einzelnen Haltern leicht und rasch etwa in Form von Schnappverbindungen zwischen den Löchern und den Stiften zusammengebaut und gegebenenfalls auch wieder auseinandergebaut werden. In dieser Mehrfach-Ausgabevorrichtung können beliebig viele KennzcichnüPigsclcmcnte sehr übersichtlich und besonders gut zugänglich zusammengeordnet scm.

Πιο Erfindung sei im folgenden anhand eines in der /eichnunn veranschaulichten Ausführungsheispieles näher erläutert. In der Zeichnung zeigt

F i g. 1 eine Aufsicht auf die geöffnete Mehrfach-Ausgabevorrichtung bzw. auf einem von deren Haltern;

F i g. 2 eine Seitenansicht des in F i g. 1 gezeigten HaI-ters;

F i g. 3 eine Seitenansicht des geschlossenen Halters; F; g. 4 eine Aufsicht auf eine Trommel, auf der eine Zusammenordnung von schlauchförmigen Kennzeichnungselementen aufgewickelt ist;

F i g. 5 eine Seiten- und Teilansicht der in F i g. 4 veranschaulichten Trommel;

F i g. 6 und 7 eine Seiten- bzw. eine Querschnittsansicht einer Zusammenordnung von schlauchförmigen Kennzeichnungselementen;

F i g. 8 eine Aufsicht eines gebrauchsfertigen Halters; Fig.9 und 10 Aufsicht und Querschnitt von einer fonlaufenden, druckempfindlichen Halterung für Kennzeichnungsringe, die auf die Trommel aufgewickelt werden sollen;

Fig. 11 und 12 eine Aufsicht bzw. Querschnittsansicht einer fortlaufenden, druckempfindlichen Halterung für auf eine Trommel aufzuwickelnde Kennzeichnungsringe;
Fig. 13 und 14 Aufsicht und Querschnitt eines fortlaufenden Halterungselements von Kennzeichnungsringen für Anschlußklemmen, das auf die Trommel aufgewickelt werdensoll;

Fig. 15 und 16 Aufsicht und Querschnitt eines für Kabelkennzeichen bestimmten Halterungseiements, das auf die Trommel aufgewickelt werden soll,

Fig. 17 eine Perspektivansicht der gebrauchsfertigen Mehrfach-Ausgabevorrichtung.

Unter Bezugnahme auf die zuvor erwähnten Zeichnungsfiguren besteht jeder Halter la, ib. In aus

zwei Bauteilen, nämlich einem unteren Bauteil 1 von angemessener Tiefe und einem oberen Bauteil 2, der als Deckel wirkt. Diese beiden Bauteile 1 und 2 sind durch schmale Abschnitte 3 miteinander verbunden, bei denen es sich entweder um Scharniere oder — wie veranschaulicht — um Thermoplastikstreifen mit genügender Elastizität handeln kann, um ein Öffnen und Schließen der Halter zu gestatten.

Verriegelungs- und Zusammenbaueinrichtungen sind entlang dem Umfangsrand der Halter vorgesehen und halten den Halter geschlossen, wobei in Verdickungen am unteren Bauteil 1 Löcher 4 gebohrt sind, die mit zahnartigen Stiften 5 zusammenpassen, die in den oberen Bauteil 2 so eingearbeitet sind, daß diese Stifte 5 in die Löcher 4 eingreifen, wenn der Halter geschlossen ist.

Einige weitere zahnartige Stifte 5' sind an der Außenwand des Deckel-Bauteiles 2 angebracht und decken sich mit den inneren Stiften 5, wobei sie mit Löchern 4 in Eingriff kommen, die in den unteren Bauteil 1 des benachbarten Halters gebohrt sind, um auf diese Weise

"ö einen gegenseitigen Zusammenbau der verschiedenen Halter la, 16... In zu erreichen und somit die Mehrfach-Ausgabevorrichtung zu bilden, wie sie in Fig. 17 veranschaulicht ist (vgl. in dieser Fig. 17 die einander entsprechenden, mit kleinen Buchstaben a, b .. .n versehenen Teile der einzelnen Halter). Diese Halter sind gewöhnlich quadratisch geformt mit mehr oder weniger abgerundeten Ecken. In einer Ecke des unteren Bauteiles 1 ist eine Öffnung 6 vorgesehen, die durch einen leicht auswärts gebogenen WanJteil 7 nach außen ge-

bj schütxt ist.

Beide Bauteile 1 und 2 jedes Halters besitzen eine groß bemessene zentrale Bohrung 8. in der eine Drehtrommel aufgenommen ist. Diese Trommel besteht aus

einem gebohrten Kern 9 und zwei kreis- und scheibenförmigen Erweiterungen 10. Der Kern 9 erstreckt sich sowohl nach oben als auch nach unten über diese Erweiterungen 10 hinaus und greift in die Bohrungen 8 des Halters ein, wobei er dauernd damit in Eingriff ist und dadurch die Trommel drehbar lagert.

Eine Erweiterung 10 der Trommel, beispielsweise die obere, besitzt einen radialen, sich nach auswärts erweiternden Schlitz 11, während der Kern 9 einen gleichartigen Schlitz 12 aufweist, der mit dem Schlitz 11 übereinstimmt (F ig. 4).

In den Fig.6 und 7 ist eine schlauchförmige Zusammenordnung 13 von die Kennzeichnungselemente bildenden Kennzeichnungsringen (üblicherweise aus weichem und flexiblem Kunststoff) veranschaulicht, wobei diese Kennzeichnungselemente durch ein oder zwei schmale Glieder 14 miteinander verbunden sind. Jedes Kennzeichnungselement kann von dieser schlauchförniigen Zusammenordnung 13 getrennt werden, indem die entsprechenden Verbindungsglieder 14 durchgeschnitten werden. Wie oben erläutert worden ist, trägt jedes Kennzeichnungselement einen Code, bei dem es sich in diesem Beispiel um die Code-Ziffer »1« handeln kann.

Die Augabevorrichtung wird gebrauchsfertig vorbereitet, indem der Anfangsabschnitt der Zusammenordnung 13 aus Kennzeichnungselementen in den Schlitz 11 der Erweiterung 10 sowie in den Schlitz 12 im Trommelkern 9 eingefädelt wird, wobei einige Kennzeichnungselemente 13' frei innerhalb des Trommelkernes verblei- ben. Da die Größe des Schlitzes 12 im Trommelkern 9 generell kleiner ist als der Durchmesser der Kennzeichnungselemente 13', werden die letzteren nach unten gedrückt und auf stabile Weise festgelegt, ohne daß sie herausrutschen, wobei dies auch noch durch die Aussparungen zwischen den Ringen begünstigt wird, die sich hinter den Kanten des Schlitzes 12 in der Trommel verhaken.

Nachdem das eine Ende der Zusammenordnung 13 der Kennzeichnungselemente auf diese Weise festgelegt ist, kann diese Zusammenordnung auf die Trommel aufgewickelt werden (F i g. 8). Die fertig aufgewickelte Trommel wird im unteren Bauteil 1 des Halters placiert, wobei das freie Ende bzw. der freie Endabschnitt 13" der schlauchförmigen Zusammenordnung 13 der Kennzeichnungsträger durch die Öffnung 6 und zwischen der Wand des unteren Bauteiles 1 sowie dem Schutzwandteil 7 nach außen hindurchgefühi t wird.

Da der Abstand zwischen der Außenwand des unteren Halter-Bauteiles 1 und der Innenseite des Schutzwandteiles 7 gewöhnlich kleiner ist als der Durchmesser der Kennzeiehnungsekmente 13', wird diese .schlauchförmige Zusammenordnung zusammengedrückt und in stabiler Lage positioniert, um ein glattes Herausziehen der schlauchförmigen Zusammenordnung zu ermöglichen. So ausgestattet ist der behälterartige Halter fertig für den Gebrauch, und der Benutzer kann fortlaufend verschiedene bzw. ein Anzahl von Kennzeichnungselementen herausziehen und abschneiden, bis der Halter vollkommen leer ist.

Nach dem Entleeren kann die Ausgabevorrichtung auf leichte Weise wieder mit einem neuen Kennzeichnungswickel gefüllt werden. Da verschiedene Kennzeichnungselemente erforderlich sind, um einen alphanumerischen Code zusammenzustellen, kann die Mehrfach-Ausgabevorrichtung für unterschiedliche Kennzeichnungselemente aufgebaut sein, die alle gleich große oder unterschiedlich große Kennzeichnungselemente enthalten, die alle denselben Code oder dergleichen tragen und gewissermaßen einen gemischten Mehrfachbehälter bilden.

Die Erläuterungen für die Kennzeichnungselemente gelten auch für andere Ausführungen, die für Leitungen, Drähte und Kabel zu deren Markierung sowie für die Kennzeichnung von elektrischen Anschlüssen, Anschlußklemmen und Ausbildungen benutzt werden.

Im Beispiel der Fig. 9 und 10 sind Kennzeichnungselemente 15 veranschaulicht, die auf einem auf die Trommel gewickelten Halterungsstreifen 16 geklebt sind und beispielsweise die Zahl »2« tragen. In diesem Falle werden die Kennzeichnungselemente mit an sich bekannten Dornen vom Streifen entfernt, um sie in einer transparenten Halterungshülse anzuordnen.

Auch diese Halterungen bzw. Halterungshülsen können als Zusammenordnung ausgeführt werden, um sie auf die Trommel aufzuwickeln.

Die F i g. 11 und 12 veranschaulichen ein Beispiel einer solchen Halterung, die aus einem Ansatz 17 besteht, der auf einem flachen, druckempfindlichen Etikett 18 befestigt ist, das von einem entfernbaren Film 19 geschützt ist. Oder die Halterung besteht aus einem Ansatz 17, der auf einem Druckhalter 20 befestigt ist, der Stifte 21 für eine Schnappbefestigung der Halterung mittels einer Schwalbenschwanzausbildung aufweist, wie es in den Fig-13 und 14 gezeigt ist. Für eine Kabel- und Drahtmarkierung ist der Ansatz 17 auf einer offenen oder geschlossenen Hülse 22 befestigt, die auf dem Kabel angebracht wird (vgl. Fig. 15 und 16).

Mit den in den Fig. 9 bis 16 gezeigten Ausführungsformen wird es möglich, die Mehrfach-Ausgabevorrichtungen mit verschiedenen Kennzeichnungselementen und verschiedenen Halterungen vorzubereiten (entsprechend der obigen Beschreibung).

Es versteht sich hierbei von selbst, daß eine Mehrfach-Ausgabevorrichtung der veranschaulichten und erläuterten Art es ermöglicht, die verschiedenen Leitungsund Kabel-Kennzeichnungselemente getrennt voneinander und in sauberer Ordnung zu halten, für die Kennzeichnung von Kabeln, Drähten, Leitungen, Anschlußklemmen, elektrischen Einrichtungen und Beleuchtungsbefestigungen, wobei die Bildung von Codes erleichtert wird.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Mehrfach-Ausgabevorrichtung für fortlaufend oder streifenförmig zusammengeordnete, aufgewikkelte Kennzeichnungselemente zum Kennzeichnen von Drähten, Leitungen, Kabeln und elektrischen Einrichtungen, enthaltend eine Anzahl von aneinandersetzbaren Haltern (ta, 16. in), von denen jeder im wesentlichen aus zwei, durch Gelenkverbindüngen miteinander verbundenen Bauteilen (1, 2) aufgebaut ist und am Umfang eine Ausgabeöffnung (6) für Kennzeichnungselemente (13) aufweist, wobei in jedem Halter eine Einrichtung zur drehbaren und freigebbaren Lagerung eines die aufgewickelten Kennzeichnungselemente tragenden Kerns (9) vorgesehen ist, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale:

a) die beiden Bauteile (1, 2) jedes Halters (la,

ib. in) sind kastenartig ausgebildet und

weisen je eine Bohrung (8) auf, wobei beide Bohrungen (8) die Lagerungseinrichtung für den Kern (9) bilden;

b) der Kern (9) bildet zusammen mit zwei scheibenförmigen Erweiterungen (10) eine Trommel zum Aufwickeln von schlauchförmigen Kennzeichnungselementen (13), wobei sich der Kern (9) über die beiden scheibenförmigen Erweiterungen (10) hinaus erstreckt und in die Bohrungen (8) der Halterbauteile (1, 2) eingreift und wobei Trommelkern und eine Erweiterung je einen Schlitz (11, 12) zum Festlegen des einen Wickelendes aufweisen;

c) entlang seines Umfangsrandes weist der eine Bauteil (1) Löcher (4,4') und der andere Bauteil mit den Löchern in Eingriff bringbare Stifte (5, 5') auf, wobei diese Löcher und Stifte sowohl zum gegenseitigen Verriegeln der beiden Bauteile eines Halters als auch zum gegenseitigen Zusammenbau zweier benachbarter Halter ausgebildet sind.

2. Mehrfach-Ausgabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der eine kastenartig ausgebildete Bauteil (1) jedes Halters (la, ib...) eine angepaßte Tiefe aufweist, während der zweite Bauteil (2) einen Deckel bildet.

3. Mehrfach-Ausgabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der im Trommelkern (9) vorgesehene Schlitz (12) in seiner Größe kleiner ist als der Durchmesser der auf die Trommel aufzuwickelnden Kennzeichnungselemente (13, wobei ein Ende (13') dieser Kennzeichnungselemente in den Schlitz (12) eingreift.

4. Mehrfach-Ausgabevorrichtung nach Anspruch

1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgabeöffnung (6) für die Kennzeichnungselemente (13) an einer Ecke des einen Halter-Bauteiles (1) vorgesehen und durch einen Wandteil (7) geschützt ist, wobei der Abstand zwischen de; Außenwand des Halter-Bauteiles (1) und diesem Schutzwandteil (7) in der Weise kleiner als der Durchmesser der Kennzeichnungselemente (13) ist, daß die schlauchförmigen Kennzcichnungselemente leicht zusammendrückbar sowie in ihrer Position festlegbar sind.

5. Mehrfach-Ausgabevorrichtung nach Anspruch b5

2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Ha'ter-Bauteile (1, 2) durch übliche Scharniere oder kurze elastische Kunststoffstreifen (3) miteinander verbunden sind, die durch eine Formgebung oder ein Zusammenschmelzen mit dem Halter hergestellt sind.

6. Mehrfach-Ausgabevorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Löcher (4.4') in Verdickungen des einen Halter-Bauteiles (1) gebohrt sind, während an dem den Deckel bildenden anderen Halter-Bauteil (2) die mit zugehörigen Löchern (4, 4') zusammenpassenden Stifte (5, 5') sowohl auf der Innenseite als auch auf der Außenseite vorgesehen sind.

7. Mehrfach-Ausgabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die auf die Trommeln (9, 10) aufwickelbaren Kennzeichnungselemente vorzugsweise in Form von Kennzeichnungshülsen (13), auf einen flachen Streifen (16) aufgeklebten Kennzeichnungselementen (15) oder in Form von verschiedenen Halterungen (18, 20, 22) mit transparenten Ausnehmungen (17) ausgebildet sind, in die einzelne Kennzeichnungselemente (15) einführbar und zu einem benötigten Kennzeichnungs-Code zusammensetzbar sind.